Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Tormenta eterna/Línea temporal»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 2: Línea 2:
 
[[en:Everstorm/Timeline]]
  
[[en:Everstorm/Timeline]]
   
  +
Esta línea de tiempo es un gráfico de las horas previstas de llegada de la tormenta eterna, junto con una explicación de los cálculos correspondientes.
−
This timeline is a chart of expected [[Everstorm]] arrival times, along with an explanation of the calculations involved.
  
   
−
= Everstorm Arrival Times =
  
   
  +
= Tiempos de llegada de la tormenta eterna =
−
The Everstorm's arrival at different locations can be predicted based on the typical cycle. The tenth Everstorm arrived approximately 4 days early and the regular cycle seems to have resumed with the eleventh Everstorm.
  
   
  +
La llegada de la tormenta eterna a diferentes lugares puede predecirse basándose en el ciclo típico. La décima tormenta eterna llegó aproximadamente 4 días antes y el ciclo regular parece haberse reanudado con la undécima tormenta eterna.
−
The times provided assume a 20-hour clock, with "00:00" as midnight and "10:00" as noon, and use 50 minutes per hour. Dates follow the typical Rosharan convention of 10 months per year, 10 weeks per month, and 5 days per week. All times are highly speculative, as the precise timing depends on the accuracy of the assumptions made and (more importantly) on the imprecise and variable nature of the Everstorm's movement.
  
  +
  +
Las horas proporcionadas parten de un reloj de 20 horas, con las "00:00" como medianoche y las "10:00" como mediodía, y se utilizan 50 minutos por hora. Las fechas siguen la convención típica roshariana de 10 meses por año, 10 semanas por mes y 5 días por semana. Todas las horas son altamente especulativas, ya que el momento exacto depende de la exactitud de las suposiciones realizadas y (lo que es más importante) de la naturaleza imprecisa y variable del movimiento de la tormenta eterna.
   
 
{| class=infobox
  
{| class=infobox
 
|- class=title
  
|- class=title
−
! Everstorm Cycle !! Shinovar !! Azimir !! Urithiru !! Vedenar !! Thaylen City !! Kholinar !! Narak !! New Natanan !! Notes
 +
! Ciclo de la tormenta eterna !! Shinovar !! Azimir !! Urithiru !! Vedenar !! Ciudad Thaylen !! Kholinar !! Narak !! Nueva Natanan !! Notas
 
|-
  
|-
 
!0
  
!0
Línea 23: Línea 24:
 
| {{Rosharan numeric date|1173|10|10|3}} <small>(15:16)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1173|10|10|3}} <small>(15:16)</small>
 
| {{Rosharan numeric date|1173|10|10|4}} <small>(1:17)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1173|10|10|4}} <small>(1:17)</small>
−
| {{ref|group=Note|text=It's unclear whether the Everstorm followed its usual rate directly after it was initially summoned.}}
 +
| {{ref|group=Note|text=No está claro si la tormenta eterna siguió su ritmo habitual directamente después de ser convocada inicialmente.}}
 
|-
  
|-
 
!1
  
!1
Línea 89: Línea 90:
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|1|3}} <small>(7:16)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|1|3}} <small>(7:16)</small>
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|1|3}} <small>(13:17)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|1|3}} <small>(13:17)</small>
−
| {{ref|group=Note|text=Kaladin notes that this Everstorm occurs hours earlier than expected.{{book ref|sa3|77}}}}
 +
| {{ref|group=Note|text=Kaladin observa que esta tormenta eterna ocurre horas antes de lo esperado.{{book ref|sa3|77}}}}
 
|-
  
|-
 
!7
  
!7
Línea 100: Línea 101:
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|3|2}} <small>(9:16)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|3|2}} <small>(9:16)</small>
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|3|2}} <small>(15:17)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|3|2}} <small>(15:17)</small>
−
| {{ref|group=Note|text=This Everstorm occurs (in Kholinar) earlier than expected. It seems to arrive in the afternoon on the previous day--roughly half a day early.{{book ref|sa3|77}}}}
 +
| {{ref|group=Note|text=Esta tormenta eterna se produce (en Kholinar) antes de lo previsto. Parece que llega por la tarde del día anterior, casi medio día antes.{{book ref|sa3|77}}}}
 
