Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Hrathen»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(No se muestran 46 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Hrathen]]
  +
 
{{character
  
{{character
 
|image=Sel-5-Hrathen.jpg
  
|image=Sel-5-Hrathen.jpg
−
|died={{book ref|Elantris|62}}
 +
|died=[[Batalla de Teoras]]{{book ref|Elantris|62}}
−
|bonded=[[Hrathen's seon]]
 +
|bonded=[[Seon de Hrathen]]
 
|profession=[[Derethi]] {{tag+|Gyorn}}
  
|profession=[[Derethi]] {{tag+|Gyorn}}
 
|abilities=[[Dakhor]]
  
|abilities=[[Dakhor]]
 
|nation=Fjordell
  
|nation=Fjordell
 
|world=Sel
  
|world=Sel
−
|books=[[Elantris]]
 +
|universe=[[Cosmere]]
  +
|books=[[Elantris (libro)|Elantris]]
  +
}}
  +
{{quote
  +
|Algún día lo llamarían su salvador.
  +
|Hrathen{{book ref|elantris|3}}
 
}}
  
}}
−
'''Hrathen''' was a high priest of [[Shu-Dereth]], and an accomplished statesman on [[Sel]].{{book ref|Elantris|3}} He was forty-two years old when he entered [[Arelon]].{{glossary ref|Elantris|H}}
 +
'''Hrathen''' es un sumo sacerdote del [[Shu-Dereth]] y un consumado político de [[Sel]].{{book ref|Elantris|3}} Tiene cuarenta y dos años cuando llega a [[Arelon]].{{glossary ref|Elantris|H}}
   
  +
Durante la mayor parte de su vida, ha sido un devoto seguidor de la religión derethi, aunque su devoción es más producto de la lógica que de la fe.
−
For most of his life, he was a devout follower of the Derethi religion, although his devotion was more a product of logic than of faith.
 
   
−
Hrathen was a graduate of [[Ghajan Monastery]],{{book ref|Elantris|36}} and rose quickly in the ranks of the priesthood. His talent for public speaking made him an invaluable tool of [[Wyrn]] in Wyrn's attempt to conquer the world through the spread of the Derethi religion. Hrathen's particular talent lay in destroying the kingdoms of those who did not convert, and he had a hand in both the destruction of the [[Duladel Republic]],{{book ref|Elantris|9}} and the simultaneous invasion of [[Arelon]] and [[Teod]]. During the invasion of Teod, he came to a full awareness of Wyrn's corruption of Shu-Dereth, and was instrumental in stopping the complete destruction of both kingdoms. Unfortunately, his efforts to save Princess [[Sarene]] resulted in his death at the hands of [[Dilaf]] and [[Fjon]].{{book ref|Elantris|62}} For his efforts, he was buried with the rest of the heroes of the battle just outside of [[Elantris (city)|Elantris]].{{book ref|Elantris|epilogue}}
 +
Hrathen es un graduado del [[monasterio de Ghajan]]{{book ref|Elantris|36}} y asciende rápidamente en la jerarquía del sacerdocio. Su talento para hablar en público lo convierte en una herramienta inestimable de [[Wyrn (título)|Wyrn]] [[Wulfden IV]] en su intento de conquistar el mundo mediante la difusión de la religión derethi. El talento particular de Hrathen reside en destruir los reinos de aquellos que no se convierten, y participa tanto en la destrucción de la [[República de Duladel]]{{book ref|Elantris|9}} como en la invasión simultánea de [[Arelon]] y [[Teod]]. Durante la invasión de esta última, llega a ser plenamente consciente de la corrupción del Shu-Dereth por parte del Wyrn y contribuye decisivamente a detener la destrucción total de ambos reinos. Por desgracia, sus esfuerzos por salvar a la princesa [[Sarene]] acaban con su muerte a manos de [[Dilaf]] y [[Fjon]].{{book ref|Elantris|62}} Por sus esfuerzos, es enterrado con el resto de los héroes de la batalla a las afueras de [[Elantris (ciudad)|Elantris]].{{book ref|Elantris|epilogue}}
   
  +
== Apariencia y personalidad ==
−
== History ==
  
  +
{{image|Hrathen by Egilde Art.jpg|side=left|width=300px}}
−
=== Early life ===
  
  +
{{for|/Galería|más imágenes}}
−
Little is known of Hrathen's youth. He was a citizen of Fjordell, and from a young age was determined to enter the priesthood. While still a boy, he appeared to have an intense ardor for Shu-Dereth. This passion would define the rest of his life, although it would be extinguished in his first experience at a monastery.
 
   
  +
{{quote
−
=== [[Dakhor Monastery]] ===
  
  +
|Sigo creyendo en las enseñanzas de Dereth. Mi conflicto es con el Wyrn, no con Dios.
−
Dakhor monastery was the most elite of Fjordell's Derethi monasteries. Hrathen proved both his talent and devotion by being accepted into its ranks. However, the experience there was not the one he had expected.{{book ref|Elantris|36}}
  
  +
|Hrathen{{book ref|Elantris|62}}
−
The priests of Dakhor wielded a power not unlike that of the Elantrians, though the monk's powers were much more adapted to battle. The most remarkable difference, however, was in the requirements to gain powers.
  
  +
}}
−
Where the Elantrians gained their powers in a seemingly random fashion, the priests of Dakhor used human sacrifices and strange rites to alter themselves.{{book ref|Elantris|58}} For some powers, such as the ability to travel great distances instantaneously, a secondary sacrifice was necessary to activate the power.{{book ref|Elantris|60}} In many ways, their powers are similar to [[Hemalurgy]].
  
   
  +
Hrathen es un hombre alto, de pecho ancho y pelo oscuro.{{book ref|elantris|62}} En público, siempre lleva una armadura y una capa de color rojo sangre. En privado, a menudo los omite y en su lugar lleva una túnica roja.{{book ref|elantris|3}}{{book ref|elantris|21}} Se describe a sí mismo como un hombre lógico, organizado y atento a los detalles.{{book ref|elantris|12}} Es un devoto seguidor del Shu-Dereth, pero no es un fanático ciego; su fe proviene del hecho de que esa religión tiene sentido para él.{{book ref|elantris|33}}
−
Hrathen weathered the early stages of the training with mixed success. He was able to complete the beginning stages of the transformation -- a reshaping of the bones in his right forearm.{{book ref|Elantris|15}} The exact powers that this bestowed are unknown, though it seems likely that it enhanced his physical capabilites, given the prowess he demonstrated later in life. His time there deeply scarred his psyche, however, and when Dilaf, the leader of the monastery, sacrificed a monk to transport himself a short distance, Hrathen left Dakhor.{{book ref|Elantris|60}}
  
   
−
=== [[Ghajan Monastery]] ===
 +
== Atributos y habilidades ==
  +
Debido a su formación en varios monasterios, Hrathen es un hábil combatiente sin armas, capaz de desarmar a un soldado experimentado y de incapacitar a varios atacantes con facilidad. También es bastante hábil con la espada, con la que se defendió de varios monjes dakhor.{{book ref|elantris|61}} Su armadura oficial de gyorn, a diferencia de la de muchos de sus colegas, era completamente funcional, y puesto que la llevaba siempre que estaba en público -la mayor parte de sus horas de vigilia-, estaba en excelente condición física.
−
After leaving Dakhor Monastery, Hrathen was still resolved to progress in the priesthood. Accordingly, he went to Ghajan Monastery to finish his training as a Derethi priest.{{book ref|Elantris|36}} Not one of the three specialized monasteries, his training there was a combination of religious instruction and military training. Hrathen excelled at both disciplines, and rose quickly in the ranks of the priesthood. In a relatively short period of time, he ascended to the rank of gyorn. As a gyorn, he was one of a group of twenty men that stood nearly at the top of the religious hierarchy of Shu-Dereth. Only the leaders of monasteries and Wyrn, considered the voice of God, stood higher than Hrathen, and neither was often a presence in Hrathen's day-to-day actions.
  
