Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Jon Acron»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
Línea 5: Línea 5:
 
|died=Asesinado por [[Khriss]]{{book ref|ws|14|review=yes}}
  
|died=Asesinado por [[Khriss]]{{book ref|ws|14|review=yes}}
 
|profession={{cat tag|Eruditos|Antropólogo}}, {{cat tag|Asesinos|Asesino}}
  
|profession={{cat tag|Eruditos|Antropólogo}}, {{cat tag|Asesinos|Asesino}}
−
|groups=[[Dinastía]]{{book ref|ws|14|review=yes}}
 +
|groups=[[:Categoría:Oscurenses|Oscurense]], [[Dinastía]]{{book ref|ws|14|}}
 
|ethnicity=Darksider
  
|ethnicity=Darksider
 
|world=Taldain
  
|world=Taldain
Línea 11: Línea 11:
 
|books=[[Arena Blanca]]
  
|books=[[Arena Blanca]]
 
}}
  
}}
  +
 
'''Jon Acron''' es un profesor y antropólogo del [[Lado Oscuro]] de [[Taldain]]. Es un asesino que trabaja para [[Skathan]], gobernante de la [[Dinastía]].
  
'''Jon Acron''' es un profesor y antropólogo del [[Lado Oscuro]] de [[Taldain]]. Es un asesino que trabaja para [[Skathan]], gobernante de la [[Dinastía]].
   
 
== Apariencia y personalidad ==
  
== Apariencia y personalidad ==
−
{{quote
 +
{{quote
  +
|¡No hay agua corriente, ni carruajes, ni teatro! ¡Qué pintoresco!
−
|O eso o cree que ha muerto y su dios tiene un sentido del humor muy raro, Duquesa.
  
  +
|Jon Acron{{book ref|ws|1}}
−
|Jon Acron{{ref|text=En esta escena se intercambian las burbujas de diálogo, las de Acron se dan a Cynder y viceversa}} a [[Khriss]]{{book ref|ws|3|review=yes}}{{ref|group=NdT|text=Es una traducción libre del equipo de traducción, ya que pertenece a la versión original de Arena Blanca, no a la edición omnibús que tenemos en español}}
  
 
}}
  
}}
−
Acron tiene la piel oscura, el pelo negro hasta los hombros con entradas y un bigote con una pequeña perilla. En el Volumen 1 lleva un abrigo blanco, excepto en un fotograma, en el que lleva un abrigo negro.{{book ref|ws|5|review=yes}} En el Volumen 2 lleva abrigos blancos, grises y morados. En el Volumen 3 sólo se le ve con abrigos morados.
+
Acron tiene la piel oscura, pelo negro hasta los hombros con entradas y bigote en forma de herradura.{{ref|name=img}} Suele llevar un abrigo púrpura, a menudo con chaleco blanco y corbata [[wikipedia:Puce|de color marrón rojizo]]. Tiene una personalidad algo altiva. Se cree mejor que los llamados pueblos primitivos y a menudo hace comentarios en ese sentido.
−
Tiene una personalidad un tanto altiva. Se cree mejor que los denominados pueblos primitivos y a menudo hace comentarios en ese sentido.
  
   
 
== Historia ==
  
== Historia ==
   
  +
Acron viaja con la duquesa [[Khrissalla]], su compañero el profesor [[Allstren Cynder]], [[Baon]], y sus soldados [[elis]]ianos para visitar el [[Lado Diurno]], aparentemente para encontrar a los [[Diem|magos de arena]]. Descubre a un mercader [[kerztiano]] en el puerto de [[Dosha-Har'Ken]] que habla dinástico, lo que les permite comprar suministros cuando el profesor Cynder tiene dificultades para comunicarse con los lugareños.{{book ref|ws|prologue}} Acron está perplejo ante las contradictorias evidencias del nivel tecnológico del Lado Diurno cuando nota una falta de lo que, en su opinión, sería tecnología básica combinada con evidencias de comprensión avanzada de algunos logros tecnológicos como la neumática.{{book ref|ws|1}} Acron y su grupo encuentran a [[Kenton]] inconsciente en una tienda cerca de la zona del [[Kerla]] en la que fueron masacrados los [[Diem|maestros de la arena]]. Lo despertaron y les mostró cómo encontrar agua de las [[parra dorim|parras dorim]], y luego los guió hasta [[Kezare]].{{book ref|ws|3}}
−
=== En el desierto ===
  