|-
  
|-
 
!8
  
!8
Línea 122: Línea 123:
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|6|5}} <small>(13:16)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|6|5}} <small>(13:16)</small>
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|6|5}} <small>(19:17)</small>
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|6|5}} <small>(19:17)</small>
−
| {{ref|group=Note|text=This Everstorm appears to have arrived (in Kholinar) sooner than predicted.{{book ref|sa3|i|11}}}}
 +
| {{ref|group=Note|text=Esta tormenta eterna parece haber llegado (a Kholinar) antes de lo previsto.{{book ref|sa3|i|11}}}}
 
|-
  
|-
 
!10
  
!10
Línea 133: Línea 134:
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| {{ref|group=Note|text=The tenth Everstorm arrived 4 days early and traveled across most of the continent within a day. It did not continue past Thaylen City.}}
 +
| {{ref|group=Note|text=La décima tormenta eterna llegó 4 días antes y recorrió la mayor parte del continente en un día. No continuó más allá de Ciudad Thaylen.}}
 
|-
  
|-
 
!11
  
!11
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|2}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|2}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|2}}
  
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|2}}
−
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|3}} <small>(morning)</small>
 +
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|3}} <small>(mañana)</small>
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|4}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|4}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|4}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|4}}
Línea 144: Línea 145:
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|4/5}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|4/5}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|5}}
 
| {{Rosharan numeric date|1174|2|9|5}}
−
|{{ref|group=Note|text=The regular Everstorm cycle seems to have resumed with the eleventh storm, though the exact timing is uncertain. It appears to have arrived in Urithiru in the morning.}}
 +
|{{ref|group=Note|text=El ciclo regular de la tormenta eterna parece haberse reanudado con la undécima tormenta, aunque el momento exacto es incierto. Parece haber llegado a Urithiru por la mañana.}}
 
|}
  
|}
 
<references group=Note/>
  
<references group=Note/>
   
−
= Basis and Assumptions =
 +
= Bases e hipótesis =
   
−
{{image|OB Roshar - Everstorm Calculations.png|width=300px|side=right|Assumed path of the Everstorm|attribute=art-modified}}
 +
{{image|OB Roshar - Everstorm Calculations.png|width=300px|side=right|Supuesta trayectoria de la tormenta eterna|attribute=art-modified}}
  +
En esta sección se detalla cómo se determinaron las fechas y horas de la tabla anterior.
−
This section details how the dates and times in the above table were determined.
  
   
−
We believe that the Everstorm follows a great circle path around [[Roshar]], extending outward in each direction, normal to the path, such that it covers every landmass on Roshar that we know of. {{reddit ref|Stormlight_Archive|7g4bvv|dqgggqm|text=We are the Oathbringer Beta Reader Team, AM(A)A!|date=2017-11-28}} Thus we assume a great circle path which crosses roughly through the center of mainland Roshar. This is the greatest point of potential error in the calculation as the selection is largely arbitrary. Most paths which cross through the center of the continent should provide results within a few hours of one another, however. For this analysis, a path was chosen which crosses the northern tip of Shinovar in the west and Dawn's Shadow in the East.
 +
Creemos que la tormenta eterna sigue la trayectoria de un gran círculo alrededor de [[Roshar]], extendiéndose hacia fuera en cada dirección, siguiendo la normalidad de la trayectoria, de forma que cubre todas las masas de tierra de Roshar que conocemos. {{reddit ref|Stormlight_Archive|7g4bvv|dqgggqm|text=We are the Oathbringer Beta Reader Team, AM(A)A!|date=2017-11-28}} Por lo tanto, asumimos una trayectoria en forma de gran círculo que cruza aproximadamente por el centro de Roshar continental. Este es el mayor punto de error potencial en el cálculo, ya que la selección es en gran medida arbitraria. Sin embargo, la mayoría de los caminos que atraviesan el centro del continente deberían proporcionar resultados con pocas horas de diferencia. Para este análisis, se eligió un camino que cruza el extremo norte de Shinovar en el oeste y Sombra del Amanecer en el este.
   
