Diferencia entre revisiones de «T'Telir»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

T'Telir (ver código)

Revisión del 17:56 23 ene 2023

637 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
(→‎Wealthier Districts: Fixing a spelling mistake.)
{{in progress}}
[[en:T'Telir]]
 
{{settlement
|image=City of the Returned by Bryan Mark Taylor.jpg
|world=Nalthis
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[WarbreakerEl aliento de los dioses]]
}}
 
{{quote
|Era abrumador. Chillón. Una algarabía chillona y entusiasta.
|It was terribly overwhelming. Garish. A vibrant, enthusiastic garishness.
|[[Siri]]'sLa firstprimera impressionimpresión de Siri ofsobre T'Telir{{book ref|wb|4}}
}}
'''T'Telir''' ises thela capital city ofde [[Hallandren]] onen [[Nalthis]].{{book ref|wb|prologue}} ItEstá issituada seten onla thecosta coasty andes isconocida knownpor forsu itsresplandor blazede ofcolores colordebido becausea los oftintes theque dyesse growncultivan inen thela areazona. AUna personpersona fromde T'Telir isse calledllama aun T'Telirite.{{ref|group=NdT|text=En español no se menciona el gentilicio en ningún momento. Se hace referencia a ellos como «habitantes de T'Telir» o «gente de T'Telir».}}{{book ref|wb|25}}
 
== GeographyGeografía ==
{{image|T-Telir.png|MapMapa ofde T'Telir fromde aun tapestrytapiz hangingcolgado inen theel palacepalacio ofde [[LightsongSondeluz el Audaz]], thehacia Bold,el circaaño 327|side=right|width=300px}}
TheLa cityciudad ofde T'Telir isestá builtconstruida inen aforma crescentde aroundmedia aluna bayalrededor ofde thela bahía del [[Brightmar SeaBrillante]], abuttinglindando con theel wateragua. ThisEsta positionposición meanssignifica theque cityla wallmuralla onlyde hasla tociudad runsólo aroundtiene theque landwardrodear half-circleel ofsemicírculo theterrestre cityde la ciudad. TheLEstá citydiseñada iscon designedmuchos withjardines manyy gardensespacios andabiertos openque spacesmuestran thatsu showverdor offy itstiene greenerypalmeras andy hasotra palmflora treesque andcrece othera floralo growinglargo alongde thelas streetscalles.{{book ref|wb|4}}{{book ref|wb|25}} LikeComo mostla ofmayor parte de Hallandren, T'Telir isse inencuentra theen lowlandslas intierras abajas, tropicalen climateun clima tropical: thela temperaturetemperatura ises quitebastante warmcálida, colorfullos animalsanimales andy flowerslas areflores commonde colores son comunes, andy las inclemencias harshdel weathertiempo isson rareraras.{{book ref|wb|2}}{{book ref|wb|12}} TheLa [[CourtCorte ofde Godslos Dioses]] standsse onalza asobre smalluna plateaupequeña thatmeseta risesque abovese theeleva citysobre withla aciudad con spectacularuna viewespectacular ofvista thedel seamar.{{book ref|wb|4}}
 
TheLa city'subicación placementde onla theciudad seaen makesel itmar ala choiceconvierte locationen asun alugar privilegiado como portpuerto; becausedebido ofal clima único de T'Telir's, uniquetiene climate,el itmonopolio hasde ala monopolyproducción onde dyetintes a productionpartir fromde thelas [[Tearslágrimas ofde Edgli]].{{book ref|wb|22}} OtherOtras nationsnaciones useutilizan theel seamar topara bringllevar exoticmercancías merchandiseexóticas andy freshalimentos foodsfrescos fromde theirsus landstierras inpara tradecomerciar.{{book ref|wb|9}}
 