  +
−
Acron viaja con la duquesa [[Khrissalla]], su compañero el profesor [[Cynder]] y [[Baon]] para visitar el [[Lado Diurno]] supuestamente para encontrar a [[Gevin]] y a los [[Diem|maestros de la arena]]. Acron y su grupo encuentran a [[Kenton]] inconsciente en una tienda cerca de la zona de la [[Kerla]] donde fueron masacrados los [[Diem|maestros de la arena]]. Le despiertan y él les muestra cómo encontrar agua en las [[parra dorim|parras dorim]], y luego les guía hasta [[Kezare]].{{book ref|ws|3|review=yes}}
  
  +
Tras un accidentado viaje a través del Kerla, durante el cual fueron atacados por guerreros [[Kerzta|kerztianos]], llegaron a Kezare. Kenton y el grupo se separaron, él se dirigió al Diem y Acron y el resto del grupo se dirigieron a [[Lonzare]], el barrio oscurense. Acron discutió con Cynder mientras esperaban fuera de la "oficina" de [[Loaten]] durante la reunión de Khrissalla.{{book ref|ws|5}} Acron y Cynder permanecen en Lonzare mientras Khriss intenta reunirse con los [[Taisha]].{{book ref|ws|5}}
   
−
=== En Kezare ===
  
−
Tras un accidentado viaje en el que fueron atacados por asesinos [[kerztiano]]s, llegaron a Kezare. Kenton y el grupo se separaron: Kenton se dirigió al Diem, y Acron y el resto se dirigieron al barrio oscurense de [[Lonzare]]. Acron recogió una baratija, una diadema kerztiana, mientras pasaba por el mercado.{{book ref|ws|3|review=yes}} Más tarde se acercó a Khriss mientras estaba sola para intentar que sospechara de Baon.{{book ref|ws|8|review=yes}} Poco después, ella se enfrentó a Baon, que admitió haber estado trabajando para la [[Dinastía]] y dejó el grupo.{{book ref|ws|12|review=yes}}
  
 
{{sidequote
  
{{sidequote
−
|No soy Baon, mi señora. El trabajo físico intenso no es mi especialidad.
+
|No soy Baon, mi señora. El trabajo físico intenso no es mi especialidad.
−
|Jon Acron a Khriss.{{book ref|ws|13|review=yes}}
 +
|Jon Acron a Khriss.{{book ref|ws|13}}
 
|side=left|size=250px
  
|side=left|size=250px
 
}}
  
}}
  +
Más tarde se acercó a Khriss mientras estaba sola para intentar que sospechara de Baon, insinuando que la noche en que mataron al capitán [[Deral]] él estaba despierto y sólo oyó dos disparos, mientras que Baon había insinuado que su grupo estaba siendo perseguido por una patrulla de la Dinastía.{{book ref|ws|8}} Poco después los profesores Cynder y Acron regresan a su alojamiento en Lonzare para encontrar a Khriss enfrentándose a Baon. Cynder soltó el salitre cuando entraron y encontraron a Baon con la pistola en la mano mientras admitía haber estado trabajando para la [[Dinastía]]. Baon entonces dejó el grupo.{{book ref|ws|12}}
−
Cuando se mudaron al [[Diem]] Acron cargó con la maleta de Khriss y ella le amonestó por no tener cuidado con ella.
  