−
The Everstorm moves at a rate of 9.1 Rosharan days per cycle, which equates to an angular speed of 1.978 degrees per Rosharan hour.{{wob ref|10231|JordanCon 2018|date=2018-4-21}} The colored map of Roshar released with ''[[Oathbringer]]'' includes lines of longitude (200 divisions) and latitude (100 divisions) for the continent. {{reddit ref|Stormlight_Archive|7by9pu|dpvedpn|text=Oathbringer Megathread|date=2017-11-15}} These "Rosharan degrees" can be converted to degrees for the purpose of calculating the position of locations relative to the path of the Everstorm. For simplicity, the map's central longitude, passing through the eastern corner of [[Kadrix]] and the eastern edge of the [[Purelake]], is taken as the Prime Meridian. Based on other maps of Roshar, the latitude passing through the southern tip of Kadrix and just above [[Rall Elorim]], is taken as the Equator. We use [[Narak]] as the point of origin along the great circle path, and determine the timing for other locations based on their angle parallel to the path from this origin. Their perpendicular distance from the path is not relevant to the calculation, though presumably the Everstorm fades notably in strength at some distance.
+
La tormenta eterna se mueve a un ritmo de 9,1 días rosharianos por ciclo, lo que equivale a una velocidad angular de 1,978 grados por hora roshariana.{{wob ref|10231|JordanCon 2018|date=2018-4-21}} El mapa coloreado de Roshar publicado con ''[[Juramentada]]'' incluye líneas de longitud (200 divisiones) y latitud (100 divisiones) para el continente. {{reddit ref|Stormlight_Archive|7by9pu|dpvedpn|text=Oathbringer Megathread|date=2017-11-15}} Estos "grados rosharianos" pueden convertirse en grados para calcular la posición de los lugares en relación con la trayectoria de la tormenta eterna. Para simplificar, la longitud central del mapa, que pasa por la esquina oriental de [[Kadrix]] y el borde oriental de [[Lagopuro]], se toma como meridiano principal. Basándonos en otros mapas de Roshar, la latitud que pasa por el extremo sur de Kadrix y justo por encima de [[Rall Elorim]], se toma como el Ecuador. Usamos [[Narak]] como punto de origen a lo largo de la trayectoria del gran círculo, y determinamos el tiempo para otros lugares basándonos en su ángulo paralelo a la trayectoria desde este origen. Su distancia perpendicular a la trayectoria no es relevante para el cálculo, aunque es de suponer que la tormenta eterna pierde notablemente su fuerza a cierta distancia.
   
  +
Las líneas de longitud proporcionadas también son importantes para determinar la "zona horaria" de cualquier lugar. Descubrimos que Roshar continental abarca casi 120 grados de longitud en los puntos más extremos, lo que sitúa a la costa oriental aproximadamente un tercio de día por delante de la costa occidental. Dado que la tormenta eterna se mueve de oeste a este, su lentitud se ve exagerada por la forma en que se mueve con la rotación del planeta en lugar de hacerlo en sentido contrario. A diferencia de las altas tormentas, que generalmente llegan y pasan en un solo día roshariano, la tormenta eterna tarda varios días en cruzar el continente. Es importante seguir la hora local exacta de su llegada. Estos cálculos utilizan un reloj de 20 horas rosharianas. Como todo el planeta consta de 200 grados rosharianos, cada 10 grados rosharianos de longitud corresponden a una diferencia de 1 hora roshariana en la hora local. En lugar de dividir el continente en zonas horarias discretas, estos cálculos determinan una hora local única (relativa al Primer Meridiano) para cada lugar.
−
The provided lines of longitude are also important in determining the "time zone" of any given location. We find that mainland Roshar spans nearly 120 degrees of longitude at the most extreme points, putting the east coast about one third of a day ahead of the west coast. Because the Everstorm moves from west to east, it's slow pace is exaggerated by way it moves with the planet's rotation rather than counter to it. Unlike highstorms, which generally come and pass within a single Rosharan day, the Everstorm takes several days to cross the continent. Tracking the exact local time that it arrives is important. These calculations use a 20-Rosharan-hour clock. As the entire planet consists of 200 Rosharan degrees, every 10 Rosharan degrees of longitude corresponds to a 1-Rosharan-hour difference in local time. Rather than dividing the continent into discrete time zones, these calculations determine a unique local time (relative to the Prime Meridian) for every location.
  
