Diferencia entre revisiones de «Condenación»

|related={{tag|VorinismVorinismo}}

|type=AfterlifeMás Allá

|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]

'''DamnationCondenación''' ises aun conceptconcepto inde thela religión [[Vorinvorin]] religion onen [[Roshar]]. It'sEs thela thirdtercera partparte inen aun three-tierorden religiousreligioso orderde totres theniveles universepara el universo, andy una onede oflas thevidas Vorinposteriores afterlivesvorin.{{book ref|sa1|4}}

== InEn Vorinismel vorinismo ==

DamnationCondenación ises homeel tohogar beastsde andbestias monstersy knownmonstruos asconocidos thecomo los [[VoidbringerPortadores del Vacío]]s, forgedforjados thereallí bypor thelos firesfuegos ofdel hatredodio.{{book ref|sa1|45}}{{book ref|sa2|32}} LedLiderados bypor theel evilmalvado goddios [[Odium]], theyllegaron camepara toconquistar conquer thelos [[TranquilineSalones HallsTranquilos]], theel paradiseparaíso wheredonde mankindvivía usedla to livehumanidad, andy obligaron a los humanos forceda humansmarcharse ontoa [[Roshar]]. TheySeguirían wouldllegando keepen comingépocas inconocidas timescomo known as thelas [[DesolationDesolación|Desolaciones]]s topara pushpresionar humanitya evenla furtherhumanidad down,aún más intohacia DamnationCondenación.{{book ref|sa1|61}} SomeAlgunos modernestudiosos scholarsmodernos claimafirman thatque thiseste mythmito impliesimplica thatque theCondenación Damnationestá isahora now emptyvacía, asya que los Portadores thedel VoidbringersVacío wouldse allhabrían movetrasladado totodos thea morelos pleasantSalones HallsTranquilos.{{book ref|sa1|45}}

InEn theel currentvorinismo Vorinismactual, theel [[AlmightyTodopoderoso]] weighspesa thelos sinspecados ofde everyonetodos wholos diesque andmueren choosesy theelige afterlifela forvida themdespués accordingde tola thatmuerte en función de ellos. ShouldSi thelos person'specados sinsde bela toopersona heavy,son markingdemasiado graves, themmarcándolos ascomo particularlyparticularmente evilmalvados oro cursedmalditos, theirsu soulalma ises sentenviada toa Damnation,Condenación para toser beeternamente eternallytorturada torturedpor byel firefuego.{{book ref|sa3|26}} AsComo anvida afterlifedespués de la muerte, DamnationCondenación isestá divideddividida intoen roomshabitaciones, eachcada dedicateduna todedicada a particularun kindtipo particular ofde sinnerpecador.{{book ref|sa1|4}} It'sSe suggestedsugiere toque bees anun ironicinfierno hellirónico, whereen el que, apartademás fromde eternallas flamesllamas andeternas flayingy el desollamiento, people'slos punishmentscastigos arede inspiredlas bypersonas theirse lives—forinspiran example,en ansus addictvidas would(por beejemplo, leftun eternallyadicto unablequedaría toeternamente satisfyincapaz theirde cravingsatisfacer su ansia).{{book ref|sa3|41}} It'sTambién alsoes homeel tohogar evilde [[spren]] malvados, whoque areson capablecapaces ofde leavingsalir de él para torturar a itlos toque torturetodavía theestán still-alivevivos.{{book ref|sa1|49}}

It'sSe impliedda thata Damnationentender hasque multipleCondenación propertiene namesmúltiples -nombres possiblypropios eleven(posiblemente -once), aunque el thoughúnico theque onlyse onele givenda ises [[Braize]], presentpresente inen somealgunas oldcanciones songsantiguas.{{book ref|sa2|32}}{{book ref|sa2|38}}

