Diferencia entre revisiones de «Sak»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (moved abilities section and gallery)
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Sak]]
  +
 
{{character
 
{{character
 
|image=AU Sixth of the Dusk.jpeg
 
|image=AU Sixth of the Dusk.jpeg
 
|species=aviar
 
|species=aviar
|abilities=Precognition
+
|abilities=Precognición
|bonded=[[Sixth of the Dusk (character)|Sixth of the Dusk]]
+
|bonded=[[Sexto del Ocaso (personaje)|Sexto del Ocaso]]
|world=First of the Sun
+
|world=Primero del Sol
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Sixth of the Dusk]]
+
|first appeared=[[Sexto del Ocaso]]
 
}}
 
}}
'''Sak''' is a bird that lives on the planet [[First of the Sun]] and is owned by the [[trapper]] [[Sixth of the Dusk (character)|Sixth of the Dusk]]. She is not a member of any the species known to the [[Eelakin]] as [[Aviar]], but she becomes an Aviar after coming to [[Patji (island)|Patji]] and gaining a magical talent.{{book ref|sixth}}
+
'''Sak''' es un pájaro hembra que vive en el planeta [[Primero del Sol]] y es propiedad del [[trampero]] [[Sexto del Ocaso (personaje)|Sexto del Ocaso]]. No pertenece a ninguna de las especies de [[aviar]]es conocidas por los [[eelakin]], pero se convierte en uno tras llegar a [[Patji (isla)|Patji]] y adquirir un talento mágico.{{book ref|sixth}}
 
== Appearance and Personality ==
 
Sak has black plumage and is of average size for an Aviar, about three fists tall (ten to twelve inches). She walks with a limp and has scars on her left wing that make it difficult for her to fly; she is almost always found perching on Dusk's shoulder. She and [[Kokerlii]] are Dusk's primary companions and have nesting boxes in his [[safecamp]]s. Dusk is highly attuned to the behavior of his birds and is usually able to ascertain their emotions through their chirps, bites, and body language. Sak is reserved and solemn compared to Kokerlii. She does not chirp or squawk as often as Kokerlii, and usually only does so if she senses danger. She will nestle into Dusk's hair when she is scared, and he scratches her neck to comfort her.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
== Apariencia y personalidad ==
<gallery caption="Images of Sak">
 
  +
{{for|/Galería}}
Sixth Vathi.jpg | With Sixth, Kokerlii, and Vathi by [[Coppermind: Artists/Shuravf|Shuravf]]
 
  +
Sak tiene el plumaje negro y es de tamaño medio para un aviar, de unos tres puños de altura (de veinticinco a treinta centímetros). Camina coja y tiene cicatrices en el ala izquierda que le dificultan el vuelo; casi siempre se la encuentra posada en el hombro de Ocaso. Ella y [[Kokerlii]] son las principales compañeras de Ocaso y tienen cajas nido en sus [[Campamento franco|campamentos francos]]. Ocaso está muy en sintonía con el comportamiento de sus pájaros y suele ser capaz de averiguar sus emociones a través de sus gorjeos, mordiscos y lenguaje corporal. Sak es reservada y solemne en comparación con Kokerlii. No pía ni grazna tan a menudo como Kokerlii, y normalmente sólo lo hace si percibe peligro. Se acurruca en el pelo de Ocaso cuando está asustada, y él le rasca el cuello para consolarla.{{book ref|sixth}}
Sixth.jpg | Portrait by [[Kekai Kotaki]]
 
Sixth of the Dusk.jpg | On ''Sixth of the Dusk'' cover by [[Jorge Jacinto]]
 
Starry Night on Patji.jpg | On Patji by [[Coppermind:Artists/Matthew_Johnson|Matthew Johnson]]
 