   
−
The final step is to synchronize this model with the timing observed. The most precise data point we know of concerning this was provided by [[Kaladin]], who stated that the Everstorm passed "around noon" on the day he arrived in [[Hearthstone]].{{book ref|sa3|5}} Thus we use {{Rosharan date|1174|1|2|2}} at noon (local time) in Hearthstone as our basis for the rest of the timing. Observations of other Everstorm arrival times appear to match this observation by Kaladin within a reasonable margin of error.
 +
El último paso consiste en sincronizar este modelo con la cronología observada. Los datos más precisos que conocemos al respecto fueron proporcionados por [[Kaladin]], quien afirmó que la tormenta eterna pasó "alrededor del mediodía" del día en que llegó a [[Piedralar]].{{book ref|sa3|5}} Por lo que usamos {{Rosharan date|1174|1|2|2}} a mediodía (hora local) en Piedralar como base para el resto de la cronología. Las observaciones de otras horas de llegada de la tormenta eterna parecen coincidir con esta observación de Kaladin dentro de un margen de error razonable.
   
−
For detailed calculations, see [[User:Jofwu]]'s [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FRPLWz6JlSLU0dis9L5pv0jd7kvNIIgqu3VUsEQdq5E/edit#gid=154652229 spreadsheet].
 +
Para ver los cálculos detallados, véase la [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FRPLWz6JlSLU0dis9L5pv0jd7kvNIIgqu3VUsEQdq5E/edit#gid=154652229 hoja de cálculo] de [[User:Jofwu]] .
   
−
= Sample Calculation =
 +
= Ejemplo de cálculo =
   
−
This section walks through the calculation for the Everstorm's first arrival at [[Urithiru]].
 +
Esta sección recorre el cálculo de la primera llegada de la tormenta eterna a [[Urithiru]].
   
−
Urithiru is located at 21.0 Rosharan degrees South and 4.0 Rosharan degrees East, or (-21.0, -4.0). We divide by 200 and multiply by 360 to convert to degrees: (-37.8, -7.2). Next we convert to Cartesian coordinates, taking the XY plane as the equatorial plane, +Z as the northern hemisphere, and Y=0 as the Prime Meridian. Urithiru's coordinates corresponds to a unit vector of: (0.78392, -0.09903, -0.61291).
+
Urithiru se encuentra a 21,0 grados rosharianos al sur y 4,0 grados rosharianos al este, es decir, (-21,0, -4,0). Dividimos por 200 y multiplicamos por 360 para convertir a grados: (-37.8, -7.2). A continuación convertimos a coordenadas cartesianas, tomando el plano XY como el plano ecuatorial, +Z como el hemisferio norte, e Y=0 como el primer meridiano. Las coordenadas de Urithiru corresponden a un vector unitario de: (0.78392, -0.09903, -0.61291).
   
