Diferencia entre revisiones de «Eila Stele»

132 bytes añadidos ,  hace 1 año
Con los esfuerzos de estos grupos, el canto del alba finalmente fue descifrado, permitiendo que el Eila Stele fuera traducido.{{book ref|sa3|111}}
 
==Contenido y revelaciones==
==Contents and Revelations==
AfterTras thela traducción del Eila Stele was translated, itse wasreveló revealedque thatel theautor authorno wasera notun aHeraldo Heraldsinó but aun [[Dawnsingerscantores del alba|Dawnsingercantor del alba]].{{book ref|sa3|111}} DawnsingersLos werecantores ancientdel ancestorsalba oferan theantiguos antepasados de los [[singerscantores]] nativenativos tode Roshar; they, wereno noteran [[spren]], ascomo theorizedhabía bysido theteorizado [[Vorin]]por la iglesia churchvorin.{{book ref|sa3|111}} TheEl texttexto furthertamién revealedrevela thatque theel firstnombre people known asde [[VoidbringersPortadores del Vacío]] werefue actuallydado primero a humanshumanos, whoquienes wereno noteran nativenativos tode Roshar.{{book ref|sa3|111}} ThisEste contradictedhecho Vorincontradecía doctrinela regardingdoctrina thevorin con relación a la [[ExpulsionExpulsión]], whichla heldcual thatexplica mankindque foughtla ''against''humanidad theluchó Voidbringers"contra" tolos reclaimPortadores thedel Vacío para reclamar los [[TranquilineSalones HallsTranquilos]].{{book ref|sa1|15}}
 
El Eila Stele indica que los humanos destruyeron [[Ashyn|su propio mundo]].{{epigraph ref|sa3|115}} La mayoría de los humanos huyó a Roshar y fueron acogidos por pena por los cantores del alba y sus dioses.{{epigraph ref|sa3|115}}{{epigraph ref|sa3|116}} A los humanos se les concedió la tierra conocida en el presente como [[Shinovar]], dando así una explicación a la flora y fauna únicas de la región.{{book ref|sa3|113}} Más tarde usaron sus poderes de potenciación para conquerir la mayoría de Roshar.{{book ref|sa3|113}}
 
The Eila Stele indicated that humans destroyed [[Ashyn|their own world]].{{epigraph ref|sa3|115}} Most of the humans fled to Roshar and were taken in out of pity by the Dawnsingers and their gods.{{epigraph ref|sa3|115}}{{epigraph ref|sa3|116}} The humans were given land known as current-day [[Shinovar]], explaining that region's unique flora and fauna.{{book ref|sa3|113}} They later used their Surgebinding powers to conquer most of Roshar.{{book ref|sa3|113}}
== Cosmere Significance ==
The Eila Stele was the key to the refounded [[Knights Radiant]] learning of the abandonment of the planet [[Ashyn]].{{wob ref|8243}} Ashyn neighbors Roshar in its solar system,{{map ref|Roshar system}} and it was almost destroyed through mankind's use of the [[Dawnshard]]s and [[Surgebinding]].{{book ref|sa3|113}}{{wob ref|9464}}{{book ref|sa4|111}} The Heralds were among the humans who abandoned Ashyn.{{wob ref|11945}} The [[Stormfather]] tells Dalinar that during the [[False Desolation]], the original Knights Radiant learned of Ashyn's fate, leading them to question the use of Surgebinding powers.{{book ref|sa3|113}} They were urged on by [[Honor]], but after [[Aharietiam]], Honor was dying and no longer cogent, which led to the events of the [[Day of Recreance]].{{book ref|sa3|113}}
Editors
609

ediciones