Diferencia entre revisiones de «Enredadera cortadora»
m (Ayanyx trasladó la página Cutaway vine a Enredadera cortadora sin dejar una redirección: Traducción al español) |
|||
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{translated page}} |
|||
[[en:cutaway vine]] |
|||
{{lifeform |
{{lifeform |
||
|world= |
|world=Primero del Sol |
||
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
|books=[[ |
|books=[[Sexto del Ocaso]] |
||
}} |
}} |
||
La '''enredadera cortadora''' es una especie vegetal peligrosa que se encuentra en la isla de [[Patji (isla)|Patji]] en [[Primero del Sol]].{{book ref|sixth}} |
|||
La enredadera crece en forma de red en las copas de los árboles. Si se la molesta, la red cae sobre su presa, anclándose con púas urticantes y tardando unas horas en retraerse. Tiene un rizo característico que permite a los [[trampero]]s identificarla y evitarla.{{book ref|sotd}} |
|||
The vine grows in the shape of a net in the tops of trees; if disturbed, the net will fall on its prey, anchoring itself with stinging barbs and then taking a few hours to retract. It has a distinctive curl which allows [[trapper]]s to identify it and avoid it.{{book ref|sotd}} |
|||
[[ |
[[Sexto del Ocaso (personaje)|Sexto del Ocaso]] utilizó una enredadera cortadora para ocultar su canoa tras llegar a Patji. Sabiendo que otros tramperos se alejarían de ella, activó la trampa y escondió su barca en la maleza cercana al árbol.{{book ref|sotd}} |
||
== |
== Notas == |
||
<references /> |
<references /> |
||
{{complete|[[User:Truthwatch3r|Truthwatch3r]] ([[User talk:Truthwatch3r|talk]]) 19:09, 8 |
{{complete|[[User:Truthwatch3r|Truthwatch3r]] ([[User talk:Truthwatch3r|talk]]) 19:09, 8 de marzo de 2022 (UTC)}} |
||
{{Sixth of the Dusk}} |
{{Sixth of the Dusk}} |
Revisión actual - 08:33 2 may 2023
Enredadera cortadora | |
---|---|
Mundo de origen | Primero del Sol |
Universo | Cosmere |
La enredadera cortadora es una especie vegetal peligrosa que se encuentra en la isla de Patji en Primero del Sol.[1]
La enredadera crece en forma de red en las copas de los árboles. Si se la molesta, la red cae sobre su presa, anclándose con púas urticantes y tardando unas horas en retraerse. Tiene un rizo característico que permite a los tramperos identificarla y evitarla.[1]
Sexto del Ocaso utilizó una enredadera cortadora para ocultar su canoa tras llegar a Patji. Sabiendo que otros tramperos se alejarían de ella, activó la trampa y escondió su barca en la maleza cercana al árbol.[1]
Notas
- ↑ a b c Sexto del Ocaso#