−
The next step is to rotate to a coordinate system with the XY plane as the great circle path of the Everstorm. That plane is defined by the locations referenced above. In Rosharan degrees, these are northern Shinovar (-9, -25) and Dawn's Shadow (-13, 33). We rotate these coordinates such that Dawn's Shadow is located at (1,0,0). Applying the same rotation to Urithiru gives a unit vector of: (0.95433, -0.19377, -0.22738).
 +
El siguiente paso es pasar a un sistema de coordenadas con el plano XY como trayectoria del gran círculo de la tormenta eterna. Ese plano está definido por las localizaciones mencionadas anteriormente. En grados rosharianos, son el Norte de Shinovar (-9, -25) y la Sombra del Amanecer (-13, 33). Si giramos estas coordenadas, Sombra del Amanecer se situará en (1,0,0). Aplicando la misma rotación a Urithiru se obtiene un vector unitario de: (0.95433, -0.19377, -0.22738).
   
−
This is then converted back to a "longitude" (angle along the great circle, starting from Dawn's Shadow) and "latitude" (angle of separation perpendicular to the great circle), before one final rotation which sets Narak at zero degrees "longitude". Urithiru's final "position" (the "longitude", or angle along the great circle) is 308.9 degrees, indicating that the Everstorm travels 308.9 degrees around Roshar from Narak to Urithiru. It's final "distance" (the "latitude", or angle normal to the great circle) is -13.1 degrees, indicating that Urithiru is 13.1 degrees "below" the center of the Everstorm's path.
 +
A continuación, se convierte de nuevo en una "longitud" (ángulo a lo largo del gran círculo, a partir de Sombra del Amanecer) y una "latitud" (ángulo de separación perpendicular al gran círculo), antes de una última rotación que sitúa a Narak a cero grados de "longitud". La "posición" final de Urithiru (la "longitud", o ángulo a lo largo del gran círculo) es de 308,9 grados, lo que indica que la tormenta eterna recorre 308,9 grados alrededor de Roshar desde Narak hasta Urithiru. Su "distancia" final (la "latitud", o ángulo normal al gran círculo) es de -13,1 grados, lo que indica que Urithiru está 13,1 grados "por debajo" del centro de la trayectoria de la tormenta eterna.
   
−
Calculations for the arrival of the first Everstorm at Hearthstone indicate that the storm was summoned at 12:11 UTC (local time at the Prime Meridian). At a rate of 9.1 days per cycle (or 1.978 degrees per hour), the Everstorm crosses the 308.9 degrees to Urithiru in 7.81 days. Thus, the Everstorm began at 12:11 UTC on {{Rosharan date|1173|10|10|3}} and reached Urithiru at 8:19 UTC on {{Rosharan date|1174|1|2|1}}. Urithiru's longitude (4 Rosharan degrees West) places the local time at 0:20 behind UTC. This gives a local arrival time of 7:49 on {{Rosharan date|1174|1|2|1}}.
+
Los cálculos para la llegada de la primera tormenta eterna a Piedralar indican que la tormenta fue convocada a las 12:11 UTC (hora local en el Primer Meridiano). A un ritmo de 9,1 días por ciclo (o 1,978 grados por hora), la tormenta eterna cruza los 308,9 grados hasta Urithiru en 7,81 días. Así, la tormenta eterna comenzó a las 12:11 UTC de Ishishach 1173 y alcanzó Urithiru a las 8:19 UTC de Jesnanes 1174. La longitud de Urithiru (4 grados rosharianos al oeste) sitúa la hora local en 0:20 detrás de UTC. Esto da una hora de llegada local de 7:49 en {{Rosharan date|1174|1|2|1}}.
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references/>
  
<references/>
 
{{meta/partial}}
  
{{meta/partial}}

Revisión del 20:39 20 jun 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.

Esta línea de tiempo es un gráfico de las horas previstas de llegada de la tormenta eterna, junto con una explicación de los cálculos correspondientes.


Tiempos de llegada de la tormenta eterna

La llegada de la tormenta eterna a diferentes lugares puede predecirse basándose en el ciclo típico. La décima tormenta eterna llegó aproximadamente 4 días antes y el ciclo regular parece haberse reanudado con la undécima tormenta eterna.

