Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Sarene»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Sarene]]
  +
 
{{character
  
{{character
 
|image=Sarene treefin.jpg
  
|image=Sarene treefin.jpg
−
|family=[[Aonic Royal Families]]
 +
|family=[[Familias reales aónicas]]
−
|parents=[[Eventeo]], [[Sarene's mother|mother]]
 +
|parents=[[Eventeo]], [[Madre de Sarene|madre]]
 
|spouse=[[Raoden]]
  
|spouse=[[Raoden]]
 
|siblings=[[Teorn]]
  
|siblings=[[Teorn]]
Línea 8: Línea 11:
 
|bonded=[[Ashe]]
  
|bonded=[[Ashe]]
 
|religion=[[Shu-Korath]]
  
|religion=[[Shu-Korath]]
−
|titles=Queen of [[Arelon]], Queen of [[Elantris_(city)|Elantris]], Princess of [[Teod]]
 +
|titles=Reina de [[Arelon]], Reina de [[Elantris (ciudad)|Elantris]], Princesa de [[Teod]]
−
|aliases='Ene, Leky Stick
 +
|aliases='Ene, Palo de Leky
 
|nation=Teod
  
|nation=Teod
 
|world=Sel
  
|world=Sel
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Elantris (book)|Elantris]], [[The Hope of Elantris]]
 +
|books=[[Elantris (libro)|Elantris]], [[La esperanza de Elantris]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|El problema de ser lista, es que todo el mundo cree que siempre planeas algo.
−
|The problem with being clever is that everyone assumes you’re always planning something.
  
 
|Sarene{{book ref|Elantris|32}}
  
|Sarene{{book ref|Elantris|32}}
 
}}
  
}}
−
'''Sarene''' is the daughter of King [[Eventeo]] of [[Teod]]{{book ref|Elantris|2}}, and Queen of [[Arelon]]. She has one brother, who is the heir to the Teo throne.{{book ref|Elantris|17}}
 +
'''Sarene''' es la hija del rey [[Eventeo]] de [[Teod]],{{book ref|Elantris|2}} y reina de [[Arelon]]. Tiene un hermano, que es el heredero al trono de Teod.{{book ref|Elantris|17}}
   
−
== Appearance and Personality==
 +
== Apariencia y personalidad==
 
{{image| Sarene by Hayley Olivia.jpg|side=left|width=200px}}
  
{{image| Sarene by Hayley Olivia.jpg|side=left|width=200px}}
−
{{for|/Gallery|more images}}
 +
{{for|/Galería|más imágenes}}
   
−
Sarene, princess of [[Teod]] and queen of [[Arelon]], is politically-minded, bold, and strategic. She is described as a tall and thin woman with fair hair and silver-grey eyes.{{book ref|Elantris|55}}. She is a natural leader, as evidenced by her immediate take over of Raoden's revolutionary group, despite strong personalities such as [[Roial]] and [[Ahan]].{{book ref|Elantris|11}} She is never satisfied with an unsolved mystery and can detect quite well when she is being lied to.
+
Sarene, princesa de [[Teod]] y reina de [[Arelon]], es de mentalidad política, audaz y estratégica. Se la describe como una mujer alta y delgada, de pelo rubio y ojos grises plateados.{{book ref|Elantris|55}}. Es una líder nata, como demuestra el hecho de que se hiciera cargo inmediatamente del grupo revolucionario de Raoden, a pesar de personalidades tan fuertes como [[Roial]] y [[Ahan]].{{book ref|Elantris|11}} Nunca está satisfecha con un misterio sin resolver y puede detectar bastante bien cuando le están mintiendo.
   
−
She is also known for being brusque, occasionally sarcastic, and patronizing to those who underestimate or try to manipulate her. This is shown by how she acts dimwitted in order to manipulate [[Iadon|King Iadon]]{{book ref|Elantris|5}}, using his sexist views against him.
+
También es conocida por ser brusca, ocasionalmente sarcástica y condescendiente con aquellos que la subestiman o intentan manipularla. Esto se demuestra en cómo se hace la tonta para manipular al [[Iadon|rey Iadon]],{{book ref|Elantris|5}} usando sus opiniones sexistas contra él.
   
  +
Busca mejorar la vida de los demás, sean hombres o mujeres, ricos o pobres.
−
She seeks to better the lives of others, man or woman, rich or poor.
  
