|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|booksfirst appeared=[[El archivocamino de laslos tormentasreyes]]
}}
{{quote
|Teft{{book ref|sa4|91}}
}}
'''Teft''' es un soldado [[ojos oscuros]] de [[Alezkar]] en [[Roshar]].{{book ref|sa1|11}} Es miembro del [[Puente Cuatro]] y unmás tarde sirve como sargento de [[Kaladin]]{book ref|sa1|46}} antes de convertirse en [[Orden de los Corredores del Viento|Corredor del Viento]] vinculado cona [[Phendorana]] de [[Alethkar]] en [[Roshar]].{{book ref|sa3|119}}{{book ref|sa4|23}} EstáEs adicto al [[musgoardiente]] pero ha comenzadocomienza a tratarcontrolar su adicción antes de su muerte en la ocupación de [[Urithiru]].{{book ref|sa4|91}}{{book ref|sa4|104}}
== Apariencia y personalidad ==
|Teft{{book ref|sa2|44}}
}}
Teft es un hombre en sus cincuenta con piel morena, mejillas caídas, y sin marca de esclavo.{{book ref|sa1|11}}{{book ref|sa4|91}} Tiene ojos marrones con [[wikipediaes:Brida mongólica|brida mongólica]] y un recortado, entrecano pelo blanco.{{book ref|sa1|11}} Tiene una pulcra, corta, y cuadrada barba que es marrón oscura con parches grises. Teft es a menudo descortés y habla de una manera prosaica. Tiene un profundo resentimiento contra los [[ojos claros]] pero es observador y atento hacia los otros miembros del Puente Cuatro.{{book ref|sa3|46}}{{book ref|sa1|63}}{{book ref|sa3|55}} También es un líder natural y un sargento leal.{{book ref|sa2|9}}{{book ref|sa4|23}} Desempeña bien el papel de sargento, capaz de servir a su oficial en rango sin necesidad de sentirse superior,{{wob ref|15864}} oyendo las cosas que Kaladin deja sin decir,{{book ref|sa4|38}} y absteniéndose, con tacto, de corregirle en ocasiones.{{book ref|sa4|91}}
Teft ha tenido una adicción al [[musgoardiente]] desde su estancia en el ejército de [[Torol Sadeas|Sadeas]],{{book ref|sa3|41}} lo que es una causa de vergüenza personal y dolor; durante sus muchas conversaciones con Kaladin, Teft recalca repetidamente que no es de fiar.{{book ref|sa2|12}} Incluso tras vincularse con [[Phendorana]], desarrolla sentimientos de insuficiencia y vergüenza durante un tiempo, creyendo que es incapaz de defender los ideales de un Radiante debido a sus acciones pasadas.{{book ref|sa3|41}} Phendorana eventualmente cambia su perspectiva, y encuentra dentro de él una profunda determinación para esforzarse por el beneficio de aquellos a los que ama aunque falle a veces. Acaba por disfrutar de las buenas partes de la vida a pesar de todas las cosas que van mal a su alrededor.{{book ref|sa4|91}}
== Atributos y habilidades ==
=== SurgebindingPotenciación ===
AsComo aCorredor del WindrunnerViento, Teft hastiene thela abilityhabilidad tode manipulatemanipular thelas [[SurgesPotencia]]s ofde [[AdhesionAdhesión]] andy [[GravitationGravitación]] througha histravés de su [[Nahelvínculo bondNahel]] withcon hissu [[honorspren]].{{book ref|sa1|57}} By breathing inAbsorbiendo [[Stormlightluz tormentosa]], he gainsgana superhumanfuerza strengthsobrehumana, speedvelocidad, agilityagilidad, durabilitydurabilidad, staminaestamina, andy healingcuración fordurante thesu durationacceso of hisa accessla toluz Stormlighttormentosa.{{book ref|sa1|62}} WhileMientras hissu [[Phendorana|honorspren]] isestá presentcon with himél, hissus movementsmovimientos arese enhancedven bypotenciados herpor ella. ThisEsto givesle Teftda a superiorTeft un talento natural fightingsuperior de talentlucha, althoughaunque itno doesreemplaza nota replacela skillpropia by itselfdestreza.{{book ref|sa2|52}} AfterDespués de que Teft swearsjure theel ThirdTercer Ideal ofde thelos WindrunnersCorredores del Viento, hissu honorspren gainsgana thela abilityhabilidad tode becomeconvertirse aen [[Shardbladehoja esquirlada]]. UnlikeA diferencia de thelas deadhojas Bladesmuertas leftabandonadas aftertras thela [[RecreanceTraición]], hepuede caninvocarla summonen itla informa thede formcualquier ofarma anyque weapon he chooseselija, includingincluyendo aun shieldescudo, andy transformtransformarla itde fromuna one toa anotherotra almostcasi instantaneouslyinstantáneamente.{{book ref|sa2|86}}
==== AdhesionAdhesión ====
Teft canpuede manipulatemanipular thela SurgePotencia ofde AdhesionAdhesión, alsotambién knownconocida as the Fullcomo [[Lashingenlace completo]], topara unir bindobjetos objectso orcriaturas creaturesjuntas togetherusando usingluz Stormlighttormentosa.{{book ref|sa1|prologue}}
==== GravitationGravitación ====