Las horas proporcionadas parten de un reloj de 20 horas, con las "00:00" como medianoche y las "10:00" como mediodía, y se utilizan 50 minutos por hora. Las fechas siguen la convención típica roshariana de 10 meses por año, 10 semanas por mes y 5 días por semana. Todas las horas son altamente especulativas, ya que el momento exacto depende de la exactitud de las suposiciones realizadas y (lo que es más importante) de la naturaleza imprecisa y variable del movimiento de la tormenta eterna.

Ciclo de la tormenta eterna Shinovar Azimir Urithiru Vedenar Ciudad Thaylen Kholinar Narak Nueva Natanan Notas
0 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1173.10.10.3 (15:16) 1173.10.10.4 (1:17) [Note 1]
1 1174.1.1.5 (6:01) 1174.1.2.1 (00:45) 1174.1.2.1 (7:49) 1174.1.2.2 (1:09) 1174.1.2.2 (2:04) 1174.1.2.2 (12:04) 1174.1.2.2 (17:16) 1174.1.2.3 (3:17)
2 1174.1.3.4 (8:01) 1174.1.3.5 (2:45) 1174.1.3.5 (9:49) 1174.1.4.1 (3:09) 1174.1.4.1 (4:04) 1174.1.4.1 (14:04) 1174.1.4.1 (19:16) 1174.1.4.2 (5:17)
3 1174.1.5.3 (10:01) 1174.1.5.4 (4:45) 1174.1.5.4 (11:49) 1174.1.5.5 (5:09) 1174.1.5.5 (6:04) 1174.1.5.5 (16:04) 1174.1.6.1 (1:16) 1174.1.6.1 (7:17)
4 1174.1.7.2 (12:01) 1174.1.7.3 (6:45) 1174.1.7.3 (13:49) 1174.1.7.4 (7:09) 1174.1.7.4 (8:04) 1174.1.7.4 (18:04) 1174.1.7.5 (3:16) 1174.1.7.5 (9:17)
5 1174.1.9.1 (14:01) 1174.1.9.2 (8:45) 1174.1.9.2 (15:49) 1174.1.9.3 (9:09) 1174.1.9.3 (10:04) 1174.1.9.4 (00:04) 1174.1.9.4 (5:16) 1174.1.9.4 (11:17)
6 1174.2.0.5 (16:01) 1174.2.1.1 (10:45) 1174.2.1.1 (17:49) 1174.2.1.2 (11:09) 1174.2.1.2 (12:04) 1174.2.1.3 (2:04) 1174.2.1.3 (7:16) 1174.2.1.3 (13:17) [Note 2]
7 1174.2.2.4 (18:01) 1174.2.2.5 (12:45) 1174.2.2.5 (19:49) 1174.2.3.1 (13:09) 1174.2.3.1 (14:04) 1174.2.3.2 (4:04) 1174.2.3.2 (9:16) 1174.2.3.2 (15:17) [Note 3]
8 1174.2.4.4 (00:01) 1174.2.4.4 (14:45) 1174.2.4.5 (1:49) 1174.2.4.5 (15:09) 1174.2.4.5 (16:04) 1174.2.5.1 (6:04) 1174.2.5.1 (11:16) 1174.2.5.1 (17:17)
9 1174.2.6.3 (2:01) 1174.2.6.3 (16:45) 1174.2.6.4 (3:49) 1174.2.6.4 (17:09) 1174.2.6.4 (18:04) 1174.2.6.5 (8:04) 1174.2.6.5 (13:16) 1174.2.6.5 (19:17) [Note 4]
10 1174.2.7.5 1174.2.7.5 1174.2.7.5 1174.2.7.5 1174.2.7.5 N/A N/A N/A [Note 5]
11 1174.2.9.2 1174.2.9.2 1174.2.9.3 (mañana) 1174.2.9.4 1174.2.9.4 1174.2.9.4 1174.2.9.4/5 1174.2.9.5 [Note 6]
  1. ↑ No está claro si la tormenta eterna siguió su ritmo habitual directamente después de ser convocada inicialmente.
  2. ↑ Kaladin observa que esta tormenta eterna ocurre horas antes de lo esperado.[1]
  3. ↑ Esta tormenta eterna se produce (en Kholinar) antes de lo previsto. Parece que llega por la tarde del día anterior, casi medio día antes.[1]
  4. ↑ Esta tormenta eterna parece haber llegado (a Kholinar) antes de lo previsto.[2]
  5. ↑ La décima tormenta eterna llegó 4 días antes y recorrió la mayor parte del continente en un día. No continuó más allá de Ciudad Thaylen.
  6. ↑ El ciclo regular de la tormenta eterna parece haberse reanudado con la undécima tormenta, aunque el momento exacto es incierto. Parece haber llegado a Urithiru por la mañana.