   
  +
Hrathen también es un orador y estratega de talento, capaz de ganarse a la gente para su causa y de predecir con precisión los motivos de sus oponentes y crear potentes contraataques a esas maniobras.
−
=== Conversion of Duladel ===
  
−
Soon after rising to the rank of gyorn, Hrathen convinced Wyrn to send him on a mission to convert the Duladel Republic. At the time, Duladel was a republic not unlike the Roman republic--a relatively small, aristocratic republican class, and a much larger group of ordinary citizens. The Duladel Republic was also the home and only major representation of [[Jesker]], a naturalistic religion that taught of a powerful, natural force. The strict definition of conversion would have required the conversion of most of the republican class to Shu-Dereth, but Shu-Dereth's strictly ordered power structure would not have worked well with the republican political philosophy.
  
   
  +
El único poder de Hrathen vinculado al Dor es un hueso en su antebrazo, el único vestigio de haber sido formado en el monasterio de Dakhor, aunque las habilidades de este hueso no se revelan ampliamente, se demostró que era prácticamente indestructible y le otorgó la fuerza para romper el cuello de un monje dakhor completo.{{book ref|Elantris|62}}
−
Understanding this, Hrathen moved in with the intent of overthrowing the government of the Duladel Republic. He was soon able to establish a large following, thanks to his training and natural skill as an orator. Hrathen's intent seems to have been limited to establishing a king with Derethi sympathies, but in the process of instigating a rebellion, he accidentally threw the country into a bloody and prolonged civil war.{{book ref|Elantris|16}} His training was such that he could not fail to use the opportunity to firmly ensconce Shu-Dereth in the resulting kingdom, but he regretted the bloodshed he caused there for the rest of his life.{{book ref|Elantris|24}} Ultimately, his failure to protect the people of Duladel, more than any other event, would shape his reaction to Wyrn's planned destruction of Arelon and Teod.
  
   
−
=== Conversion of Arelon ===
 +
== Historia ==
  +
=== Vida temprana ===
−
Wyrn himself charged Hrathen with three months to convert Arelon to Shu-Dereth or the Fjordell Empire would invade.
  
  +
Poco se sabe de la juventud de Hrathen. Era ciudadano de Fjordell, y desde muy joven estaba decidido a ingresar en el sacerdocio. Siendo aún un niño, parecía sentir un intenso fervor por el Shu-Dereth. Esta pasión definiría el resto de su vida, aunque se apagaría en su primera experiencia en un monasterio.
   
  +
=== Monasterio Dakhor ===
−
Arriving in Arelon, Hrathen assumed control as the head of the Derethi religion there, dismissing [[Fjon]] - the previous leader - and suggesting he would find renewed faith and purpose back in Fjordell. He saw the zealousness of Arteth [[Dilaf]] and hoped to make use of it, viewing his ardour as something dangerous if left unmonitored. He proceeded to make Dilaf his hroden.
  
  +
El [[monasterio Dakhor]] era el más elitista de los monasterios derethi de Fjordell. Hrathen demostró tanto su talento como su devoción al ser aceptado en sus filas. Sin embargo, la experiencia allí no fue la que él esperaba.{{book ref|Elantris|36}}
   
  +
Los sacerdotes dakhor ejercían un poder no muy diferente al de los elantrinos, aunque los poderes de los monjes estaban mucho más adaptados a la batalla. Sin embargo, la diferencia más notable radicaba en los requisitos para obtener poderes.
−
He conducted sermons denouncing the Elantrians as Svrakiss and being unholy, damned by Jaddeth, working to make the people hate them. His intention being to unite the people in their hatred for Elantrians and use that to convert them. He began preaching atop the Elantrian wall and this is where he first encountered [[Sarene]]. She was able to ask questions that would embaress him in front of the gathered nobles he was preaching to. Rather than be annoyed he was actually very impressed by her shrewdness and felt invgorated by the promise of a worthy opponent.
  
   
  +
Mientras que los elantrinos obtenían sus poderes de forma aparentemente aleatoria, los sacerdotes utilizaban sacrificios humanos y extraños ritos para transformarse.{{book ref|Elantris|58}} Para algunos poderes, como la capacidad de viajar grandes distancias instantáneamente, era necesario un sacrificio secundario para activar el poder.{{book ref|Elantris|60}} En muchos aspectos, sus poderes son similares a los de la [[hemalurgia]].
−
Despite his humiliation, several of the nobles still agreed to attend his private meeting where he offered them vague promises of power from Fjordell should they convert to Shu-Dereth. The most power noble among them, Duke [[Telrii]], he met in private to offer the chance to be King of Arelon.
  
   
  +
Hrathen superó las primeras fases del entrenamiento con éxito desigual. Fue capaz de completar las primeras fases de la transformación: una remodelación de los huesos de su antebrazo derecho. {{book ref|Elantris|15}} Se desconocen los poderes exactos que esto le confirió, aunque parece probable que mejorara sus capacidades físicas, dada la destreza que demostró más tarde en su vida. Sin embargo, su estancia allí marcó profundamente su psique, y cuando Dilaf, el [[gragdet]] del monasterio, sacrificó a un monje para transportarse una corta distancia, Hrathen abandonó el dakhor.{{book ref|Elantris|60}}
−
Wishing to closer inspect the Elantrians, he bribed the captain of the guard at the Elantrian wall to bring him an Elantrian. He questioned the Elantrian and decided that he couldn't allow the populace to actually get close to the Elantrains and see how mundane they really were. He ordered for the Elantrian to be put back into Elantris but Dilaf instead tortured the Elantrian to madness and tried to burn it alive during one of Hrathen's sermons. Fearing retribution from Iadon, Hrathen interrupted the sermon, swayed the audience to his side and burnt the Elantrian to death later in private to end it's suffering.
  
   
  +
{{image|Hrathen by Shuravf.jpg|side=left|width=300px}}
−
At this point Hrathen began to truly question his faith. He saw his way of doing things was based entirely on cold, calculating logic whilst Dilaf had burning passion. Envious of Dilaf's speeches being more successful than his own as they connected to the hearts of the people better. In the end his attempts to make Arelenes fear and hate Elantrians was foiled by Sarene, who performed charity work in Elantris to prove they were harmless and pitiful. Hrathen accepted the Arelenes would not hate what they pitied and abandonned this plan.
  
  +
=== Monasterio de Ghajan ===
  +
Tras abandonar el monasterio Dakhor, Hrathen seguía decidido a progresar en el sacerdocio. En consecuencia, se dirigió al monasterio de Ghajan para terminar de formarse como sacerdote derethi.{{book ref|Elantris|36}} Al no ser uno de los tres monasterios especializados, su formación allí fue una combinación de instrucción religiosa y entrenamiento militar. Hrathen destacó en ambas disciplinas y ascendió rápidamente en las filas del sacerdocio. En relativamente poco tiempo, ascendió al rango de gyorn. En su calidad de gyorn, formaba parte de un grupo de veinte hombres que se situaban casi en la cima de la jerarquía religiosa del Shu-Dereth. Sólo los líderes de los monasterios y el Wyrn, considerado la voz de Dios, estaban por encima de Hrathen, y ninguno de ellos estaba presente a menudo en las acciones cotidianas de Hrathen.
   
  +
=== Conversión de Duladel ===
−
Hrathen suffered constant guilt over the violent uprising in Duladel and fought against Dilaf's more aggressive attempts to spread hatred, hoping to convert Arelon as bloodlessly as possible.
  