Teft canpuede manipulatemanipular thela SurgePotencia ofde GravitationGravitación topara changecambiar thela directiondirección andy strengthfuerza ofde anla object'satracción gravitationalgravitatoria attraction.de Thisun objeto. enablesEsto himle topermite achieveconseguir auna formmanera ofde flightvolar.{{book ref|sa2|part=ars}}
==== ResonanceResonancia ====
AsComo aCaballero KnightRadiante Radiantque whotiene hasacceso accessa todos two SurgesPotencias, Teft alsotambién hastiene auna [[resonanceresonancia]].{{wob ref|1296}} WindrunnersLos haveCorredores andel increasedViento numbertienen ofun squireselevado número de escuderos, moremás thanque anycualquier otherotra orderorden, ascomo theirsu resonanceresonancia.{{wob ref|915}} Teft'sLos squiresescuderos de Teft includeincluye theal entirepersonal crewentero ofdel [[BridgePuente ThirteenTrece]].{{book ref|sa3|122}}
== HistoryHistoria ==
=== EarlyVida Lifetemprana ===
Teft wasnació born inen [[Talinar]] to aen familyuna offamilia thedel sixthsexto [[nahn]]. WhenCuando heera wasun a boyniño, aun cultculto knownconocido ascomo thelos [[EnvisagersVislumbradores]] introducedintrodujeron thea peoplela ofgente Talinarde toTalinar thela idea ofde returningretornar thea los [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] bycon returningla thevuelta de los [[VoidbringerPortadores del Vacío]]s. EnvisagersLos alsoVislumbradores purposefullytambién putponían theirvoluntariamente livessus invidas dangeren peligro, hopingesperando thatmanifestar theypoderes would manifestde [[SurgebindingPotenciación]] powers. La familia de Teft's familyse joinedunió a thelos EnvisagersVislumbradores, andy theyle broughtllevaron himcon withellos thema tosu their initiationiniciación. HisSus parentspadres taughtle Teftenseñaron abouta Teft theirsus beliefscreencias, givingdándole himinformación basicbásica informationde oncómo usingusar [[Stormlightluz tormentosa]] andy whatlo theque Radiantslos wouldRadiantes beserían ablecapaces tode dohacer withcon thesu powerpoder. Teft'sLa mothermadre laterde diedTeft inmurió anmás attemptadelante toen bringun outintento hiddende Radiantsacar powerspoderes Radiantes ocultos. Teft reportedreportó thea Envisagerslos toVislumbradores theal citylordseñor whende hela wasciudad eightcuando yearstenía oldocho años, aftertras whichlo aque trialse wasles heldjuzgó; fortodos them;ellos allfueron ofejecutados, themincluyendo wereal executed,padre includingde Teft's father, whoma hequien watchedvio beingser hangedahorcado.{{book ref|sa2|71}}{{book ref|sa4|91}}
AtEn somealgún pointmomento Teft gotse marriedcasó, thoughaunque whencuándo andy tocon whomquién isno notestá clearclaro; hissu wifeesposa hadya alreadyhabía diedmuerto bypara thecuando timeél hefue was aun [[bridgemanhombre del puente]].{{book ref|sa2|46}}
=== BridgePuente FourCuatro ===
{{image|Kaladin Stormblessed by Elisgardor.jpg|width=300px|side=right|HelpingAyudando takea carecuidar ofa [[Kaladin]]}}
Eventualmente, Teft se unió al ejército de [[Torol Sadeas|Sadeas]] como lancero. Sus miembros de escuadrón le convencieron de probar el [[musgoardiente]], lo que comenzó una adicción para toda la vida.{{book ref|sa3|41}} Se convirtió en sargento y llegó a las [[Llanuras Quebradas]], donde fue enviado a las [[Cuadrilla del puente|cuadrillas del puente]] como castigo. Tras alguna otra infracción, Teft fue transferido al [[Puente Cuatro]],{{book ref|sa1|11}} donde [[Kaladin]] se hizo su amigo.{{book ref|sa1|21}} Terminó en el círculo cercano de Kaladin junto con [[Roca]], ayudándole activamente en sus planes.{{book ref|sa1|23}}{{book ref|sa1|27}}
Teft fue el primero en sospechar que Kaladin era capaz de usar [[luz tormentosa]]. Confirmó esta sospecha (entre otras cosas) poniendo una [[esferas|esfera]] opaca en la mano de Kaladin, diciendo que era "para buena suerte", justo antes de que Kaladin fuese abandonado solo afuera para afrontar "el juicio del [[Padre Tormenta]]" encarando la [[alta tormenta]].{{book ref|sa1|34}} Tras la tormenta, la esfera en la mano de Kaladin parecía estar opaca, aunque debería haber sido [[infundir|infundida]] con luz de la alta tormenta.{{book ref|sa1|35}} Teft estaba casi seguro de que esto significaba que Kaladin tenía la habilidad de usar luz tormentosa. Mientras Kaladin se recuperaba de sus heridas y de la fiebre tras la tormenta, Teft trajo tres pequeñas esferas de diamante infusas y las presionó contra la mano de Kaladin, esperando ansiosamente a ver lo que pasaría. Cuando Teft casi había perdido todas las esperanzas de estar en lo cierto sobre lo que había ocurrido y su significado, Kaladin respiró hondo con fuerza, infundiéndose con luz tormentosa, y comenzó a brillar con la luz que se filtraba.{{book ref|sa1|38}} Teft, sabiendo que había un efecto sanador en la luz tormentosa, repitió este tratamiento lo suficiente para salvar la vida de Kaladin, pero no lo suficiente como apara atraer sospechas de otros hombres de los puentes. Diez días tras sobrevivir la alta tormenta, Kaladin estaba suficientemente bien para levantarse.{{book ref|sa1|40}}
