Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Jesker»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (++)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Jesker]]
  +
 
{{culture
  
{{culture
−
|related=[[Duladel]], the [[Dor]]
 +
|related=[[Duladel]], el [[Dor]]
 
|world=Sel
  
|world=Sel
  +
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Elantris (book)|Elantris]]
 +
|books=[[Elantris (libro)|Elantris]]
 
}}
  
}}
  +
{{quote
−
{{quote|Jesker teaches that only humans have the ability--or the curse--of being oblivious to the Dor|[[Galladon]] explaining to [[Raoden]] about the [[Dor]]{{book ref|Elantris|19}}}}
  
  +
|Jesker enseña que solo los humanos tienen la habilidad (o la maldición) de ser ajenos al Dor.
  +
|[[Galladon]] explicándole a [[Raoden]] sobre el [[Dor]]{{book ref|Elantris|19}}}}
   
−
'''Jesker''' is a religion practiced on [[Sel]]. It is one of the oldest religions on Sel,{{book ref|Elantris|9}} and was effectively exterminated when the [[Duladel Republic]] was overthrown by [[Hrathen]]. Many call Jesker a 'primitive' religion, though saying this was considered offensive to its followers.{{book ref|Elantris|22}}
 +
'''Jesker''' es una religión practicada en [[Sel]]. Es una de las religiones más antiguas de Sel,{{book ref|Elantris|9}} y fue efectivamente exterminada cuando la [[República de Duladel]] fue derrocada por [[Hrathen]]. Muchos llaman a Jesker una religión "primitiva", aunque decir esto se consideraba ofensivo para sus seguidores.{{book ref|Elantris|22}}
   
−
Jesker appears to involve spirits.{{book ref|Elantris|32}} The [[Dor]] is referred to as the Jesker "overspirit".{{book ref|Elantris|41}} Jesker is said to look to the Dor and attempt to understand it.{{annotation ref|Elantris|chapter=32|link=annotation-elantris-chapter-32}} Followers of the Jesker religion strive to bring themselves in harmony with the Dor and subsequently with nature,{{glossary ref|Elantris|J}} and taught that everything knew of the Dor, except humans, who could be oblivious to it.{{book ref|Elantris|19}} Jesker also ascribed importance to the heaven's movements, and according to [[Hrathen]], worshipped the moon.{{book ref|Elantris|33}}
 +
Jesker parece involucrar espíritus.{{book ref|Elantris|32}} Se hace referencia al [[Dor]] como el "sobreespíritu" de Jesker.{{book ref|Elantris|41}} Se dice que Jesker mira al Dor e intenta comprenderlo.{{wob ref|2062}} Los seguidores de la religión se esfuerzan por estar en armonía con el Dor y, en consecuencia, con la naturaleza,{{glossary ref|Elantris|J}} y enseñaban que todo conoce el Dor, excepto los humanos, que pueden ser ajenos a él.{{book ref|Elantris|19}} Jesker también atribuía importancia a los movimientos del cielo y, según [[Hrathen]], adoraban a la luna.{{book ref|Elantris|33}}
   
−
The [[Jeskeri Mysteries]] are a religious cult that was related to Jesker, but [[Galladon]] insists it is a mockery of true Jesker,{{book ref|Elantris|19}} who did not have any true understanding of the Dor.{{book ref|Elantris|16}}
+
Los [[Misterios Jeskeri]] son un culto religioso que estaba relacionado con Jesker, pero [[Galladon]] insiste en que es una burla del verdadero Jesker,{{book ref|Elantris|19}} que no tenía ningún conocimiento verdadero del Dor.{{book ref|Elantris|16}}
   
−
When [[Raoden]] first entered [[Elantris (city)|Elantris]], an Elantrian said that all priests, including Jesker, said that they were damned.{{book ref|Elantris|1}} This may not be indicative of Jesker itself, as Arelish have more experience with the Mysteries than the defunct Jesker.
 +
Cuando [[Raoden]] entró por primera vez en [[Elantris (ciudad)|Elantris]], un elantrino dijo que todos los sacerdotes, incluido Jesker, decían que estaban condenados.{{book ref|Elantris|1}} Puede que esto no sea indicativo del propio Jesker, ya que los arelenos tienen más experiencia con los Misterios que el difunto Jesker.
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
  +
{{complete|[[User:Chaos2651|Chaos2651]] ([[User talk:Chaos2651|talk]]) 15:50, 16 June 2018 (MST)}}
−
{{complete|reviewed=yes}}
  
 
{{Elantris}}
  
{{Elantris}}
−
[[Category: Religion]]
 +
[[Categoría:Religión]]

Revisión actual del 17:29 25 feb 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Jesker
Relacionado con Duladel, el Dor
Mundo de origen Sel
Universo de origen Cosmere

“Jesker enseña que solo los humanos tienen la habilidad (o la maldición) de ser ajenos al Dor. ”

—Galladon explicándole a Raoden sobre el Dor[1]

Jesker es una religión practicada en Sel. Es una de las religiones más antiguas de Sel,[2] y fue efectivamente exterminada cuando la República de Duladel fue derrocada por Hrathen. Muchos llaman a Jesker una religión "primitiva", aunque decir esto se consideraba ofensivo para sus seguidores.[3]

Jesker parece involucrar espíritus.[4] Se hace referencia al Dor como el "sobreespíritu" de Jesker.[5] Se dice que Jesker mira al Dor e intenta comprenderlo.[6] Los seguidores de la religión se esfuerzan por estar en armonía con el Dor y, en consecuencia, con la naturaleza,[7] y enseñaban que todo conoce el Dor, excepto los humanos, que pueden ser ajenos a él.[1] Jesker también atribuía importancia a los movimientos del cielo y, según Hrathen, adoraban a la luna.[8]

Los Misterios Jeskeri son un culto religioso que estaba relacionado con Jesker, pero Galladon insiste en que es una burla del verdadero Jesker,[1] que no tenía ningún conocimiento verdadero del Dor.[9]

Cuando Raoden entró por primera vez en Elantris, un elantrino dijo que todos los sacerdotes, incluido Jesker, decían que estaban condenados.[10] Puede que esto no sea indicativo del propio Jesker, ya que los arelenos tienen más experiencia con los Misterios que el difunto Jesker.

Notas

  1. ↑ a b c Elantris capítulo 19#
  2. ↑ Elantris capítulo 9#
  3. ↑ Elantris capítulo 22#
  4. ↑ Elantris capítulo 32#
  5. ↑ Elantris capítulo 41#
  6. ↑ Elantris Annotations
    — Arcanum - 2005-10-14#
  7. ↑ Elantris (libro) glosario sección J
  8. ↑ Elantris capítulo 33#
  9. ↑ Elantris capítulo 16#
  10. ↑ Elantris capítulo 1#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Chaos2651 (talk) 15:50, 16 June 2018 (MST)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Jesker?&oldid=189256»