  +
  +
Con el fin de acercarse a la maestría de la arena para estudiarla, la duquesa trasladó al trío restante de Lonzare al [[Diem]], Acron llevaba la maleta de Khriss, pesada con equipo científico, y ella le regañó por no tener cuidado con ella. En la conversación que siguió, Cynder mencionó lo chocante que era que una persona tan leal como Baon fuera un traidor y especuló con que cualquiera de ellos también podría traicionar a los demás. Acron respondió que no debían pensar en eso hasta que supieran más sobre las motivaciones de Baon. Después, Khriss le dio la pistola de [[Gevin]], que había recibido de [[Nilto]], a Cynder para que la protegiera, puesto que Baon ya no estaba para hacerlo.{{book ref|ws|13}}
   
−
En la conversación que siguió, Acron se rio de la posibilidad de que él o Cynder pudieran traicionar también a Khriss, calificándola de absurda.
  
 
{{sidequote
  
{{sidequote
−
|Sí, por protección. Es decir, para su protección. Pero Cynder puede ser tan patán que se me ha ocurrido… que mejor traerla yo.
+
|Sí, por protección. Es decir, para su protección. Pero Cynder puede ser tan patán que se me ha ocurrido... que mejor traerla yo.
−
|Jon Acron a Khriss.{{book ref|ws|14|review=yes}}
 +
|Jon Acron to Khriss.{{book ref|ws|14}}
 
|side=right|size=250px
  
|side=right|size=250px
 
}}
  
}}
  +
Más tarde, los profesores Acron y Cynder se unen a Kenton, la [[trackt]] superior [[Ais]] y la duquesa en otra reunión con el [[lord mercader]] [[Vey]], pero este sólo permite a Kenton entrar en su despacho. Después de la reunión, Kenton, Khriss, Aarik y Ais deciden discutir la reunión durante el almuerzo en un restaurante, mientras que Cynder y Acron presumiblemente regresan al Diem.{{book ref|ws|13}}
−
Después, Khriss le dio la pistola de [[Gevin]], que había recibido de [[Nilto]], a Cynder para que la utilizara para protegerla, puesto que Baon ya no estaba para hacerlo. Más tarde, cuando Khriss y Kenton fueron atacados en el restaurante, Acron utilizó la pistola que Khriss le había dado a Cynder para salvarle la vida. Después, cuando ella se enfrentó a él, preguntándole por qué tenía él la pistola y no Cynder, afirmó que se la había quitado a Cynder para su protección.
  
   
−
Después parecía estar en estado de shock, y [[Aarik]] intentó consolarlo. Pero cuando Khriss se fue con [[N'Teese]] a ver a Nilto, Acron balbuceó una excusa entre dientes y corrió tras ella. Aarik observó que era una recuperación extrañamente rápida.{{book ref|ws|14|review=yes}}
 +
Cuando Khriss y Kenton fueron atacados en el restaurante, Acron utilizó la pistola que Khriss le había dado a Cynder para salvarle la vida. Cuando Khriss se enfrentó a él, preguntándole por qué tenía él la pistola y no Cynder, afirmó habérsela quitado para que protegerla. Después parecía estar en estado de shock, y [[Aarik]] intentó consolarlo. Pero cuando Khriss se fue con [[N'Teese]] a ver a Nilto, Acron balbuceó una excusa y corrió tras ella. Aarik observó que su recuperación había sido extrañamente rápida, mientras que Kenton lo atribuyó a la lealtad que la duquesa Khrissalla inspiraba en sus seguidores.{{book ref|ws|14}}
   