Eventually, Teft joined [[Torol Sadeas|Sadeas]]' army as a spearman. His squadmembers there convinced him to try [[firemoss]], which began a life-long addiction.{{book ref|sa3|41}} He became a sergeant and made his way to the [[Shattered Plains]], where he was sent to the [[Bridge crew|bridge crews]] as a punishment. After some other camp infraction, Teft was transferred to [[Bridge Four]],{{book ref|sa1|11}} where [[Kaladin]] befriended him.{{book ref|sa1|21}} He ended up in Kaladin's inner circle along with [[Rock]], actively helping him in his plans.{{book ref|sa1|23}}{{book ref|sa1|27}}
Teft was the first to suspect Kaladin might be able to use [[Stormlight]]. He confirmed this suspicion by (amongst other things) pushing a dun [[spheres|sphere]] into Kaladin's hand, claiming it to be "for luck," just before Kaladin was to be left outside alone to face "the judgement of the [[Stormfather]]" by way of the [[highstorm]].{{book ref|sa1|34}} After the storm, the sphere in Kaladin's hand appeared to be dun, even though it should have been [[infuse|infused]] with light by the highstorm.{{book ref|sa1|35}} Teft was almost certain that this meant Kaladin had the ability to use Stormlight. While Kaladin was recovering from his wounds and fever after the highstorm, Teft brought three small infused diamond spheres and pressed them into Kaladin's hand, waiting anxiously to see what would happen. When Teft had nearly lost hope of being right about the events and their meaning, Kaladin drew in a short powerful breath, infusing himself with Stormlight, and began to glow from the leaking Light.{{book ref|sa1|38}} Teft, knowing there was a healing effect to Stormlight, repeated this treatment enough to save Kaladin's life but not enough to draw suspicion from the other bridgemen. Ten days after surviving the highstorm, Kaladin was well enough to get up.{{book ref|sa1|40}}
{{sidequote
|An empty sphere after a storm... And a man who's still alive when he should be dead. Two impossibilities.
|Teft musing on [[Kaladin]]'s survival{{book ref|sa1|35}}
|side=left|size=300px
}}
TheseEstas revelationsrevelaciones sparkedencendieron auna heavygran curiositycuriosidad inen Teft, andy hecomenzó begana askinghacer leadingpreguntas questionsesclarecedoras topara seever ifsi Kaladin wasestaba willingdispuesto toa discusscomentar hissu useuso ofde Stormlightluz tormentosa, oro ifsi hesiquiera wasera evenconsciente awarede ofsus his abilitieshabilidades. AtEn oneun pointpunto, Kaladinse wasle handeddio a bagKaladin ofuna infusedbolsa spheresde esferas infusas. Teft thenentonces threwlanzó aun surprisepuñetazo punchsorpresa ata Kaladin, causing himcausándole touna inhaleinhalación reflexivelyinvoluntaria; Kaladin noticednotó hissu familiarpotencia surgehabitual ofde strengthfuerza andy focusconcentración, andy bothambos Teft andy [[Lopen]] noticednotaron theel softsuave glowbrillo comingque fromdesprendía Kaladin'sla skinpiel de Kaladin.{{book ref|sa1|57}} AfterCuando timepasó passedun andtiempo theyy wereya certainestaban ofseguros Kaladin'sde abilitieslas habilidades de Kaladin, Teft, Lopen, andy [[Syl]] workedtrabajaron withcon Kaladin topara helpayudarle hima understandentender andy triggeractivar hissus newfoundnuevos powerspoderes. Teft sharedcompartió withcon Kaladin whatlo heque knewsabía aboutde thelos RadiantsRadiantes andy theirsus wayscostumbres fromde hissu youthjuventud inen thelos EnvisagersVislumbradores. HeTambién wasfue alsoel theque onedivulgó tolas divulgepalabras thedel words of the FirstPrimer Ideal toa Kaladin, whoquien seemedparecía almostcasi (whetherno byestá instinctclaro orsi experiencepor isinstinto noto clearexperiencia) toentender understandel thesignificado meaningy andrazonamiento reasoningdetrás behindde thelas wordspalabras.{{book ref|sa1|59}}
