Diferencia entre revisiones de «Mulla'dil»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Undo revision 141107 by 162.158.255.210 (talk) history sections are meant to be in past tense)
Etiqueta: Deshacer
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en: Mulla'dil]]
  +
 
{{nation
 
{{nation
 
|world=Sel
 
|world=Sel
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Emperor's Soul]]
+
|books=[[El alma del emperador]]
 
}}
 
}}
'''Mulla'dil''' is the name of both a mountainous region of the [[Rose Empire]] on [[Sel]] and its inhabitants.{{tes ref|42}}
+
'''Mulla'dil''' es el nombre tanto de una región montañosa del [[Imperio Rosa]] de [[Sel]] como de sus habitantes.{{tes ref|42}} Tras unirse al imperio, a los mulla'dil se les suele llamar '''[[:Categoría: Arietes|arietes]]'''.{{tes ref|2}}
   
==History==
+
==Historia==
The nation was subsumed into the Empire many years previous to [[Ashravan|Emperor Ashravan]]'s reign, and the use of its name was rare in contemporary usage.{{tes ref|2}} The people of Mulla'dil were instead commonly called [[:Category: Striker|Strikers]], and were well regarded by the [[Grand]]s. It was not uncommon for Strikers to be Elevated.{{tes ref|2}} Strikers were often employed as guards or soldiers by the Empire, although some of them would have preferred a different profession.{{tes ref|97}}{{tes ref|98}} Strikers employed at the [[Rose Palace]] were required to be literate.{{tes ref|97}}
+
La nación fue incorporada al imperio muchos años antes del reinado del [[Ashravan|emperador Ashravan]], y su nombre apenas se usa actualmente.{{tes ref|2}} Los habitantes de Mulla'dil están bien considerados por los [[grande]]s, aunque fueron renombrados como arietes después de que el imperio se anexara a su territorio. No es raro que los arietes sean altaneros.{{tes ref|2}} Suelen trabajar como guardias o soldados del imperio, aunque algunos de ellos preferirían una profesión diferente.{{tes ref|97}}{{tes ref|98}} Aquellos que trabajan en el [[Palacio Rosa]] tienen que estar alfabetizados.{{tes ref|97}}
   
==Physical Traits==
+
==Rasgos físicos==
Mulla'dil people are generally tall and pale-skinned, with dark, curly hair.{{tes ref|2}} They are usually lean and athletic, and some individuals can be described as "brawny".{{tes ref|2}}{{tes ref|97}}
+
Los mulla'dil son generalmente altos y de piel pálida, con cabello oscuro y rizado.{{tes ref|2}} Normalmente son esbeltos y atléticos, y a algunos se les puede describir como «fornidos».{{tes ref|2}}{{tes ref|97}}
   
==Culture==
+
==Cultura==
Although Mulla'dil was folded into the Empire, its people still maintain a cultural identity, including the ongoing use of the Mulla'dil language.{{tes ref|76}} The former nation bordered the swamps of [[Dzhamar]] and there was a deep-seated hatred between the Strikers and their neighbors.{{tes ref|42}} There is still significant tension caused by the Dzhamarian practice of [[Bloodsealing]], which the Strikers consider to be revolting and unnatural.{{tes ref|42}} The antagonism between the two nations may exceed their loyalty to the Empire.{{tes ref|42}}
+
Aunque Mulla'dil se integró en el imperio, su gente todavía mantiene una identidad cultural, incluyendo el uso regular del idioma mulla'dil.{{tes ref|76}} La antigua nación limitaba con los pantanos de [[Dzhamar]] y existía un profundo odio mutuo entre los arietes y sus vecinos.{{tes ref|42}} Todavía existe una considerable tensión debido a la práctica dzhamariana del [[sellado de sangre]], que los arietes consideran repulsiva y antinatural.{{tes ref|42}} La rivalidad entre ambas naciones puede llegar a estar por encima de su lealtad al imperio.{{tes ref|42}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:03, 23 September 2019 (UTC)}}
+
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:03, 23 de septiembre de 2019 (UTC)}}
 
{{The Emperor's Soul}}
 
{{The Emperor's Soul}}
[[Category: Strikers| ]]
+
[[Categoría: Arietes| ]]

Revisión actual del 10:49 16 jun 2023


Mulla'dil
Mundo Sel
Universo Cosmere

Mulla'dil es el nombre tanto de una región montañosa del Imperio Rosa de Sel como de sus habitantes.[1] Tras unirse al imperio, a los mulla'dil se les suele llamar arietes.[2]

Historia

La nación fue incorporada al imperio muchos años antes del reinado del emperador Ashravan, y su nombre apenas se usa actualmente.[2] Los habitantes de Mulla'dil están bien considerados por los grandes, aunque fueron renombrados como arietes después de que el imperio se anexara a su territorio. No es raro que los arietes sean altaneros.[2] Suelen trabajar como guardias o soldados del imperio, aunque algunos de ellos preferirían una profesión diferente.[3][4] Aquellos que trabajan en el Palacio Rosa tienen que estar alfabetizados.[3]

Rasgos físicos

Los mulla'dil son generalmente altos y de piel pálida, con cabello oscuro y rizado.[2] Normalmente son esbeltos y atléticos, y a algunos se les puede describir como «fornidos».[2][3]

Cultura

Aunque Mulla'dil se integró en el imperio, su gente todavía mantiene una identidad cultural, incluyendo el uso regular del idioma mulla'dil.[5] La antigua nación limitaba con los pantanos de Dzhamar y existía un profundo odio mutuo entre los arietes y sus vecinos.[1] Todavía existe una considerable tensión debido a la práctica dzhamariana del sellado de sangre, que los arietes consideran repulsiva y antinatural.[1] La rivalidad entre ambas naciones puede llegar a estar por encima de su lealtad al imperio.[1]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 21:03, 23 de septiembre de 2019 (UTC)