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
Sarene is a political genius and charismatic leader. She is good at reading people and manipulating them to her needs. Sarene is a very skilled fencer. She was able to briefly hold her own against [[Dilaf]], though only with the advantage of a surprise attack. {{book ref|Elantris|62}}
 +
Sarene es un genio de la política y una líder carismática. Sabe leer a la gente y manipularla a su antojo. Es una esgrimista muy hábil. Fue capaz de enfrentarse brevemente a [[Dilaf]], aunque sólo con la ventaja de un ataque por sorpresa.{{book ref|Elantris|62}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
{{image|Sarene and Ashe by Séverine Dumagny.jpg|side=right|width=250px|With [[Ashe]]}}
 +
{{image|Sarene and Ashe by Séverine Dumagny.jpg|side=right|width=250px|Con [[Ashe]]}}
   
−
Sarene became an ambassador for Teod at a very young age, serving most notably as the ambassador to [[Svorden]].
 +
Sarene se convirtió en embajadora de Teod a una edad muy temprana, sirviendo sobre todo como embajadora en [[Svorden]].
   
−
In an attempt to re-establish diplomatic relations with [[Arelon]], Sarene arranged a political marriage with [[Raoden|Prince Raoden]]. She met and got to know Raoden by communicating through letters, and later by [[seon]]. When she arrived in Arelon, however, she found out that Raoden had died of [[Shaod|"disease"]]. A clause in the marriage contract stated that the death of either her or Raoden qualified as a marriage, so she found herself a widow, and legally the daughter of King [[Iadon]] of Arelon.{{book ref|Elantris|2}}
 +
En un intento de restablecer relaciones diplomáticas con [[Arelon]], Sarene concertó un matrimonio político con el [[Raoden|príncipe Raoden]]. Le conoció a través de cartas y, más tarde, mediante [[seon]]. Sin embargo, cuando llegó a Arelon, se enteró de que Raoden había muerto de una [[Shaod|«enfermedad»]]. Una cláusula del contrato matrimonial establecía que la muerte de Raoden o de ella equivalía a un matrimonio, por lo que se encontró viuda y legalmente hija del rey [[Iadon]] de Arelon.{{book ref|Elantris|2}}
   
−
She spent the first three months of her "married" life working to block the efforts of a [[gyorn]] named [[Hrathen]] to convert the people to [[Shu-Dereth]] and thus add both Teod and Arelon to the massive [[Fjorden#Fjordell_Empire|Fjordell Empire]]. In addition, she worked with Raoden's group of friends to attempt to change Iadon's system of government. She also brought food to the Elantrians, where she met Raoden under the name Spirit, and taught a group of Arelene noblewomen, including [[Eshen]] and [[Daora]], fencing in an attempt to give them some agency in the court.{{book ref|Elantris| 17}}
+
Pasó los tres primeros meses de su vida "matrimonial" trabajando para bloquear los esfuerzos de un [[gyorn]] llamado [[Hrathen]] para convertir a la gente al [[Shu-Dereth]] y así añadir tanto a Teod como a Arelon al enorme [[Fjorden#Imperio Fjordell|Imperio Fjordell]]. Además, trabajó con el grupo de amigos de Raoden para intentar cambiar el sistema de gobierno de Iadon. También llevó comida a los elantrinos, donde conoció a Raoden bajo el nombre de Espíritu, y enseñó esgrima a un grupo de mujeres nobles arelenas, entre las que se encontraban [[Eshen]] y [[Daora]], en un intento de darles algo de poder en la corte.{{book ref|Elantris| 17}}
   