−
Más tarde, cuando Khriss se enfrentó a Nilto en los muelles y le reveló que era Gevin, Acron sacó una pistola e intentó matarlo, revelándose como un agente de la Dinastía con la misión de acabar con él. Baon reapareció entonces y empujó una caja de fruta sobre Acron, derribándolo. Mientras Khriss y Baon hablaban, Acron alcanzó el arma que se le había caído de la mano y la disparó, rozando a Baon en el brazo y derribándolo. Khriss y Gevin se dispersaron y Acron persiguió a Khriss. Cuando la alcanzó, ella utilizó una grúa para hacerle caer del muelle y matarlo en el puerto.{{book ref|ws|14|review=yes}}
 +
Acron llega al callejón donde Khiss se encontró con Nilto justo cuando éste se marchaba. Más tarde, cuando Khriss se enfrentó a Nilto en los muelles y descubrió que era Gevin, Acron sacó la pistola e intentó matarlo, presentándose como un agente de la Dinastía con la misión de matar al príncipe. Baon reapareció entonces y empujó una caja de fruta sobre Acron, derribándolo. Mientras Khriss y Baon hablaban, Acron alcanzó el arma que se le había caído de la mano y disparó, rozando a Baon en el brazo y derribándolo. Khriss y Gevin se separaron por varios caminos entre los palés del muelle. Acron los persiguió sin saber quién había tomado cada camino y con el tiempo divisó a Khriss trepando por una pila de cajas. Cuando la alcanzó, ella utilizó una grúa para derribar a Acron del muelle y aparentemente matarlo en el puerto.{{book ref|ws|14}}
   
 
== Citas ==
  
== Citas ==
 
{{Dialogue
  
{{Dialogue
  +
|Baon|Casi esperaba que caeríamos por el borde del mundo, como cuentan las historias.
−
|Acron|Me pregunto qué clase de ciudad será, profesor.
  
  +
|Acron|Muy propio de un iiariano, ser tan supersticioso.
−
|Cynder|Me atrevería a decir que será del tipo donde los salvajes disparan a los sabios, Jon.
  
  +
|Cynder|De un atropólogo esperaría más respeto por otras culturas y creencias, Jon.
−
|Acron|Recuerda, mi estimado amigo, que un verdadero sabio conserva una mente abierta.
  
  +
|Acron|¡Touché!
−
|attr=Jon Acron hablando con Cynder.{{ref|text=En esta escena las burbujas de diálogo se intercambian, las de Acron pasan a Cynder y viceversa}}{{book ref|ws|3|review=yes}}{{ref|group=NdT|text=Es una traducción libre del equipo de traducción, ya que pertenece a la versión original de Arena Blanca, no a la edición omnibús que tenemos en español}}
  
  +
|attr=Proa del barco, entrando en el Lado Diurno{{book ref|ws|prologue}}
 
}}
  
}}
   
 
== Curiosidades ==
  
== Curiosidades ==
−
* En [[Arena Blanca|Arena Blanca Volumen 1]] las burbujas de discurso de Jon Acron y Cynder están ocasionalmente mal atribuidas, sobre todo cuando conversan entre ellos. Para detectar estos errores es necesario fijarse en la vestimenta del orador y en el contexto de la cita. Por ejemplo, Jon viste de blanco en la mayor parte del Volumen 1, aunque al menos en un fotograma sus ropas estaban intercambiadas.{{ref|name=typo}}
 +
* En [[Arena Blanca|Arena Blanca Volumen 1]] las burbujas de discurso de Jon Acron y Cynder a veces están mal atribuidas, sobre todo cuando conversan entre ellos. Para detectar estos errores es necesario fijarse en la vestimenta del interlocutor y en el contexto de la cita. Por ejemplo, Jon viste de blanco en la mayor parte del Volumen 1, aunque en al menos un fotograma sus ropas estaban intercambiadas.{{ref|name=typo}}
  +
* En el [[Arena Blanca|Omnibus]] el profesor Acron aparece en algunas escenas con pelo en la barbilla, ya sea una mancha en el mentón o una perilla. Una barbilla afeitada con el bigote de herradura parece ser la imagen más predominante.{{ref|name=img}}
−
== Notas del traductor ==
  
   
−
<references group=NdT/>
  
 
== Notas ==
  
== Notas ==
 
<references>
  
<references>
−
{{17s ref|name=typo|post|466778|Erratas del Volumen 1|date=27 de julio de 2016}}
 +
{{17s ref|name=typo|post|466778|White Sand Volume 1 Typos|date=27 July 2016}}
  +
{{17s ref|name=img|post|1536848|White Sand Errors|date=8 August 2023}}
 
</references>
  
</references>
 
{{complete}}
  
{{complete}}
 
{{White Sand}}
  
{{White Sand}}
−
[[Categoría:De Taldain]]
 +
[[Categoría: De Taldain]]

Revisión actual del 17:05 29 dic 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Jon Acron
Fallecido Asesinado por Khriss[1]
Oficio Antropólogo, Asesino
Grupo Oscurense, Dinastía[2]
Etnia del Lado Oscuro
Mundo natal Taldain
Universo Cosmere

Jon Acron es un profesor y antropólogo del Lado Oscuro de Taldain. Es un asesino que trabaja para Skathan, gobernante de la Dinastía.

