Diferencia entre revisiones de «Kaladin»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
← Edición anterior
Edición siguiente →
Kaladin
(ver código)
Revisión del 11:42 19 jul 2022
661 bytes añadidos
,
hace 1 año
→Reforming Bridge Four
Revisión del 10:51 18 jul 2022
(
ver código
)
Isel
(
discusión
|
contribs.
)
(
→El Abismo de Honor
)
← Edición anterior
Revisión del 11:42 19 jul 2022
(
ver código
)
Isel
(
discusión
|
contribs.
)
(
→Reforming Bridge Four
)
Edición siguiente →
{{image|Slaves by Artur Felipe Mósca.jpg|side=left|width=250px|Kaladin en una carrera del puente}}
====
Reforming
La
Bridge
reforma
Four
del Puente Cuatro
====
The
A
next
la
morning
mañana siguiente
, Kaladin
resolved
decidió
to
hacer
make
algunos
some
cambios
changes
en
in
el
[[
Bridge
Puente
Four
Cuatro
]].
The
El
first
primero
of
de
these
ellos
included
incluía
training
entrenar
early
temprano
in
por
the
las
mornings
mañanas
,
putting
poniendo
an
fin
end
a
to
que
the
el
group’s
grupo
sleeping
durmiera
in
hasta tarde
.
When
Cuando
[[Moash]]
protested
protestó
, Kaladin
punched
le
him
dio
in
un
the
puñetazo
gut
en
and
las
threw
tripas
him
y
over
se
his
lo
shoulder,
cargó
taking
al hombro,
him
sacándolo
outside
fuera
.
The
Los
others
demás
,
shocked
sorprendidos
and
y
not
sin
wanting
querer
to
correr
suffer
la
the
misma
same fate
suerte
,
filed
salieron
out
a
into
la
the
luz
sunlight
del sol
.
As
Cuando
Kaladin
outlined
expuso
his
su
plan
,
he
se
was
encontró
immediately
inmediatamente
met
con
with
la
resistance
resistencia
from
de
his
sus
fellow
compañeros
bridgemen
de
who
puente,
felt
que
chores
consideraban
and
que
bridge
las
runs
tareas
were
y
more
las
than
carreras
enough
por
to
el
build
puente
their
eran
endurance
más que suficientes para aumentar su resistencia
. Kaladin
argued
argumentó
that
que
his
su
primary
deber
duty
principal
was
era
to
mantenerlos
keep
con
them
vida
alive
y,
and
puesto
since
que
he
no
couldn’t
podía
do
hacer
anything
nada
about
contra las flechas
[[
Parshendi
parshendi
]]
arrows
,
he
tenía
had
que
to
hacerlos
make
más
them stronger
fuertes
. Moash
called
llamó
over to
a
[[Gaz]]
and
y
asked
le
if
preguntó
they
si
had
tenían
to
que
listen
escuchar
to
a
Kaladin
,
to
a lo
which
que
Gaz
replied
respondió
that
que
the
el
bridgeleader
líder
only
del
had
puente
authority
sólo
on
tenía
the
autoridad
field
en el campo
. Moash
looked
volvió
back
a
to
mirar a
Kaladin
and
y
told
le
him
dijo
to
que
storm
se
off
marchara
,
causing
provocando
the
que
rest
el
of
resto
the
de
men
los
to
hombres
leave
se
as
marcharan
well
también
. Kaladin,
undeterred
sin
by
inmutarse
the
por
men’s
la
resistance,
resistencia
went
de
off
los
to
hombres,
the
se
lumberyard
fue
to
al
train
aserradero
by
a entrenar
himself
solo
.
He
Finalmente
eventually attracted
atrajo
a
crowd
una
that
multitud
included
que incluía a
[[Teft]], [[
Rock
Roca
]], [[Dunny]]
,
and
y
some
algunos
of
de
the
los
other
otros
members
miembros
of
del
Bridge
Puente
Four
Cuatro
.{{book ref|sa1|14}}
Before
Antes
the
de
next
la
bridge
siguiente
run
carrera del puente
, Kaladin
visited
visitó
an
a
apothecary
un
to
boticario
purchase
para
some
comprar
supplies
algunos
so
suministros
he
y
could
poder
tend
atender
to
a
the
los
wounded
heridos
.
However
Sin embargo
,
he
pronto
quickly
descubrió
discovered
que
that
el
antiseptic
antiséptico
was
era
expensive
caro
,
despite
a pesar de que los juncos de
[[
knobweed
matopomo
]]
reeds
crecían
growing
a
just
las
outside
afueras
of
del
camp
campamento
. Kaladin
settled
se
on
conformó
a
con
needle
una
and
aguja
gut
y una tripa,
as
así
well
como
as
con
some
algunas
bandages
vendas
,
spending
gastando
the
los
four
cuatro
marks
marcos
he
que
had
le
left
quedaban
from
de
paying
pagar a
[[Gaz]]
off
.
