◕

Diferencia entre revisiones de «Frava»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (tweak)
 
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Frava]]
  +
 
{{character
  
{{character
  +
|image=TES - Frava.jpg
⚫
|world=Sel|nation=Rose Empire
  
  +
|titles=Decana de los árbitros
−
|books=[[The Emperor's Soul]]
  
  +
|groups={{tag|Facción de la Herencia}}
  ⚫
|nation=Rose Empire
  +
|world=Sel
  +
|universe=[[Cosmere]]
  +
|books=[[El alma del emperador]]
 
}}
  
}}
−
Arbiter '''Frava''' is the seniormost [[arbiter]] and leader of the [[Heritage Faction]] of the [[Rose Empire]] on [[Sel]].{{book ref|tes|prologue}} During the time of [[Ashravan|Emperor Ashravan]]'s reign, she was accounted the second most powerful person in the empire.{{book ref|tes|day|2}}
 +
'''Frava''' es la [[árbitro]] de mayor rango y líder de la [[Facción de la Herencia]] del [[Imperio Rosa]] en [[Sel]].{{tes ref|prologue}} Durante el reinado del [[Ashravan|emperador Ashravan]], se la consideraba la segunda persona más poderosa del imperio.{{tes ref|2}}
  +
  +
== Apariencia y personalidad ==
  +
Frava tiene una voz aguda y nasal, dedos largos, una cara larga, y se movía con gracia.{{tes ref|prologue}}{{tes ref|2}}{{tes ref|3}}{{tes ref|17}} Rara vez sonreía.{{tes ref|58}} Mantiene una larga rivalidad con Gaotona, y ha intentado destituirle de su cargo en el pasado.{{tes ref|2}}{{tes ref|101}} Es conflictiva, manipuladora y tiende a tomar la iniciativa.{{tes ref|2}}{{tes ref|17}}
  +
  +
== Historia ==
  +
Durante la enfermedad de [[Ashravan]], Frava extorsiona a [[Wan ShaiLu]] para que le proporcione notas sobre la creación del [[sello de alma]] para que sus propios forjadores intenten replicarlo.{{tes ref|58}}{{tes ref|59}}{{tes ref|101}} Es posible que Frava tenga conexiones con los bajos fondos de la [[Sede Imperial]], y suficiente influencia para colocar a personas de su elección en puestos de influencia entre sus filas. Ofreció tal puesto a Shai, aunque se sospecha que no tenía intención de cumplir el trato.{{tes ref|17}}
  +
  +
Frava es comisaria de la [[Galería Imperial]], y sus oficinas están junto a ella. Posee varias obras de arte notables, una de las cuales Shai sustituye y destruye como favor a [[Han ShuXen]].{{tes ref|2}}
   
  +
== Curiosidades==
−
Frava has a sharp, nasal voice, long fingers, a long face, and moved with grace.{{book ref|tes|prologue}}{{book ref|tes|day|2}}{{book ref|tes|day|3}}{{book ref|tes|day|17}} She rarely smiled.{{book ref|tes|day|58}} She maintains a long standing rivalry with Gaotona, and has attempted to remove him from his position in the past.{{book ref|tes|day|2}}{{book ref|tes|day|101}} She is confrontational, manipulative, and tends to take the initiative.{{book ref|tes|day|2}}{{book ref|tes|day|17}}
  
  +
* Frava parece tomar su nombre del concepto [https://en.wikipedia.org/wiki/Fravashi «fravashi»]{{ref|group=NdT|text=Es el término en lengua avestana que designa el concepto zoroástrico del espíritu personal de un individuo. El fravashi de un individuo envía el urvan (el «alma») al mundo material para luchar contra el mal. Tras la muerte, el urvan regresa a su fravashi, donde se recogen sus experiencias para ayudar a la siguiente generación en su lucha contra el mal.}} de la fe zoroástrica. Esto se basa en Brandon dejándose influenciar activamente por las antiguas palabras zoroástricas para los nombres del Imperio Rosa.{{wob ref|2857}}
   