== AsComo a curseblasfemia ==

"Damnation"«Condenación» isse oftenutiliza useda asmenudo ancomo exclamationuna or aexclamación curseo worduna throughoutimprecación allen oftodo [[Roshar]].{{book ref|sa1|4}} SayingDecir thatque somethingalgo canse gopuede toir Damnationa meansla thatCondenación itsignifica isque unimportantno tiene importancia.{{book ref|sa3|3}} PeopleSe puede decir canque bela saidgente toes betan aspoco unreliablefiable ascomo DamnationCondenación, somethingalgo wickedmalvado oro unpleasantdesagradable ises auna creaturecriatura ofde DamnationCondenación, andy auna horridsituación situationhorrible ises sometimesreferida referreda toveces ascomo DamnationCondenación.{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa1|i|9}}{{book ref|sa2|62}} "Until«Hasta Damnationque ends"Condenación meanstermine» asignifica veryun longtiempo timemuy largo, possiblyposiblemente para foreversiempre.{{book ref|sa1|43}} "What«Por inla Damnation"Condenación...» ises alsotambién auna commonly-usedfrase phrasede uso común, whilemientras que las versiones strongermás versionsfuertes, "What«En inel Damnation'sundécimo eleventhnombre name"de andCondenación» "Whaty in«Lo Damnation'sque depths"en las profundidades de la Condenación», areson mucho farmás rarerraras.{{book ref|sa2|13}}{{book ref|sa2|38}}{{book ref|sa3|14}} "Damnation's«El own thunder"trueno refersde tola severemismísima punishmentCondenación» orse repercussionsrefiere a un castigo o repercusión severa.{{book ref|sa3|2}} [[Lift]] alsotambién usesutiliza thela phrasefrase "Damnation's«Las ownmismísimas gonads"gónadas tode referCondenación» topara somethingreferirse incrediblea algo increíble, butpero thateso mightpodría beser auna Liftismfrase rathersuya thanen alugar de un commondicho phrasecomún.{{book ref|sa2.5|20}}

TheLa wordpalabra seemsparece topresentar presentalgunos someproblemas troublea tolos translationmétodos methodsde usedtraducción byutilizados por los [[worldhoppersaltamundos]]s. [[Vasher|Zahel]] andy [[AzureVivenna|Celeste]] keepsiguen misusingusándola itmal, treatingtratándola itigual theque same«maldición», as "damn",diciendo sayingcosas thingscomo like«Condenación "Damnationde language"lenguaje» oro "Damnation«Condenación thesede creatures"criaturas».{{book ref|sa2|44}}{{book ref|sa3|79}}

== HistoricityHistoricidad ==

DamnationCondenación isestá basedbasada onen [[Braize]], theel thirdtercer planetplaneta in thedel [[Rosharansistema systemroshariano]] wheredonde reside [[Odium]], the [[ShardEsquirla]] of hatred,del residesodio.{{book ref|sa3|121}} EvenIncluso backcuando whenexistían thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] existedy andse theconocía mechanicsla ofmecánica de las [[DesolationDesolación|Desolaciones]]s were known, these utilizaba nameel Damnationnombre wasde usedCondenación topara referreferirse toa itella.{{epigraph ref|sa3|77}}

TheLa storyhistoria aboutde soulslas beingalmas torturedtorturadas inen DamnationCondenación mightpodría beestar inspiredinspirada byen theel fatedestino ofde thelos [[HeraldHeraldo]]s. FollowingDespués everyde Desolationcada Desolación, thelos HeraldsHeraldos werese forcedveían toobligados returna toregresar a Braize, wheredonde theyeran weretorturados torturedhasta untilque theyse brokerompían.{{book ref|sa3|39}} TheLas storieshistorias aboutsobre torturela madetortura itsllegaron way toa Roshar, albeitaunque inde una forma un tanto oscura (a somewhatmenudo obscurese llama a form—[[Talenel|Taln]] isel oftenPortador calledde theAgonías), Bearerlo ofque Agonies—whichpodría mightser beel howorigen thedel mythmito ofde Damnationque beingCondenación thees placeel oflugar eternaldel paindolor beganeterno. TheLa associationasociación betweenentre DamnationCondenación andy wickedlas soulsalmas mightmalvadas alsotambién stempodría fromprovenir thedel facthecho thatde theque los [[FusedFusionado]]s, souls ofalmas deadde [[singercantor]]ses whomuertos servedque sirvieron a Odium, werefueron confinedconfinados toen Braize in-betweenentre las DesolationsDesolaciones.{{book ref|sa3|38}}

== SeeVer alsotambién ==

* [[Braize]], thela trueverdadera basisbase behindde DamnationCondenación

== NotesNotas ==

{{completepartial}}