Diferencia entre revisiones de «Kaladin»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
374 bytes añadidos ,  hace 1 año
Casi a finales de {{Rosharan date|1166}}, Kal caminaba por la ciudad de [[Piedralar]] cuando escuchó a dos mujeres afirmando que su padre había robado las esferas del consistor [[Wistiow]] al morir. Apretando los dientes y sabiendo que se trataba de su padre, Kal salió del callejón y lanzó una mirada mordaz a una de las mujeres, haciendo que ambas huyeran al interior de la panadería. Su satisfacción duró poco, ya que no entendía por qué la gente decía esas cosas de su padre. Todavía estaba reflexionando cuando dobló unas cuantas esquinas, caminando hacia donde su madre estaba de pie en una escalera de mano. Cuando [[Hesina]] le preguntó por sus lecciones, soltó que todos odiaban a su padre y que creían que había robado las esferas de Wistiow. También se lamentó de no tener amigos y se preguntó qué pasaría si quisiera convertirse en otra cosa que no fuera cirujano. Hesina le recordó que tenía a [[Tien]] y que no debía descartar tan rápido sus estudios por querer ser como los demás. También le dijo que no odiara a los habitantes de la ciudad, ya que sólo repetían lo que habían oído. Al ver su mirada hacia la mansión del consistor, Kal se debatió si debía o no intentar ver a [[Laral]] de nuevo. Cada vez que lo había intentado, había sido rechazado por su ama. Se preguntó cómo sería casarse con Laral y, de hacerlo, si se sentiría siempre inferior a ella. Todavía estaba considerando este hecho y debatiendo si ser o no cirujano o soldado cuando [[Lirin]] entró corriendo declarando que el nuevo consistor había llegado.{{book ref|sa1|25}}
 
==== DesperateTiempos timesdesesperados ====
Kal wentfue withcon hissus parentspadres toa la plaza thede townla squareciudad topara awaitesperar thela arrivalllegada ofdel Citylordconsistor [[Roshone]]. [[Tien]] wasya alreadyestaba thereallí, havinghabiendo alreadyelegido pickedya outun a spotlugar. AsCuando Tien ranpasó bycorriendo, someunos olderchicos boysmayores madehicieron anun unintelligiblecomentario remarkininteligible aboutsobre himél whichque madepuso a Kal furiousfurioso, wantingqueriendo toenfrentarse confronta themellos, butpero knowingsabiendo itque wasn’tno aera goodun timebuen momento. Kal joinedse unió a Tien topara viewver thela processionprocesión ofde auna dozendocena wagonsde andcarros ay un carriagecarruaje. TheEl carriagecarruaje stoppedse anddetuvo ay middle-agedun manhombre steppedde out.mediana Theedad lighteyedse bajó. manEl scannedhombre theojos crowdclaros withobservó a distastefulla lookmultitud oncon hisuna facemirada beforede turningdesagrado toantes climbde backvolver intoa hissubirse carriagea withoutsu addressingcarruaje thesin crowddirigirse a la multitud. BeforeAntes de que hepudiera couldhacerlo, [[Lirin]] calledlo outllamó, tryingtratando tode welcomedarle himla tobienvenida a [[HearthstonePiedralar]], introducingy himselfpresentándose ascomo theel town’scirujano surgeonde la ciudad. Roshone respondedrespondió byculpando blaminga Lirin ascomo thela reasonrazón hepor endedla upque inhabía “thisacabado pitifulen miserable"este quartermiserable ofrincón thedel kingdomreino.”{{book ref|sa1|25}}
 
