|
== Atributos y habilidades ==
Shai ises auna artista veryde talentedgran artisttalento,{{tes ref|prologue}} butpero generallygeneralmente usesutiliza hersu abilityhabilidad topara makehacer forgeriesfalsificaciones ofde paintingscuadros. SheLee readsmuy peoplebien verya welllas andpersonas isy aes masteruna manipulator.{{tesmaestra ref|70}}de Shela hasmanipulación. goodControla controlbien ofsus her emotionsemociones. SheEs isuna verygran knowledgeableconocedora inde artla historyhistoria anddel hasarte ay verycomprende goodmuy understandingbien ofla [[RealmaticTeoría TheoryRealmática]].{{tes ref|12}}
Shai es una de las mejores [[Falsificación|faslificadoras]] que han existido, sobre todo en [[Falsificación#Falsificación de Almas|forjado de almas]]. La [[Falsificación#Resellado|falsificación de la carne]] es una de las pocas ramas de la falsificación que no ha estudiado en profundidad, porque equivocarse al hacer una suele significar la muerte del sujeto.{{tes ref|2}}
Shai is one of the best [[Forgery|Forgers]] ever to live, especially in [[Forgery#Soul Forging|Soul Forgery]]. [[Forgery#Resealing|Flesh Forgery]] is one of the few branches of Forgery she hasn't studied in depth because getting a Flesh Forgery wrong usually means the subject dying.{{tes ref|2}}
=== EssenceMarcas Marksde Esencia ===
DuringDurante hersu timeestancia onen Sel, Shai hastiene fivecinco [[EssenceMarca Markde Esencia|Marcas de Esencia]]s, whichque tooktardó hermás overde eightocho yearsaños toen createcrear.{{tes ref|76}} AsDurante ofsu herestancia time onen Scadrial, she hasha createdcreado atal leastmenos oneuna moremás.{{book ref|mb7|53}}
InEn thelas decadesdécadas too centuriessiglos betweentranscurridos herentre escapesu fromhuida thedel RoseImperio Empire,Rosa andy hersu worktrabajo againstcontra theel SetGrupo alongsidejunto a Marasi, sheadquirió gainedmucha adestreza loten ofel skilluso inde herlas useMarcas ofde Essence MarksEsencia. SheAhora ises nowcapaz ablede tocrear createunas Essenceque Marksduran thatmucho lastmás farque longerel thandía the mere dayescaso{{tes ref|30}}{{tes ref|98}} thatque herduraban oldlas ones last forantiguas, enough so that shetanto believesque theycree couldque bepodrían potentiallyser permanentpermanentes, evenincluso withoutsin hemerinereaplicación reapplicationperiódica.{{book ref|mb7|53}}{{book ref|mb7|epilogue|1}}{{wob ref|16022}} ThereforePor bypassingconsiguiente, throughelude, por unknownmedios meansdesconocidos, thelas limitationslimitaciones posedimpuestas bypor thela shiftingIdentidad Identitycambiante ofde sentientlos beingsseres sensibles.{{tes ref|30}} TheseÉstas areno notson necessarilynecesariamente permanentpermanentes, and mighty wearpodrían offdesaparecer somealgún daydía.{{wob ref|16022}}
{{image|Shai by Connor Chamberlain.jpg|side=right|width=250px}}
{{anchor|Shaizan}}
; Shaizan: Shaizan, translatedtraducido Shai ofdel the FistPuño,{{tes ref|76}} ises anuna extremelyguerrera skilledextremadamente warriorhábil whoque spentpasó thelos lastúltimos fifteenquince yearsaños amongentre theel pueblo [[Teullu]] people, whoque adoptedla andadoptó trainedy herla informó theiren martialsus artsartes marciales. TheyTambién alsole gavedieron herel thenombre namede Shaizan. GainingAcceder al entrenamiento accessde tolos Teullu trainingfue wasmuy very difficultdifícil. Shaizan wasestuvo nearlya killedpunto ade morir una docena dozende timesveces whilemientras trainingentrenaba. SheTiene hasun acuerpo lean,delgado hardy bodyduro, shortel hair,pelo andcorto ay scaruna thatcicatriz stretchesque fromse herextiende nosedesde downla aroundnariz