−
Hrathen eventually got to [[Telrii]], a rich nobleman, and promised to place him on the throne if he converted to Shu-Dereth. When Iadon committed suicide, Sarene realized that the only way to keep Telrii off the throne was to combine her fortunes with [[Roial|Roial's]] through marriage.{{book ref|Elantris|35}} On the day of the wedding, however, Hrathen poisoned her to make her look like she had undergone transformation by the Shaod, and she was thrown into Elantris.{{book ref|Elantris|38}} During her time in Elantris, she studied AonDor with Raoden. Together they discovered that AonDor was tied to the geography of Arelon. After five days in Elantris, when the poison wore off, she and Raoden realized that she was not truly an Elantrian, and she returned to [[Kae]].{{book ref|Elantris|36}} Shortly after Sarene left Elantris, Raoden managed to use AonDor by adding a line for the great chasm. {{book ref|elantris|49}}
 +
Hrathen contactó con el tiempo con [[Telrii]], un noble rico, y le prometió colocarlo en el trono si se convertía a Shu-Dereth. Cuando Iadon se suicidó, Sarene se dio cuenta de que la única forma de apartar a Telrii del trono era combinar su fortuna con la de [[Roial]] mediante el matrimonio.{{book ref|Elantris|35}} Sin embargo, el día de la boda, Hrathen la envenenó para que pareciera que había sido transformada por la Shaod, y fue arrojada a Elantris.{{book ref|Elantris|38}} Durante su estancia allí, estudió el AonDor con Raoden. Juntos descubrieron que el AonDor estaba ligado a la geografía de Arelon. Tras cinco días en Elantris, cuando se le pasó el efecto del veneno, ella y Raoden se dieron cuenta de que no era realmente elantrina, y volvió a [[Kae]].{{book ref|Elantris|36}} Poco después de que Sarene abandonara la ciudad, Raoden consiguió utilizar el AonDor añadiendo un trazo p en representación del gran abismo.{{book ref|elantris|49}}
   
−
Sarene met Raoden again, this time in his with AonDor created disguise as the Dula noble "Kaloo".{{book ref|elantris|50}} When King Telrii attacked, Raoden revealed his identity.{{book ref|elantris|53}} After Eondel killed Telrii, Raoden claimed the throne.{{book ref|elantris|54}}
 +
Sarene volvió a encontrarse con Raoden, esta vez en su disfraz creado con el AonDor como el noble dula "Kaloo".{{book ref|elantris|50}} Cuando el rey Telrii atacó, Raoden reveló su identidad.{{book ref|elantris|53}} Después de que Eondel matara a Telrii, Raoden reclamó el trono.{{book ref|elantris|54}}
   
−
She convinced the people to accept Raoden as their king even though he was an Elantrian,{{book ref|Elantris|56}} but then the Derethi priests attacked Arelon, capturing Sarene along with the rest of her allies and family in [[Kae]]. She was taken to [[Teoras]] by [[Dilaf]], where he attempted to use her to make King Eventeo surrender to the Derethi.{{book ref|Elantris|59}} With the aid of Hrathen, Raoden, [[Galladon]], and other Elantrians, she fought off the Derethi invasion and saved both Kae and Teod from Dilaf's attack.{{book ref|Elantris|62}}
 +
Convenció al pueblo para que aceptara a Raoden como rey a pesar de ser elantrino,{{book ref|Elantris|56}} pero entonces los sacerdotes derethi atacaron Arelon, capturando a Sarene junto con el resto de sus aliados y familia en [[Kae]]. Fue llevada a [[Teoras]] por [[Dilaf]], donde intentó utilizarla para que el rey Eventeo se rindiera a los derethi.{{book ref|Elantris|59}} Con la ayuda de Hrathen, Raoden, [[Galladon]] y otros elantrinos, luchó contra la invasión y salvó a Kae y Teod del ataque de Dilaf.{{book ref|Elantris|62}}
   
−
Afterward, she was married in a grand ceremony to Raoden, and became the Queen of Arelon.{{book ref|Elantris|63}} She became pregnant by him afterward.
 +
Después, se casó en una gran ceremonia con Raoden, y se convirtió en la reina de Arelon.{{book ref|Elantris|63}} Después se quedó embarazada de él.{{book ref|thoe}}
   
−
== Relationships ==
 +
== Relaciones ==
 
=== Raoden ===
 
=== Raoden ===
−
[[Raoden]] is Sarene's Husband. He gets taken by the Shaod after Sarene begins her voyage to Arelon, and is proclaimed dead. Later, Sarene meets him while delivering food to Elantris, but doesn’t recognize him, as he was going by the name Spirit. She meets him again, but he is disguised as a Dula named Kaloo. She suspects Kaloo to be hiding something, and he reveals himself to be Raoden to Sarene before he does it publicly after Roial’s death. When Sarene is teleported to Elantris, Raoden uses Aon Tia to teleport to Teod, rushing to save his wife from Dilaf. After the Dakhor monk’s invasion, Sarene becomes pregnant with Raoden’s child.{{book ref|thoe}}
 +
[[Raoden]] es el marido de Sarene. Es tomado por la Shaod después de que Sarene inicie su viaje a Arelon, y es declarado muerto. Más tarde, Sarene se encuentra con él mientras entrega comida a Elantris, pero no lo reconoce, ya que se hacía llamar Espíritu. Vuelve a encontrarse con él, pero disfrazado de un dula llamado Kaloo. Ella sospecha que Kaloo oculta algo, y él se revela como Raoden a Sarene antes de hacerlo públicamente tras la muerte de Roial. Cuando Sarene es teletransportada a Elantris, Raoden utiliza un aon Tia para teletransportarse a Teod, apresurándose a salvar a su esposa de Dilaf. Tras la invasión del monje Dakhor, Sarene queda embarazada de Raoden.{{book ref|thoe}}
   
