◕

Diferencia entre revisiones de «Ais»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
Línea 9: Línea 9:
 
|world=Taldain
  
|world=Taldain
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[White Sand]]
 +
|books=[[Arena Blanca]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
−
|I serve only justice, Lokmlen, and justice belongs to the Sand Lord.
 +
|Sirvo a la justicia, Lokmlen. Y la justicia pertenece solo al Señor de la Arena.
−
|Ais{{book ref|ws1|4}}
 +
|Ais{{book ref|ws|4|review=yes}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Ais''' is a senior [[trackt]] in [[Lossand]] on the [[Dayside]] of [[Taldain]]. She is married to [[Mellis]] and has one daughter, [[Melloni]]. She was raised in an orphanage.{{book ref|ws3|6}}
 +
'''Ais''' es una [[trackt]] superior en [[Lossand]], en el [[Lado Diurno]] de [[Taldain]]. Está casada con [[Mellis]] y tiene una hija, [[Melloni]]. Se crió en un orfanato.{{book ref|ws|18|review=yes}}
   
−
== Personality & Appearance ==
 +
== Personalidad y apariencia ==
−
Ais has a very serious, somber personality, though she reserves a softer side for her family. She cares deeply for her family and colleagues. Despite an eighteen-year relationship with Lady [[Heelis]], Ais maintains an air of formality in the woman's presence. Her disposition seems weighed down by her inability to catch [[Sharezan]], a fear for her family's safety at the hands of her enemies, and a sense of guilt at her lack of religious fervor.{{book ref|ws1|6}} Ais also harbors extreme emotions stemming from a deep internal conflict between her duty as a trackt, her Ker'Reen faith, and keeping her family safe. Most of the time she keeps these emotions suppressed.{{book ref|ws3|4}}
 +
Ais tiene una personalidad muy seria y sombría, aunque reserva un lado más suave para su familia. Se preocupa mucho por su familia y sus colegas. A pesar de una relación de dieciocho años con lady [[Heelis]], Ais mantiene un aire de formalidad en presencia de la mujer. Su disposición parece lastrada por su incapacidad para atrapar a [[Sharezan]], el temor por la seguridad de su familia a manos de sus enemigos y un sentimiento de culpa por su falta de fervor religioso.{{book ref|ws|6|review=yes}} Ais también alberga emociones extremas derivadas de un profundo conflicto interno entre su deber como trackt, su fe Ker'Reen y mantener a salvo a su familia. La mayor parte del tiempo mantiene reprimidas estas emociones. {{book ref|ws|16|review=yes}}
   
−
Ais has brown, shoulder length hair, dark eyes, and tan skin. She wears earrings and a [[Kerztian]] headpiece set with a blue gem. She wears the black uniform of a trackt, with a black cape marking her high rank. She wears a sword and [[zinkall]] when on duty.{{book ref|ws1|4}}
 +
Ais tiene el pelo castaño hasta los hombros, ojos oscuros y piel morena. Lleva pendientes y un tocado [[kerztiano]] engastado con una gema azul. Lleva el uniforme negro de un trackt, con una capa negra que marca su alto rango. Lleva espada y [[zinkall]] cuando está de servicio.{{book ref|ws|4|review=yes}}
   
