Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Atara»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Atara]]
  +
 
{{character
  
{{character
 
|spouse=[[Telrii]]
  
|spouse=[[Telrii]]
 
|children=[[Shaor]]
  
|children=[[Shaor]]
−
|titles=Queen of [[Arelon]]
 +
|titles=Reina de [[Arelon]]
 
|nation=Arelon
  
|nation=Arelon
 
|residence=Kae
  
|residence=Kae
 
|world=Sel
  
|world=Sel
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Elantris (book)|Elantris]]
 +
|books=[[Elantris (libro)|Elantris]]
 
}}
  
}}
−
'''Atara''' is Duke [[Telrii]]'s wife from [[Arelon]] on [[Sel]].{{book ref|Elantris|14}}
 +
'''Atara''' es la esposa del duque [[Telrii]] de [[Arelon]] en [[Sel]].{{book ref|Elantris|14}}
   
  +
==Apariencia y personalidad==
−
==Appearance and Personality==
  
−
She is small, even among the Arelene. She has shoulder-length curly auburn hair, and she wears expensive clothing and jewelry. Her laugh is a "quiet twitter". [[Sarene]] observes that Atara's needlepoint patterns are always conservative and unimaginative.{{book ref|Elantris|14}} Her name is based on [[Aon#Ata|Aon Ata]], meaning grace or smoothness.{{book ref|Elantris|part=ars}}
 +
Es pequeña, incluso entre los arelenos. Tiene el pelo castaño rizado hasta los hombros y lleva ropa y joyas caras. Su risa es un "gorjeo tranquilo". [[Sarene]] observa que los diseños bordados de Atara son siempre conservadores y poco imaginativos.{{book ref|Elantris|14}} Su nombre se basa en el [[Aon#Ata|aon Ata]], que significa gracia o suavidad.{{book ref|Elantris|part=ars}}
   
−
==History==
 +
==Historia==
−
Atara was likely the mother of [[Soine]], Duke Telrii's daughter who was taken by the [[Shaod]] and banished to [[Elantris (city)|Elantris]] eight years after the [[Reod]], although he publicly claimed that she had died of [[dionia]].{{book ref|Elantris|14}} It is not clear if Atara was complicit in this cover-up.
 +
Atara era probablemente la madre de [[Soine]], la hija del duque Telrii que fue tomada por la [[Shaod]] y desterrada a [[Elantris (ciudad)|Elantris]] ocho años después del [[Reod]], aunque él afirmó públicamente que había muerto de [[dionia]].{{book ref|Elantris|14}} No está claro si Atara fue cómplice de este encubrimiento.
   
−
Atara regularly participated in Queen [[Eshen]]'s needlepoint group along with a number of prominent Arelene women including [[Seaden]], [[Torena]], and [[Daora]]. She was present when Sarene joined a meeting of the group. Atara remarked that [[Shu-Korath]] was not very different than [[Shu-Dereth]], and Seaden warned her not to speak that way around priests. Sarene mentioned that there were some notable differences in the two religions, but Atara brushed this off as irrelevant.{{book ref|Elantris|14}}
 +
Atara participaba con regularidad en el grupo de bordado de la reina [[Eshen]] junto con varias mujeres destacadas de Arelon, como [[Seaden]], [[Torena]] y [[Daora]]. Estuvo presente cuando Sarene se unió a una de las reuniones del grupo. Atara comentó que el [[Shu-Korath]] no era muy diferente del [[Shu-Dereth]], y Seaden le advirtió que no hablara así cerca de los sacerdotes. Sarene mencionó que había algunas diferencias notables entre las dos religiones, pero Atara lo descartó por considerarlo irrelevante.{{book ref|Elantris|14}}
   
