Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Prueba de Viudedad»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Widow's Trial a Prueba de Viudedad sin dejar una redirección: Traducción al español)
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Widow's Trial]]
  +
 
{{culture
  
{{culture
 
|related=[[Arelon]]
  
|related=[[Arelon]]
−
|type=Tradition
 +
|type=Tradición
−
|origin=[[Elantrian]]s
 +
|origin=[[Elantrino]]s
 
|world=Sel
  
|world=Sel
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Elantris (book)|Elantris]]
 +
|books=[[Elantris (libro)|Elantris]]
 
}}
  
}}
−
The '''Widow's Trial''' is a mourning ceremony in [[Arelon]], created before the [[Reod]].{{book ref|Elantris|11}}
 +
La '''Prueba de Viudedad''' es una ceremonia de duelo en [[Arelon]], creada antes del [[Reod]].{{book ref|Elantris|11}}
   
−
A recent widow is expected to perform some type of charitable act. The effort and time the widow expends on her trial represents how much she valued her husband and their marriage.{{book ref|Elantris|17}} Typically widows give food or other necessities to the poor. [[Sarene]] utilizes the Widow's Trial to undermine [[Hrathen]]'s attempt to demonize the Elantrians by taking food to them, and encourages other nobles to accompany her. It originated from the religious surrounding the [[Elantrian]]s, so it is considered a pagen ritual. However, Sarene's priest as well as many other followers [[Shu-Korath]] consider it a perfectly fine ritual as it only involved giving to those who need it rather than actually worshipping Elantrians.
 +
Se espera que una viuda reciente realice algún tipo de acto caritativo. El esfuerzo y el tiempo que la viuda dedica a su juicio representa lo mucho que valoraba a su marido y su matrimonio.{{book ref|Elantris|17}} Típicamente las viudas dan comida u otras necesidades a los pobres. [[Sarene]] utiliza la Prueba de Viudedad para socavar el intento de [[Hrathen]] de demonizar a los elantrinos llevándoles comida, y anima a otros nobles a acompañarla. Se originó en el entorno religioso de los [[elantrino]]s, por lo que se considera un ritual pagano. Sin embargo, el sacerdote de Sarene, así como muchos otros seguidores del [[Shu-Korath]], lo consideran un ritual perfectamente correcto, ya que sólo implica dar a aquellos que lo necesitan en lugar de adorar realmente a los elantrinos.
 
 
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references /><!-- 11, 14, 17, 20, 22 -->
  
<references /><!-- 11, 14, 17, 20, 22 -->
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 20:44 25 feb 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Prueba de Viudedad
Relacionado con Arelon
Tipo Tradición
Origen Elantrinos
Mundo de origen Sel
Universo de origen Cosmere

La Prueba de Viudedad es una ceremonia de duelo en Arelon, creada antes del Reod.[1]

Se espera que una viuda reciente realice algún tipo de acto caritativo. El esfuerzo y el tiempo que la viuda dedica a su juicio representa lo mucho que valoraba a su marido y su matrimonio.[2] Típicamente las viudas dan comida u otras necesidades a los pobres. Sarene utiliza la Prueba de Viudedad para socavar el intento de Hrathen de demonizar a los elantrinos llevándoles comida, y anima a otros nobles a acompañarla. Se originó en el entorno religioso de los elantrinos, por lo que se considera un ritual pagano. Sin embargo, el sacerdote de Sarene, así como muchos otros seguidores del Shu-Korath, lo consideran un ritual perfectamente correcto, ya que sólo implica dar a aquellos que lo necesitan en lugar de adorar realmente a los elantrinos.

Notas

  1. ↑ Elantris capítulo 11#
  2. ↑ Elantris capítulo 17#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Prueba_de_Viudedad&oldid=189308»