CitylordLa llegada del consistor [[Roshone]]’s arrivaltrajo broughtconsigo greatuna misfortunegran todesgracia Kal’spara familyla familia de Kal. BelievingCreyendo thatque [[Lirin]] hadhabía stolenrobado thelas spheresesferas fromde [[Wistiow]], heobligó coerceda thelos townspeoplehabitantes todel stoppueblo makinga donationsdejar forde Lirin’shacer workdonaciones por el trabajo de Lirin, whichque wasera thela primaryprincipal sourcefuente ofde theingresos family’sde incomela familia. WhileAunque thelos townsfolkhabitantes acquiesceddel pueblo aceptaron, theysiguieron stillproporcionando secretlyprovisiones provideden provisionssecreto toa Lirin andy [[Hesina]]. OneUna nightnoche, mientras whileestaba drunkborracho, Lirin toldle hisdijo sona notsu tohijo makeque theno samecometiera mistakeslos hemismos diderrores andque getél suckedy backse intodejara thisarrastrar tiny,por foolisheste town“pueblucho atrasado y necio”. Kal arguedargumentó thatque Lirin had alwayssiempre toldle himhabía todicho comeque backvolviera, butpero Lirin admittedadmitió he’dque beenhabía ansido idiotun whenidiota hecuando saiddijo thateso, addingy thatañadió theque townspeoplela didn’tgente wantdel himpueblo thereno lo quería allí. Kal askedle himpreguntó whypor theyqué couldn’tno justpodían spendgastar thelas spheresesferas, butpero hissu fatherpadre saiddijo theque sphereslas wereesferas foreran hispara educationsu educación. BesidesAdemás, if they didsi spendlas themgastaban, theyestarían wouldhaciendo beexactamente doinglo exactly whatque Roshone wantedquería themque to dohicieran. InsteadEn cambio, theyhicieron didlo themejor bestque withpudieron whatcon theylo hadque withtenían: Kal continuingcontinuó hissus studiesestudios, [[Hesina]] takingaceptó ontrabajos random jobs,aleatorios andy [[Tien]] apprenticingse withconvirtió en aprendiz de [[Ral]], aun carpintero carpenterde inla townciudad. AtAl themismo same timetiempo, Kal wasseguía secretlyintentando stilldecidir tryingen tosecreto decidequé whatcamino pathtomaría heen wouldlos takepróximos in the next several monthsmeses, thatel ofde acirujano surgeono orel ade spearmanlancero. AUna seriesserie ofde thumpsgolpes interruptedinterrumpió Kal’slos thoughts,pensamientos sendingde himKal, scramblinghaciéndole outsaltar ofde hisla chairsilla. HisSu fatherpadre pulledabrió openla thepuerta doorrevelando revealingno notun a monstermonstruo, butsino threetres maskedhombres menenmascarados demandingque theexigían sphereslas esferas. HoweverSin embargo, theyno weren’teran thebandidos, highwaymen ascomo Kaladin initiallypensó thought,en butun ratherprincipio, sino [[Luten]], [[Horl]], andy [[Balsas]], normalhombres townsmennormales presumablydel hiredpueblo bypresumiblemente contratados por Roshone. AshamedAvergonzados andy caughtcon offla guardguardia baja, thelos hombres mense leftmarcharon withoutsin takingllevarse anythingnada.{{book ref|sa1|31}}{{book ref|sa1|37}}
{{sidequote
|Si vas a enfrentarte a él, tendrías que tener a alguien que te apoyara.
|If you’re going to confront him, then you should have someone to support you.
|KalKala tosu hispadre fatherantes beforede dinnerla withcena con Roshone{{book ref|sa1|37}}
|side=right|size=350px
}}
HalfMedio a yearaño laterdespués, [[Roshone]] invitedinvitó a [[Lirin]] toa thecenar mansiona forla dinnermansión. AlthoughAunque Lirin andy [[Hesina]] triedintentaron toocultarle hidela the meeting from himreunión, Kal foundse outenteró andy attendedasistió, wantingpues toquería supportapoyar hisa fathersu ifpadre hesi confrontedse theenfrentaba citylord.al Asconsistor theyde rodela throughciudad. theMientras cityatravesaban la ciudad, Kal askedle hispreguntó fathera whysu theypadre triedpor toqué hidehabían theintentado meetingocultar la reunión. Lirin admittedadmitió thatque heni wasn’tsiquiera sureestaba ifseguro hede evenquerer wantedasistir, toya attendque asuna aparte partde ofél himsólo justquería wantedcoger toa takela thefamilia familyy andhuir flee toa [[Kharbranth]] oro anothera otra ciudad [[Alethialezi]] town. Lirin confessedconfesó thatque hehabía hadintentado triedmarcharse touna leave oncevez, butpero therehabía wasun avínculo tieentre betweenel acorazón man’sde heartun andhombre hisy homesu andhogar hey couldn’tno bringse himselfatrevía toa leavemarcharse. HavingDespués caredde forhaber thecuidado townspeoplede forla sogente long,del hepueblo couldn’tdurante leavetanto themtiempo, inno thepodía handsdejarla ofen manos de Roshone. OnceUna theyvez arrivedque llegaron, the pair were ledfueron toconducidos a diningun roomcomedor wheredonde Roshone wasya alreadyestaba eatingcomiendo. AUn servantsirviente gesturedles toindicó auna sidemesa tablelateral setdispuesta upen inuna asala roomapartada offdel thecomedor main dining hallprincipal, butpero Lirin satse downsentó aten Roshone’sla tablemesa insistingde thatRoshone heinsistiendo wasen ofque secondél nahnera andde surelysegundo henahn couldy haveseguramente apodría placetener atun hislugar table.en Notsu wastingmesa. Sin anyperder timetiempo, Roshone discusseddiscutió theirsu presentsituación situationactual andy askedles thempidió toque returndevolvieran thelas spheresesferas, endingponiendo theirfin defiancea su desafío. WhenCuando Kal respondedrespondió withcon anun outburstestallido, Lirin sentlo himenvió away toa thelas kitchenscocinas. ThereAllí, Roshone’sel sonhijo de Roshone, [[Rillir Roshone|Rillir]] walkedentró in withcon [[Laral]], andy confusingconfundiendo a Kaladin forcon aun servantsirviente, orderedle himordenó toque fetchles theirtrajera supperla cena. Kal, protestingprotestando thatporque heno wasn’tera aun servantsirviente, lostperdió anuna argumentdiscusión oversobre hissu callingllamada withcon Rillir, leavingdejándolo him humiliatedhumillado. AsCuando Lirin andy Kal leftabandonaron thela mansionmansión, theeste latterúltimo admittedadmitió toa hissu fatherpadre thatque hehabía hadestado beenconsiderando consideringla joiningposibilidad thede army.alistarse However,en heel hadejército. resolvedSin toembargo, becominghabía adecidido surgeonconvertirse soen thatcirujano hepara wouldtener havela theeducación educationnecesaria topara standenfrentarse upa tolos theojos lighteyesclaros. DuringDurante theirsu conversationconversación, Kal sawvio somethingalgo unfamiliardesconocido inen hislos father’sojos eyesde su padre, guiltculpabilidad. HeEntonces thense realizeddio thatcuenta Lirinde hadque, indeedefectivamente, stolenLirin thehabía spheresrobado fromlas esferas a [[Wistiow]], changingcambiándolo everythingtodo, butpero alsoa changingla nothing.vez Hesin resolvedcambiar tonada. useResolvió theutilizar sphereslas foresferas hispara trainingsu entrenamiento, butpero wouldfinalmente eventuallyse paylas themdevolvería back toa Laral.{{book ref|sa1|37}}
 
==== Somebody has to start ====
Editors
1295

ediciones

Menú de navegación