Diferencia entre revisiones de «Expedición a Patji»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(mark as complete)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Patji expedition]]
  +
 
{{event
 
{{event
|participants=[[Northern Interests Trading Company]] including [[Eusto]] and [[Vathi]]
+
|participants=[[Compañía Comercial Intereses Norteños]] incluyendo a [[Eusto]] y [[Vathi]]
|region=Pantheon
+
|region=Panteón
|world=First of the Sun
+
|world=Primero del Sol
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Sixth of the Dusk]]
+
|books=[[Sexto del Ocaso]]
 
}}
 
}}
The '''Patji expedition''' is a commercial and scientific exploration of the island of [[Patji (island)|Patji]] in the [[Pantheon]] archipelago on [[First of the Sun]].
+
La '''expedición a Patji''' es una exploración comercial y científica de la isla de [[Patji (isla)|Patji]] en el archipiélago de [[Panteón]] en [[Primero del Sol]].
   
== Background ==
+
== Antecedentes ==
Patji is one of more than forty islands in the Pantheon. It is teeming with deadly flora and fauna, and is uninhabited by the local people (the [[Eelakin]]) with the exception of a few specially trained [[trapper]]s. Trappers use native birds with magical powers known as [[Aviar]] to avoid death on the island. Notably, Patji contains [[Patji's Eye]], a natural manifestation of [[Investiture]],{{wob ref|3365}} and [[Patji's Finger]]s, a tree that bears fruit containing parasitic worms that grant the Aviar their abilities.{{book ref|sixth}}
+
Patji es una de las más de cuarenta islas del Panteón. Está repleta de flora y fauna mortíferas, y no está habitada por la población local (los [[eelakin]]), a excepción de unos pocos [[trampero]]s especialmente formados. Los tramperos utilizan aves autóctonas con poderes mágicos conocidas como [[aviar]]es para evitar la muerte en la isla. Cabe destacar que Patji contiene el [[Ojo de Patji]], una manifestación natural de [[Investidura]],{{wob ref|3365}} y los [[Dedo de Patji|Dedos de Patji]], un tipo de árbol cuyos frutos contienen gusanos parásitos que otorgan a los aviares sus habilidades.{{book ref|sixth}}
   
== History ==
+
== Historia ==
  +
La expedición fue llevada a cabo por la [[Compañía Comercial Intereses Norteños]], que tenía su sede en las [[islas natales]] de los eelakin. El principal objetivo de la Compañía era investigar los aviares y reclamar Patji antes que las compañías competidoras. La Compañía envió al menos dos grandes naves con casco de hierro equipadas con cañones, una de las cuales estaba capitaneada por [[Eusto]]. Él actuaba como líder de la expedición, aunque parecía estar intimidado por [[Vathi]], una erudita que poseía importantes conocimientos sobre los tramperos y también tenía su propio aviar. El equipo contaba con unos doscientos soldados y cien científicos y comerciantes. Cuando la expedición llegó a Patji, el equipo estableció su base, que era una pequeña fortaleza. Un equipo de exploradores que incluía a [[Vathi]] fue enviado a rodear la isla y establecer una segunda fortaleza, pero fueron atacados por un [[recorrefondos]] mientras acampaban en la playa. Vathi fue la única superviviente.{{book ref|sixth}}
The expedition was carried out by the [[Northern Interests Trading Company]], which was based in the Eelakin [[homeisles]]. The Company's main purpose was to research the Aviar and to claim Patji ahead of competing companies. The Company sent at least two large, iron-hulled ships equipped with cannons, one of which was captained by [[Eusto]]. Eusto served as the leader of the expedition, although he appeared to be threatened by [[Vathi]], a scholar who had significant knowledge of trappers and also had her own Aviar. The team had approximately two hundred soldiers and one hundred scientists and merchants. When the expedition arrived on Patji, the team set up their base, which was a small fortress. A scout team including [[Vathi]] was sent to circle the island and set up a second fortress, but they were attacked by a [[deepwalker]] while camping on the beach. Vathi was the only survivor.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
El trampero [[Sexto del Ocaso (personaje)|Sexto del Ocaso]] se topó con los restos del campamento del equipo explorador y se dio cuenta de que la Compañía estaba haciendo un esfuerzo en toda regla por ocupar la isla. Observó que las compañías mercantiles de las islas natales llevaban años hablando de establecer un puesto avanzado en Patji, aunque él ya les había advertido a ellos y a sus "tramperos" no cualificados de que no lo intentaran. Siguió unas huellas en la jungla, creyendo que la Compañía había encontrado de algún modo a un trampero algo habilidoso del Panteón, pero con el tiempo encontró a Vathi atrapada en una de sus trampas y se dio cuenta de que las huellas eran de ella.{{book ref|sixth}}
The trapper [[Sixth of the Dusk (character)|Sixth of the Dusk]] came across the remnants of the scout team's camp and realized that the Company was making a full-fledged effort to occupy the island. He noted that mercantile companies from the homeisles have discussed setting up an outpost on Patji for years, but he had previously warned them and their unqualified "trappers" away from attempting to do so. He followed tracks into the jungle, believing that the Company had somehow hired a trapper with some skill from the Pantheon, but he eventually found Vathi caught in one of his traps and realized that the tracks were hers.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
Vathi reveló el alcance de la expedición de la Compañía y mencionó que había mucha demanda de aviares en el [[continente]]. También le dijo a Ocaso que la Compañía había estado en contacto con los [[Venidos de Arriba]] del espacio y poseía varias piezas de su tecnología. Esta era mucho más avanzada que cualquier cosa que los eelakin hubieran desarrollado por su cuenta e incluía máquinas que podían localizar a los aviares. Uno de los otros miembros de la expedición, [[Vientos]], abrió la mayor de estas máquinas e hizo que todos los aviares en la isla se alterasen.{{book ref|sixth}}
Vathi revealed the scope of the Company's expedition and mentioned that there was a great deal of demand for Aviar on the [[mainland]]. She also told Dusk that the Company had been in contact with the spacefaring [[Ones Above]] and possessed several pieces of their technology. The technology was far more advanced than anything the Eelakin had developed on their own and included machines that could locate Aviar. One of the other members of the expedition, [[Winds]], opened the largest of these machines and it agitated all of the Aviar on the island.{{book ref|sixth}}
 