Bases e hipótesis

por User: Jofwu (annotated)
Supuesta trayectoria de la tormenta eterna

En esta sección se detalla cómo se determinaron las fechas y horas de la tabla anterior.

Creemos que la tormenta eterna sigue la trayectoria de un gran círculo alrededor de Roshar, extendiéndose hacia fuera en cada dirección, siguiendo la normalidad de la trayectoria, de forma que cubre todas las masas de tierra de Roshar que conocemos. [3] Por lo tanto, asumimos una trayectoria en forma de gran círculo que cruza aproximadamente por el centro de Roshar continental. Este es el mayor punto de error potencial en el cálculo, ya que la selección es en gran medida arbitraria. Sin embargo, la mayoría de los caminos que atraviesan el centro del continente deberían proporcionar resultados con pocas horas de diferencia. Para este análisis, se eligió un camino que cruza el extremo norte de Shinovar en el oeste y Sombra del Amanecer en el este.

La tormenta eterna se mueve a un ritmo de 9,1 días rosharianos por ciclo, lo que equivale a una velocidad angular de 1,978 grados por hora roshariana.[4] El mapa coloreado de Roshar publicado con Juramentada incluye líneas de longitud (200 divisiones) y latitud (100 divisiones) para el continente. [5] Estos "grados rosharianos" pueden convertirse en grados para calcular la posición de los lugares en relación con la trayectoria de la tormenta eterna. Para simplificar, la longitud central del mapa, que pasa por la esquina oriental de Kadrix y el borde oriental de Lagopuro, se toma como meridiano principal. Basándonos en otros mapas de Roshar, la latitud que pasa por el extremo sur de Kadrix y justo por encima de Rall Elorim, se toma como el Ecuador. Usamos Narak como punto de origen a lo largo de la trayectoria del gran círculo, y determinamos el tiempo para otros lugares basándonos en su ángulo paralelo a la trayectoria desde este origen. Su distancia perpendicular a la trayectoria no es relevante para el cálculo, aunque es de suponer que la tormenta eterna pierde notablemente su fuerza a cierta distancia.

Las líneas de longitud proporcionadas también son importantes para determinar la "zona horaria" de cualquier lugar. Descubrimos que Roshar continental abarca casi 120 grados de longitud en los puntos más extremos, lo que sitúa a la costa oriental aproximadamente un tercio de día por delante de la costa occidental. Dado que la tormenta eterna se mueve de oeste a este, su lentitud se ve exagerada por la forma en que se mueve con la rotación del planeta en lugar de hacerlo en sentido contrario. A diferencia de las altas tormentas, que generalmente llegan y pasan en un solo día roshariano, la tormenta eterna tarda varios días en cruzar el continente. Es importante seguir la hora local exacta de su llegada. Estos cálculos utilizan un reloj de 20 horas rosharianas. Como todo el planeta consta de 200 grados rosharianos, cada 10 grados rosharianos de longitud corresponden a una diferencia de 1 hora roshariana en la hora local. En lugar de dividir el continente en zonas horarias discretas, estos cálculos determinan una hora local única (relativa al Primer Meridiano) para cada lugar.