−
=== Arelish Nobles ===
 +
=== Nobles arelenos ===
   
 
*[[Roial]]
  
*[[Roial]]
−
Sarene sees Roial as a grandfatherly figure. She believes him to be wise and stern, and when she first meets him she feels desperate to gain his respect{{book ref|Elantris|11}}
 +
Sarene ve a Roial como a una figura similar a la de un abuelo. Lo considera sabio y severo, y cuando lo conoce se siente desesperada por ganarse su respeto.{{book ref|Elantris|11}}
   
 
*[[Eondel]]
  
*[[Eondel]]
−
Sarene sees Eondel as a stately and respectful man {{book ref|Elantris|11}}, strong in both physical and mental strength, despite his growing age.
 +
Sarene ve a Eondel como un hombre señorial y respetuoso, {{book ref|Elantris|11}} fuerte tanto física como mentalmente, a pesar de su avanzada edad.
   
 
*[[Shuden]]
  
*[[Shuden]]
−
Sarene sees Shuden as a powerful ally because of his honesty {{book ref|Elantris|11}}. She also believes him to be hypocritical in the way he avoids the women of the court’s attention because she believes he actually enjoys it.{{book ref|Elantris|17}}
 +
Sarene ve a Shuden como un poderoso aliado por su honestidad.{{book ref|Elantris|11}} También cree que es hipócrita por la forma en que evita la atención de las mujeres de la corte porque cree que en realidad la disfruta.{{book ref|Elantris|17}}
   
 
*[[Ahan]]
  
*[[Ahan]]
  +
En opinión de Sarene, Ahan es gordo, arrogante e impetuoso. Ella cree que nunca comprende la gravedad de la situación en la que se encuentra, lo que lleva a la muerte de Roial.
−
Ahan is fat, arrogant, and impetuous in Sarene’s opinion. She believes he never understands the gravity of the situation he is in, leading to Roial’s death.
  
   
 
*[[Iadon]]
  
*[[Iadon]]
−
Sarene sees Iadon as a quick-tempered, easily frustrated man. He sees Sarene as an expended resource, he just needed her for the treaty between Arelon and Teod. Sarene believes he greatly underestimates all women and uses this to her advantage.
 +
Sarene ve a Iadon como un hombre irascible y que se frustra con facilidad. Él ve a Sarene como un recurso gastado, sólo la necesitaba para el tratado entre Arelon y Teod. Ella cree que subestima enormemente a todas las mujeres y utiliza esto en su beneficio.
   
−
=== Family ===
 +
=== Familia ===
   
 
*[[Eventeo]]
  
*[[Eventeo]]
−
Eventeo is Sarene’s father, always trying to make her happy. However, he didn’t understand how Sarene was often shunned and mocked until she enlightened him through seon{{book ref|Elantris|17}}. Eventeo converted to Shu-Derith after promising Hrathren he would do so if Sarene was healed of her curse{{book ref|Elantris|45}}
 +
Eventeo es el padre de Sarene, siempre intentando hacerla feliz. Sin embargo, no entendía cómo ella era a menudo rechazada y objeto de burlas hasta que ella le explicó la situación a través de seon.{{book ref|Elantris|17}} Eventeo se convirtió al Shu-Derith tras prometer a Hrathren que lo haría si Sarene se curaba de su maldición.{{book ref|Elantris|45}}
   
 
*[[Kiin]]
  
*[[Kiin]]
−
As a child, Sarene would call her uncle Kiin “Hunkey Kay” which is how she first addresses him after she meets him in Arelon{{book ref|Elantris|5}}. He is a robust man, looking out for Sarene’s best interests. After moving to Arelon, he married Daora. Sarene questions him several times about why he left Teod, but he never gives a full answer. During the Derethi invasion, Kiin reveals himself as the pirate Dreaok Crushthroat.
 +
De niña, Sarene llamaba a su tío Kiin "Hunkey Kay"{{ref|group=NdT|text=Hunkey Kay es la deformación fonética de «uncle Kiin», «tío Kay» en inglés.}}, que es como se dirige a él por primera vez tras encontrarlo en Arelon.{{book ref|Elantris|5}} Es un hombre robusto que vela por los intereses de Sarene. Tras mudarse a Arelon, se casó con Daora. Sarene le pregunta varias veces por qué abandonó Teod, pero él nunca da una respuesta completa. Durante la invasión Derethi, Kiin se revela como el pirata Dreaok Aplastagargantas.
   