−
<gallery caption="Images of Ais">
 +
<gallery caption="Imágenes de Ais">
−
WS - Ais.jpg | <small><center>by {{a|Botanicaxu}}</center></small> Portrait
 +
WS - Ais.jpg | <small><center>de {{a|Botanicaxu}}</center></small> Retrato
−
White Sand v2 Cover Art.jpg | <small><center>by {{a|Julius Gopez}}</center></small> On ''White Sand Volume 2'' cover
 +
White Sand v2 Cover Art.jpg | <small><center>de {{a|Julius Gopez}}</center></small> En la portada de ''Arena Blanca Volumen 2''
−
White Sand v3 Cover Art.jpg | <small><center>by [[Fritz Casas]]</center></small> On ''White Sand Volume 3'' cover
 +
White Sand v3 Cover Art.jpg | <small><center>de [[Fritz Casas]]</center></small> En la portada de ''Arena Blanca Volumen 3''
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
Ais has been hunting the crime lord Sharezan in [[Kezare]] for some time. She believes that Sharezan's true identity is [[Nilto]] but has been unable to find any proof. A recent raid left many of her men dead or wounded.{{book ref|ws1|5}} This, paired with a threat directed at her family, left Ais discouraged.{{book ref|ws1|6}}
 +
Ais lleva tiempo persiguiendo al lord del crimen Sharezan en [[Kezare]]. Cree que la verdadera identidad de Sharezan es [[Nilto]], pero no ha podido encontrar ninguna prueba. Una reciente incursión dejó a muchos de sus hombres muertos o heridos.{{book ref|ws|5|review=yes}} Esto, unido a una amenaza dirigida a su familia, desanimó a Ais.{{book ref|ws|6|review=yes}}
   
−
Lady Heelis ordered Ais to follow and spy on [[Kenton]] under the guise of offering protection.{{book ref|ws1|6}} Despite her hatred of [[sand mastery]], her sense of duty compelled her to do all in her power to protect him from the assassins who were repeatedly sent after him, though she privately supported their ideals.{{book ref|ws2|2}}{{book ref|ws3|2}} In an attempt to protect her family, Ais attempted to send them away from [[Kezare]] until she captured [[Sharezan]], however her husband was not willing to leave.{{book ref|ws2|5}} While most of her attention was focused on protecting and spying on Kenton, Ais continued to direct the efforts to locate Sharezan through [[Tain]], her second in command.{{book ref|ws3|1}}
+
Lady Heelis ordenó a Ais que siguiera y espiara a [[Kenton]] con el pretexto de ofrecerle protección.{{book ref|ws|6|review=yes}} A pesar de su odio hacia la [[maestría de la arena]], su sentido del deber la obligó a hacer todo lo que estuviera en su mano para protegerle de los asesinos que repetidamente enviaban tras él, aunque en privado apoyaba sus ideales.{{book ref|ws|8|review=yes}}{{book ref|ws|14|review=yes}} En un intento de proteger a su familia, Ais intentó alejarlos de [[Kezare]] hasta que capturó a [[Sharezan]], pero su marido no estaba dispuesto a marcharse.{{book ref|ws|11|review=yes}} Mientras la mayor parte de su atención se centraba en proteger y espiar a Kenton, Ais siguió dirigiendo los esfuerzos para localizar a Sharezan a través de [[Tain]], su segundo al mando.{{book ref|ws|13|review=yes}}
   
−
After several failed attempts at apprehending Sharezan, Tain informed her that he had found him. Tain handed her a [[zinkall]] and asked her to join him on the raid. When Ais asked how he figured it out, Tain said that it was Lokmlen's confession that gave it away. When they arrived in the alleged hideout, Tain raised his zinkall to Ais' head and revealed himself to be Sharezan. A shocked Ais admitted her surprise at this revelation and that she had suspected Nilto. Ais tried to use the zinkall he gave her to kill him, but it puffed and failed. Sharezan laughed at the fact that she had trusted him when he gave her the weapon, but that if it had been Nilto she wouldn't have trusted the weapon. One of his men knocked Ais to the ground and, knowing that Ais had a raging emotional conflict inside her, Sharezan gloated to her about the "project" he had planned for her.{{book ref|ws3|5}}
+
Tras varios intentos fallidos de capturar a Sharezan, Tain le informó de que lo había encontrado. Le entregó un [[zinkall]] y le pidió que se uniera a él en la redada. Cuando Ais le preguntó cómo lo había descubierto, Tain dijo que había sido la confesión de Lokmlen la que lo había delatado. Cuando llegaron al supuesto escondite, Tain levantó su zinkall hacia la cabeza de Ais y se reveló como Sharezan. Una conmocionada Ais admitió su sorpresa ante esta revelación y que había sospechado de Nilto. Ais intentó utilizar el zinkall que le había dado para matarle, pero se hinchó y falló. Sharezan se rió de que ella hubiera confiado en él cuando le dio el arma, pero que si hubiera sido Nilto no habría confiado en el arma. Uno de sus hombres tiró a Ais al suelo y, sabiendo que Ais tenía un conflicto emocional en su interior, Sharezan se regodeó con ella sobre el "proyecto" que había planeado para ella.{{book ref|ws|17|review=yes}}
   