== LandmarksLugares emblemáticos ==
T'Telir isalberga homela toCorte thede Courtlos of GodsDioses, anun imposingimponente featureelemento ofde thela cityciudad builtconstruido onsobre auna plateaumeseta andy entirelycompletamente walled offamurallado. ThisAquí ises wheredonde thelos [[ReturnedRetornado]]s liveviven inen theirsus palacespalacios, eachcada painteduno apintado differentde un color diferente, andy se assemblereúnen weeklysemanalmente topara passdictaminar judgmentssentencias.{{book ref|wb|4}}{{book ref|wb|8}}
 
AnotherOtra notablecaracterística featurenotable ofde T'Telir liesreside inen thelos [[D'Denir]] Celabrin, imposingimponentes statuesestatuas ofde warriorsguerreros supposedlysupuestamente leftdejadas ascomo monumento a memoriallos tocaídos those who died in theen [[Manywarla Multiguerra]] andy como asrecordatorio a reminderlos tohallandrenses thedel Hallandrenscoste ofque thetiene costla of warguerra.{{book ref|wb|28}} TheLos firstprimeros onesfueron weredejados left toa thela cityciudad bypor [[PeacegiverDalapaz|PeacegiverDalapaz theel BlessedBendito]] rightjusto afterdespués thede Manywarla Multiguerra, though new onesaunque arelos commissionedRetornados yearlyencargan bynuevos thecada Returnedaño.{{book ref|wb|9}}
 
== HistoryHistoria ==
=== OriginOrigen ===
TheLos [[Pahn Kahl|pahn kahl]] wereeran thelos originalhabitantes inhabitantsoriginales ofdel thevalle valleydonde wheremás tarde se construyó T'Telir, wasy latervivían built,en livingaldeas inde scatteredpescadores fishingdispersas villagesen inlas theselvas valley'sde junglesla untilzona thehasta peopleque ofel pueblo de [[Chedesh]] sailednavegó a través acrossdel themar BrightBrillante Seay andse settledasentó inen theel areaárea.{{book ref|wb|32}}
 
TheEl palacio del [[God Kingrey-dios]]'s palacefue wasel theprimer firstedificio buildingconstruido constructeden inel theemplazamiento sitede ofla thefutura futureciudad city ofde T'Telir.{{book ref|wb|51}} ItSirvió servedcomo aspuesto anavanzado outpostcon overlookingvistas thea bayla andbahía wasy builtfue byconstruido thepor crewlos matescompañeros ofde tripulación de [[Vo]], theel firstprimer ReturnedRetornado, threetrescientos hundredaños yearsantes beforede thelos eventsacontecimientos ofde thela ManywarMultiguerra. TheyLlamaron named[[Hanald]] theal kingdomreino theyque foundedfundaron onen thelas beachesplayas ofde la bahía de T'Telir's bayy [[Hanald]]designaron andreina electeda Vo'sla wifeesposa asde their queenVo.{{book ref|wb|32}}
 
=== TheLa ManywarMultiguerra ===
{{for|Manywarla Multiguerra}}
 
T'Telir was home to the descendants of Vo and his wife; the royal family fled the city at the climax of the war and established the nation of [[Idris]].{{book ref|wb|1}} After the Manywar was resolved, Peacegiver left the city of T'Telir a gift in the form of the D'Denir Celabrin.{{book ref|wb|9}} These statues were ostensibly a reminder to the citizens of the cost of war as well as a memorial for the war's casualties, but in fact were the force known as [[Kalad's Phantoms]].{{book ref|wb|28}}{{book ref|wb|58}}
* Brandon wanted to use double consonants as a naming structure in Warbreaker, though he also wanted variety in the way in which names were written. Thus, we have apostrophes as in T'Telir, doubled up letters without an apostrophe as in Llarimar, and letters with a vowel in between as in Vivenna.{{wob ref|6695}}
 
== NotesNotas del traductor ==
 
<references group=NdT/>
== Notas ==
<references />
{{complete}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 957

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/187666»

Menú de navegación