Kaladin discovereddescubrió que Teft hadtenía militaryexperiencia experiencemilitar andy wasque aera sergeantun beforesargento becomingantes ade convertirse en hombre de los bridgemanpuentes.{{book ref|sa1|46}} HeSe becameconvirtió invaluable topara el liderazgo de Kaladin's leadershipactuando bycomo actingun assargento sergeantdel tocapitán Kaladin's captainy andasumiendo bylos takingcomandos commandcuando whenfuesen askedpedidos, when orderedordenados, oro duringdurante timesmomentos whencuando Kaladin wasestaba indisposedindispuesto. HisSu militaryexperiencia experiencemilitar wasnunca neverse divulgeddivulgó incon greatmucho detaildetalle, asya theque historyla ofhistoria bridgemen'sde personallas livesvidas seemedpersonales tode belos theirhombres mostde guardedlos secretpuentes parecían ser su más preciado secreto, althoughaunque itfue wassuficiente sufficientpara toconvencer convincea Kaladin thatde que Teft wasera ablecapaz tode conductconducir theel dailyentrenamiento trainingdiario inen thelos chasmsabismos. Teft triedintentó toconvencer convincea Kaladin tode joinque inse uniese, butpero hese refusednegó toa holdempuñar auna spearlanza.{{book ref|sa1|63}}
AfterTras theel disasterdesastre ofde thela side-carrycarga thatlateral ledque tollevó a Kaladin beinga strungser upcolgado inen thela highstormalta tormenta, hediseñó deviseduna anueva newmanera wayde toproteger protectal BridgePuente FourCuatro: wearingvistiendo una armorarmadura madehecha fromde thelos corpsescuerpos ofde thelos [[Parshendiparshendi]], scavengedrecuperados inen thelos chasmsabismos, topara drawatraer thela enemy'satención attentionenemiga tohacia himselfél. TheLa firstprimera timevez heque triedintentó thisesto, hele gavedio a Teft orderslas toórdenes leadde theliderar groupal ongrupo anen escapeun attemptintento thatde nightescape esa noche ifsi hissu idea failedfallaba.{{book ref|sa1|62}} BecauseComo thela idea workedfuncionó wellbien, they bided theirhicieron timetiempo untilhasta theel [[BattleBatalla ofde thela TowerTorre|assaultasalto ona thela TowerTorre]] topara attemptintentar anun escape. Teft wasfue woundedherido onen theel initialacercamiento approachinicial,{{book ref|sa1|65}} andy afterdespués Kaladinde patchedque himKaladin uple atendiese, [[RockRoca]] andy [[Peet]] helpedle himayudaron walka ascaminar theymientras retreatedse withretiraban thecon restel ofresto Sadeas'del armyejército de Sadeas.{{book ref|sa1|66}} AfterDespués Bridgede Fourque abandonedel theirPuente chanceCuatro toabandonara su oportunidad de escape bypara returningvolver toa thela Towertorre iny aidayudar ofal ejército de [[Dalinar]]'s army, Teft wasfue ablecapaz tode returndevolver theel favor bysacando pullingflechas arrowsdel outbrazo ofde Kaladin's army anddejándole settlingen himun insitio a safe placeseguro.{{book ref|sa1|67}} HeAyudó helpedempujando pushel thepuente bridgea intosu placesitio, theny tookentonces chargese ofocupó thedel crewgrupo whilemientras aun freshlyrecién healedcurado Kaladin, whoquien hadhabía justjusto swornjurado theel SecondSegundo Ideal, wentiba a afterpor Dalinar.{{book ref|sa1|68}}
ThatEsa eveningnoche, afterdespués de que Dalinar securedasegurase thelas livesvidas ofde Sadeas'los bridgemenhombres de los puentes de Sadeas, Teft spokehabló withcon theel restresto ofdel BridgePuente FourCuatro aboutsobre thelos RadiantsRadiantes andy Kaladin'slas abilitieshabilidades de Kaladin.{{book ref|sa1|73}}
=== Dalinar'sGuardia Honorde Guardhonor de Dalinar ===
{{image|WOKLB - Part4 End by Steve Argyle.jpg|Teft andy Bridgeel FourPuente standingCuatro behinddetrás de [[Dalinar]] asmientras heintercambia tradesa [[OathbringerJuramentada (Shardbladehoja esquirlada)|OathbringerJuramentada]] forpor themellos|width=250px|side=left}}
AfterDespués de que Dalinar tradedintercambiase a [[OathbringerJuramentada (Shardbladehoja esquirlada)|OathbringerJuramentada]] forpor thelas livesvidas ofde Sadeas'los bridgemenhombres de los puentes de Sadeas, Teft joinedse withunió thecon restel ofresto Bridgedel FourPuente asCuatro hisa personalsu guardguardia personal.{{book ref|sa1|73}} Kaladin createdcreó auna commandestructura structurede amongmando theentre formerlos bridgehombres crewsde helos waspuentes goingque toiba traina intoentrenar guards,para makingque Teftfuesen guardias, haciando a lieutenantTeft andteniente puttingy himponiéndole ina overallcargo chargede oftodo trainingel entrenamiento. HeEncargó directeda Teft toque beginempezase bypor organizingorganizar thea bridgemenlos intohombres groupsde oflos fortypuentes en grupos de cuarenta, thenluego traininga twoentrenar froma eachdos groupde tocada actgrupo aspara sergeantsque toactuasen thecomo restsargentos ofpara theirel menresto de sus hombres. NotNo longmucho afterdespués, Bridgeel FourPuente wentCuatro tofue geta tattooshacerse totatuajes coverpara upcubrir thesus slavemarcaas brandsde thatesclavo mostque ofla themmayoría hadtenían onen theirla foreheadsfrente, andy Teft gottambién onese toohizo uno, despitea thepesar factde thatque henunca nevertuvo hadla amarca slavede