  +
Poco después de ascender al rango de gyorn, Hrathen convenció a Wyrn para que le enviara en misión a convertir la República de Duladel. En aquella época, Duladel era una república no muy diferente de la romana: una clase aristocrática republicana relativamente pequeña y un grupo mucho mayor de ciudadanos corrientes. La República de Duladel era también el hogar y la única representación importante de [[Jesker]], una religión naturalista que enseñaba la existencia de una poderosa fuerza natural. La definición estricta de conversión habría requerido la adhesión de la mayoría de la clase republicana al Shu-Dereth, pero la estructura de poder estrictamente ordenada de éste no habría funcionado bien con la filosofía política republicana.
   
  +
Comprendiendo esto, Hrathen se trasladó con la intención de derrocar al gobierno de la República de Duladel. Pronto consiguió hacerse con un gran número de seguidores, gracias a su formación y a su habilidad natural como orador. La intención de Hrathen parece haberse limitado a establecer un rey con simpatías derethi, pero en el proceso de instigar una rebelión, lanzó accidentalmente al país a una sangrienta y prolongada guerra civil.{{book ref|Elantris|16}} Su formación le permitió aprovechar la oportunidad para afianzar al Shu-Dereth en el reino resultante, pero lamentó el derramamiento de sangre que provocó durante el resto de su vida.{{book ref|Elantris|24}} En última instancia, su fracaso a la hora de proteger al pueblo de Duladel, más que cualquier otro suceso, determinaría su reacción ante la destrucción de Arelon y Teod planeada por el Wyrn.
−
Instead, he focused on making Telrii the new king of Arelon, then pay him to convert to Shu-Dereth and hope the rest of Arelon would follow. He had Fjordell forces attack Iadon's ships, crushing his income which would make him too weak to be the ruler in the eyes of the economically-centric nobility of Arelon, whilst simultaneously offering Telrii easy deals in Fjordell to boost his profits above Iadon's. However, this was also foiled when Sarene arrange a contract between Iadon and [[Teod]] to secure the king's finances.
  
   
  +
=== Conversión of Arelon ===
−
Defeated once again, a shipment of potions he ordered from [[Forton]] arrived. Hrathen drank one and it simulated the affects of the [[Shaod]], making Hrathen look like an Elantrian. For five days he was thrown into Elantris until the potion wore off and he was returned to normal. He returned to Kae, announcing that it was a miracle caused by Jaddeth, increasing the number of Shu-Dereth followers in Arelon.
  
  +
El propio Wyrn ordenó a Hrathen que convirtiera a Arelon al Shu-Dereth, y dio a Hrathen un plazo de tres meses antes de que el imperio Fjordell lo invadiera.
   
  +
Al llegar a Arelon, Hrathen asumió el control como jefe de la religión derethi allí, despidiendo a [[Fjon]] - el anterior líder- y sugiriendo que encontraría una fe y un propósito renovados de vuelta en Fjordell. Vió el celo del arteth [[Dilaf]] y esperaba aprovecharlo, viendo su fervor como algo peligroso si no se controlaba. Procedió a hacer de Dilaf su odiv.{{book ref|elantris|3}}
−
Following his release he learned Sarene had accidently stumbled upon Iadon committing ritual sacrafice for the [[Jeskeri Mysteries]], leading to the king's arrest and eventual suicide. Now that Arelon required a new king, Hrathen plotted once again to put Telrii on the throne. He became aware of Sarene's plan to marry Duke [[Roial]], combine their wealth and announce Roial as king. To prevent this Hrathen had a Derethi assassin take one of Forton's potions and slip it to the princess before her wedding. When Sarene lifted her veil at the wedding, she appeared to have become an Elantrian and was thrown into Elantris. Over the next five days, Telrii consolidated power and was coronated King of Arelon.
  
   
  +
{{image|Hrathen and Sarene by ShiroXIX.png|side=right|width=250px|Conociendo a [[Sarene]]}}
−
Whilst satisfied with Sarene's removal he hoped she came to no harm and knew that the potion would be temporary. During her internment in Elantris, he contacted her father - King [[Eventeo]] of Teod - and claimed he could heal Sarene if Eventeo swore an oath to convert to Shu-Dereth. The king did and when the potion wore off, Sarene was released from Elantris and distraught to realise her father's decision. Hrathen tried to shake her hand as a sign of respect for her cunning but his ultimate victory but she was confused and repulsed by him. Eondel drew his sword and held it at Hrathen's throat to make him back off. Hrathen effortlessly disarmed the elderly general but decided it best to leave.
  
   
  +
Dirigía sermones denunciando a los elantrinos como demonios impíos, "svrakiss" condenados por Jaddeth. Su intención era unir al pueblo en su odio hacia los elantrinos y utilizarlo para convertirlos. Comenzó a predicar en lo alto de la muralla elantrina, donde se encontró por primera vez con [[Sarene]]. Fingiendo ser una ignorante, le hizo preguntas difíciles que desbarataron su sermón. En lugar de enfadarse, se sintió impresionado por su astucia y se sintió fortalecido por la promesa de un digno oponente.{{book ref|elantris|8}}
−
Hrathen's plan was coming together but he forgot to account for the foolishness of King Telrii; he refused to convert unless Wyrn paid exponential amounts of money and he had Duke Roial killed. Eondel, his sense of honour dictating that Roial must be avenged, stormed the palace with his legion of soldiers and died killing Duke Telrii. Hrathen was witness to this and realised once again he had gone with the logical approach, not caring about actually converting Telrii's soul to Shu-Dereth and only caring pragmatically about bribing him enough to say he did, blaming his defeat on this.
  
   
  +
A pesar de su humillación, varios de los nobles aceptaron asistir a su reunión privada, donde les ofreció vagas promesas de poder de Fjordell si se convertían al Shu-Dereth. Con el noble más poderoso de ellos, el duque [[Telrii]], se reunió en privado para ofrecerle la oportunidad de ser rey de Arelon.{{book ref|elantris|9}}
−
Hrathen was present at Raoden's coronation and was disgusted when the Arelene nobility still accepted him as king after he was revealed to be an Elantrian, realising if he had continued his plan to make the Arlenes hate Elantrians this never would have happened.
  
   
  +
Deseoso de inspeccionar más de cerca a los elantrinos, sobornó al capitán de la guardia de la muralla elantrina para que le trajera un elantrino. Lo interrogó y decidió que no podía permitir que la población se acercara a los elantrinos y viera lo mundanos que eran en realidad. Ordenó que este fuera devuelto a Elantris, pero Dilaf lo torturó hasta la locura e intentó quemarlo vivo durante uno de los sermones de Hrathen. Temiendo las represalias de Iadon, Hrathen interrumpió el sermón, puso a la audiencia de su lado y quemó al elantrino hasta la muerte más tarde en privado para poner fin a su sufrimiento.{{book ref|elantris|15}}
−
At this point he learnt Dilaf was actually a Dakhor monk and that several of them had infiltrated Kae. Dilaf revealed that Wyrn never wanted Hrathen to succeed, instead sending him in as a distraction. Their enemies spent so much time focused on Hrathen and foiling his schemes to convert Arelon they did not notice the monks preparing to commit genocide, wiping out the people of Arelon and Teod to prevent any more dissent from Shu-Dereth and stopping anyone else from becoming an Elantrian. Hrathen was horrified at this, having wanted to save souls not cause a massacre. But before he could take any action, the monks began the invasion of Arelon.
  