</gallery>
 
   
== Attributes and Abilities ==
+
== Atributos y habilidades ==
  +
Sak otorga la capacidad de ver visiones que muestran posibles muertes en un futuro próximo (de aproximadamente un minuto). Estas visiones se manifiestan en forma de una imagen del cadáver del individuo en la zona donde podría producirse la muerte. Ocaso especula que esta habilidad no puede presagiar peligros que no dejarían un cadáver. Tiene control sobre cuándo comparte esta habilidad y con quién.{{book ref|sixth}} Sólo se la muestra otorgando el talento a una persona cada vez; el aviar debe formar una [[Conexión]] con cada persona para compartir el talento, aunque este vínculo no es tan fuerte como otros similares en otros planetas.{{wob ref|11628}} La propia Sak parece ver las visiones, ya que a veces gorjea o grazna para avisar a Ocaso cuando están presentes. Es el único aviar conocido con este talento. El talento de Sak está relacionado con los efectos [[Alomancia|alománticos]] del [[electrum]] y el [[atium]], en el sentido de que funciona leyendo las Conexiones y posibilidades del [[Reino Espiritual|espirituales]] de un individuo.{{wob ref|792}}{{wob ref|1556}}
Sak bestows the ability to see visions showing possible deaths in near future (roughly a minute). These visions manifest in the form of an image of the individual's corpse in the area where a death could happen. Dusk speculates that this ability cannot forebode dangers that wouldn't leave a body. She has control over when she shares this ability, and with whom.{{book ref|sixth}} She is only shown bestowing the talent on one person at a time; the Aviar must form a [[Connection]] with each person to share the talent, although this bond is not as strong as similar bonds on other planets.{{wob ref|11628}} Sak herself seems to see the visions, as she sometimes chirps or squawks to warn Dusk when they are present. She is the only known Aviar with this talent.{{book ref|sixth}}
 
   
Sak seems to have some understanding of verbal commands, as Dusk tells her to show Vathi the visions, and she immediately does so. She is able to fly, but only for very short distances due to her injured wing.{{book ref|sixth}}
+
Sak parece comprender las órdenes verbales, ya que Ocaso le dice que le enseñe las visiones a Vathi, y ella lo hace inmediatamente. Es capaz de volar, pero sólo distancias muy cortas debido a su ala herida.{{book ref|sixth}}
   