−
Sharezan told Ais that, due to her work, his operation in Kezare had been fatally compromised and that he would soon be taking some time off, but he wanted to indulge in a hobby of his before he left. He told her that he had Lokmlen plant a firetrap in the orphanage in which Ais was raised and that he was also going to attack and hurt her family; she wouldn't have time to save both. Then, leaving her with this dilemma, he ran off after instructing his men to hold her for one minute and then let her go. When they released her, Ais ran into the streets in a panic, breathing erratically. She desperately searched for and found a trackt on the street and, between gasps, told him to go secure the orphanage. Then, out of breath, she stumbled to her house. When she neared the house she heard a loud banging sound coming from inside; in a panic and afraid of what she would find, she ran upstairs. When she got inside she saw Tain, holding a sword, being thrown through a wall by Kenton. Kenton told her that [[Mellis]] and [[Melloni]] were safe and that this "assassin" was about to kill them. Kenton then explained that he had come to ask her something about Raagent when he saw an armed man entering the house, assumed he was an assassin coming to kill him, and in sheer reflex lashed out with his sand. When Ais told him that this attacker was really Sharezan, Kenton moved to kill him; Ais stopped him, saying that Sharezan must face proper justice.{{book ref|ws3|5}}
 +
Sharezan le dijo a Ais que, debido a su trabajo, su operación en Kezare se había visto fatalmente comprometida y que pronto se tomaría un tiempo libre, pero quería dedicarse a una afición suya antes de marcharse. Le dijo que había hecho que Lokmlen colocara una trampa incendiaria en el orfanato en el que se había criado Ais y que también iba a atacar y herir a su familia; ella no tendría tiempo de salvar a ambos. Entonces, dejándola con este dilema, huyó tras ordenar a sus hombres que la retuvieran durante un minuto y luego la soltaran. Cuando la soltaron, ella echó a correr por las calles presa del pánico, respirando de forma errática. Buscó y encontró desesperadamente a un trackt en la calle y, entre jadeos, le dijo que fuera a asegurar el orfanato. Luego, sin aliento, se dirigió a trompicones a su casa. Cuando llegó cerca, oyó un fuerte golpe procedente del interior; presa del pánico y temerosa de lo que pudiera encontrarse, corrió escaleras arriba. Cuando entró, vio a Tain, con una espada en la mano, siendo arrojado a través de una pared por Kenton. Él le dijo que [[Mellis]] y [[Melloni]] estaban a salvo y que ese "asesino" estaba a punto de matarlos. Kenton le explicó entonces que había venido a preguntarle algo sobre Raagent cuando vio a un hombre armado que entraba en la casa, supuso que era un asesino que venía a matarle y, por puro reflejo, lanzó un latigazo con su arena. Cuando Ais le dijo que el atacante era en realidad Sharezan, Kenton se dispuso a matarlo; Ais se lo impidió, diciendo que debía enfrentarse a la justicia.{{book ref|ws|17|review=yes}}
   