   
  +
En ese momento, Hrathen empezó a cuestionarse de verdad su fe. Veía que su manera de hacer las cosas se basaba por completo en una lógica fría y calculadora, mientras que Dilaf tenía una pasión ardiente. Envidiaba que los discursos de Dilaf tuvieran más éxito que los suyos, ya que conectaban mejor con el corazón de la gente. Al final, sus intentos de hacer que los arelenos temieran y odiaran a los elantrinos se vieron frustrados por Sarene, que realizó obras de caridad en Elantris para demostrar que eran inofensivos y desgraciados. Hrathen aceptó que los arelenos no odiarían lo que compadecían y abandonó este plan.{{book ref|elantris|24}}
−
=== [[Invasion of Arelon]] ===
  
−
Accompanying the monks during their assault on the city, Hrathen was in a constant state of disgust and shock. He was witness to Sarene being taken captive by the monks and learnt Dilaf's beloved had been driven mad by an incorrectly drawn Elantrian Aon causing Dilaf's hatred for Elantrians.
  
   
  +
Hrathen sufría un sentimiento de culpa constante por el violento levantamiento de Duladel y luchaba contra los intentos más agresivos de Dilaf de propagar el odio, con la esperanza de convertir Arelon de la forma menos sangrienta posible.
−
Dilaf and Sarene were placed in a circle with Dilaf and several monks. A monk in the centre was burnt up, body and soul, to allow magic to transport them to [[Teoin]].
  
   
  +
En su lugar, se centró en convertir a Telrii en el nuevo rey de Arelon, para luego pagarle para que se convirtiera al Shu-Dereth y esperar que el resto de Arelon le siguiera. Hizo que las fuerzas de Fjordell atacaran los barcos de Iadon, aplastando sus ingresos, lo que le haría demasiado débil para ser el gobernante a ojos de la nobleza de la zona, centrada en la economía, mientras que simultáneamente ofrecía a Telrii tratos fáciles en Fjordell para aumentar sus beneficios por encima de los de Iadon. Sin embargo, esto también se frustró cuando Sarene arregló un contrato entre Iadon y [[Teod]] para asegurar las finanzas del rey.{{book ref|elantris|27}}
−
=== [[Battle of Teoin]] ===
  
   
  +
Derrotado una vez más, llegó un cargamento de pociones que encargó a [[Forton]]. Hrathen bebió una y ésta simuló los efectos de la Shaod, haciendo que Hrathen pareciera un elantrino.{{book ref|elantris|27}} Durante cinco días fue arrojado a Elantris hasta que el efecto de la poción desapareció y volvió a la normalidad. Retornó a Kae, anunciando que era un milagro causado por Jaddeth, aumentando el número de seguidores del Shu-Dereth en Arelon.{{book ref|elantris|36}}
−
Meeting with Eventeo under the pretence it was time for him to convert to Shu-Dereth the monks prepared to assassinate the King of Teod. Hrathen became aware that Dilaf planned to murder Sarene in front of Eventeo before they killed the king and finally realising that his feelings of respect and rivalry with Sarene were in fact love he saved her life by attacking Dilaf.
  
   
  +
Tras su liberación, se enteró de que Sarene había descubierto accidentalmente a Iadon cometiendo sacrificios rituales para los [[misterios de Jeskeri]], lo que provocó el arresto del rey y con el tiempo su suicidio.{{book ref|elantris|32}}{{book ref|elantris|35}} Ahora que Arelon necesitaba un nuevo rey, Hrathen conspiró una vez más para poner a Telrii en el trono. Se enteró del plan de Sarene de casarse con el duque [[Roial]],{{book ref|elantris|35}} unir sus riquezas y proclamarle rey a él. Para evitarlo, Hrathen hizo que un asesino derethi tomara una de las pociones de Forton y se la diera a la princesa antes de su boda. Cuando Sarene se levantó el velo en la boda, parecía haberse convertido en elantrina y fue arrojada a Elantris.{{book ref|elantris|38}} Durante los cinco días siguientes, Telrii consolidó su poder y fue coronado rey de Arelon.{{book ref|elantris|39}}
−
Eventeo escaped while his guards fought the monks and Hrathen and Sarene retreated into a alley. They managed to avoid the monks and disguise themselves as peasants. Walking among the masses, Sarene questioned why Hrathen chose to change sides. Hrathen revealed still followed Shu-Dereth, still prayed to Jaddeth and still thought the Derethi teachings were correct, he just couldn't agree with Wyrn and his interpretation of them. At that point, Hrathen was stabbed in the chest by Fjon who had been sent by wyrn to assassinate the gyorn.
  
   
  +
Aunque estaba satisfecho con el traslado de Sarene, esperaba que no sufriera ningún daño y sabía que la poción sería temporal. Durante su internamiento en Elantris, se puso en contacto con su padre, el rey [[Eventeo]] de Teod, y le dijo que podía curar a Sarene si Eventeo juraba convertirse al Shu-Dereth.{{book ref|elantris|45}} El rey lo hizo y, cuando la poción dejó de hacer efecto, Sarene fue liberada de Elantris y se dio cuenta de la decisión que había tomado su padre.{{book ref|elantris|47}} Hrathen trató de estrecharle la mano en señal de respeto por su astucia y su victoria final, pero ella se sintió confusa y repelida por él. Eondel desenvainó su espada y la puso en la garganta de Hrathen para hacerle retroceder. Hrathen desarmó sin esfuerzo al anciano general pero decidió que lo mejor era marcharse.{{book ref|elantris|47}}
−
Hrathen died in Sarene's arms his final thoughts being: ''"Goodbye, my princess. Jaddeth be merciful to my soul. I only did the best I could."''
  
   
  +
El plan de Hrathen estaba cuajando, pero se olvidó de tener en cuenta la estupidez del rey Telrii; se negó a convertirse a menos que el Wyrn pagara cantidades exponenciales de dinero e hizo matar al duque Roial.{{book ref|elantris|53}} Eondel, cuyo sentido del honor le dictaba que Roial debía ser vengado, asaltó el palacio con su legión de soldados y murió matando al duque Telrii.{{book ref|elantris|54}} Hrathen fue testigo de ello y se dio cuenta una vez más de que había optado por la vía lógica, sin preocuparse de convertir realmente el alma de Telrii al Shu-Dereth y sólo preocupándose pragmáticamente de sobornarle lo suficiente como para decir que lo había hecho, culpando de ello a su derrota.
−
Hrathen got back up and saved Raoden and Sarene from Dilaf. He used the reshaping of the bones in his forearm to block Dilaf's sword strikes and expresses no pain when stabbed in the side. He grabs Dilaf and snaps the monks neck. His eyes are unfocused and look to the sky and his arm begins to glow. With Dilaf dead, Hrathen tosses his body aside and topples forward lifelessly. Sarene theorises that both the wounds inflicted by Fjon and Dilaf should've been instantly fatal but Hrathen clung to life through his Dakhor markings.
  
   
  +
Hrathen estuvo presente en la coronación de Raoden y se sintió disgustado cuando la nobleza arlena aún lo aceptó como rey después de que se revelara que era un elantrino, dándose cuenta de que si hubiera continuado con su plan de hacer que los arlenos odiaran a los elantrinos esto nunca habría sucedido.{{book ref|elantris|57}}
−
=== Legacy ===
  
−
Hrathen's body was ferried back to Elantris and buried in the memorial barrows for heroes who fell during Fjordell's invasion. He was buried alongside Eondel, Karata, Saolin and Roial with his bloodred armour stacked alongside it and his cape draped over his sword. His funeral was performed last. Sarene speaks at his funeral saying that she thought she understood the man as her enemy by his sense of duty, his powerful will and his determination to save people through religion but she had no knowledge of his internal conflict or that he'd place the lives of everyone else over his own ambitions and how if it hadn't been for him then Dilaf would have killed both her and Raoden. She implores the people to remember Hrathen not as their enemy but as their saviour.
  