Apariencia y personalidad

“¡No hay agua corriente, ni carruajes, ni teatro! ¡Qué pintoresco! ”

—Jon Acron[3]

Acron tiene la piel oscura, pelo negro hasta los hombros con entradas y bigote en forma de herradura.[4] Suele llevar un abrigo púrpura, a menudo con chaleco blanco y corbata de color marrón rojizo. Tiene una personalidad algo altiva. Se cree mejor que los llamados pueblos primitivos y a menudo hace comentarios en ese sentido.

Historia

Acron viaja con la duquesa Khrissalla, su compañero el profesor Allstren Cynder, Baon, y sus soldados elisianos para visitar el Lado Diurno, aparentemente para encontrar a los magos de arena. Descubre a un mercader kerztiano en el puerto de Dosha-Har'Ken que habla dinástico, lo que les permite comprar suministros cuando el profesor Cynder tiene dificultades para comunicarse con los lugareños.[5] Acron está perplejo ante las contradictorias evidencias del nivel tecnológico del Lado Diurno cuando nota una falta de lo que, en su opinión, sería tecnología básica combinada con evidencias de comprensión avanzada de algunos logros tecnológicos como la neumática.[3] Acron y su grupo encuentran a Kenton inconsciente en una tienda cerca de la zona del Kerla en la que fueron masacrados los maestros de la arena. Lo despertaron y les mostró cómo encontrar agua de las parras dorim, y luego los guió hasta Kezare.[6]

Tras un accidentado viaje a través del Kerla, durante el cual fueron atacados por guerreros kerztianos, llegaron a Kezare. Kenton y el grupo se separaron, él se dirigió al Diem y Acron y el resto del grupo se dirigieron a Lonzare, el barrio oscurense. Acron discutió con Cynder mientras esperaban fuera de la "oficina" de Loaten durante la reunión de Khrissalla.[7] Acron y Cynder permanecen en Lonzare mientras Khriss intenta reunirse con los Taisha.[7]

“No soy Baon, mi señora. El trabajo físico intenso no es mi especialidad.”

—Jon Acron a Khriss.[8]

Más tarde se acercó a Khriss mientras estaba sola para intentar que sospechara de Baon, insinuando que la noche en que mataron al capitán Deral él estaba despierto y sólo oyó dos disparos, mientras que Baon había insinuado que su grupo estaba siendo perseguido por una patrulla de la Dinastía.[9] Poco después los profesores Cynder y Acron regresan a su alojamiento en Lonzare para encontrar a Khriss enfrentándose a Baon. Cynder soltó el salitre cuando entraron y encontraron a Baon con la pistola en la mano mientras admitía haber estado trabajando para la Dinastía. Baon entonces dejó el grupo.[10]

Con el fin de acercarse a la maestría de la arena para estudiarla, la duquesa trasladó al trío restante de Lonzare al Diem, Acron llevaba la maleta de Khriss, pesada con equipo científico, y ella le regañó por no tener cuidado con ella. En la conversación que siguió, Cynder mencionó lo chocante que era que una persona tan leal como Baon fuera un traidor y especuló con que cualquiera de ellos también podría traicionar a los demás. Acron respondió que no debían pensar en eso hasta que supieran más sobre las motivaciones de Baon. Después, Khriss le dio la pistola de Gevin, que había recibido de Nilto, a Cynder para que la protegiera, puesto que Baon ya no estaba para hacerlo.[8]

“Sí, por protección. Es decir, para su protección. Pero Cynder puede ser tan patán que se me ha ocurrido... que mejor traerla yo.”