 
*[[Lukel]]
  
*[[Lukel]]
−
Lukel is Kiin’s stepson and Sarene’s cousin. He is a successful merchant with his wife, Jalla, and is part of the group of nobles working to overthrow the king.
 +
Lukel es hijastro de Kiin y primo de Sarene. Es un próspero comerciante con su esposa, Jalla, y forma parte del grupo de nobles que trabajan para derrocar al rey.
   
−
*[[Kaise]] and [[Daorn]]
 +
*[[Kaise]] y [[Daorn]]
−
Kaise and Daorn are Kiin’s children and Sarene’s cousins. Sarene views them as intelligent, but still children.
 +
Kaise y Daorn son hijos de Kiin y primos de Sarene. Ella los considera inteligentes, pero siguen siendo niños.
   
 
=== Hrathen ===
  
=== Hrathen ===
−
Sarene believes that [[Hrathen]] is a bigger threat than the other nobles believe{{book ref|Elantris|14}}. She thinks that he is finally someone in Arelon that she can match her wits against. She disrupts his plans many times before he poisons her and gets her thrown into Elantris. Despite this, he saves her and Raoden from [[Dilaf]] in Teod{{book ref|Elantris|62}}. In response to this, Sarene demands that he be treated as a hero, even though he was of the same faith as the Dakhor monks{{book ref|Elantris|Epilouge}}
 +
Sarene cree que [[Hrathen]] es una amenaza mayor de lo que creen los demás nobles.{{book ref|Elantris|14}} Cree que por fin hay alguien en Arelon con quien puede enfrentarse. Desbarata sus planes varias veces antes de que él la envenene y haga que la metan en Elantris. A pesar de ello, la salva a ella y a Raoden de [[Dilaf]] en Teod.{{book ref|Elantris|62}} En respuesta a esto, Sarene exige que sea tratado como un héroe, a pesar de que era de la misma fe que los monjes Dakhor.{{book ref|Elantris|Epilogue}}
  +
  +
== Notas del traductor ==
   
  +
<references group=NdT/>
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
{{holder
  
{{holder
−
|title=Queen of [[Arelon]]
 +
|title=Reina de [[Arelon]]
 
|prev=[[Telrii]]
  
|prev=[[Telrii]]
−
|this= with [[Raoden]]
 +
|this= con [[Raoden]]
−
|next=Incumbent/Dissolved
 +
|next=En funciones/Disuelto
 
}}
  
}}
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Elantris}}
  
{{Elantris}}
  +
[[categoría:Personajes con puntos de vista]]
−
[[category: viewpoint characters]]
  

Revisión del 15:41 21 feb 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Sarene
Sarene treefin.jpg
por Treefin
Familias reales aónicas
Cónyuge Raoden
Padres Eventeo, madre
Hermanos Teorn
Parientes Kaise, Daorn, Kiin
Vinculado con Ashe
Títulos Reina de Arelon, Reina de Elantris, Princesa de Teod
Apodos 'Ene, Palo de Leky
Religión Shu-Korath
Nacionalidad de Teod
Mundo natal Sel
Universo Cosmere

“El problema de ser lista, es que todo el mundo cree que siempre planeas algo. ”

—Sarene[1]

Sarene es la hija del rey Eventeo de Teod,[2] y reina de Arelon. Tiene un hermano, que es el heredero al trono de Teod.[3]

Apariencia y personalidad

por Hayley Olivia
Para más imágenes, ver /Galería.

Sarene, princesa de Teod y reina de Arelon, es de mentalidad política, audaz y estratégica. Se la describe como una mujer alta y delgada, de pelo rubio y ojos grises plateados.[4]. Es una líder nata, como demuestra el hecho de que se hiciera cargo inmediatamente del grupo revolucionario de Raoden, a pesar de personalidades tan fuertes como Roial y Ahan.[5] Nunca está satisfecha con un misterio sin resolver y puede detectar bastante bien cuando le están mintiendo.