   
  +
En ese momento supo que Dilaf era en realidad un monje dakhor y que varios de ellos se habían infiltrado en Kae.{{book ref|elantris|57}} Dilaf reveló que el Wyrn nunca quiso que Hrathen triunfara, sino que lo envió como distracción. Sus enemigos pasaron tanto tiempo centrados en Hrathen y en frustrar sus planes de convertir Arelon que no se dieron cuenta de que los monjes se preparaban para cometer un genocidio, aniquilando a los habitantes de Arelon y Teod para evitar que el Shu-Dereth siguiera oponiéndose e impidiendo que nadie más se convirtiera en elantrino.{{book ref|elantris|58}} Esto horrorizó a Hrathen, que quería salvar almas, no causar una masacre. Pero antes de que pudiera actuar, los monjes comenzaron la [[invasión de Arelon]].{{book ref|elantris|57}}
−
== Attributes & Abilites ==
  
−
Due to his training in various monasteries, Hrathen is a skilled unarmed combatant, capable of disarming a seasoned soldier and disabling several attackers with ease. His official gyorn's set of full plate armor, unlike that of many of his colleagues, was fully functional, and since he wore it at all times he was in public--most of his waking hours--he was in excellent physical condition.
  
   
  +
=== Invasión de Arelon ===
−
Hrathen is also a talented speaker and strategist, capable of winning people to his cause and accurately predicting his opponents motives and creating potent counters to such moves.
  
  +
{{for|Invasión de Arelon}}
  +
Acompañando a los monjes durante su asalto a la ciudad, Hrathen se encontraba en un estado constante de disgusto y conmoción. Fue testigo del cautiverio de Sarene a manos de los monjes y se enteró de que la amada de Dilaf había enloquecido por culpa de un aon elantrino mal dibujado, lo que provocó el odio de Dilaf hacia estos.{{book ref|elantris|60}}
   
  +
Dilaf y Sarene fueron colocados en un círculo con este y varios monjes. Uno en el centro fue quemado, en cuerpo y alma, para permitir que la magia los transportara a [[Teoras]].{{book ref|elantris|60}}
−
Hrathen's only power linked to the Dor is a bone in his forearm, the only remnant of being trained at the Dakhor monastery, although the abilities of this bone are not extensively revealed, it was shown to be practically indestructible and granted him the strength to break the neck of a full Dakhor monk.{{book ref|Elantris|62}}
  
   
  +
{{image|Hrathen choking Dilaf.jpeg|side=left|width=300px|Luchando contra [[Dilaf]]}}
−
== Quotes ==
  
  +
  +
=== Batalla de Teoras ===
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Adiós, mi princesa. Jaddeth, ten piedad de mi alma. Solo lo hice lo mejor que pude.
−
| Someday they would call him their savior.
  
−
| Hrathen's thoughts as he arrives in Arelon, which turn out to be prophetic.{{book ref|Elantris|3}}
 +
|Hrathen{{book ref|Elantris|62}}
 
}}
  
}}
   
  +
{{for|Batalla de Teoras}}
  +
Reunidos con Eventeo bajo el pretexto de que era hora de que se convirtiera al Shu-Dereth los monjes se prepararon para asesinar al rey de Teod. Hrathen se dio cuenta de que Dilaf planeaba asesinar a Sarene delante de Eventeo antes de matar al rey y finalmente, dándose cuenta de que sus sentimientos de respeto y rivalidad con Sarene eran en realidad amor. Le salvó la vida atacando a Dilaf.{{book ref|elantris|61}}
  +
  +
Eventeo escapó mientras sus guardias luchaban contra los monjes y Hrathen y Sarene se retiraron a un callejón. Consiguieron evitar a los monjes y disfrazarse de campesinos. Caminando entre las masas, Sarene le preguntó por qué Hrathen había decidido cambiar de bando. Hrathen reveló que aún seguía el Shu-Dereth, aún rezaba a Jaddeth y aún pensaba que las enseñanzas derethi eran correctas, pero dijo que no podía estar de acuerdo con el Wyrn y su interpretación de las mismas.{{book ref|elantris|61}} En ese momento, Hrathen fue apuñalado en el pecho por Fjon, que había sido enviado por el Wyrn para asesinarle.{{book ref|elantris|62}}
  +
  +
Hrathen cayó en los brazos de Sarene pensando: ''«Adiós, mi princesa. Jaddeth, ten piedad de mi alma. Solo lo hice lo mejor que pude.»''
  +
  +
Sin embargo, Hrathen volvió a levantarse y salvó a Raoden y Sarene de Dilaf, utilizando un hueso retorcido de su antebrazo, único vestigio de su estancia en el monasterio Dakhor.{{book ref|elantris|62}} Tras la batalla, Sarene teorizó que las heridas infligidas tanto por Fjon como por Dilaf deberían haber sido mortales al instante, pero Hrathen se aferró a la vida gracias a sus rasgos dakhor.{{book ref|elantris|63}}
  +
  +
=== Legado ===
  +
El cuerpo de Hrathen fue transportado de vuelta a Elantris y enterrado en los sepulcros conmemorativos de los héroes caídos durante la invasión de Fjordell. Lo enterraron junto a Eondel, Karata, Saolin y Roial, con su armadura roja como la sangre apilada al lado y su capa colgada de la espada. Su funeral se celebró en último lugar. Sarene habla en él diciendo que creía entender al hombre como su enemigo por su sentido del deber, su poderosa voluntad y su determinación de salvar a la gente a través de la religión, pero que no tenía conocimiento de su conflicto interno ni de que antepondría las vidas de todos los demás a sus propias ambiciones. También menciona cómo, de no haber sido por él, Dilaf la habría matado tanto a ella como a Raoden. Implora al pueblo que recuerde a Hrathen no como su enemigo, sino como su salvador.{{book ref|elantris|Epilogue}}
  +
  +
== Relaciones ==
  +
=== Sarene ===
  +
Al principio, Hrathen mantiene una relación antagónica con Sarene. Mientras Hrathen intenta pintar a los elantrinos como "svrakiss" o demonios, Sarene aprovecha su periodo de luto para trabajar con la nobleza arelena y proporcionar regalos y comida a los elantrinos.{{book ref|elantris|20}} Con el tiempo, Hrathen llega a respetar a Sarene por su habilidad política. Después decide envenenarla para eliminarla de la ecuación y acabar con la constante interferencia en sus planes. Más tarde se da cuenta de que ama a Sarene y la salva a ella y a [[Raoden]] de [[Dilaf]], muriendo en el proceso.{{book ref|elantris|62}} Como resultado de su valentía, Sarene pide que sea enterrado fuera de Elantris con los demás que son honrados como héroes.{{book ref|Elantris|epilogue}}
  +
  +
== Citas ==
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Algún día lo llamarían su salvador.
−
| He was not a zealot; he would never be a man of extreme passion. In the end, he followed Shu-Dereth because it made sense. That would have to be enough.
  
−
| He comes to terms with his faith.{{book ref|Elantris|33}}
 +
|Los pensamientos de Hrathen al llegar a Arelon, que resultan ser proféticos.{{book ref|Elantris|3}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|No era un fanático; nunca sería un hombre de pasión extrema. En el fondo, seguía el credo derethi porque tenía sentido. Eso tenía que ser suficiente.
−
| I still believe Dereth's teachings. My problem is with Wyrn, not God.
  
−
| Hrathen explaining to Sarene why he has turned against the monks.{{book ref|Elantris|62}}
 +
|He comes to terms with his faith.{{book ref|Elantris|33}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Ella nunca sabría que había llegado a amarla
−
| She would never know that he had come to love her.
  
