Diferencia entre revisiones de «Vasher»

1745 bytes añadidos ,  hace 2 años
sin resumen de edición
Dalapaz dejó un tesoro de más de cincuenta mil alientos al primer rey-dios, para que se mantuviera a salvo pero no se usara.{{book ref|wb|40}} Dejó también a los Fantasmas investidos con suficiente aliento como para mantenerse unidos pero no para moverse, listos para entrar en acción de nuevo con suficiente influjo de aliento.{{wob ref|4500}}
 
{{image|WB team.jpg|Vasher, Vivenna andy NightbloodSangre Nocturna|side=left|width=200px}}
 
=== Rebelión de Pahn Kahl ===
At some point, Vasher misinterpreted Arsteel's motives in joining with Denth and killed him.{{wob ref|7387}} Due to this, and Vasher's killing of Shashara, Denth and Vasher became enemies.
 
En algún momento, Vasher malinterpretó los motivos de Arsteel para unirse a Denth y le asesinó.{{wob ref|7387}} Por esto, y la muerte de Shashara a manos de Vasher, Denth y Vasher se convirtieron en enemigos.
Vasher used a trick to get himself imprisoned in the God King's palace. He escaped his cell and visited a rebel called [[Vahr]]. Vahr gave Vasher his Breath in exchange for a merciful death.{{book ref|wb|prologue}}
 
Vasher utilizó un truco para conseguir que lo encerraran en el palacio del rey-dios. Escapó de su celda y visitó a un rebelde llamado [[Vahr]]. Vahr le dio a Vasher sus alientos a cambio de una muerte misericordiosa.{{book ref|wb|prologue}}
Vasher found through a priest there was a political Hallandren group pushing for war against Idris, where the exiled royals lived.{{book ref|wb|5}} Looking for more information on the faction involved, he met with [[Bluefingers]],{{wob ref|6802}} who gave him information that led him into the home of Mercystar, a Returned who was known for her involvement in politics, yet not all that influential. He broke into her palace; after disabling some guards and creating a Lifeless squirrel as a distraction, he was able to find a secret trapdoor.{{book ref|wb|21}}
 
Vasher descubrió a través de un sacerdote que había un grupo político de Hallandren presionando por una guerra contra Idris, dónde vivía la familia real exiliada.{{book ref|wb|5}} Buscando más información sobre la facción implicada, se reunió con [[Dedos Azules]],{{wob ref|6802}} quién le proporcionó información que le dirigió hasta la residencia de Mercestrella, una retornada que era conocida por su implicación en política, aunque aún no demasiado influyente. Asaltó su palacio, después de incapacitar a algunos guardias y creando una ardilla sinvida como distracción, fue capaz de encontrar una trampilla secreta.{{book ref|wb|21}}
He found Vivenna was inadvertently working with Denth to create disturbances and vandalize the city, which was making the movement for war stronger. Because of this, he kidnapped Vivenna and took her to one of the slums, where he forced her to take Nightblood to test her heart. As Nightblood cannot tempt the hearts of those who are pure, she felt sick and dropped the sword, thereby passing the test and gaining his protection. She still believed, however, that Denth and his team were on her side and ran back to them, only to find out they were not what they seemed.{{book ref|wb|35}} Vivenna ran from them and ended up on the streets; eventually, Vasher found her and rescued her, using Nightblood to kill thugs who were threatening her.{{book ref|wb|41}}
 
Descubrió que Vivenna había estado trabajando con Denth sin saberlo para crear disturbios y vandalismo en la ciudad, lo que estaba fortaleciendo al movimiento a favor de la guerra. A causa de esto, secuestró a Vivenna y la llevó a uno de los suburbios, dónde la forzó a coger a Sangre Nocturna para probar su corazón. Como Sangre Nocturna no puede tentar los corazones de quienes son puros, ella sintió náuseas y soltó la espada, pasando la prueba y ganando su protección. Ella aún creía, sin embargo, que Denth y su equipo estaban de su lado y volvió con ellos, sólo para descubrir que no eran lo que parecían..{{book ref|wb|35}} Vivenna huyó de ellos y acabó en las calles; finalmente, Vasher la encontró y la rescató, usando a Sangre Nocturna para acabar con los matones que la estaban amenazando.{{book ref|wb|41}}
Vasher began taking Vivenna to meetings with members of the Idrian community of Hallandren; he had been trying and failing to convince them to stop the riots and avoid the war. Vivenna asked the Idrians to find a way to bring attention to their suffering without bringing hatred as well, and to become heroes to Idris.{{book ref|wb|43}} After that, they continued reaching different groups of people with the same speech in favor of stopping the war.{{book ref|wb|46}}
 