herhasta rightla cheekmejilla derecha. UnlikeA diferencia de Shai, sheno doesn'tnecesita need spectaclesgafas. SheNo doesn'tsabe knowcrear how[[sello tode create [[soulstampalma|soulstampssellos de alma]] andy doesn'tno havetiene scholarlyinclinaciones inclinationseruditas. SheTampoco alsotiene doesn'tpaciencia havepara thelas patienceocurrencias forni witticismslas or gibesburlas. SheEs isuna acriatura creatureinstintiva ofy instinctle andencantan thriveslos on a challengeretos. ItShai tooktardó Shaidos twoaños yearsen tocrear createesta thisMarca Essencede MarkEsencia.{{tes ref|98}}
{{anchor|scholar}}
; TheLa ScholarErudita: UsingUtilizando thisesta EssenceMarca Markde Esencia, shepuede canhablar speakuna adocena dozende languageslenguas, fromdesde [[Fen (languagelengua)|Fen]] tohasta [[Mulla'dil]] andy atambién fewalgunas fromde [[Opelon]] as well. SheConoce knowsdecenas dozensde ofculturas culturesy andcómo howmoverse toen move in themellas. SheConoce knowsla scienceciencia, mathematics,las matemáticas y andmuchas manyde majorlas politicalprincipales factionsfacciones ofpolíticas thedel worldmundo.{{tes ref|76}}
{{anchor|beggar}}
; TheLa BeggarMendiga: UsingCon thisesta EssenceMarca Markde Esencia, sheconoce knowslos thecaminos waysde oflas thecalles streetsy andsabe howcómo tosobrevivir surviveen inlos abajos city'sfondos underworldde una ciudad. SheEs isuna ancerrajera incomparable lockpicky andtiene hasaños yearsde ofexperiencia experiencecomo ascontorsionista. aEstá contortionist.demacrada, Shecon isel emaciated,pelo withperdido losty hairla andpiel scarredllena skinde cicatrices.{{tes ref|76}} A Shai findsle resulta thinkingincómodo likepensar acomo beggaruna uncomfortablemendiga.{{tes ref|epilogue}}
{{anchor|survivalist}}
; La Superviviente: Esta Marca de Esencia le confiere agudas habilidades como leñadora y cazadora, así como muchas otras útiles para sobrevivir en la naturaleza.{{tes ref|76}}
; The Survivalist: This Essence Mark gives her keen skills as a woodsman and a hunter as well as many others useful for surviving in the wilderness.{{tes ref|76}}
{{anchor|way out}}
; La Escapatoria: Sabe cocinar, trabajar en el campo y coser. Visitó a un curandero y le dio un remedio, que en realidad es el sello del alma de esta Marca de Esencia, para una enfermedad. Cree que morirá si no se aplica el sello todas las mañanas. Su tía Sol y su tío Won le enviarán cartas, cientos de las cuales Shai ya ha escrito y entregará a un servicio de mensajería antes de utilizar el sello del alma. Le da miedo viajar, pues cree que un viaje para visitar a sus parientes es demasiado peligroso. A diferencia de las otras Marcas de Esencia de Shai, ésta no sabe que es una falsificadora. Es la salida de Shai hacia una vida más sencilla. La Marca reescribe sus años como falsificadora y elimina todo conocimiento de falsificación de su mente.{{tes ref|76}} Más tarde, Shai promete añadir a Gaotona como "un abuelo bondadoso... al que respetaba mucho" a la Marca de la Esencia.{{tes ref|98}}
; The Way Out: She knows cooking, farmwork, and sewing. She visited a resealer and was given a remedy, which is actually the soulstamp for this Essence Mark, for an illness. She believes she will die unless she applies the soulstamp every morning. Her Aunt Sol and Uncle Won will send her letters, hundreds of which Shai already wrote and will give to a delivery service before using the soulstamp. She is afraid of traveling, thinking a trip to visit her relatives is too dangerous. Unlike Shai's other Essence Marks, this one doesn't know she is a Forger. She is Shai's way out to a simpler life. The Mark rewrites her years as a Forger and removes all knowledge of Forgery from her mind.{{tes ref|76}} Later, Shai promises to add Gaotona as "a kindly grandfather... who I respected very much" to the Essence Mark.{{tes ref|98}}
