⬤
Diferencia entre revisiones de «Sencillas Reglas»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
(mark as complete) |
|||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{translated page}} |
||
| + | [[en:Simple Rules]] |
||
| + | |||
{{culture |
{{culture |
||
| − | |related= |
+ | |related=Umbra |
| − | |world= |
+ | |world=Treno |
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
| − | |books=[[ |
+ | |books=[[Sombras por Silencio]] |
}} |
}} |
||
{{quote |
{{quote |
||
| + | |No prendas llamas, no derrames la sangre de otros y no corras de noche. |
||
| − | |Don't kindle flame, don't shed the blood of another, don't run at night. |
||
| − | | |
+ | |Las Sencillas Reglas{{book ref|sfs|2}} |
}} |
}} |
||
| − | + | Las '''Sencillas Reglas''' son un conjunto de normas que una persona debe seguir en los [[bosques del infierno]] de [[Treno]] para evitar atraer la atención de las [[umbra]]s. Los que infringen las Sencillas Reglas suelen ser asesinados rápidamente por las umbras.{{book ref|sfs|2}} |
|
| − | == |
+ | == Las Reglas == |
| + | *No prender llamas. |
||
| − | *Do not kindle a flame. |
||
| + | *No derramar la sangre de otros. |
||
| − | *Do not shed the blood of another. |
||
| + | *No correr de noche |
||
| − | *Do not run during the night. |
||
| + | ==Historia y consecuencias== |
||
| − | ==History and Consequences== |
||
| − | {{for| |
+ | {{for|Umbra#Apariencia y comportamiento}} |
| + | El origen de las reglas es desconocido, y los habitantes de Treno no comprenden del todo cómo funcionan, ni siquiera los [[Pionero]] que fueron los primeros habitantes de los bosques del infierno. Infringir una regla y llamar la atención de las umbras no es una sentencia de muerte segura, pero es muy difícil escapar de ellas. La violación de cada regla provoca una reacción ligeramente distinta en las umbras. Derramar sangre les enfurece al instante, mientras que huir atrae su atención mucho más lentamente. Prender fuego atrae su atención de inmediato, pero el fuego tiende a cegar y confundirlas.{{book ref|sfs|2}} Se cree que los habitantes de las [[ciudades-fuerte]] son más descuidados con estas normas que los residentes de las granjas.{{book ref|sfs|prologue}} |
||
| − | The origin of the rules is unknown, and the residents of Threnody do not fully understand how they work, even the [[Forescout]]s who were the first residents of the Forests of Hell. Breaking a rule and drawing the attention of shades is not a certain death sentence, but it is very difficult to escape them. Violating each rule provokes a slightly different reaction in the shades. Drawing blood enrages them instantly, while running gets their attention much more slowly. Kindling fire brings immediate attention, but the fire tends to blind and confuse the shades.{{book ref|sfs|2}} Residents of the [[Fortress Town]]s are thought to be more careless with the Rules than homesteaders.{{book ref|sfs|prologue}} |
||
| − | + | Es posible violar las Reglas dentro de un anillo de [[plata]] sin atraer umbras, pero es mejor no hacerlo aunque creas que estás a salvo.{{book ref|sfs|5}} La leyenda decía que el [[Zorro Blanco]] podía romper las Sencillas Reglas porque las umbras no se atreverían a venir a por su alma.{{book ref|sfs|prologue}} |
|
| − | == |
+ | == Curiosidades == |
| − | * |
+ | *Las Sencillas Reglas se inspiran en las leyes judías sobre lo que no se puede hacer en Shabbat.{{au ref|sfs}} |
| − | * |
+ | *Las reglas podrían explorarse más a fondo en una [[The Night Brigade|potencial secuela]] de ''Sombras por Silencio''.{{wob ref|13065}} |
| − | == |
+ | == Notas == |
<references /> |
<references /> |
||
| − | {{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:05, 22 |
+ | {{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:05, 22 de julio de 2020 (UTC)}} |
{{Shadows for Silence}} |
{{Shadows for Silence}} |
||
Revisión actual del 19:51 18 mar 2023
| Sencillas Reglas | |
|---|---|
| Relacionado con | Umbra |
| Mundo de origen | Treno |
| Universo de origen | Cosmere |
“No prendas llamas, no derrames la sangre de otros y no corras de noche. ”
—Las Sencillas Reglas[1]
Las Sencillas Reglas son un conjunto de normas que una persona debe seguir en los bosques del infierno de Treno para evitar atraer la atención de las umbras. Los que infringen las Sencillas Reglas suelen ser asesinados rápidamente por las umbras.[1]
Las Reglas
- No prender llamas.
- No derramar la sangre de otros.
- No correr de noche
Historia y consecuencias
El origen de las reglas es desconocido, y los habitantes de Treno no comprenden del todo cómo funcionan, ni siquiera los Pionero que fueron los primeros habitantes de los bosques del infierno. Infringir una regla y llamar la atención de las umbras no es una sentencia de muerte segura, pero es muy difícil escapar de ellas. La violación de cada regla provoca una reacción ligeramente distinta en las umbras. Derramar sangre les enfurece al instante, mientras que huir atrae su atención mucho más lentamente. Prender fuego atrae su atención de inmediato, pero el fuego tiende a cegar y confundirlas.[1] Se cree que los habitantes de las ciudades-fuerte son más descuidados con estas normas que los residentes de las granjas.[2]
Es posible violar las Reglas dentro de un anillo de plata sin atraer umbras, pero es mejor no hacerlo aunque creas que estás a salvo.[3] La leyenda decía que el Zorro Blanco podía romper las Sencillas Reglas porque las umbras no se atreverían a venir a por su alma.[2]
Curiosidades
- Las Sencillas Reglas se inspiran en las leyes judías sobre lo que no se puede hacer en Shabbat.[4]
- Las reglas podrían explorarse más a fondo en una potencial secuela de Sombras por Silencio.[5]
Notas
- ↑ a b c Sombras por Silencio en los bosques del infierno capítulo 2#
- ↑ a b Sombras por Silencio en los bosques del infierno prólogo#
- ↑ Sombras por Silencio en los bosques del infierno capítulo 5#
- ↑ Arcanum Ilimitado - Sombras por Silencio en los bosques del infierno Postscript#
- ↑ ICon 2019
— Arcanum - 2019-10-15#