   
  +
Contemplando las nuevas tecnologías y el sospechoso nivel de interés que los Venidos de Arriba mostraban por los aviares, Ocaso se dio cuenta de que las máquinas habían sido dejadas intencionadamente a los eelakin para acelerar el progreso de su civilización. Esto permitiría a los Venidos de Arriba apropiarse de los recursos de Primero del Sol sin técnicamente explotar a los nativos.{{book ref|sixth}} Se desconoce el destino de la expedición después de ese momento.
Contemplating the new technologies and the suspicious level of interest that the Ones Above displayed in regards to the Aviar, Dusk realized that the machines were intentionally left with the Eelakin to accelerate the progress of their civilization. This would allow the Ones Above to appropriate the resources of First of the Sun without technically exploiting the native people.{{book ref|sixth}} The fate of the expedition after that point is not known.
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 20:46, 3 January 2022 (UTC)}}
+
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 20:46, 3 de enero de 2022 (UTC)}}
 
{{Sixth of the Dusk}}
 
{{Sixth of the Dusk}}

Revisión actual del 15:24 24 abr 2023


Expedición a Patji
Participantes Compañía Comercial Intereses Norteños incluyendo a Eusto y Vathi
Región Panteón
Mundo Primero del Sol
Universo Cosmere

La expedición a Patji es una exploración comercial y científica de la isla de Patji en el archipiélago de Panteón en Primero del Sol.

Antecedentes

Patji es una de las más de cuarenta islas del Panteón. Está repleta de flora y fauna mortíferas, y no está habitada por la población local (los eelakin), a excepción de unos pocos tramperos especialmente formados. Los tramperos utilizan aves autóctonas con poderes mágicos conocidas como aviares para evitar la muerte en la isla. Cabe destacar que Patji contiene el Ojo de Patji, una manifestación natural de Investidura,[1] y los Dedos de Patji, un tipo de árbol cuyos frutos contienen gusanos parásitos que otorgan a los aviares sus habilidades.[2]

Historia

La expedición fue llevada a cabo por la Compañía Comercial Intereses Norteños, que tenía su sede en las islas natales de los eelakin. El principal objetivo de la Compañía era investigar los aviares y reclamar Patji antes que las compañías competidoras. La Compañía envió al menos dos grandes naves con casco de hierro equipadas con cañones, una de las cuales estaba capitaneada por Eusto. Él actuaba como líder de la expedición, aunque parecía estar intimidado por Vathi, una erudita que poseía importantes conocimientos sobre los tramperos y también tenía su propio aviar. El equipo contaba con unos doscientos soldados y cien científicos y comerciantes. Cuando la expedición llegó a Patji, el equipo estableció su base, que era una pequeña fortaleza. Un equipo de exploradores que incluía a Vathi fue enviado a rodear la isla y establecer una segunda fortaleza, pero fueron atacados por un recorrefondos mientras acampaban en la playa. Vathi fue la única superviviente.[2]

El trampero Sexto del Ocaso se topó con los restos del campamento del equipo explorador y se dio cuenta de que la Compañía estaba haciendo un esfuerzo en toda regla por ocupar la isla. Observó que las compañías mercantiles de las islas natales llevaban años hablando de establecer un puesto avanzado en Patji, aunque él ya les había advertido a ellos y a sus "tramperos" no cualificados de que no lo intentaran. Siguió unas huellas en la jungla, creyendo que la Compañía había encontrado de algún modo a un trampero algo habilidoso del Panteón, pero con el tiempo encontró a Vathi atrapada en una de sus trampas y se dio cuenta de que las huellas eran de ella.[2]

Vathi reveló el alcance de la expedición de la Compañía y mencionó que había mucha demanda de aviares en el continente. También le dijo a Ocaso que la Compañía había estado en contacto con los Venidos de Arriba del espacio y poseía varias piezas de su tecnología. Esta era mucho más avanzada que cualquier cosa que los eelakin hubieran desarrollado por su cuenta e incluía máquinas que podían localizar a los aviares. Uno de los otros miembros de la expedición, Vientos, abrió la mayor de estas máquinas e hizo que todos los aviares en la isla se alterasen.[2]

Contemplando las nuevas tecnologías y el sospechoso nivel de interés que los Venidos de Arriba mostraban por los aviares, Ocaso se dio cuenta de que las máquinas habían sido dejadas intencionadamente a los eelakin para acelerar el progreso de su civilización. Esto permitiría a los Venidos de Arriba apropiarse de los recursos de Primero del Sol sin técnicamente explotar a los nativos.[2] Se desconoce el destino de la expedición después de ese momento.

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 20:46, 3 de enero de 2022 (UTC)