Diferencia entre revisiones de «Sendero de Honor»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
548 bytes añadidos ,  hace 2 meses
sin resumen de edición
m (Ayanyx trasladó la página Honor's Path a Sendero de Honor: Traducción al español)
 
{{in progress}}
[[en:Honor's Path]]
 
{{vehicle|name=''{{PAGENAME}}''
|image=Honor's Path by Kyle Pearson.jpg
|type=Barco [[Honorsprenhonorspren]] ship
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
 
{{quote
|El siguiente barco era un navío largo y majestuoso, hecho de madera blanca embellecida con oro. Todo en su aspecto parecía decir a gritos: «¿Crees que te me puedes permitir?»
|The next ship in line was a long, stately vessel made of white wood with golden trim. Its entire presentation seemed to say, '''Good luck affording me'''.
|Observaciones de Shallan's observationssobre ofel ''Sendero de Honor's Path'' aten thelos muelles de [[Celebrant]] docks.{{book ref|sa3|102}}
}}
 
El '''''Sendero de Honor's Path''''' ises aun barco [[honorspren]] ship inen [[Shadesmar]], previouslyanteriormente captainedcapitaneado bypor [[Notum]]{{book ref|sa4|30}} andy crewedtripulado bypor [[mistsprenbrumaspren]] andy honorspren.{{book ref|sa3|102}}{{book ref|sa3|108}}La Thenave vesselpuede mayhaber havesido beenconstruida builtantes beforede thela fallcaída ofde thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes|RadiantsRadiantes]].{{book ref|sa3|108}}
 
== AppearanceApariencia ==
''Sendero de Honor's Path'' ises anun ostentatious,barco longseñorial statelyostentoso vessely madelargo ofde whitemadera woodblanca.{{book ref|sa3|102}} TheEl shipbarco hastiene aun goldenribete trimdorado,{{book ref|sa3|108}} whichque matchescoincide thecon harnesseslos ofarneses itsde sus [[mandrasmandra]]s,{{book ref|sa3|102}} andy winglikeraíles railsen thatforma protrudede fromala theque sidessobresalen ofde thelos vesselcostados del buque.{{book ref|sa3|108}} TheEl shipbarco usesutiliza moremás mandras thanque aun regularbuque merchantmercante vessel,normal withy riggingdispone availablede onaparejos theen frontlas andbarandillas sidedelanteras railsy laterales, whichlo allowsque permite al ''Sendero de Honor's Path'' to move atdesplazarse a greatermayor speedvelocidad than aque regularun cargocarguero shipnormal.{{book ref|sa3|108}} ItEstá isconstruido builtcomo likeun a militarybuque shipmilitar, intendeddestinado toa carrytransportar troopstropas, howeversin embargo, it isno notsiempre alwaysse usedutiliza incon thiseste mannerpropósito.{{book ref|sa3|108}}
 
ItTiene hascinco five deckscubiertas, threetres withindentro the hull,del andcasco twoy opendos toabiertas theal airaire. TheLos levelsniveles belowpor thedebajo mainde deckla arecubierta usedprincipal asse livingutilizan quarterscomo foralojamiento thepara crewla andtripulación passengers,y aslos pasajeros, wellasí ascomo storagealmacén.{{book ref|sa3|108}} AUna highcubierta deckalta runsrecorre theel lengthbarco ofen thetoda shipsu abovelongitud thepor hullencima del casco, supportedsostenida bypor broadanchos whitepilares pillarsblancos. ItEs ismás narrowerestrecha inque sizela thancubierta theprincipal mainy deckofrece anduna offersvisión aclara clearde viewlos ofalrededores thedel ship's surroundingsbarco.En Atla theparte verydelantera frontde ofla thecubierta highelevada deckhay thereun isasta ade flagpolebandera. TheLa maincubierta deckprincipal ises similar toa la de vesselslas fromnaves thedel [[PhysicalReino RealmFísico]].{{book ref|sa3|102}}{{book ref|sa3|108}} SomewhereEn inalgún thelugar ship'sde hold,la isbodega ade cargola doornave, whichhay isuna bigpuerta enoughde tocarga allowlo multiplesuficientemente peoplegrande tocomo movepara throughpermitir itque varias personas se muevan a través de ella a atla oncevez.{{book ref|sa3|110}}
 
El barco está bien equipado para acoger a pasajeros humanos. Es probable que la nave tenga las raciones e hidratantes estándar necesarios para los humanos, pero también contiene una lavadora.{{book ref|sa3|108}}
The ship is well equipped to accommodate human passengers. The vessel likely has the standard rations and hydrators needed for humans, but also contains a washing machine.{{book ref|sa3|108}}
 