brandesclavo. HeFue wasel theprimero firsten tohablar speak up forpor [[Rlain|Shen]] whencuando theel tattooisttatuador objectedobjetó totatuarle. servingCuando him.el Asgrupo these grouppuso outfittedsus themselvesnuevos inuniformes theirde newla [[CobaltGuardia Guardde Cobalto]] uniforms, Teft triedintentó toconvencer talka Kaladin intode showingque le enseñase a Dalinar whatlo heque couldpodía dohacer, butpero Kaladin refusedse negó outrightrotundamente. WhenCuando thelos othersotros cutquitaron thela old guard'santigua insignia outde ofla the uniformsguardia, Teft agreedestuvo withde themacuerdo thatcon theyque weren'tno justeran replacementssimplemente repuestos, theysino wereque theirellos owneran crewsu propio grupo: Bridgeel Puente FourCuatro.{{book ref|sa2|2}}
Teft hadal aprincipio tuvo complicado conseguir cualquier tipo de difficultavance timecon gettingel anywhereentrenamiento atde firstlos withantiguos traininghombres thede formerlos bridgemenpuentes,{{book ref|sa2|5}} promptinginstigando a Kaladin, RockRoca, andy Teft topara takecoger theal groupgrupo ofde traineesaprendices intoy thellevarlos chasmsa los abismos; thisesto helpedayudó thea newlos recruitsnuevos feelreclutas includeda andsentirse openedincluidos themy upa toabrirse showy interestmostrar ininterés theen trainingel entrenamiento.{{book ref|sa2|9}} OnEn oneuno ofde thelos regularviajes tripsregulares toa thelos chasmsabismos theyque begancomenzaron a makinghacer, Teft leftdejó thea traineeslos underaprendices bajo la directriz de [[Drehy]]'s directiony andfue came toa speakhablar withcon Kaladin, whoquien askedle himpreguntó moremás aboutacerca thede Radiantslos andRadiantes observedy thatobservó que Teft becamese ponía muchmucho moremás douraustero whencuando speakinghablaba aboutde hissu pastpasado.{{book ref|sa2|12}}
AsTambién wellteniendo asturnos takingprotegiendo shifts guardinga Dalinar andy theal KingRey,{{book ref|sa2|16}}{{book ref|sa2|46}} Teft keptsiguió trainingentrenando thea los antiguos hombres de formerlos bridgemenpuentes, sendingmandando dailyreportes reportsdiarios toa Kaladin andy assessingevaluando whencuándo theyestaban werelistos para empezar a readypatrullar topor beginel patrollingárea thefuera areade outsidelos ofcampamentos thede warcampsguerra.{{book ref|sa2|18}} He went onFue a patrolpatrullar withcon Kaladin andy theel groupgrupo ofde fortycuarenta, thenpara disappeareddesaparecer rightjusto afterdespués; thisesta wasfue thela firstprimera ofde manymuchas such disappearancesdesapariciones.{{book ref|sa2|31}} Kaladin confrontedlo himconfrontó aboutsobre hissu disappearancedesaparición whencuando hefue camea toiniciar initiateal BridgePuente SeventeenDiecisiete inen thelos chasmsabismos, butpero Teft madedejó itclaro clearque heno didn'tquería wanthablar tosobre talkel about ittema. AfterDespués thede twoque gotambos backvolviesen toa Bridgela Four'shoguera firedel thatPuente eveningCuatro esa noche, Teft wentvolvió outa againirse withcon aun smallpequeño groupgrupo fromdel BridgePuente FourCuatro.{{book ref|sa2|41}}
WhenCuando Kaladin decideddecidió toaceptar takela oferta de [[Zahel]] upde onentrenarle hispara offerluchar tocon train him to fight with auna [[Shardbladehoja esquirlada]], hese tookllevó a Teft, [[Moash]], andy [[Yake]] withcon himél; theycada eachuno handledmanejó auna Bladehoja andy begancomenzaron training ina theentrenar tenlas sworddiez [[stancesPosturas Básicas|posturas básicas]] withde woodenla modelsespada con modelos de madera. DuringDurante aun breakdescanso inen trainingel entrenamiento, Teft mentionedmencionó toque Kaladinlas thatcircunstancias thealrededor circumstancesde aroundla llegada de [[Shallan]]'s arrivalparecían looked suspicioussospechosas, promptingincitando a que Kaladin tola investigateinvestigase hermás furtherdetenidamente.{{book ref|sa2|44}}
SomeAlgunos ofde thelos otherotros membersmiembros ofdel BridgePuente FourCuatro wantedquerían toliberar breaka Kaladin out whencuando [[Elhokar]] imprisonedlo himimprisionó forpor askingpedirle ael [[King'sPremio Boondel Rey]], butpero Teft talkedles themconvenció outde ofno ithacerlo. HeEstaba wascon withel thegrupo crewcuando whenpresenciaron they witnesseda Moash becomingconvertirse aen un [[Shardbearerportador de esquirlada]], theny leddespués themles backllevó tode thevuelta barracka tolos allowbarracones Kaladinpara dejar a momentKaladin un momento a alonesolas withcon Moash.{{book ref|sa2|66}}
{{sidequote
|Well, Teft supposed that was all right, Dalinar not believing. He’d just be that much more surprised when Kaladin '''did''' return.
