Editors
608
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Canto del alba»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
→Known Texts
|
Por miles de años el canto del alba fue intraducible, hasta que finalmente fue descifrado por [[Navani Kholin]] durante la [[Guerra de la Venganza]]. Al oír las palabras de [[Dalinar]] en una de sus visiones, reconoció una frase documentada en la Analéctica de Corvana - una frase que se origina con las canciones de los [[Vanrial]], una orden de fervorosos que ha mantenido un registro de canciones antiguas que se cree que fueron escritas en canto del alba. Este descubrimiento llevó a un gran número de textos en canto del alba siendo traducidos por eruditos de todo el mundo.
==
Textos escritos en el canto del alba o alguno de sus dialectos derivados han sobrevivido los milenios de historia roshariana y han sido sujetos a investigaciones académicas a lo largo de los siglos. Algunos son documentados como simples frases o pasajes dentro de otras obras, mientras que otros han sbrevivido en sus formas originales. A continuación hay una lista completa de ambos.
'''
The Vanrial are an order of artists who live on the slopes of the Silent Mount in Jah Keved. Corvana's Analectics, a volume Navani owns a copy of, include a number of songs sung by the Vanrial, written in an ancient script Navani identifies as the Dawnchant using the visions Dalinar experiences towards the end of the War of Reckoning. A line in one of the Vanrial chants reads "Anak malah kaf, del makian habin yah" - a Dawnchant phrase Navani deduces must mean "To be human is to want that which we cannot have."{{book ref|sa1|60}}
| |||