−
After her run-in with Sharezan, Ais decided to leave the trackts, but Lady Judge Heelis asked her to remain a little while longer in order to attend Kenton's duel and she reluctantly agreed. After the duel, when the [[Taishin]] voted on whether to disband the [[Diem]], Lady Judge Heelis gave her vote to Ais because she wanted Kenton to prove that he could win over even the people most firmly set against him. After some internal conflict, Ais decided to vote to maintain the Diem making the vote unanimous and saving the Diem.{{book ref|ws3|6}}
 +
Tras su encontronazo con Sharezan, Ais decidió abandonar a los trackts, pero la jueza suprema Heelis le pidió que se quedara un poco más para asistir al duelo de Kenton y ella accedió a regañadientes. Tras el duelo, cuando el [[Taishin]] votó si disolver el [[Diem]], la jueza Heelis dio su voto a Ais porque quería que Kenton demostrara que podía ganarse incluso a las personas más firmemente opuestas a él. Tras algunos conflictos internos, Ais decidió votar a favor de mantener el Diem, haciendo que la votación fuera unánime y salvando el Diem.{{book ref|ws|18|review=yes}}
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
−
* In the original, [[White Sand (prose)|prose version of White Sand]], Ais was male, and [[Mellis]] was his wife. This was changed to make the character more interesting.{{wob ref|10897}}
 +
* En la [[Arena Blanca (prosa)|versión original en prosa de Arena Blanca]], Ais era un hombre, y [[Mellis]] era su esposa. Esto se cambió para hacer más interesante al personaje.{{wob ref|10897}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete}}
  
{{complete}}
 
{{White Sand}}
  
{{White Sand}}
  +
[[Categoría: De Taldain]]
−  
−
[[Categoría:Habitantes de Kezare]]
 +
[[Categoría: Habitantes de Kezare]]

Revisión del 10:06 21 abr 2023

Ais
WS - Ais.jpg
por botanicaxu
Familia
Cónyuge Mellis
Hijos Melloni
Oficio Trackt
Residencia Kezare
Etnia de Kerzta
Nacionalidad de Lossand
Mundo natal Taldain
Universo Cosmere

“Sirvo a la justicia, Lokmlen. Y la justicia pertenece solo al Señor de la Arena. ”

—Ais[1]

Ais es una trackt superior en Lossand, en el Lado Diurno de Taldain. Está casada con Mellis y tiene una hija, Melloni. Se crió en un orfanato.[2]

Personalidad y apariencia

Ais tiene una personalidad muy seria y sombría, aunque reserva un lado más suave para su familia. Se preocupa mucho por su familia y sus colegas. A pesar de una relación de dieciocho años con lady Heelis, Ais mantiene un aire de formalidad en presencia de la mujer. Su disposición parece lastrada por su incapacidad para atrapar a Sharezan, el temor por la seguridad de su familia a manos de sus enemigos y un sentimiento de culpa por su falta de fervor religioso.[3] Ais también alberga emociones extremas derivadas de un profundo conflicto interno entre su deber como trackt, su fe Ker'Reen y mantener a salvo a su familia. La mayor parte del tiempo mantiene reprimidas estas emociones. [4]

Ais tiene el pelo castaño hasta los hombros, ojos oscuros y piel morena. Lleva pendientes y un tocado kerztiano engastado con una gema azul. Lleva el uniforme negro de un trackt, con una capa negra que marca su alto rango. Lleva espada y zinkall cuando está de servicio.[1]

Historia

Ais lleva tiempo persiguiendo al lord del crimen Sharezan en Kezare. Cree que la verdadera identidad de Sharezan es Nilto, pero no ha podido encontrar ninguna prueba. Una reciente incursión dejó a muchos de sus hombres muertos o heridos.[5] Esto, unido a una amenaza dirigida a su familia, desanimó a Ais.[3]

Lady Heelis ordenó a Ais que siguiera y espiara a Kenton con el pretexto de ofrecerle protección.[3] A pesar de su odio hacia la maestría de la arena, su sentido del deber la obligó a hacer todo lo que estuviera en su mano para protegerle de los asesinos que repetidamente enviaban tras él, aunque en privado apoyaba sus ideales.[6][7] En un intento de proteger a su familia, Ais intentó alejarlos de Kezare hasta que capturó a Sharezan, pero su marido no estaba dispuesto a marcharse.[8] Mientras la mayor parte de su atención se centraba en proteger y espiar a Kenton, Ais siguió dirigiendo los esfuerzos para localizar a Sharezan a través de Tain, su segundo al mando.[9]