Returning
Al
to
regresar
camp
al
just
campamento
as
justo
the
cuando
bells
sonaron
sounded
las campanas
, Kaladin
yelled
gritó a
for
los
the
hombres
men
que
to
se
line
alinearan
up
para
for
el
the
siguiente
next
recorrido
bridge
del
run
puente
.
As
Cuando
the
los
men
hombres
neared
se
the
acercaron a las líneas
[[
Parshendi
parshendi
]]
lines
, Kaladin
demanded to
exigió
switch
cambiar
with
con
[[
Rock
Roca
]],
taking
ocupando
the
el
most
lugar
dangerous
más
center-front
peligroso
spot
del
of
centro
the
del
bridge
puente
for
para
himself
sí mismo
,
a
una
rarity
rareza
for
para
a
un
bridgeleader
jefe de puente
.
During
Durante
the
el
assault
asalto
, Kaladin
was
se
adamant
empeñó
on
en
rescuing
rescatar
the
a
six
los
who
seis
fell
que cayeron
.
He
Arrastró
dragged
a
[[Hobber]]
and
y a
[[Dabbid]]
to
a
safety
un
with
lugar
the
seguro
help
con
of
la
Rock.
ayuda
As
de Roca.
he
Cuando
turned
se
to
dio
go
la
back
vuelta
out
para
to
volver
the
al
field
campo
, [[Teft]]
and
y
Rock
Roca
stopped
lo
him
detuvieron
,
going
volviendo
back
a
to
comprobar
check
cómo
on
estaban
the
los
other
otros
three
tres
.
They returned
Volvieron
with
con
[[Leyten]],
the
el
only
único
other
otro
survivor
superviviente
. Kaladin
quickly
se
started
puso
to
rápidamente
work,
manos
providing
a
medical
la
care
obra,
to
atendiendo
the
a
wounded
los
men
heridos
.
After
Tras
the
la
long
larga
battle
batalla
,
they
regresaron
returned
al
to
campamento
camp
con
with
sus
their
tres
three
heridos
wounded
a
in
cuestas,
tow
ante
much
las
to
protestas
Gaz’s
de
protests
Gaz
.{{book ref|sa1|17}}
{{image|Kaladin by Rumyana Zarkova.jpg|side=right|width=400px|Kaladin
in
en
the
los
chasms
abismos
}}
Because
Como
bridgemen
se
were
suponía
supposed
que
to
los
be
hombres
expendable,
del
Kaladin
puente
was
eran
told
prescindibles,
that
se
he
le
could
dijo
keep
a
tending
Kaladin
to
que
the
podía
wounded
seguir
men,
atendiendo
but
a
they
los hombres heridos,
would
pero
not
que
be
no
paid
se
or
les
fed
pagaría
while
ni
they
alimentaría
were
mientras
unable
no
to
pudieran
work
trabajar
.
Not
Como
wanting
no
to
quería
give
ceder
in
ante
to
el
Brightlord
brillante señor
[[Torol Sadeas|Sadeas]],
the
el
bridgeleader
líder del puente pidió a
asked
los
other
demás
members
miembros
of
del
[[
Bridge
Puente
Four
Cuatro
]]
to
que
pitch
aportaran
in
dinero
money
y
and
comida
food
para
to
atender
care for
a
the
los
men
hombres
.
However
Sin embargo
,
all
todos
refused
se
except
negaron
for
excepto
[[
Rock
Roca
]].
He
Se
offered
ofreció
to
a
share
compartir
his
su
food
comida
with
con
[[Hobber]],
who
que
was
era
the
el
least
menos
injured
herido
of
de
the
los
three
tres
.
Knowing
Sabiendo
it
que
would
sólo
only
sería
be
cuestión
a matter of
de
time
tiempo
before
que
the
los
[[
rotspren
putrispren
]]
were
se
attracted
sintieran
to
atraídos
the
por
wounded
los heridos
,
a
Kaladin
came
se
up
le
with
ocurrió
the
la
idea
of
de
collecting
recoger tallos de
[[
knobweed
matopomo
]]
stems
durante la
during
recolección
stone-gathering
de
detail
piedras
.
With
Con
the
los
stems
tallos
,
he
podría
could
crear
create
el
the
antiséptico
antiseptic
que
the
los
men
hombres
desperately
necesitaban
needed
desesperadamente
and
e
even
incluso
sell
vender
some
algunos
to
para
get
conseguir
more
más
supplies
suministros
and
y
food
comida
.
Gaining
Al
the
ganarse
trust
la
of
confianza de
[[
Rock
Roca
]]
and
y
[[Teft]], Kaladin
enlisted
les
their
pidió
help
ayuda
to
para
find
encontrar
and
y
collect
recolectar
the
los
knobweed
matopomos
during
durante
their
su
new
siguiente
detail
servicio
. [[Syl]]
assisted
también
as well
ayudó
,
finding
encontrando
patches
parcelas
of
de
knobweed
matopomo
and
y
guiding
guiando
Rock—who
a
was
Roca
mysteriously
(que
able
misteriosamente
to
era
see
capaz
her—to
de
them
verla) hasta ellas
.