{{anchor|elantrian}}
; ElantrianElantrina: ThisEsta EssenceMarca Markde changesEsencia hercambia pastsu sopasado, de modo que sus herpadres parentsse movedtrasladaron toa [[Arelon]] beforeantes shede wasque bornella naciera, makinglo herque anla convierte en [[Elantrianelantrina]]. SheSe refersrefiere toa herselfsí asmisma como Shai (pronouncedpronunciado asShei-ai, como inen Aonicaónico), blessedbendita ofde thela shei-oh (la [[Shaod]]). She regardsConsidera thispeligrosa Essenceesta MarkMarca asde dangerousEsencia, asya itque couldpodría becomehacerse permanentpermanente.{{book ref|mb7|53}}{{book ref|mb7|54}}
=== UniversalSellos Stampsuniversales ===
Shai carrieslleva twodos soulstampssellos thatde arealma designeddiseñados topara workfuncionar onen anycualquier objectobjeto fordurante aun limitedtiempo timelimitado. OneUno createscrea auna doorway,puerta andy theel otherotro repairsrepara brokenobjetos objectsrotos.{{book ref|mb7|42}}
Esto sigue estando limitado por la viabilidad de una falsificación, hasta cierto punto. Si una falsificación con un sello universal es completamente inviable, el sello no se fijaría correctamente.{{cite}}
This is still limited by the feasibility of a Forgery, to a degree. If a Forgery with a Universal Stamp is completely infeasible, the stamp would not properly take.{{cite}}
== HistoryHistoria ==
Shai firstempezó starteda inquiring about being ainteresarse Forgerpor whenser shefalsificadora wascuando eighttenía yearsocho oldaños.{{tes ref|76}}
[[Han ShuXen]], anun oldviejo painterpintor whoque hadhabía tutoredsido Shaitutor asde aShai de childniña, askedle herpidió toque destroydestruyera hissu masterpieceobra maestra ''[[LilyLirio ofdel theestanque Springdel Pondmanantial]]''. ShuXen hatedodiaba theal RoseImperio EmpireRosa andy didn'tno quería wantque hissu paintingcuadro, whichque hehabía hadpintado paintedpara foruna mujer a womanla heque onceuna lovedvez amó, incayera en theirsus handsmanos. HeAyudó helpeda Shai create a counterfeitcrear una falsificación.{{tes ref|76}}
Shai managedconsiguió todestruir destroyel thecuadro original paintingen inel thedespacho Arbiterde la árbitro [[Frava]]'s, officecerca nearde thela [[ImperialGalería GalleryImperial]], replacedlo itsustituyó withpor auna fakefalsificación andy plantedcolocó anotherotra lower-qualityde counterfeitmenor incalidad heren roomsu inhabitación orderpara toocultar hideel the theftrobo.{{tes ref|30}} WithCon thela helpayuda of thedel [[Bufón Imperial Fool]], shetambién alsoirrumpió brokeen intola theGalería Imperial del [[RosePalacio PalaceRosa]]'s Imperialhaciéndose Gallerypasar bypor impersonating auna noblewomannoble topara stealrobar theel [[MoonCetro ScepterLunar]]. HoweverSin theembargo, Foolel betrayedBufón herla traicionó. HeRobó stolela Shai'scopia copydel ofCetro theLunar Moonde ScepterShai, swappedla itcambió forpor theel original, theny escapedescapó aftertras givingdelatar a Shai upante tolos theguardias palacede guardspalacio. Shai wasfue capturedcapturada andy chargedcondenada witha publicejecución executionpública forpor theftrobo.{{tes ref|2}}
{{image|TES - Shai and Gaotona by Johanna Rupprecht.jpg|[[Gaotona]] andy Shai|side=left|height=300px}}
=== TheEl Emperor'salma Souldel emperador ===