El último paso consiste en sincronizar este modelo con la cronología observada. Los datos más precisos que conocemos al respecto fueron proporcionados por Kaladin, quien afirmó que la tormenta eterna pasó "alrededor del mediodía" del día en que llegó a Piedralar.[6] Por lo que usamos Jesnanan 1174 a mediodía (hora local) en Piedralar como base para el resto de la cronología. Las observaciones de otras horas de llegada de la tormenta eterna parecen coincidir con esta observación de Kaladin dentro de un margen de error razonable.

Para ver los cálculos detallados, véase la hoja de cálculo de User:Jofwu .

Ejemplo de cálculo

Esta sección recorre el cálculo de la primera llegada de la tormenta eterna a Urithiru.

Urithiru se encuentra a 21,0 grados rosharianos al sur y 4,0 grados rosharianos al este, es decir, (-21,0, -4,0). Dividimos por 200 y multiplicamos por 360 para convertir a grados: (-37.8, -7.2). A continuación convertimos a coordenadas cartesianas, tomando el plano XY como el plano ecuatorial, +Z como el hemisferio norte, e Y=0 como el primer meridiano. Las coordenadas de Urithiru corresponden a un vector unitario de: (0.78392, -0.09903, -0.61291).

El siguiente paso es pasar a un sistema de coordenadas con el plano XY como trayectoria del gran círculo de la tormenta eterna. Ese plano está definido por las localizaciones mencionadas anteriormente. En grados rosharianos, son el Norte de Shinovar (-9, -25) y la Sombra del Amanecer (-13, 33). Si giramos estas coordenadas, Sombra del Amanecer se situará en (1,0,0). Aplicando la misma rotación a Urithiru se obtiene un vector unitario de: (0.95433, -0.19377, -0.22738).

A continuación, se convierte de nuevo en una "longitud" (ángulo a lo largo del gran círculo, a partir de Sombra del Amanecer) y una "latitud" (ángulo de separación perpendicular al gran círculo), antes de una última rotación que sitúa a Narak a cero grados de "longitud". La "posición" final de Urithiru (la "longitud", o ángulo a lo largo del gran círculo) es de 308,9 grados, lo que indica que la tormenta eterna recorre 308,9 grados alrededor de Roshar desde Narak hasta Urithiru. Su "distancia" final (la "latitud", o ángulo normal al gran círculo) es de -13,1 grados, lo que indica que Urithiru está 13,1 grados "por debajo" del centro de la trayectoria de la tormenta eterna.

Los cálculos para la llegada de la primera tormenta eterna a Piedralar indican que la tormenta fue convocada a las 12:11 UTC (hora local en el Primer Meridiano). A un ritmo de 9,1 días por ciclo (o 1,978 grados por hora), la tormenta eterna cruza los 308,9 grados hasta Urithiru en 7,81 días. Así, la tormenta eterna comenzó a las 12:11 UTC de Ishishach 1173 y alcanzó Urithiru a las 8:19 UTC de Jesnanes 1174. La longitud de Urithiru (4 grados rosharianos al oeste) sitúa la hora local en 0:20 detrás de UTC. Esto da una hora de llegada local de 7:49 en Jesnanes 1174.

Notas

  1. ↑ a b Juramentada capítulo 77#
  2. ↑ Juramentada interludio I-11#
  3. ↑ We are the Oathbringer Beta Reader Team, AM(A)A!
    — Reddit - 2017-11-28#
  4. ↑ JordanCon 2018
    — Arcanum - 2009-04-21#
  5. ↑ Oathbringer Megathread
    — Reddit - 2017-11-15#
  6. ↑ Juramentada capítulo 5#
A este meta-artículo todavía le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirlo.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Tormenta_eterna/Línea_temporal&oldid=178517»