−
| As Hrathen dies, thinking of Sarene.{{book ref|Elantris|62}}
 +
|Cuando Hrathen muere, pensando en Sarene.{{book ref|Elantris|62}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
−
| Goodbye, my princess. Jaddeth be merciful to my soul. I only did the best I could.
 +
|Adiós, mi princesa. Jaddeth, ten piedad de mi alma. Solo lo hice lo mejor que pude.
−
| Hrathen, as he lays dying.{{book ref|Elantris|62}}
 +
|Hrathen, mientras agoniza.{{book ref|Elantris|62}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
−
| Let it be said that after all else, Hrathen, gyorn of Shu-Dereth, was not our enemy. He was our saviour.
 +
|Que se diga que, al fin y al cabo, Hrathen, gyorn del Shu-Dereth, no fue nuestro enemigo. Fue nuestro salvador.
−
| Sarene's words at Hrathen's funeral.{{book ref|Elantris|Epilogue}}
 +
|Palabras de Sarene en el funeral de Hrathen.{{book ref|Elantris|epilogue}}
 
}}
  
}}
   
−
== Notes ==
 +
== Curiosidades==
  +
* Si Hrathen diera una bendición a alguien, sería «Que seas bendecido para hacer siempre lo que haces con sentido, intención y devoción.»{{wob ref|11441}}
  +
  +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Elantris}}
  
{{Elantris}}
  +
[[categoría:Personajes con puntos de vista]]
−
[[category: viewpoint characters]]
  
−
[[category: notable articles]]
  

Revisión del 11:10 7 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Hrathen
Sel-5-Hrathen.jpg
por botanicaxu
Fallecido Batalla de Teoras[1]
Capacidades Dakhor
Vinculado con Seon de Hrathen
Oficio Derethi Gyorn
Nacionalidad de Fjorden
Mundo natal Sel
Universo Cosmere

“Algún día lo llamarían su salvador. ”

—Hrathen[2]

Hrathen es un sumo sacerdote del Shu-Dereth y un consumado político de Sel.[2] Tiene cuarenta y dos años cuando llega a Arelon.[3]

Durante la mayor parte de su vida, ha sido un devoto seguidor de la religión derethi, aunque su devoción es más producto de la lógica que de la fe.

Hrathen es un graduado del monasterio de Ghajan[4] y asciende rápidamente en la jerarquía del sacerdocio. Su talento para hablar en público lo convierte en una herramienta inestimable de Wyrn Wulfden IV en su intento de conquistar el mundo mediante la difusión de la religión derethi. El talento particular de Hrathen reside en destruir los reinos de aquellos que no se convierten, y participa tanto en la destrucción de la República de Duladel[5] como en la invasión simultánea de Arelon y Teod. Durante la invasión de esta última, llega a ser plenamente consciente de la corrupción del Shu-Dereth por parte del Wyrn y contribuye decisivamente a detener la destrucción total de ambos reinos. Por desgracia, sus esfuerzos por salvar a la princesa Sarene acaban con su muerte a manos de Dilaf y Fjon.[1] Por sus esfuerzos, es enterrado con el resto de los héroes de la batalla a las afueras de Elantris.[6]

Apariencia y personalidad

por Egilde Art
Para más imágenes, ver /Galería.

“Sigo creyendo en las enseñanzas de Dereth. Mi conflicto es con el Wyrn, no con Dios. ”

—Hrathen[1]

Hrathen es un hombre alto, de pecho ancho y pelo oscuro.[1] En público, siempre lleva una armadura y una capa de color rojo sangre. En privado, a menudo los omite y en su lugar lleva una túnica roja.[2][7] Se describe a sí mismo como un hombre lógico, organizado y atento a los detalles.[8] Es un devoto seguidor del Shu-Dereth, pero no es un fanático ciego; su fe proviene del hecho de que esa religión tiene sentido para él.[9]

Atributos y habilidades

Debido a su formación en varios monasterios, Hrathen es un hábil combatiente sin armas, capaz de desarmar a un soldado experimentado y de incapacitar a varios atacantes con facilidad. También es bastante hábil con la espada, con la que se defendió de varios monjes dakhor.[10] Su armadura oficial de gyorn, a diferencia de la de muchos de sus colegas, era completamente funcional, y puesto que la llevaba siempre que estaba en público -la mayor parte de sus horas de vigilia-, estaba en excelente condición física.

Hrathen también es un orador y estratega de talento, capaz de ganarse a la gente para su causa y de predecir con precisión los motivos de sus oponentes y crear potentes contraataques a esas maniobras.

El único poder de Hrathen vinculado al Dor es un hueso en su antebrazo, el único vestigio de haber sido formado en el monasterio de Dakhor, aunque las habilidades de este hueso no se revelan ampliamente, se demostró que era prácticamente indestructible y le otorgó la fuerza para romper el cuello de un monje dakhor completo.[1]

Historia

Vida temprana

Poco se sabe de la juventud de Hrathen. Era ciudadano de Fjordell, y desde muy joven estaba decidido a ingresar en el sacerdocio. Siendo aún un niño, parecía sentir un intenso fervor por el Shu-Dereth. Esta pasión definiría el resto de su vida, aunque se apagaría en su primera experiencia en un monasterio.

Monasterio Dakhor

El monasterio Dakhor era el más elitista de los monasterios derethi de Fjordell. Hrathen demostró tanto su talento como su devoción al ser aceptado en sus filas. Sin embargo, la experiencia allí no fue la que él esperaba.[4]

Los sacerdotes dakhor ejercían un poder no muy diferente al de los elantrinos, aunque los poderes de los monjes estaban mucho más adaptados a la batalla. Sin embargo, la diferencia más notable radicaba en los requisitos para obtener poderes.

Mientras que los elantrinos obtenían sus poderes de forma aparentemente aleatoria, los sacerdotes utilizaban sacrificios humanos y extraños ritos para transformarse.[11] Para algunos poderes, como la capacidad de viajar grandes distancias instantáneamente, era necesario un sacrificio secundario para activar el poder.[12] En muchos aspectos, sus poderes son similares a los de la hemalurgia.

Hrathen superó las primeras fases del entrenamiento con éxito desigual. Fue capaz de completar las primeras fases de la transformación: una remodelación de los huesos de su antebrazo derecho. [13] Se desconocen los poderes exactos que esto le confirió, aunque parece probable que mejorara sus capacidades físicas, dada la destreza que demostró más tarde en su vida. Sin embargo, su estancia allí marcó profundamente su psique, y cuando Dilaf, el gragdet del monasterio, sacrificó a un monje para transportarse una corta distancia, Hrathen abandonó el dakhor.[12]

por Shuravf

Monasterio de Ghajan

Tras abandonar el monasterio Dakhor, Hrathen seguía decidido a progresar en el sacerdocio. En consecuencia, se dirigió al monasterio de Ghajan para terminar de formarse como sacerdote derethi.[4] Al no ser uno de los tres monasterios especializados, su formación allí fue una combinación de instrucción religiosa y entrenamiento militar. Hrathen destacó en ambas disciplinas y ascendió rápidamente en las filas del sacerdocio. En relativamente poco tiempo, ascendió al rango de gyorn. En su calidad de gyorn, formaba parte de un grupo de veinte hombres que se situaban casi en la cima de la jerarquía religiosa del Shu-Dereth. Sólo los líderes de los monasterios y el Wyrn, considerado la voz de Dios, estaban por encima de Hrathen, y ninguno de ellos estaba presente a menudo en las acciones cotidianas de Hrathen.

Conversión de Duladel

Poco después de ascender al rango de gyorn, Hrathen convenció a Wyrn para que le enviara en misión a convertir la República de Duladel. En aquella época, Duladel era una república no muy diferente de la romana: una clase aristocrática republicana relativamente pequeña y un grupo mucho mayor de ciudadanos corrientes. La República de Duladel era también el hogar y la única representación importante de Jesker, una religión naturalista que enseñaba la existencia de una poderosa fuerza natural. La definición estricta de conversión habría requerido la adhesión de la mayoría de la clase republicana al Shu-Dereth, pero la estructura de poder estrictamente ordenada de éste no habría funcionado bien con la filosofía política republicana.