Vasher comenzó a llevar a Vivenna a reuniones con la comunidad idriana de Hallandren; había tratado sin éxito de convencerlos de finalizar con los disturbios y evitar la guerra. Vivenna pidió a los idrianos tratar de buscar una manera de atraer la atención sobre su sufrimiento sin ser odiados por ello y así convertirse en héroes para Idris.{{book ref|wb|43}} Tras esto, ambos continuaron contactando con diferentes grupos de gente con el mismo discurso a favor de parar la guerra.{{book ref|wb|46}}
 
Vivenna shared some of [[Denth]]'s plans with Vasher. This knowledge tipped him into finding the daughter of one of the priests who was kidnapped to turn her father in favor of the war. During this rescue, Vasher lost his temper and killed the thugs.{{book ref|wb|49}}
 
Vivenna compartió algunos de los planes de [[Denth]] con Vasher. Esta información le impulsó a buscar a la hija de uno de los sacerdotes, que había sido secuestrada para poner a su padre a favor de la guerra. Durante este rescate, Vasher perdió los nervios y acabó con los matones.{{book ref|wb|49}}
Vivenna and Vasher went to the arena to watch the Hallandren vote on war. They found out that Siri was pregnant; at Vivenna's pleading, Vasher agreed to help save her.{{book ref|wb|50}} When he broke into the God King’s palace, he was ambushed by Denth’s mercenaries who captured him.{{book ref|wb|51}} When Vasher woke up, he was tied by his wrists to a hook in the ceiling of a stone room and tortured by Denth.{{book ref|wb|53}}
 
Vivenna y Vasher fueron a la arena para ver la votación de Hallandren sobre la guerra. Descubrieron que Siri estaba embarazada, y ante los ruegos de Vivenna, Vasher accedió a ayudar a salvarla.{{book ref|wb|50}} Cuando se coló en el palacio del rey-dios, fue emboscado por los mercenarios de Denth, que lograron capturarlo.{{book ref|wb|51}} Cuando Vasher despertó, estaba atado por las muñecas a un garfio en el techo de una habitación de piedra y siendo torturado por Denth.{{book ref|wb|53}}
Denth also had Nightblood thrown into a bay near T'Telir, but Nightblood was able to get himself retrieved{{book ref|wb|53}}; Vivenna found him and they went to find Vasher.{{book ref|wb|54}} Vivenna freed Vasher from his bonds and gave him a considerable amount of Breath. He began swordfighting Denth; he appeared to be losing, but was confident that he would be able to defeat Denth in the end. However, he ended up being thrown out the window before finishing the fight. Using Awakening, he survived and found Nightblood, which he used to kill a group of Lifeless that were sent to kill him. Nightblood consumed most of his Breath, but he was able to drop Nightblood before dying. Denth came in and asked to finish the duel.{{book ref|wb|56}} Vasher was at a disadvantage, but finished the battle using his secret maneuver: he transferred Breaths to Denth and took advantage of the resulting moment of shock to kill him.{{book ref|wb|57}}
 
Denth también había lanzado a Sangre Nocturna a una bahía cercana a T’Telir, pero Sangre Nocturna fue capaz de conseguir ser rescatado por sí mismo;{{book ref|wb|53}} Vivenna lo encontró y fueron a buscar a Vasher.{{book ref|wb|54}} Vivenna desató a Vasher y le dio una considerable cantidad de alientos. Él empezó a batirse en duelo con Denth; aparentó ir perdiendo, pero estaba seguro de que podría vencer a Denth al final. Sin embargo, terminó siendo lanzado por la ventana antes de terminar el combate. Usando el despertar, sobrevivió y encontró a Sangre Nocturna, que utilizó para acabar con un grupo de sinvidas enviados para matarlo. Sangre Nocturna consumió la mayoría de sus alientos, pero fue capaz de soltarlo antes de morir. Denth apareció y le pidió que terminaran el duelo.{{book ref|wb|56}} Vasher estaba en desventaja, pero terminó la batalla usando su maniobra secreta: le transfirió sus alientos a Denth y aprovechó el momento de shock resultante para matarle.{{book ref|wb|57}}
By the time Vasher found Vivenna again, the Pahn Kahl had already sent Hallandren’s Lifeless to attack Idris. They wanted both kingdoms to fight and be weakened, making it easier for them to gain their own liberty. Although Vasher felt hopeless about being able to stop the army, Vivenna found out Vasher's true identity and convinced him to give [[Susebron]] control of Kalad's Phantoms. Vasher showed himself as Returned and told Susebron how to activate the Phantoms.{{book ref|wb|58}}
 