También es conocida por ser brusca, ocasionalmente sarcástica y condescendiente con aquellos que la subestiman o intentan manipularla. Esto se demuestra en cómo se hace la tonta para manipular al rey Iadon,[6] usando sus opiniones sexistas contra él.

Busca mejorar la vida de los demás, sean hombres o mujeres, ricos o pobres.

Atributos y habilidades

Sarene es un genio de la política y una líder carismática. Sabe leer a la gente y manipularla a su antojo. Es una esgrimista muy hábil. Fue capaz de enfrentarse brevemente a Dilaf, aunque sólo con la ventaja de un ataque por sorpresa.[7]

Historia

por Séverine Dumagny
Con Ashe

Sarene se convirtió en embajadora de Teod a una edad muy temprana, sirviendo sobre todo como embajadora en Svorden.

En un intento de restablecer relaciones diplomáticas con Arelon, Sarene concertó un matrimonio político con el príncipe Raoden. Le conoció a través de cartas y, más tarde, mediante seon. Sin embargo, cuando llegó a Arelon, se enteró de que Raoden había muerto de una «enfermedad». Una cláusula del contrato matrimonial establecía que la muerte de Raoden o de ella equivalía a un matrimonio, por lo que se encontró viuda y legalmente hija del rey Iadon de Arelon.[2]

Pasó los tres primeros meses de su vida "matrimonial" trabajando para bloquear los esfuerzos de un gyorn llamado Hrathen para convertir a la gente al Shu-Dereth y así añadir tanto a Teod como a Arelon al enorme Imperio Fjordell. Además, trabajó con el grupo de amigos de Raoden para intentar cambiar el sistema de gobierno de Iadon. También llevó comida a los elantrinos, donde conoció a Raoden bajo el nombre de Espíritu, y enseñó esgrima a un grupo de mujeres nobles arelenas, entre las que se encontraban Eshen y Daora, en un intento de darles algo de poder en la corte.[8]

Hrathen contactó con el tiempo con Telrii, un noble rico, y le prometió colocarlo en el trono si se convertía a Shu-Dereth. Cuando Iadon se suicidó, Sarene se dio cuenta de que la única forma de apartar a Telrii del trono era combinar su fortuna con la de Roial mediante el matrimonio.[9] Sin embargo, el día de la boda, Hrathen la envenenó para que pareciera que había sido transformada por la Shaod, y fue arrojada a Elantris.[10] Durante su estancia allí, estudió el AonDor con Raoden. Juntos descubrieron que el AonDor estaba ligado a la geografía de Arelon. Tras cinco días en Elantris, cuando se le pasó el efecto del veneno, ella y Raoden se dieron cuenta de que no era realmente elantrina, y volvió a Kae.[11] Poco después de que Sarene abandonara la ciudad, Raoden consiguió utilizar el AonDor añadiendo un trazo p en representación del gran abismo.[12]

Sarene volvió a encontrarse con Raoden, esta vez en su disfraz creado con el AonDor como el noble dula "Kaloo".[13] Cuando el rey Telrii atacó, Raoden reveló su identidad.[14] Después de que Eondel matara a Telrii, Raoden reclamó el trono.[15]

Convenció al pueblo para que aceptara a Raoden como rey a pesar de ser elantrino,[16] pero entonces los sacerdotes derethi atacaron Arelon, capturando a Sarene junto con el resto de sus aliados y familia en Kae. Fue llevada a Teoras por Dilaf, donde intentó utilizarla para que el rey Eventeo se rindiera a los derethi.[17] Con la ayuda de Hrathen, Raoden, Galladon y otros elantrinos, luchó contra la invasión y salvó a Kae y Teod del ataque de Dilaf.[7]

Después, se casó en una gran ceremonia con Raoden, y se convirtió en la reina de Arelon.[18] Después se quedó embarazada de él.[19]

Relaciones

Raoden

Raoden es el marido de Sarene. Es tomado por la Shaod después de que Sarene inicie su viaje a Arelon, y es declarado muerto. Más tarde, Sarene se encuentra con él mientras entrega comida a Elantris, pero no lo reconoce, ya que se hacía llamar Espíritu. Vuelve a encontrarse con él, pero disfrazado de un dula llamado Kaloo. Ella sospecha que Kaloo oculta algo, y él se revela como Raoden a Sarene antes de hacerlo públicamente tras la muerte de Roial. Cuando Sarene es teletransportada a Elantris, Raoden utiliza un aon Tia para teletransportarse a Teod, apresurándose a salvar a su esposa de Dilaf. Tras la invasión del monje Dakhor, Sarene queda embarazada de Raoden.[19]