== History ==
+
== Historia ==
  +
{{image|Sixth Vathi.jpg|side=right|width=250px|Sak, en el hombro derecho de Ocaso, con Kokerlii y Vathi}}
Sak's species is native to the [[mainland]]. However, she was taken to the island of Patji by Sixth of the Dusk as a chick, likely due to her injured wing. At some point, Dusk brought Sak to [[Patji's Eye]], where young Aviar eat parasites that live in the fruit of [[Patji's Finger]] trees and gain various magical powers. Sak eats the parasites and becomes the first known example of a mainland bird gaining a talent. Dusk learns that Sak has a previously unknown talent that grants limited precognition; he sees his own corpse anywhere that there is impending danger (such as a trap, sinkhole, or a poisonous insect). This makes Sak invaluable since the islands of the Pantheon are incredibly dangerous. Dusk almost always has both Sak and Kokerlii with him in order to survive.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
La especie de Sak es originaria del [[continente]]. Sin embargo, Sak fue llevada a la isla de Patji por Sexto del Ocaso cuando era un polluelo, probablemente debido a su ala herida. En algún momento, Ocaso llevó a Sak al [[Ojo de Patji]], donde los jóvenes aviares comen parásitos que viven en los frutos del [[Dedo de Patji]] y adquieren diversos poderes mágicos. Sak come los parásitos y se convierte en el primer ejemplo conocido de un pájaro de tierra firme que adquiere un talento. Ocaso se entera de que Sak tiene un talento desconocido hasta entonces que le otorga una precognición limitada; ve su propio cadáver en cualquier lugar donde haya un peligro inminente (como una trampa, un hundimiento o un insecto venenoso). Esto hace que Sak tenga un valor incalculable, ya que las islas del Panteón son increíblemente peligrosas. Para sobrevivir, Sak y Kokerlii casi siempre van con él. {{book ref|sixth}}
Dusk keeps Sak secret for many years, even leaving her behind when he traveled away from Patji in order to avoid questions. When he encounters [[Vathi]], she identifies Sak as a mainland species; she is confused as to why Dusk carries her, as she assumes that Sak is not an Aviar. Vathi later discovers that trappers often have multiple Aviar, and Dusk reveals Sak's talent and her history. Vathi is shocked and excited to learn that any bird can gain a talent, and notes that no new Aviar species or talents have been discovered in centuries.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
Ocaso mantiene a Sak en secreto durante muchos años, incluso llegando a dejarla atrás cuando viajó lejos de Patji para evitar preguntas. Cuando se encuentra con [[Vathi]], ésta identifica a Sak como una especie de tierra firme; está confusa sobre por qué Ocaso la lleva consigo, ya que supone que no es un aviar. Más tarde, Vathi descubre que los tramperos suelen tener varios aviares, y Ocaso le revela el talento de Sak y su historia. Vathi se sorprende y se emociona al saber que cualquier ave puede adquirir un talento, y observa que no se han descubierto nuevas especies o talentos aviares en siglos.{{book ref|sixth}}
When the [[Northern Interests Trading Company]] opens an Aviar detection machine given to them by the [[Ones Above]], all of the Aviar on the island are disturbed, but Sak appears more affected than the others; she seems to sense the direction of the disturbance and takes longer to recover. Her precognition abilities are temporarily overwhelmed, and Dusk realizes she is seeing the death of the entire island. After some time, Sak is able to filter out some of the visions and resume showing Dusk only immediate danger. She and Kokerlii accompany Dusk and Vathi on a perilous nighttime journey through the jungle to the Company's fortress. Sak appears to take a liking to Vathi, and flies to her after Vathi recognizes the danger of the Ones Above.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
Cuando la [[Compañía Comercial Intereses Norteños]] activa una máquina de detección de aviares que les han regalado los [[Venidos de Arriba]], todos los aviares de la isla resultan afectados, pero Sak parece más afectada que los demás; parece percibir la dirección de la perturbación y tarda más en recuperarse. Su capacidad de precognición se ve temporalmente afectada y Ocaso se da cuenta de que está viendo la muerte de toda la isla. Al cabo de un tiempo, Sak consigue filtrar algunas de las visiones y vuelve a mostrar a Ocaso sólo el peligro inmediato. Ella y Kokerlii acompañan a Ocaso y Vathi en un peligroso viaje nocturno a través de la selva hasta la fortaleza de la Compañía. Sak parece tomarle cariño a Vathi, y vuela hacia ella después de que Vathi reconozca el peligro de los Venidos de Arriba.{{book ref|sixth}}
== Trivia ==
 
* Sak's talent is related to the [[Allomancy|Allomantic]] effects of [[electrum]] and [[atium]], in that it works by reading an individual's [[Spiritual Realm|Spiritual]] connections and possibilities.{{wob ref|792}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 11:32, 4 April 2019 (MST)}}
+
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 11:32, 4 de abril de 2019 (MST)}}
 
{{Sixth of the Dusk}}
 
{{Sixth of the Dusk}}

Revisión actual del 10:33 12 abr 2024


Sak
AU Sixth of the Dusk.jpeg
Capacidades Precognición
Vinculado con Sexto del Ocaso
Especie Aviar
Mundo natal Primero del Sol
Universo Cosmere
Primera aparición Sexto del Ocaso

Sak es un pájaro hembra que vive en el planeta Primero del Sol y es propiedad del trampero Sexto del Ocaso. No pertenece a ninguna de las especies de aviares conocidas por los eelakin, pero se convierte en uno tras llegar a Patji y adquirir un talento mágico.[1]

Apariencia y personalidad

Sak tiene el plumaje negro y es de tamaño medio para un aviar, de unos tres puños de altura (de veinticinco a treinta centímetros). Camina coja y tiene cicatrices en el ala izquierda que le dificultan el vuelo; casi siempre se la encuentra posada en el hombro de Ocaso. Ella y Kokerlii son las principales compañeras de Ocaso y tienen cajas nido en sus campamentos francos. Ocaso está muy en sintonía con el comportamiento de sus pájaros y suele ser capaz de averiguar sus emociones a través de sus gorjeos, mordiscos y lenguaje corporal. Sak es reservada y solemne en comparación con Kokerlii. No pía ni grazna tan a menudo como Kokerlii, y normalmente sólo lo hace si percibe peligro. Se acurruca en el pelo de Ocaso cuando está asustada, y él le rasca el cuello para consolarla.[1]