|Teft, when [[Dalinar]] visits him on his vigil{{book ref|sa2|71}}
|side=right|size=300px
}}
Teft andy Bridgeel FourPuente carriedCuatro theirllevaron oldsu bridgeantiguo outpuente ontoa thelas ShatteredLlanuras PlainsQuebradas onen thela expeditionexpedición topara allowpermitir a Shallan tover seeuna acrisálida de [[chasmfiendabismoide]] chrysalis.{{book ref|sa2|68}} AfterDespués de que Kaladin andy Shallan werese lostperdiesen intoen thelos chasmsabismos, Teft tooktuvo shiftsturnos withcon thelos othersotros watchingpara for thembuscarles, nevernunca doubtingdudando thatde theysi wouldvolverían returno no. OnEn oneuna ofde theseestas watchesbúsquedas heél discussedhabló hissobre pastsu amongpasado thecon Envisagerslos withVislumbradores con [[Sigzil]] whilemientras theyjugaban playedal [[michim]]. ForDurante thela durationausencia ofde Kaladin's absence, theel crewgrupo madehizo Teftlíder theira leaderTeft andy lookedacudían toa himél fora dailypor assignmentsasignaciones diarias, thoughaunque se helas managedarregló topara beestar onen nearlycasi everytodos shiftlos outturnos byen thelos chasmsabismos.{{book ref|sa2|71}}
=== BattleBatalla ofde Narak ===
ImmediatelyInmediatamente afterdespués de que Kaladin andy Shallan's returnvolviesen, Dalinar, [[Roion]], [[Sebarial]], andy [[Aladar]] leftse fueron onen thela expeditionexpedición thatque culminatedculminaría inen thela [[Battlebatalla ofde Narak]] andy theel discoverydescubrimiento ofde [[Urithiru]]. Teft andy mostla ofmayoría Bridgedel FourPuente wentCuatro withfueron themcon ellos, thoughaunque hedecideron decideddejar to leavea Moash behindatrás topara watchvigilar overal Kingrey Elhokar.{{book ref|sa2|76}} DuringDurante thela battlebatalla, Teft andy theel restresto ofdel BridgePuente FourCuatro keptse closequedaron tocerca de Dalinar.{{book ref|sa2|81}} AfterDespués de que Kaladin defeatedderrotase Elhokar'sa assassinslos asesinos de Elhokar, hese flewfue outvolando tocon theel armyejército onen thelas plainsllanuras, savingsalvando a Dalinar fromdel enlace de [[Szeth]]'s Lashingy andencontrándose encounteringcon Bridgeel FourPuente Cuatro, whoquien gavele himdio infusedgemas gemsinfusas topara rechargeque hisrecargase Stormlightsu atluz Teft'stormentosa commandbajo órdenes de Teft.{{book ref|sa2|86}} AfterDespués de que Kaladin defeatedderrotase theal AssassinAsesino inde WhiteBlanco, hevolvió returneda tola themeseta plateaudonde whereestaba thela [[OathgatePuerta Jurada]] wasy andencontró founda Teft and the rest ofy theel crewresto lookingdel forgrupo himbuscándole. Teft toldle himdijo thatque [[Rod (Roshar)|Rod]] hadhabía diedmuerto, theny commentedque thathabía henotado hadcomo noticedalgunos somede oflos thehombres menbrillaban glowinglevemente faintlyjusto rightantes beforede que Kaladin hadllegase arriveda onlas the plainsllanuras; hehabía hadestado beenescuchando listeninglecturas tode readingsalgunas ofde somelas ofvisiones Dalinar'sde visionsDalinar andy, basedbasándose onen thatesa informationinformación, thoughtpensó thatque theyse wereestaban becomingconvirtiendo en [[Knights_RadiantCaballeros Radiantes#SquiresEscuderos|squiresescuderos]] tode Kaladin.{{book ref|sa2|87}} TheEl crewgrupo hadhabía hadtenido toque abandonabandonar theirsu bridgepuente inen theel conflictconflicto, butpero aun salvageequipo teamde laterrescate foundencontró theel oldantiguo BridgePuente FourCuatro inen aun abismo chasmcerca nearde [[Narak]]; atpor Teft'spetición requestde Teft, Dalinar hadhizo itque hauledfuese uptransportado, repairedarreglado, andy putpuesto toen useuso movingmoviendo peoplea betweengente plateausentre mesetas cercanas a nearla thePuerta OathgateJurada.{{book ref|sa3|37}}