Nobles arelenos

Sarene ve a Roial como a una figura similar a la de un abuelo. Lo considera sabio y severo, y cuando lo conoce se siente desesperada por ganarse su respeto.[5]

Sarene ve a Eondel como un hombre señorial y respetuoso, [5] fuerte tanto física como mentalmente, a pesar de su avanzada edad.

Sarene ve a Shuden como un poderoso aliado por su honestidad.[5] También cree que es hipócrita por la forma en que evita la atención de las mujeres de la corte porque cree que en realidad la disfruta.[3]

En opinión de Sarene, Ahan es gordo, arrogante e impetuoso. Ella cree que nunca comprende la gravedad de la situación en la que se encuentra, lo que lleva a la muerte de Roial.

Sarene ve a Iadon como un hombre irascible y que se frustra con facilidad. Él ve a Sarene como un recurso gastado, sólo la necesitaba para el tratado entre Arelon y Teod. Ella cree que subestima enormemente a todas las mujeres y utiliza esto en su beneficio.

Familia

Eventeo es el padre de Sarene, siempre intentando hacerla feliz. Sin embargo, no entendía cómo ella era a menudo rechazada y objeto de burlas hasta que ella le explicó la situación a través de seon.[3] Eventeo se convirtió al Shu-Derith tras prometer a Hrathren que lo haría si Sarene se curaba de su maldición.[20]

De niña, Sarene llamaba a su tío Kiin "Hunkey Kay"[NdT 1], que es como se dirige a él por primera vez tras encontrarlo en Arelon.[6] Es un hombre robusto que vela por los intereses de Sarene. Tras mudarse a Arelon, se casó con Daora. Sarene le pregunta varias veces por qué abandonó Teod, pero él nunca da una respuesta completa. Durante la invasión Derethi, Kiin se revela como el pirata Dreaok Aplastagargantas.

Lukel es hijastro de Kiin y primo de Sarene. Es un próspero comerciante con su esposa, Jalla, y forma parte del grupo de nobles que trabajan para derrocar al rey.

Kaise y Daorn son hijos de Kiin y primos de Sarene. Ella los considera inteligentes, pero siguen siendo niños.

Hrathen

Sarene cree que Hrathen es una amenaza mayor de lo que creen los demás nobles.[21] Cree que por fin hay alguien en Arelon con quien puede enfrentarse. Desbarata sus planes varias veces antes de que él la envenene y haga que la metan en Elantris. A pesar de ello, la salva a ella y a Raoden de Dilaf en Teod.[7] En respuesta a esto, Sarene exige que sea tratado como un héroe, a pesar de que era de la misma fe que los monjes Dakhor.[22]

Notas del traductor

  1. ↑ Hunkey Kay es la deformación fonética de «uncle Kiin», «tío Kay» en inglés.

Notas

Antecesor
Telrii 		Reina de Arelon
con Raoden 		Sucesor
En funciones/Disuelto
  1. ↑ Elantris capítulo 32#
  2. ↑ a b Elantris capítulo 2#
  3. ↑ a b c Elantris capítulo 17#
  4. ↑ Elantris capítulo 55#
  5. ↑ a b c d Elantris capítulo 11#
  6. ↑ a b Elantris capítulo 5#
  7. ↑ a b c Elantris capítulo 62#
  8. ↑ Elantris capítulo 17#
  9. ↑ Elantris capítulo 35#
  10. ↑ Elantris capítulo 38#
  11. ↑ Elantris capítulo 36#
  12. ↑ Elantris capítulo 49#
  13. ↑ Elantris capítulo 50#
  14. ↑ Elantris capítulo 53#
  15. ↑ Elantris capítulo 54#
  16. ↑ Elantris capítulo 56#
  17. ↑ Elantris capítulo 59#
  18. ↑ Elantris capítulo 63#
  19. ↑ a b La esperanza de Elantris#
  20. ↑ Elantris capítulo 45#
  21. ↑ Elantris capítulo 14#
  22. ↑ Elantris epílogo#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Sarene?&oldid=189162»