Un día antes de su ejecución, el consejo de cinco árbitros le pide que falsifique un alma a cambio de su libertad. Al principio, Shai no cree que sea posible crear un sello de alma para el alma de toda una persona en los cien días que le dan, pero acepta su oferta con la esperanza de que le dé tiempo a escapar. La llevan ante el emperador [[Ashravan]] y le cuentan que recibió un virote de ballesta en la cabeza de unos asesinos enviados por la [[Facción de la Gloria]] y que, a pesar de que los cirujanos [[resellar]]on la herida, se encuentra en estado vegetativo. Le dicen que sustituya el alma del emperador utilizando la [[falsificación]].{{tes ref|2}}
A day before her execution, she is asked by the council of five arbiters to Forge a soul in exchange for her freedom. Shai doesn't think it is possible to create a soulstamp for an entire person's soul in the hundred days they give her at first, but accepts their offer in the hope that it will give her time to escape. She is taken before the Emperor [[Ashravan]] and told that he took a crossbow bolt in the head from the assassins sent by the [[Glory Faction]] and despite surgeons [[resealing]] the wound, he is in a vegetative state. She is told to replace the emperor's soul with a [[Forgery]].{{tes ref|2}}
SheLe isdan givenuna ahabitación roomapenas barelymejor betterque thanuna acelda cellque, which,con overel timetiempo, shetransforma transformsen intola themejor finesthabitación roomde intodo theel wholepalacio palacegracias witha la Forgeryfalsificación.{{tes ref|76}} SheRecibe receivessus herherramientas Forgeryde toolsfalsificadora, exceptexcepto forsus herMarcas Essencede MarksEsencia. [[Gaotona]] volunteersse toofrece beingvoluntario herpara testser subjectsu forsujeto thede soulstampspruebas shecon createslos forsellos Emperorde alma que crea para el emperador Ashravan.{{tes ref|30}} TheLos arbitersárbitros hirecontratan a un [[Bloodsealersellador de sangre]] to makepara sureasegurarse ofde hersu cooperationcooperación.{{tes ref|3}} AsA theymedida workque togethertrabajan juntos, Gaotona andy Shai growse fondcogen ofcariño eachy othercon andel eventuallytiempo becomese friendshacen amigos. Shai startsempieza toa collectrecopilar informationinformación onsobre Ashravan'sla personalitypersonalidad y la memoria de Ashravan andpara memoryutilizarla toen useel forsello thedel soulstampalma.{{tes ref|5}}
Shai llegó a la conclusión de que los árbitros planeaban matarla, aunque cumpliera su acuerdo, un poco antes de que terminara el sello del alma y hacer que otro falsificador terminara su trabajo. Empezó a aderezar sus notas con subtextos sobre lo arduo de la tarea para disuadir al otro falsificador.{{tes ref|58}} Todos los árbitros, excepto Gaotona, propusieron que creara una puerta trasera al alma del emperador que le permitiera ser controlado por los árbitros. Shai les siguió el juego, pero con el tiempo se abstuvo de hacerlo, incluso por sí misma.{{tes ref|17}}
Shai concluded that the arbiters were planning to kill her, even if she fulfills their agreement, a little while before the soulstamp is done and have another Forger finish her work. She started lacing her notes with subtext about the arduousness of the task to deter the other Forger.{{tes ref|58}} All the arbiters except Gaotona proposed that she create a backdoor to the emperor's soul that would allow him to be controlled by the arbiters. Shai played along but eventually refrained from doing it, even for herself.{{tes ref|17}}