== HistoryHistoria ==
{{image|Odd Bunch by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=300px|[[Kaladin]] andy companycompañía travellingviajando aboarda bordo del ''Honor'sSendero Pathde Honor''}}
{{quote
|¡Más vale que me atrapéis antes de que me escabulla! Vaya, hoy sí que me siento caprichosa. ¡A lo mejor desaparezco otra vez hacia donde nadie pueda encontrarme!
|You’d better catch me before I scamper away! Wow! I’m feeling capricious today. I might just vanish again, off to where nobody can find me!
|[[Syl]] revealingrevelándose herself inen [[Celebrant]] topara conseguir su gainpasaje hery andel herde friendssus passageamigos.{{book ref|sa3|102}}
}}
 
''Sendero de Honor's Path'' dockedatracado inen [[Celebrant]] inen {{Rosharan date|1173}}, onde itscamino way toa [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]]. ToPara escapeescapar thede los [[FusedFusionado]]s, [[Syl]] revealedse herselfreveló toa thelos honorspren ondel thebarco shippara toconseguir gainun passagepasaje forpara herselfella andy hersus friendsamigos.Una Oncevez aboarda bordo, thela crewtripulación tooktomó theircautivos newa passengerssus captivenuevos pasajeros, thoughaunque en un initiallyprincipio onlysolo Syl wasfue physicallyinmovilizada restrainedfísicamente.{{book ref|sa3|102}}
 
AfterTras auna weeksemana ofde captivitycautiverio, thelos honorspren releasedliberaron theira humansus prisonersprisioneros humanos, asasí wellcomo asa [[PatternPatrón]], andy allowedles thempermitieron tomoverse movelibremente freelypor aboutel the shipbarco, witha theexcepción exceptionde ofla thecubierta high decksuperior. Syl, howeversin embargo, remainedpermaneció imprisonedencarcelada. AfterTras beingser releasedliberado, [[Kaladin]] argueddiscutió withcon theel honorspren aboutsobre hisla spren'scontinuación continueddel imprisonmentencarcelamiento de su spren, leadinglo toque himle llevó a beingser lockedencerrado upde againnuevo fordurante twodos moredías daysmás.{{book ref|sa3|108}}
 
DuringDurante theel journeyviaje, [[AzureCeleste]] camellegó toa anun agreementacuerdo withcon theel honorspren, agreeingaceptando tointercambiar tradeconocimientos knowledgesobre aboutsu herespada bladea incambio exchangede forpasaje freegratis passagee andinformación information onsobre [[NightbloodSangre Nocturna]] onceuna thevez shipque docksel atbarco Lastingatracase Integrity.en TheIntegridad othersDuradera. insteadLos wisheddemás, toen escapecambio, withdeseaban Kaladinescapar planningy onKaladin tryingplaneaba tointentar getllevar theal groupgrupo toa [[Thaylenah]] asmientras theel shipbarco passedpasaba thepor los [[Longbrow'sestrechos de Ceño StraitsLargo]].{{book ref|sa3|108}}
 
AfterTras severalvarios daysdías ofde sailingnavegación, thelos FusedFusionados caughtalcanzaron upal to the vesselbuque.{{book ref|sa3|108}} DespiteA theirpesar attemptsde sus intentos, theel shipbarco wasno notfue ablecapaz tode outrundejar theiratrás pursuers,a andsus eventuallyperseguidores deviatedy itsfinalmente pathdesvió tosu drawruta closerpara toacercarse thea Longbrow'slos estrechos de Ceño StraitsLargo, topara allowpermitir theira passengerssus thepasajeros meanslos tomedios escapepara escapar. AzureCeleste remainedpermaneció withen theel shipbarco andy waspresumiblemente presumablyfue capturedcapturada alongjunto withcon thela tripulación del ''Honor'sSendero Path'sde Honor'' crewuna oncevez itque wasfue caughtcapturado bypor thelos FusedFusionados.{{book ref|sa3|110}}
 
TheEl shipbarco eventuallyllegó arrivedfinalmente ata LastingIntegridad IntegrityDuradera, justjusto beforeantes thede fortressque closedla itsfortaleza gatescerrara tosus outsiderspuertas a los forasteros.{{book ref|sa4|75}} Notum wasfue despojado de strippedsu oftítulo hisde titlecapitán ofy captaindegradado anddebido demoteda duesu todecisión hisde decisiondejar toescapar leta Syl andy thea otherslos escapedemás.{{book ref|sa4|30}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete|[[User:LadyLameness|LadyLameness]] ([[User talk:LadyLameness|talk]]) 06:02, 17 November 2020 (UTC)}}
Editors
1444

ediciones

Menú de navegación