Diferencia entre revisiones de «Posada de Silencio»
m (Ayanyx trasladó la página Silence's waystop a Posada de Silencio sin dejar una redirección: Traducción al español) |
|||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{in progress}} |
||
+ | [[en:Silence's waystop]] |
||
+ | |||
{{business |
{{business |
||
− | |owner=[[ |
+ | |owner=[[Silencio Montane]] |
− | |region= |
+ | |region=Bosques del Infierno |
− | |world= |
+ | |world=Treno |
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
− | |books=[[ |
+ | |books=[[Sombras por Silencio]] |
}} |
}} |
||
− | ''' |
+ | La '''posada de Silencio''' era una posada dirigida por [[Silencio Montane]] en los [[Bosques del Infierno]].{{book ref|sfs}} |
− | + | Silencio y su hija, [[William Ann]], regentaban la posada, junto con una joven llamada [[Sebruki]].{{book ref|sfs}} Tenían a [[Dob]] como mozo de cuadra. |
|
+ | La posada de Silencio era en su mayor parte una posada sencilla, con una sala común donde se servía comida y bebida, y una cocina que Sebruki había fregado tan a fondo que la madera había quedado blanqueada.{{book ref|sfs}} Servían carne de venado con salsa y cerveza, y criaban cerdos. |
||
− | Silence's waystop was mostly a simple inn, with a common room where food and drink was served, and a kitchen which had been scrubbed so thoroughly by Sebruki that the wood had been bleached.{{book ref|sfs}} They served venison with gravy and beer, and kept pigs. |
||
− | + | La posada de Silencio se consideraba territorio neutral en los Bosques, debido en parte a la creencia de que estaba custodiada por la [[umbra]] de su marido. Los gastos de gestión de la posada eran elevados y la vida difícil, pero la recompensa por [[Chesterton Divide]] y sus hombres era suficiente para abastecer la posada durante uno o dos años.{{book ref|sfs}} |
|
+ | Silencio ha colocado 3 anillos concéntricos de plata alrededor de su posada (una práctica habitual en ellas) para mantener fuera a las umbras. Al parecer, existe un acuerdo entre los clientes y el propietario de la posada, según el cual los anillos están pensados para mantener a las umbras fuera y no para atraparlas dentro. |
||
− | Silence has laid out 3 concentric rings of silver around her waystop (a common practice for waystops) in order to keep the shades out. Apparently, there is some agreement between the patrons and the owner of the waystop, where the rings are intended to keep shades out, and not to trap them inside. |
||
− | + | Cada vez hay menos viajeros que pasan por la posada de Silencio, debido a que ha aumentado el número de umbras.{{book ref|sfs}} |
|
− | == |
+ | == Notas == |
<references /> |
<references /> |
||
{{partial}} |
{{partial}} |
||
{{Shadows for Silence}} |
{{Shadows for Silence}} |
||
+ | [[categoría:Artículos con posesivos]] |
||
− | [[category: possessive articles]] |
Revisión del 16:35 11 mar 2023
Posada de Silencio | |
---|---|
Propietario | Silencio Montane |
Mundo de origen | Treno |
Universo | Cosmere |
La posada de Silencio era una posada dirigida por Silencio Montane en los Bosques del Infierno.[1]
Silencio y su hija, William Ann, regentaban la posada, junto con una joven llamada Sebruki.[1] Tenían a Dob como mozo de cuadra.
La posada de Silencio era en su mayor parte una posada sencilla, con una sala común donde se servía comida y bebida, y una cocina que Sebruki había fregado tan a fondo que la madera había quedado blanqueada.[1] Servían carne de venado con salsa y cerveza, y criaban cerdos.
La posada de Silencio se consideraba territorio neutral en los Bosques, debido en parte a la creencia de que estaba custodiada por la umbra de su marido. Los gastos de gestión de la posada eran elevados y la vida difícil, pero la recompensa por Chesterton Divide y sus hombres era suficiente para abastecer la posada durante uno o dos años.[1]
Silencio ha colocado 3 anillos concéntricos de plata alrededor de su posada (una práctica habitual en ellas) para mantener fuera a las umbras. Al parecer, existe un acuerdo entre los clientes y el propietario de la posada, según el cual los anillos están pensados para mantener a las umbras fuera y no para atraparlas dentro.
Cada vez hay menos viajeros que pasan por la posada de Silencio, debido a que ha aumentado el número de umbras.[1]