AsA hermedida hundredque dayspasaban passlos cien días, Shai wassentía constantlyla temptedtentación toconstante escapede butescapar, waspero drivenla byimpulsaba theel challengedesafío ofde thela tasktarea.{{tes ref|76}} OnEn dayel ninety-sevendía noventa y siete, justjusto beforeantes shede finishesterminar theel soulstampsello del alma, shepone en enactsmarcha hersu plan topara getsuperar pastal thesellador Bloodsealerde sangre. TheAl nextdía daysiguiente, Captainel capitán [[Zu (Sel)|Zu]] triesintenta to kill hermatarla, a moveuna shemaniobra hadque expectedella fromesperaba somede oflos theguardias guardsy andque managedconsiguió toeludir evadefalsificando bytrampas Forgingen trapssu intohabitación. herEscapó room.y Shese escapeddirigió anda madelos heraposentos way tode Ashravan's chambers, desperatedesesperada topor seever ifsi shehabía hadconseguido managedfalsificar toun Forgealma a soulde fromla nothingnada. WhenCuando itlo succeedsconsiguió, Gaotona gavele herdevolvió backsus herMarcas Essencede MarksEsencia andy sheella usedlas themutilizó topara escapeescapar thedel palacepalacio.{{tes ref|98}} ItMás latertarde turnsse outdescubrió thatque sheno didn'thabía reForgevuelto Ashravan'sa soulforjar exactlyel thealma wayde itAshravan wasexactamente andcomo madeera, smallsino changes,que nudginghabía himintroducido onpequeños thecambios, pathempujándole topor beingel acamino de ser un bettergobernante rulermejor.{{tes ref|epilogue}}
AfterTras she escapesescapar, Shai plansplanea tolocalizar trackal down theBufón Imperial Foolque whola betrayed hertraicionó,{{tes ref|epilogueepílogo}} a task shetarea eventuallyque succeedsfinalmente atconsigue.{{book ref|mb7|20}}{{wob ref|9631}}
=== ResistanceResistencia againstcontra Trell ===
AtEn somealgún pointmomento aftertras hersu releaseliberación fromdel theImperio Rose EmpireRosa, shese becameconvirtió aen membermiembro ofde thelos GhostbloodsSangre andEspectral workedy ontrabajó en [[Scadrial]] inpara orderresistir tola resistamenaza theinminente oncoming threat ofde [[Trell (Trellismtrellismo)|Trell]], workingtrabajando bajo el undernombre theen codenameclave ofde MoonlightLuzdeluna.{{book ref|mb7|36}}
SixSeis yearsaños afterdespués thede firstla interactionprimera betweeninteracción theentre la Cuenca de Elendel Basiny andlos thescadrianos Southerndel Scadrianssur, sheencontró founda [[Marasi Colms]] inen auna seriesserie ofde undergroundcavernas cavernssubterráneas, crashingdesbaratando auna operación de contrabando del [[Setel Grupo|Grupo]]. smugglingLe operation.entregó Sheen secretlysecreto gaveuna hercarta aen letter,la que le informinginformaba herde thatque thelos GhostbloodsSangre wereEspectral watchingla herobservaban andy wereestaban impressedimpresionados bypor hersus accomplishmentslogros.{{book ref|mb7|15}}
SeveralVarios daysdías laterdespués, shese metreunió withcon Marasi, actingactuando ascomo hersu driverchófer foren auna stingoperación operationencubierta onsobre theel Setcontrabando smugglingdel operationGrupo inen [[Bilming]]. IntroducingPresentándose herselfcomo asmiembro ade memberla ofSangre theEspectral Ghostbloodscon usingel thenombre codeen nameclave Moonlightde Luzdeluna, sheexplicó explained toa Marasi thela naturenaturaleza ofde Trell andy [[AutonomyAutonomía]].{{book ref|mb7|20}}
Shai assisted Marasi, [[Wax]], and [[Wayne]] in their investigation and pursuit of the Set until being discovered by [[Telsin]], then an avatar of Autonomy.{{book ref|mb7|29}}{{book ref|mb7|34}} When the group separated, Shai was tricked by Marasi into bringing her back to the Ghostblood hideout in Bilming, which Marasi believed may have been her intention regardless.{{book ref|mb7|36}} Shai introduced Marasi to the small crew of Scadrian Ghostbloods—including to Kelsier, via Seon—who believed that Shai had taken on Marasi as her apprentice.{{book ref|mb7|39}}{{book ref|mb7|40}}
|