Comprendiendo esto, Hrathen se trasladó con la intención de derrocar al gobierno de la República de Duladel. Pronto consiguió hacerse con un gran número de seguidores, gracias a su formación y a su habilidad natural como orador. La intención de Hrathen parece haberse limitado a establecer un rey con simpatías derethi, pero en el proceso de instigar una rebelión, lanzó accidentalmente al país a una sangrienta y prolongada guerra civil.[14] Su formación le permitió aprovechar la oportunidad para afianzar al Shu-Dereth en el reino resultante, pero lamentó el derramamiento de sangre que provocó durante el resto de su vida.[15] En última instancia, su fracaso a la hora de proteger al pueblo de Duladel, más que cualquier otro suceso, determinaría su reacción ante la destrucción de Arelon y Teod planeada por el Wyrn.

Conversión of Arelon

El propio Wyrn ordenó a Hrathen que convirtiera a Arelon al Shu-Dereth, y dio a Hrathen un plazo de tres meses antes de que el imperio Fjordell lo invadiera.

Al llegar a Arelon, Hrathen asumió el control como jefe de la religión derethi allí, despidiendo a Fjon - el anterior líder- y sugiriendo que encontraría una fe y un propósito renovados de vuelta en Fjordell. Vió el celo del arteth Dilaf y esperaba aprovecharlo, viendo su fervor como algo peligroso si no se controlaba. Procedió a hacer de Dilaf su odiv.[2]

por ShiroXIX
Conociendo a Sarene

Dirigía sermones denunciando a los elantrinos como demonios impíos, "svrakiss" condenados por Jaddeth. Su intención era unir al pueblo en su odio hacia los elantrinos y utilizarlo para convertirlos. Comenzó a predicar en lo alto de la muralla elantrina, donde se encontró por primera vez con Sarene. Fingiendo ser una ignorante, le hizo preguntas difíciles que desbarataron su sermón. En lugar de enfadarse, se sintió impresionado por su astucia y se sintió fortalecido por la promesa de un digno oponente.[16]

A pesar de su humillación, varios de los nobles aceptaron asistir a su reunión privada, donde les ofreció vagas promesas de poder de Fjordell si se convertían al Shu-Dereth. Con el noble más poderoso de ellos, el duque Telrii, se reunió en privado para ofrecerle la oportunidad de ser rey de Arelon.[5]

Deseoso de inspeccionar más de cerca a los elantrinos, sobornó al capitán de la guardia de la muralla elantrina para que le trajera un elantrino. Lo interrogó y decidió que no podía permitir que la población se acercara a los elantrinos y viera lo mundanos que eran en realidad. Ordenó que este fuera devuelto a Elantris, pero Dilaf lo torturó hasta la locura e intentó quemarlo vivo durante uno de los sermones de Hrathen. Temiendo las represalias de Iadon, Hrathen interrumpió el sermón, puso a la audiencia de su lado y quemó al elantrino hasta la muerte más tarde en privado para poner fin a su sufrimiento.[13]

En ese momento, Hrathen empezó a cuestionarse de verdad su fe. Veía que su manera de hacer las cosas se basaba por completo en una lógica fría y calculadora, mientras que Dilaf tenía una pasión ardiente. Envidiaba que los discursos de Dilaf tuvieran más éxito que los suyos, ya que conectaban mejor con el corazón de la gente. Al final, sus intentos de hacer que los arelenos temieran y odiaran a los elantrinos se vieron frustrados por Sarene, que realizó obras de caridad en Elantris para demostrar que eran inofensivos y desgraciados. Hrathen aceptó que los arelenos no odiarían lo que compadecían y abandonó este plan.[15]

Hrathen sufría un sentimiento de culpa constante por el violento levantamiento de Duladel y luchaba contra los intentos más agresivos de Dilaf de propagar el odio, con la esperanza de convertir Arelon de la forma menos sangrienta posible.

En su lugar, se centró en convertir a Telrii en el nuevo rey de Arelon, para luego pagarle para que se convirtiera al Shu-Dereth y esperar que el resto de Arelon le siguiera. Hizo que las fuerzas de Fjordell atacaran los barcos de Iadon, aplastando sus ingresos, lo que le haría demasiado débil para ser el gobernante a ojos de la nobleza de la zona, centrada en la economía, mientras que simultáneamente ofrecía a Telrii tratos fáciles en Fjordell para aumentar sus beneficios por encima de los de Iadon. Sin embargo, esto también se frustró cuando Sarene arregló un contrato entre Iadon y Teod para asegurar las finanzas del rey.[17]

Derrotado una vez más, llegó un cargamento de pociones que encargó a Forton. Hrathen bebió una y ésta simuló los efectos de la Shaod, haciendo que Hrathen pareciera un elantrino.[17] Durante cinco días fue arrojado a Elantris hasta que el efecto de la poción desapareció y volvió a la normalidad. Retornó a Kae, anunciando que era un milagro causado por Jaddeth, aumentando el número de seguidores del Shu-Dereth en Arelon.[4]

Tras su liberación, se enteró de que Sarene había descubierto accidentalmente a Iadon cometiendo sacrificios rituales para los misterios de Jeskeri, lo que provocó el arresto del rey y con el tiempo su suicidio.[18][19] Ahora que Arelon necesitaba un nuevo rey, Hrathen conspiró una vez más para poner a Telrii en el trono. Se enteró del plan de Sarene de casarse con el duque Roial,[19] unir sus riquezas y proclamarle rey a él. Para evitarlo, Hrathen hizo que un asesino derethi tomara una de las pociones de Forton y se la diera a la princesa antes de su boda. Cuando Sarene se levantó el velo en la boda, parecía haberse convertido en elantrina y fue arrojada a Elantris.[20] Durante los cinco días siguientes, Telrii consolidó su poder y fue coronado rey de Arelon.[21]

Aunque estaba satisfecho con el traslado de Sarene, esperaba que no sufriera ningún daño y sabía que la poción sería temporal. Durante su internamiento en Elantris, se puso en contacto con su padre, el rey Eventeo de Teod, y le dijo que podía curar a Sarene si Eventeo juraba convertirse al Shu-Dereth.[22] El rey lo hizo y, cuando la poción dejó de hacer efecto, Sarene fue liberada de Elantris y se dio cuenta de la decisión que había tomado su padre.[23] Hrathen trató de estrecharle la mano en señal de respeto por su astucia y su victoria final, pero ella se sintió confusa y repelida por él. Eondel desenvainó su espada y la puso en la garganta de Hrathen para hacerle retroceder. Hrathen desarmó sin esfuerzo al anciano general pero decidió que lo mejor era marcharse.[23]

El plan de Hrathen estaba cuajando, pero se olvidó de tener en cuenta la estupidez del rey Telrii; se negó a convertirse a menos que el Wyrn pagara cantidades exponenciales de dinero e hizo matar al duque Roial.[24] Eondel, cuyo sentido del honor le dictaba que Roial debía ser vengado, asaltó el palacio con su legión de soldados y murió matando al duque Telrii.[25] Hrathen fue testigo de ello y se dio cuenta una vez más de que había optado por la vía lógica, sin preocuparse de convertir realmente el alma de Telrii al Shu-Dereth y sólo preocupándose pragmáticamente de sobornarle lo suficiente como para decir que lo había hecho, culpando de ello a su derrota.