While
Mientras
working
trabajaba
to
en
extract
la
the
extracción
sap
de
that
la
night
savia esa noche
, Kaladin
started
empezó a establecer una relación
building
de
camaraderie
camaradería
with
con
the
los
two
dos
men
hombres
,
even
consiguiendo
managing
incluso
to
que
get
Roca
Rock
se
to
abriera
open
y
up
compartiera
and
parte
share
de
some
la
of
historia
his
de
life
su
story
vida
.{{book ref|sa1|21}}{{book ref|sa1|23}}
Kaladin
returned
volvió
to
al
the
boticario
apothecary
e
and
hizo
made
un
a
trato
deal
para
for
que
his
su
bridge
cuadrilla
crew
de
to
los
gather
puentes recogiera savia de
[[
knobweed
matopomo
]]
sap
a
in
cambio
return
de
for a
un
[[
spheres|skymark
marcocielo
]]
per
por
bottle
frasco
of
de
sap
savia
and
y
some
algunas
bandages
vendas
.
Upon
Al
returning
volver
from
de
selling
vender
the
la
sap
savia
, [[Gaz]]
sent
envió al
[[
Bridge
Puente
Four
Cuatro
]]
to
a
do
realizar
chasm
tareas
duty
en los abismos
,
recovering
recuperando objetos de valor
valuables
de
from
los
the
muertos
war
de
dead
la
who
guerra
had
que
fallen
habían
into
caído
the
en
chasms
ellos
.
In
En
the
los
chasms
abismos
, Kaladin
continued
continuó
to
estableciendo
build
una
rapport
relación
with
con
the
los
men,
hombres
bringing
incorporando a
[[Dunny]]
,
into the fold,
que
who
cantaba
sang
para
for
los
the
hombres
men
mientras
while
otros
others
se
hovered
quedaban
behind
atrás
.
Through
En
their
su
work
trabajo
, Kaladin
came
encontró
across
una
a spear
lanza
in
en
the
los
chasms
abismos
.
Picking
Al
it
recogerla
up
y
and
sostenerla
holding
atrajo
it
la
drew
ira
the ire of
de
[[Moash]], [[Sigzil]]
,
and
y
[[
Earless
Desorejado
Jaks]],
who
que
began
comenzaron
taunting
a burlarse del líder
the
del
bridgeleader
puente
.
Ignoring
Ignorando
their
sus
gibes
burlas
, Kaladin
closed
cerró
his
los
eyes
ojos
and
y
went
entró
into a
en
trance.
He
Realizó
performed
una
an
kata
advanced
de
practice
práctica
kata
avanzada
with
con
the
la
spear
lanza
,
revealing
revelando
his
a
talent
los
as
hombres
a
su
genius
talento
spearman
como
to
lancero
the
experto
men,
y
leaving
dejándolos
them
sin
speechless
palabras
.
During
Durante
the
la
display
exhibición
, [[Teft]],
along
junto
with
con
some
algunos
of
de
the
los
other
otros
men
hombres
,
noticed
se
an
dio
unknown
cuenta
spren—actually
de que un spren desconocido (en realidad,
[[Syl]]
—zipping
)
around
se movía alrededor de
Kaladin.
Through
Durante
the
el
rest
resto
of
de
their
su
chasm
servicio
duty
en
and
el
on
abismo
the
y
walk
en
back,
el
more
camino
men
de
started
vuelta,
to
más
open
hombres empezaron a
up
abrirse
.
The
La
night
noche
culminated
culminó
in
cuando
Kaladin
using
utilizó
the
el
money
dinero
he
que
had
había
earned
ganado
to
para
purchase
comprar
food
comida
and
y
assigning
encargó a
[[
Rock
Roca
]]
to
que
cook
cocinara
a
un
stew
guiso
.
Not
Ni
a
una
single
sola
person
persona
refused
se
to
negó
partake
a
in
participar
eating
en
around
la
the
comida
fire
alrededor del fuego
.
The
Al
next
día
day
siguiente
,
a
la
majority
mayoría
of
de
the
los
men
hombres
followed
siguieron
his
sus
orders
órdenes
to
de
rise
levantarse
out
de
of
la
bed
cama
and
y
practice
practicar
.{{book ref|sa1|27}}
==== Side Carry ====
Isel
Editors
1310
ediciones
Menú de navegación
Herramientas personales
español
Crear una cuenta
Acceder
Espacios de nombres
Página
Discusión
Variantes
Vistas
Leer
Ver código
History
Más
Buscar
Wiki
Inicio
Sobre nosotros
Artículos ya traducidos
Cambios Recientes
Máquina del Tiempo
Página aleatoria
Categorías
Libros
Personajes
Cultura
Eventos y eras
Formas de vida
Lugares
Magia
Objetos y materiales
Universos
Cosmere
Citoverso
Comunidad en Español
Notificación de erratas
Cosmere.es
Cosmere.es - Discord
Comunidad en Inglés
Coppermind en inglés
17th Shard
17th Shard - Foro
17th Shard - Discord
Arcanum
Herramientas
Subir archivo
Páginas especiales
Versión para imprimir