Diferencia entre revisiones de «Puente Nuevo»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:New Bridge]]
  +
 
{{architecture
 
{{architecture
|usage={{cat tag|Bridges|Bridge}}
+
|usage={{cat tag|Puentes|Puente}}
|world=Threnody|region=Forests of Hell
+
|region=bosques del infierno
  +
|world=Treno
|books=[[Shadows for Silence]]
 
  +
|universe=[[Cosmere]]
 
|books=[[Sombras por Silencio]]
  +
}}
  +
{{quote
  +
|Con más luz, aún se veían los maderos del Puente Nuevo al fondo del precipicio, representando las promesas y los regalos de los fuertes, que siempre tenían un aspecto estupendo pero tardaban poco en caerse.
  +
|[[Silencio Montane]] sobre las ruinas del Puente Nuevo{{book ref|sfs}}
 
}}
 
}}
{{quote|When the light was better, you could still pick out timbers from the New Bridge down in the chasm below, representing the promises of the forts and their gifts, which always looked pretty but frayed before long.|[[Silence Montane]]'s thoughts on the ruins of the New Bridge{{book ref|sfs}}}}
 
   
'''New Bridge''' is a bridge that was built to replace the [[Old Bridge]] in the [[Forests of Hell]].{{book ref|sfs}}
+
El '''Puente Nuevo''' es un puente que se construyó para sustituir al [[Puente Viejo]] en los [[bosques del infierno]].{{book ref|sfs}}
   
== History ==
+
== Historia ==
  +
Antes de que se construyera el Puente Nuevo, el Puente Viejo ya cruzaba el abismo de los bosques del infierno.{{book ref|sfs}} Tras muchos años de uso, el Puente Viejo se había vuelto decrépito. Los forteños derribaron el Puente Viejo y lo sustituyeron por el Puente Nuevo. Al cabo de un tiempo desconocido, el Puente Nuevo se derrumbó en el abismo que cruzaba. Los colonos de la zona, entre ellos el padre de [[Sebruki]], volvieron a levantar el Puente Viejo sobre el abismo. Los maderos del Puente Nuevo aún son visibles en el fondo del abismo. [[Silencio Montane]] cree que son un símbolo de las promesas de los [[ciudades-fuerte|forteños]]. Al principio parecen bonitos, pero invariablemente se derrumban.
Before the New Bridge was constructed, the Old Bridge already crossed the chasm in the Forests of Hell.{{book ref|sfs}} After many years of use, the Old Bridge had become decrepit. The fortfolk took down the Old Bridge and replaced it with the New Bridge. After an unknown length of time, the New Bridge collapsed into the chasm it crossed. Homesteaders from the area, including [[Sebruki]]'s father, put the Old Bridge back up across the chasm. The timbers of the New Bridge are still visible at the bottom of the chasm. [[Silence Montane]] thinks that they are a symbol of the promises of the [[Fortress Town|fortfolk]]. They look nice at first, but invariably fall through.
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
{{complete|[[User:Windrunner|Windrunner]] ([[User talk:Windrunner|talk]]) 22:30, 28 May 2016 (MST)}}
+
{{complete|[[User:Windrunner|Windrunner]] ([[User talk:Windrunner|talk]]) 22:30, 28 de mayo de 2016 (MST)}}
 
{{Shadows for Silence}}
 
{{Shadows for Silence}}

Revisión actual del 21:01 18 mar 2023


Puente Nuevo
Uso Puente
Región Los bosques del infierno
Mundo Treno
Universo Cosmere

Con más luz, aún se veían los maderos del Puente Nuevo al fondo del precipicio, representando las promesas y los regalos de los fuertes, que siempre tenían un aspecto estupendo pero tardaban poco en caerse.

Silencio Montane sobre las ruinas del Puente Nuevo[1]

El Puente Nuevo es un puente que se construyó para sustituir al Puente Viejo en los bosques del infierno.[1]

Historia

Antes de que se construyera el Puente Nuevo, el Puente Viejo ya cruzaba el abismo de los bosques del infierno.[1] Tras muchos años de uso, el Puente Viejo se había vuelto decrépito. Los forteños derribaron el Puente Viejo y lo sustituyeron por el Puente Nuevo. Al cabo de un tiempo desconocido, el Puente Nuevo se derrumbó en el abismo que cruzaba. Los colonos de la zona, entre ellos el padre de Sebruki, volvieron a levantar el Puente Viejo sobre el abismo. Los maderos del Puente Nuevo aún son visibles en el fondo del abismo. Silencio Montane cree que son un símbolo de las promesas de los forteños. Al principio parecen bonitos, pero invariablemente se derrumban.

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Windrunner (talk) 22:30, 28 de mayo de 2016 (MST)