−
She was shocked when Sarene offered to teach the Arelene women to fence. When the group told Sarene that Arelene men did not know how to fence either, Atara mentioned that [[Raoden]] was one of the few exceptions to that rule.{{book ref|Elantris|14}} [[Eondel]] later helped teach the women to fence, and Atara was surprisingly adept with a practice sword, although she was flustered when Eondel touched her wrist while correcting her form.{{book ref|Elantris|17}}
 +
Se sorprendió cuando Sarene se ofreció a enseñar esgrima a las mujeres arelenas. Cuando el grupo le dijo a Sarene que los hombres de allí tampoco sabían esgrima, Atara mencionó que [[Raoden]] era una de las pocas excepciones a esa regla.{{book ref|Elantris|14}} Más tarde, [[Eondel]] ayudó a las mujeres a enseñar esgrima, y Atara se mostró sorprendentemente hábil con una espada de práctica, aunque se puso nerviosa cuando Eondel le tocó la muñeca mientras corregía su forma.{{book ref|Elantris|17}}
   
−
Atara was seen at Telrii's side during a lavish party thrown at their mansion.{{book ref|Elantris|14}} She presumably became queen when Telrii was crowned as king after [[Iadon]]'s death.{{book ref|Elantris|44}} Her fate after Telrii's death{{book ref|Elantris|54}} is unknown.
 +
Atara fue vista al lado de Telrii durante una fastuosa fiesta celebrada en su mansión.{{book ref|Elantris|14}} Se supone que se convirtió en reina cuando Telrii fue coronado rey tras la muerte de [[Iadon]].{{book ref|Elantris|44}} Su destino tras la muerte de Telrii{{book ref|Elantris|54}} es desconocido.
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
−
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:32, 26 July 2019 (UTC)}}
 +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:32, 26 de julio de 2019 (UTC)}}
 
{{Elantris}}
  
{{Elantris}}

Revisión actual del 11:15 26 feb 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Atara
Familia
Cónyuge Telrii
Hijos Shaor
Títulos Reina de Arelon
Residencia Kae
Nacionalidad de Arelon
Mundo natal Sel
Universo Cosmere

Atara es la esposa del duque Telrii de Arelon en Sel.[1]

Apariencia y personalidad

Es pequeña, incluso entre los arelenos. Tiene el pelo castaño rizado hasta los hombros y lleva ropa y joyas caras. Su risa es un "gorjeo tranquilo". Sarene observa que los diseños bordados de Atara son siempre conservadores y poco imaginativos.[1] Su nombre se basa en el aon Ata, que significa gracia o suavidad.[2]

Historia

Atara era probablemente la madre de Soine, la hija del duque Telrii que fue tomada por la Shaod y desterrada a Elantris ocho años después del Reod, aunque él afirmó públicamente que había muerto de dionia.[1] No está claro si Atara fue cómplice de este encubrimiento.

Atara participaba con regularidad en el grupo de bordado de la reina Eshen junto con varias mujeres destacadas de Arelon, como Seaden, Torena y Daora. Estuvo presente cuando Sarene se unió a una de las reuniones del grupo. Atara comentó que el Shu-Korath no era muy diferente del Shu-Dereth, y Seaden le advirtió que no hablara así cerca de los sacerdotes. Sarene mencionó que había algunas diferencias notables entre las dos religiones, pero Atara lo descartó por considerarlo irrelevante.[1]

Se sorprendió cuando Sarene se ofreció a enseñar esgrima a las mujeres arelenas. Cuando el grupo le dijo a Sarene que los hombres de allí tampoco sabían esgrima, Atara mencionó que Raoden era una de las pocas excepciones a esa regla.[1] Más tarde, Eondel ayudó a las mujeres a enseñar esgrima, y Atara se mostró sorprendentemente hábil con una espada de práctica, aunque se puso nerviosa cuando Eondel le tocó la muñeca mientras corregía su forma.[3]

Atara fue vista al lado de Telrii durante una fastuosa fiesta celebrada en su mansión.[1] Se supone que se convirtió en reina cuando Telrii fue coronado rey tras la muerte de Iadon.[4] Su destino tras la muerte de Telrii[5] es desconocido.

Notas

  1. ↑ a b c d e f Elantris capítulo 14#
  2. ↑ Elantris Ars Arcanum#
  3. ↑ Elantris capítulo 17#
  4. ↑ Elantris capítulo 44#
  5. ↑ Elantris capítulo 54#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 21:32, 26 de julio de 2019 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Atara?&oldid=189333»