Hrathen estuvo presente en la coronación de Raoden y se sintió disgustado cuando la nobleza arlena aún lo aceptó como rey después de que se revelara que era un elantrino, dándose cuenta de que si hubiera continuado con su plan de hacer que los arlenos odiaran a los elantrinos esto nunca habría sucedido.[26]

En ese momento supo que Dilaf era en realidad un monje dakhor y que varios de ellos se habían infiltrado en Kae.[26] Dilaf reveló que el Wyrn nunca quiso que Hrathen triunfara, sino que lo envió como distracción. Sus enemigos pasaron tanto tiempo centrados en Hrathen y en frustrar sus planes de convertir Arelon que no se dieron cuenta de que los monjes se preparaban para cometer un genocidio, aniquilando a los habitantes de Arelon y Teod para evitar que el Shu-Dereth siguiera oponiéndose e impidiendo que nadie más se convirtiera en elantrino.[11] Esto horrorizó a Hrathen, que quería salvar almas, no causar una masacre. Pero antes de que pudiera actuar, los monjes comenzaron la invasión de Arelon.[26]

Invasión de Arelon

Para más información, ver Invasión de Arelon.

Acompañando a los monjes durante su asalto a la ciudad, Hrathen se encontraba en un estado constante de disgusto y conmoción. Fue testigo del cautiverio de Sarene a manos de los monjes y se enteró de que la amada de Dilaf había enloquecido por culpa de un aon elantrino mal dibujado, lo que provocó el odio de Dilaf hacia estos.[12]

Dilaf y Sarene fueron colocados en un círculo con este y varios monjes. Uno en el centro fue quemado, en cuerpo y alma, para permitir que la magia los transportara a Teoras.[12]

por Gar leyva
Luchando contra Dilaf

Batalla de Teoras

“Adiós, mi princesa. Jaddeth, ten piedad de mi alma. Solo lo hice lo mejor que pude. ”

—Hrathen[1]
Para más información, ver Batalla de Teoras.

Reunidos con Eventeo bajo el pretexto de que era hora de que se convirtiera al Shu-Dereth los monjes se prepararon para asesinar al rey de Teod. Hrathen se dio cuenta de que Dilaf planeaba asesinar a Sarene delante de Eventeo antes de matar al rey y finalmente, dándose cuenta de que sus sentimientos de respeto y rivalidad con Sarene eran en realidad amor. Le salvó la vida atacando a Dilaf.[10]

Eventeo escapó mientras sus guardias luchaban contra los monjes y Hrathen y Sarene se retiraron a un callejón. Consiguieron evitar a los monjes y disfrazarse de campesinos. Caminando entre las masas, Sarene le preguntó por qué Hrathen había decidido cambiar de bando. Hrathen reveló que aún seguía el Shu-Dereth, aún rezaba a Jaddeth y aún pensaba que las enseñanzas derethi eran correctas, pero dijo que no podía estar de acuerdo con el Wyrn y su interpretación de las mismas.[10] En ese momento, Hrathen fue apuñalado en el pecho por Fjon, que había sido enviado por el Wyrn para asesinarle.[1]

Hrathen cayó en los brazos de Sarene pensando: «Adiós, mi princesa. Jaddeth, ten piedad de mi alma. Solo lo hice lo mejor que pude.»

Sin embargo, Hrathen volvió a levantarse y salvó a Raoden y Sarene de Dilaf, utilizando un hueso retorcido de su antebrazo, único vestigio de su estancia en el monasterio Dakhor.[1] Tras la batalla, Sarene teorizó que las heridas infligidas tanto por Fjon como por Dilaf deberían haber sido mortales al instante, pero Hrathen se aferró a la vida gracias a sus rasgos dakhor.[27]

Legado

El cuerpo de Hrathen fue transportado de vuelta a Elantris y enterrado en los sepulcros conmemorativos de los héroes caídos durante la invasión de Fjordell. Lo enterraron junto a Eondel, Karata, Saolin y Roial, con su armadura roja como la sangre apilada al lado y su capa colgada de la espada. Su funeral se celebró en último lugar. Sarene habla en él diciendo que creía entender al hombre como su enemigo por su sentido del deber, su poderosa voluntad y su determinación de salvar a la gente a través de la religión, pero que no tenía conocimiento de su conflicto interno ni de que antepondría las vidas de todos los demás a sus propias ambiciones. También menciona cómo, de no haber sido por él, Dilaf la habría matado tanto a ella como a Raoden. Implora al pueblo que recuerde a Hrathen no como su enemigo, sino como su salvador.[28]

Relaciones

Sarene

Al principio, Hrathen mantiene una relación antagónica con Sarene. Mientras Hrathen intenta pintar a los elantrinos como "svrakiss" o demonios, Sarene aprovecha su periodo de luto para trabajar con la nobleza arelena y proporcionar regalos y comida a los elantrinos.[29] Con el tiempo, Hrathen llega a respetar a Sarene por su habilidad política. Después decide envenenarla para eliminarla de la ecuación y acabar con la constante interferencia en sus planes. Más tarde se da cuenta de que ama a Sarene y la salva a ella y a Raoden de Dilaf, muriendo en el proceso.[1] Como resultado de su valentía, Sarene pide que sea enterrado fuera de Elantris con los demás que son honrados como héroes.[6]

Citas

“Algún día lo llamarían su salvador. ”

—Los pensamientos de Hrathen al llegar a Arelon, que resultan ser proféticos.[2]

“No era un fanático; nunca sería un hombre de pasión extrema. En el fondo, seguía el credo derethi porque tenía sentido. Eso tenía que ser suficiente. ”

—He comes to terms with his faith.[9]

“Ella nunca sabría que había llegado a amarla ”

—Cuando Hrathen muere, pensando en Sarene.[1]

“Adiós, mi princesa. Jaddeth, ten piedad de mi alma. Solo lo hice lo mejor que pude. ”

—Hrathen, mientras agoniza.[1]

“Que se diga que, al fin y al cabo, Hrathen, gyorn del Shu-Dereth, no fue nuestro enemigo. Fue nuestro salvador. ”

—Palabras de Sarene en el funeral de Hrathen.[6]

Curiosidades

  • Si Hrathen diera una bendición a alguien, sería «Que seas bendecido para hacer siempre lo que haces con sentido, intención y devoción.»[30]

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h i j k Elantris capítulo 62#
  2. ↑ a b c d e Elantris capítulo 3#
  3. ↑ Elantris (libro) glosario sección H
  4. ↑ a b c d Elantris capítulo 36#
  5. ↑ a b Elantris capítulo 9#
  6. ↑ a b c Elantris epílogo#
  7. ↑ Elantris capítulo 21#
  8. ↑ Elantris capítulo 12#
  9. ↑ a b Elantris capítulo 33#
  10. ↑ a b c Elantris capítulo 61#
  11. ↑ a b Elantris capítulo 58#
  12. ↑ a b c d Elantris capítulo 60#
  13. ↑ a b Elantris capítulo 15#
  14. ↑ Elantris capítulo 16#
  15. ↑ a b Elantris capítulo 24#
  16. ↑ Elantris capítulo 8#
  17. ↑ a b Elantris capítulo 27#
  18. ↑ Elantris capítulo 32#
  19. ↑ a b Elantris capítulo 35#
  20. ↑ Elantris capítulo 38#
  21. ↑ Elantris capítulo 39#
  22. ↑ Elantris capítulo 45#
  23. ↑ a b Elantris capítulo 47#
  24. ↑ Elantris capítulo 53#
  25. ↑ Elantris capítulo 54#
  26. ↑ a b c Elantris capítulo 57#
  27. ↑ Elantris capítulo 63#
  28. ↑ Elantris epílogo#
  29. ↑ Elantris capítulo 20#
  30. ↑ General Signed Books 2018
    — Arcanum - 2018-10-16#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Hrathen?&oldid=198785»