Teft andy theel restresto ofde thelos bridgemenhombres tookde shiftslos scoutingpuentes andse exploringturnaron explorando y sondeando Urithiru. HeÉl wasestaba withcon somealgunos ofdel BridgePuente FourCuatro whencuando theydescubrieron discoveredel Sadeas'cuerpo bodyde Sadeas inen thelos tunnelstúneles ofde Urithiru, andy henegó vehementlyvehementemente deniedmatar killing theal manhombre whencuando aun groupgrupo ofde Sadeas'los ownsoldados soldiersde Sadeas finallyfinalmente foundencontraron thela sceneescena, thoughaunque heestuvo didde tacitlyacuerdo agreetácitamente withcon la opinión de [[Palona]]'s opinionde que la muerte thatde Sadeas' deathresolvía solveduno onede problemlos theyproblemas hadcon beenlos facingque se enfrentaban.{{book ref|sa3|2}} HeÉl andy [[Lyn]] aten somealgún pointmomento scoutedpasaron pastpor auna hiddenhabitación roomescondida thatque Shallan laterdescubriría discoveredmás whileadelante followingmientras seguía a [[Re-Shephir]] fromdesde theel sitelugar ofde hersu latestúltimo murderasesinato. WhenCuando Shallan calledllamó a [[Adolin]] toa thela roomhabitación, Lyn, Teft, [[Renarin]], andy otherotros membersmiembros ofdel BridgePuente FourCuatro arrivedllegaran withcon himél andy accompaniedlos themacompañaron downhacia tola theguarida Midnightde Mother'sla lairMadre Medianoche, wheredonde theyayudaron helpeda herdisipar dispella thepresencia spren'sdel presencespren.{{book ref|sa3|29}}{{book ref|sa3|30}}
=== WindrunnerCorredor del Viento ===
{{image|Teft’s Weakness.jpg|width=250px|side=right|Teft mossingfrotando musgoardiente}}
Teft continuedcontinuó todesapareciendo disappearde fromvez timeen tocuando timesin withoutexplicar explanationa ofdónde where he was goingiba, though theaunque otherlos membersotros ofmiembros Bridgedel FourPuente figuredCuatro outaun aboutasí hisdescubrieron addictionsu anywayadicción.{{book ref|sa3|35}} HeSe wasle drivenhacía tomás givey inmás todifícil hisno cravingcaer moreen andla moretentación thecuanto moremás moneydinero heganaba earned fromde Dalinar. HeEn atalgún somemomento pointpronunció spokelos thedos first twoprimeros [[OrderOrden ofde Windrunnerslos Corredores del Viento#IdealsIdeales de los ofCorredores thedel WindrunnersViento|oathsjuramentos]] ofde aun Corredor del WindrunnerViento, hopingesperando itque wouldesto takese awayllevase hissu addictionadicción, butpero quicklyse realizeddio thatcuenta itrápidamente wouldde not;que becauseno oflo hisharía; deep-rooteddebido shame,a hesu thenprofunda hopedvergüenza, toesperó driveentonces awayahuyentar hisa su spren, [[Phendorana]].{{book ref|sa3|41}}{{book ref|sa4|23}} AfterDespués de que Teft missedse theperdiese firstla trainingprimera sessionsesión whende entrenamiento cuando Kaladin borrowedtomó prestada la thereserva royalreal emeraldde reserveesmeralda{{book ref|sa3|37}} becauseporque hese hadhabía bingedpasado oncon firemossel themusgoardiente nightla beforenoche anterior, Kaladin andy RockRoca foundle himencontraron inen auna mossguarida dende musgo, paidpagaron hissu tabcuenta, andy broughtle himllevaron backde tovuelta a thelos barracksbarracones.{{book ref|sa3|41}} AfterDespués thatde incidenteste incidente, Teft laiddejó offel firemossmusgoardiente usepor forun atiempo whiley andse madeaseguró surede hisque behaviorsu seemedcomportamiento moreles pareciese más normal toa thelos othersotros. HeAyudó helpeden outeventos atde recruitmentreclutamiento andy training eventsentrenamiento, bringingtrayendo a Lyn over tocon Kaladin afterdespués shede drewque inella Stormlightinspirase forluz thetormentosa firstpor timeprimera vez{{book ref|sa3|46}} andy leadingliderando a groupun grupo de ofmiembros Bridgedel FourPuente membersCuatro inen aerialejercicios exercisesaéreos.{{book ref|sa3|55}}