—Jon Acron to Khriss.[1]

Más tarde, los profesores Acron y Cynder se unen a Kenton, la trackt superior Ais y la duquesa en otra reunión con el lord mercader Vey, pero este sólo permite a Kenton entrar en su despacho. Después de la reunión, Kenton, Khriss, Aarik y Ais deciden discutir la reunión durante el almuerzo en un restaurante, mientras que Cynder y Acron presumiblemente regresan al Diem.[8]

Cuando Khriss y Kenton fueron atacados en el restaurante, Acron utilizó la pistola que Khriss le había dado a Cynder para salvarle la vida. Cuando Khriss se enfrentó a él, preguntándole por qué tenía él la pistola y no Cynder, afirmó habérsela quitado para que protegerla. Después parecía estar en estado de shock, y Aarik intentó consolarlo. Pero cuando Khriss se fue con N'Teese a ver a Nilto, Acron balbuceó una excusa y corrió tras ella. Aarik observó que su recuperación había sido extrañamente rápida, mientras que Kenton lo atribuyó a la lealtad que la duquesa Khrissalla inspiraba en sus seguidores.[1]

Acron llega al callejón donde Khiss se encontró con Nilto justo cuando éste se marchaba. Más tarde, cuando Khriss se enfrentó a Nilto en los muelles y descubrió que era Gevin, Acron sacó la pistola e intentó matarlo, presentándose como un agente de la Dinastía con la misión de matar al príncipe. Baon reapareció entonces y empujó una caja de fruta sobre Acron, derribándolo. Mientras Khriss y Baon hablaban, Acron alcanzó el arma que se le había caído de la mano y disparó, rozando a Baon en el brazo y derribándolo. Khriss y Gevin se separaron por varios caminos entre los palés del muelle. Acron los persiguió sin saber quién había tomado cada camino y con el tiempo divisó a Khriss trepando por una pila de cajas. Cuando la alcanzó, ella utilizó una grúa para derribar a Acron del muelle y aparentemente matarlo en el puerto.[1]

Citas

Baon: "Casi esperaba que caeríamos por el borde del mundo, como cuentan las historias. "
 Acron: "Muy propio de un iiariano, ser tan supersticioso. "
 Cynder: "De un atropólogo esperaría más respeto por otras culturas y creencias, Jon. "
 Acron: "¡Touché! "

―Proa del barco, entrando en el Lado Diurno[5]

Curiosidades

  • En Arena Blanca Volumen 1 las burbujas de discurso de Jon Acron y Cynder a veces están mal atribuidas, sobre todo cuando conversan entre ellos. Para detectar estos errores es necesario fijarse en la vestimenta del interlocutor y en el contexto de la cita. Por ejemplo, Jon viste de blanco en la mayor parte del Volumen 1, aunque en al menos un fotograma sus ropas estaban intercambiadas.[11]
  • En el Omnibus el profesor Acron aparece en algunas escenas con pelo en la barbilla, ya sea una mancha en el mentón o una perilla. Una barbilla afeitada con el bigote de herradura parece ser la imagen más predominante.[4]

Notas

  1. ↑ a b c d Arena Blanca capítulo 14#
  2. ↑ Arena Blanca capítulo 14#
  3. ↑ a b Arena Blanca capítulo 1#
  4. ↑ a b White Sand Errors
    — Foros de 17th Shard - 8 August 2023#
  5. ↑ a b Arena Blanca prólogo#
  6. ↑ Arena Blanca capítulo 3#
  7. ↑ a b Arena Blanca capítulo 5#
  8. ↑ a b c Arena Blanca capítulo 13#
  9. ↑ Arena Blanca capítulo 8#
  10. ↑ Arena Blanca capítulo 12#
  11. ↑ White Sand Volume 1 Typos
    — Foros de 17th Shard - 27 July 2016#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Jon_Acron&oldid=197159»