Tras varios intentos fallidos de capturar a Sharezan, Tain le informó de que lo había encontrado. Le entregó un zinkall y le pidió que se uniera a él en la redada. Cuando Ais le preguntó cómo lo había descubierto, Tain dijo que había sido la confesión de Lokmlen la que lo había delatado. Cuando llegaron al supuesto escondite, Tain levantó su zinkall hacia la cabeza de Ais y se reveló como Sharezan. Una conmocionada Ais admitió su sorpresa ante esta revelación y que había sospechado de Nilto. Ais intentó utilizar el zinkall que le había dado para matarle, pero se hinchó y falló. Sharezan se rió de que ella hubiera confiado en él cuando le dio el arma, pero que si hubiera sido Nilto no habría confiado en el arma. Uno de sus hombres tiró a Ais al suelo y, sabiendo que Ais tenía un conflicto emocional en su interior, Sharezan se regodeó con ella sobre el "proyecto" que había planeado para ella.[10]

Sharezan le dijo a Ais que, debido a su trabajo, su operación en Kezare se había visto fatalmente comprometida y que pronto se tomaría un tiempo libre, pero quería dedicarse a una afición suya antes de marcharse. Le dijo que había hecho que Lokmlen colocara una trampa incendiaria en el orfanato en el que se había criado Ais y que también iba a atacar y herir a su familia; ella no tendría tiempo de salvar a ambos. Entonces, dejándola con este dilema, huyó tras ordenar a sus hombres que la retuvieran durante un minuto y luego la soltaran. Cuando la soltaron, ella echó a correr por las calles presa del pánico, respirando de forma errática. Buscó y encontró desesperadamente a un trackt en la calle y, entre jadeos, le dijo que fuera a asegurar el orfanato. Luego, sin aliento, se dirigió a trompicones a su casa. Cuando llegó cerca, oyó un fuerte golpe procedente del interior; presa del pánico y temerosa de lo que pudiera encontrarse, corrió escaleras arriba. Cuando entró, vio a Tain, con una espada en la mano, siendo arrojado a través de una pared por Kenton. Él le dijo que Mellis y Melloni estaban a salvo y que ese "asesino" estaba a punto de matarlos. Kenton le explicó entonces que había venido a preguntarle algo sobre Raagent cuando vio a un hombre armado que entraba en la casa, supuso que era un asesino que venía a matarle y, por puro reflejo, lanzó un latigazo con su arena. Cuando Ais le dijo que el atacante era en realidad Sharezan, Kenton se dispuso a matarlo; Ais se lo impidió, diciendo que debía enfrentarse a la justicia.[10]

Tras su encontronazo con Sharezan, Ais decidió abandonar a los trackts, pero la jueza suprema Heelis le pidió que se quedara un poco más para asistir al duelo de Kenton y ella accedió a regañadientes. Tras el duelo, cuando el Taishin votó si disolver el Diem, la jueza Heelis dio su voto a Ais porque quería que Kenton demostrara que podía ganarse incluso a las personas más firmemente opuestas a él. Tras algunos conflictos internos, Ais decidió votar a favor de mantener el Diem, haciendo que la votación fuera unánime y salvando el Diem.[2]

Curiosidades

Notas

  1. ↑ a b Arena Blanca capítulo 4#
  2. ↑ a b Arena Blanca capítulo 18#
  3. ↑ a b c Arena Blanca capítulo 6#
  4. ↑ Arena Blanca capítulo 16#
  5. ↑ Arena Blanca capítulo 5#
  6. ↑ Arena Blanca capítulo 8#
  7. ↑ Arena Blanca capítulo 14#
  8. ↑ Arena Blanca capítulo 11#
  9. ↑ Arena Blanca capítulo 13#
  10. ↑ a b Arena Blanca capítulo 17#
  11. ↑ Legion Release Party
    — Arcanum - 2018-09-19#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Ais?&oldid=191725»