  +
== Notas del traductor ==
−
During the illness of [[Ashravan]], Frava extorts [[Wan ShaiLu]] into providing notes on the creation of the [[Soulstamp]] for her own Soulforgers to try and replicate.{{book ref|tes|day|58}}{{book ref|tes|day|59}}{{book ref|tes|day|101}} It is possible that Frava has connections with the underworld of the [[Imperial Seat]], and enough influence to put people of her choosing in positions of influence among their ranks. She offered such a position to Shai, though it is suspected she did not intend to honor the deal.{{book ref|tes|day|17}}
  
   
  +
<references group=NdT/>
−
Frava curates the [[Imperial Gallery]], and her offices are adjacent to it. She owns several notable pieces of artwork, one of which Shai replaces and destroys as a favour to [[Han ShuXen]].{{book ref|tes|day|2}}
  
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
−
{{columns|<references />}}<!-- prologue, day|2,17,30,58,59,70,76,85,98,101 -->
 +
<references /><!-- prologue, day|2,17,30,58,59,70,76,85,98,101 -->
 
{{complete}}
  
{{complete}}
 
{{The Emperor's Soul}}
  
{{The Emperor's Soul}}
  +
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
−
[[Category:Viewpoint characters]]
  

Revisión actual del 10:54 11 may 2023


Frava
TES - Frava.jpg
por botanicaxu
Títulos Decana de los árbitros
Grupo Facción de la Herencia
Nacionalidad Grande
Mundo natal Sel
Universo Cosmere

Frava es la árbitro de mayor rango y líder de la Facción de la Herencia del Imperio Rosa en Sel.[1] Durante el reinado del emperador Ashravan, se la consideraba la segunda persona más poderosa del imperio.[2]

Apariencia y personalidad

Frava tiene una voz aguda y nasal, dedos largos, una cara larga, y se movía con gracia.[1][2][3][4] Rara vez sonreía.[5] Mantiene una larga rivalidad con Gaotona, y ha intentado destituirle de su cargo en el pasado.[2][6] Es conflictiva, manipuladora y tiende a tomar la iniciativa.[2][4]

Historia

Durante la enfermedad de Ashravan, Frava extorsiona a Wan ShaiLu para que le proporcione notas sobre la creación del sello de alma para que sus propios forjadores intenten replicarlo.[5][7][6] Es posible que Frava tenga conexiones con los bajos fondos de la Sede Imperial, y suficiente influencia para colocar a personas de su elección en puestos de influencia entre sus filas. Ofreció tal puesto a Shai, aunque se sospecha que no tenía intención de cumplir el trato.[4]

Frava es comisaria de la Galería Imperial, y sus oficinas están junto a ella. Posee varias obras de arte notables, una de las cuales Shai sustituye y destruye como favor a Han ShuXen.[2]

Curiosidades

  • Frava parece tomar su nombre del concepto «fravashi»[NdT 1] de la fe zoroástrica. Esto se basa en Brandon dejándose influenciar activamente por las antiguas palabras zoroástricas para los nombres del Imperio Rosa.[8]

Notas del traductor

  1. ↑ Es el término en lengua avestana que designa el concepto zoroástrico del espíritu personal de un individuo. El fravashi de un individuo envía el urvan (el «alma») al mundo material para luchar contra el mal. Tras la muerte, el urvan regresa a su fravashi, donde se recogen sus experiencias para ayudar a la siguiente generación en su lucha contra el mal.

Notas

  1. ↑ a b El alma del emperador Prólogo#
  2. ↑ a b c d e El alma del emperador - Día 2#
  3. ↑ El alma del emperador - Día 3#
  4. ↑ a b c El alma del emperador - Día 17#
  5. ↑ a b El alma del emperador - Día 58#
  6. ↑ a b El alma del emperador - Día 101#
  7. ↑ El alma del emperador - Día 59#
  8. ↑ Words of Radiance Scottsdale signing
    — Arcanum - 2014-03-14#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Frava?&oldid=192389»