Atributos y habilidades

Sak otorga la capacidad de ver visiones que muestran posibles muertes en un futuro próximo (de aproximadamente un minuto). Estas visiones se manifiestan en forma de una imagen del cadáver del individuo en la zona donde podría producirse la muerte. Ocaso especula que esta habilidad no puede presagiar peligros que no dejarían un cadáver. Tiene control sobre cuándo comparte esta habilidad y con quién.[1] Sólo se la muestra otorgando el talento a una persona cada vez; el aviar debe formar una Conexión con cada persona para compartir el talento, aunque este vínculo no es tan fuerte como otros similares en otros planetas.[2] La propia Sak parece ver las visiones, ya que a veces gorjea o grazna para avisar a Ocaso cuando están presentes. Es el único aviar conocido con este talento. El talento de Sak está relacionado con los efectos alománticos del electrum y el atium, en el sentido de que funciona leyendo las Conexiones y posibilidades del espirituales de un individuo.[3][4]

Sak parece comprender las órdenes verbales, ya que Ocaso le dice que le enseñe las visiones a Vathi, y ella lo hace inmediatamente. Es capaz de volar, pero sólo distancias muy cortas debido a su ala herida.[1]

Historia

Sak, en el hombro derecho de Ocaso, con Kokerlii y Vathi

La especie de Sak es originaria del continente. Sin embargo, Sak fue llevada a la isla de Patji por Sexto del Ocaso cuando era un polluelo, probablemente debido a su ala herida. En algún momento, Ocaso llevó a Sak al Ojo de Patji, donde los jóvenes aviares comen parásitos que viven en los frutos del Dedo de Patji y adquieren diversos poderes mágicos. Sak come los parásitos y se convierte en el primer ejemplo conocido de un pájaro de tierra firme que adquiere un talento. Ocaso se entera de que Sak tiene un talento desconocido hasta entonces que le otorga una precognición limitada; ve su propio cadáver en cualquier lugar donde haya un peligro inminente (como una trampa, un hundimiento o un insecto venenoso). Esto hace que Sak tenga un valor incalculable, ya que las islas del Panteón son increíblemente peligrosas. Para sobrevivir, Sak y Kokerlii casi siempre van con él. [1]

Ocaso mantiene a Sak en secreto durante muchos años, incluso llegando a dejarla atrás cuando viajó lejos de Patji para evitar preguntas. Cuando se encuentra con Vathi, ésta identifica a Sak como una especie de tierra firme; está confusa sobre por qué Ocaso la lleva consigo, ya que supone que no es un aviar. Más tarde, Vathi descubre que los tramperos suelen tener varios aviares, y Ocaso le revela el talento de Sak y su historia. Vathi se sorprende y se emociona al saber que cualquier ave puede adquirir un talento, y observa que no se han descubierto nuevas especies o talentos aviares en siglos.[1]

Cuando la Compañía Comercial Intereses Norteños activa una máquina de detección de aviares que les han regalado los Venidos de Arriba, todos los aviares de la isla resultan afectados, pero Sak parece más afectada que los demás; parece percibir la dirección de la perturbación y tarda más en recuperarse. Su capacidad de precognición se ve temporalmente afectada y Ocaso se da cuenta de que está viendo la muerte de toda la isla. Al cabo de un tiempo, Sak consigue filtrar algunas de las visiones y vuelve a mostrar a Ocaso sólo el peligro inmediato. Ella y Kokerlii acompañan a Ocaso y Vathi en un peligroso viaje nocturno a través de la selva hasta la fortaleza de la Compañía. Sak parece tomarle cariño a Vathi, y vuela hacia ella después de que Vathi reconozca el peligro de los Venidos de Arriba.[1]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 11:32, 4 de abril de 2019 (MST)