Para cuando Vasher encontró a Vivenna de nuevo, los rebeldes de Pahn Kahl ya habían enviado a los sinvida de Hallandren a atacar Idris. Su intención era que ambos reinos combatieran y se debilitaran para que ellos pudieran obtener la libertad. Aunque Vasher se mostró desesperanzado sobre su capacidad para detener al ejército, Vivenna descubrió la verdadera identidad de Vasher y le convenció para darle a [[Susebron]] el control de los Fantasmas de Kalad. Vasher se mostró a sí mismo como un retornado y le explicó a Susebron cómo activar a los Fantasmas.{{book ref|wb|58}}
The Lifeless were destroyed, and only a couple of the Phantoms were lost.{{wob ref|7479}} Vasher, accompanied by Vivenna, then set off to find [[Yesteel]], who was attempting to restore [[Huth]] and [[Kuth]].{{book ref|wb|epilogue}}
 
TheLos Lifelesssinvida werefueron destroyed,destruidos andy onlysólo aun couplepar ofde theFantasmas Phantomsse were lostperdieron.{{wob ref|7479}} Vasher, accompaniedacompañado bypor Vivenna, thenpartió seta offbuscar to finda [[Yesteel]], whoque wasestaba attemptingtratando tode restorerestaurar [[Huth]] andy [[Kuth]].{{book ref|wb|epilogue}}
 
=== Saltar mundos hasta Roshar ===
{{image|Trained by Master by Ari Ibarra.jpg|TrainingEntrenando a [[Adolin]]|side=right|width=200px}}
 
Vasher moved to Roshar, the only planet he had been to besides Nalthis.{{wob ref|3519}} His main purpose in returning to Roshar was to have easier access to the [[Investiture]], in the form of [[Stormlight]], that he needed in order to survive.{{wob ref|4553}} He partially walked and partially took a vehicle to get from Nalthis to Roshar,{{wob ref|8168}} making use of a caravan running between the two planets.{{wob ref|11992}} He took on the name '''Zahel'''; he intentionally chose a name similar to the word "[[Nahel bond|Nahel]]", which means "connection to the divine" in Alethi, to hint at his Returned nature.{{wob ref|12060}} Zahel became aware of the [[Purelake]] at some point and told Nightblood about it and its "magic fish", though it is not known whether that happened during this trip or an earlier one.{{book ref|sa3|90}} Due to a "falling out," Vasher was separated from Nightblood after arriving at Roshar.{{wob ref|1714}}{{wob ref|651}}
 
Vasher se trasladó a Roshar, el único planeta en el que ha estado aparte de Nalthis.{{wob ref|3519}} Su principal propósito al regresar a Roshar era tener un acceso más sencillo a la [[Investidura]], en forma de [[luz tormentosa]], que necesitaba para sobrevivir.{{wob ref|4553}} Para llegar de Nalthis a Roshar, hizo parte del camino a pie y parte en un vehículo[49], empleando una caravana que viajaba entre los dos planetas[50]. Adoptó el nombre de Zahel, eligiendo intencionadamente un nombre similar a la palabra «Nahel», que significa «conexión con lo divino» en alezi, como pista de su naturaleza de retornado[51]. Zahel fue consciente del Lagopuro en algún momento y le habló a Sangre Nocturna de él y de sus «peces mágicos», aunque no se sabe si esto ocurrió durante este viaje o uno anterior[52]. A causa de una «discusión», Vasher se separó de Sangre Noctura después de llegar a Roshar[53][54].
 
During the [[War of Reckoning]], he served as ardent and swordmaster in the Kholin warcamp. With encouragement from Adolin, whom he had trained before,{{book ref|sa2|35}} he became the swordmaster for Renarin Kholin.{{book ref|sa2|16}}
Editors
283

ediciones