AfterDespués de que Kaladin leftse forfuese thede expeditionexpedición toa [[Kholinar]], Dalinar deliveredles thedio la [[Honorbladehoja de Honor]] que Kaladin hadhabía recoveredrecuperado fromal SzethPuente to Bridge FourCuatro. ThisEsto allowedles thempermitió, albeitaunque onede atuno aen timeuno, toconseguir gainy andpracticar practicecon withlos thepoderes powersde ofun aCorredor Windrunnerdel evenViento withoutincluso Kaladin'ssin presencela presencia de Kaladin.{{book ref|sa3|64}} Teft letdejó Rockque takeRoca thetuviese Honorbladela first,hoja butde duringHonor theel timeprimero, theypero haddurante possessionel oftiempo theque sword,tuvieron theyla randomlyespada, switchedse aroundturnaban whoaleatoriamente carriedquién itla sollevaba thatpara noque onenadie tryingque toquisiera stealrobarla itsupiera could knowa whompor toquien targetir. TheyContinuaron continuedactuando actingcomo asguardias guardsde tolos theKholin Kholinsentre amongotras their other dutiestareas; [[Navani]] gotrecibió newsnoticias ofde la caída de Kholinar's fally andla theposible likelymuerte demisedel ofgrupo Kaladin'sde groupKaladin, butpero whencuando sheinformó informedal BridgePuente FourCuatro ofde thelos group'sproblemas troubledel grupo, Teft laughedse atrio theante suggestionla thatsugerencia de que Kaladin mightpodría beestar deadmuerto. TheyEllos, ascomo representativesrepresentantes ofde thelos RadiantsRadiantes, attendedatendieron a la theprimera firstreunión meetingde oflos monarchsmonarcas aten Urithiru.{{book ref|sa3|96}}
DuringDurante thatese timetiempo, Teft continuedcontinuó tosu strugglelucha withcon hisla addictionadicción. AtEn oneun pointpunto hefue wasarrestado arrestedy andllevado broughtante beforelos magistrados de Aladar's magistratescon onel thecargo chargede ofintoxicación publicen intoxicationpúblico; Navani usedusó hersu sealsello, ata Aladar'spetición quietdiscreta request,de toAladar, freepara himliberarle.{{book ref|sa3|104}}
Teft andy somealgunos otherotros squiresescuderos accompaniedacompañaron a Dalinar ascomo hissus guardsguardias whencuando hefue went toa [[ThaylenCiudad CityThaylen]] topara checkver onel progreso de Amaram's progressayudando helpinga rebuildreconstruir thela cityciudad; Teft wasse irritatedirritó enoughtanto bycon Amaram thatque hequería wanted'apuñalarle toun poco'stab him a little.' There wasHubo anotherotra conferenceconferencia ofde thela [[coalitioncoalición ofde monarchsmonarcas]] inen thela cityciudad, andy duringdurante theel coursecurso ofde thela gatheringreunión someonealguien leakedfiltró specificinformación informationespecífica toa eachcada groupgrupo inasistente attendanceque thatse washabía calculatedcalculado toque underminesocavaría theirsu trustconfianza inen Dalinar.{{book ref|sa3|111}} BridgeEl FourPuente wasCuatro heavilyfue affectedmuy byafectado thepor newslas thatnoticias thede firstque Radiantslos destroyedprimeros theirRadiantes olddestruyeron worldsu beforeantiguo comingmundo toantes de venir a Roshar andy thatque humanslos werehumanos ineran, factde thehecho, los [[VoidbringersPortadores del Vacío]]; theyfueron weresuficientemente dispiriteddesalentados enoughpara toabandonar leaveCiudad Thaylen Citye forir a Urithiru topara discussdebatir thelas newsnoticias withcon thoselos ofmiembros theirque membersno whohabían hadn't comeido, leavingdejando a Dalinar behindatrás.{{book ref|sa3|113}} UponA theirsu returnregreso toa Urithiru, Phendorana appearedse tole apareció a Teft andy alertedle himalertó todel dangerpeligro. TheyDescubrieron discovereda RockRoca andy a [[Bisig]] injuredheridos ande unconsciousinconscientes inen thelos barracksbarracones, whilemientras que [[Eth]], theel oneque whollevaba hadla heldhoja thede HonorbladeHonor thatese daydía, wasestaba deadmuerto. Bisig wokese updespertó enoughlo tosuficiente tellpara themdecirles thatque theel reasonmotivo theyde hadque beenles takenpillasen bypor surprisesorpresa wasera thatque theel perpetratorculpable hadhabía beenvestido wearinguna acasaca Bridgedel FourPuente coatCuatro withcon lieutenant'snudos knotsde teniente. Teft realizedse thatdio mustcuenta havede beenque thedebía coathaber hesido hadla soldcasaca toque affordhabía avendido littlepara morepermitirse firemossun poco más de musgoardiente, andy se fue hecorriendo rande fromlos thebarracones barracksde inla shamevergüenza.{{book ref|sa3|i|14}}
{{sidequote
|I will protect those I hate. Even ... even if the one I hate most ... is ... myself.
|Teft swearing the [[Order of Windrunners#The Third Ideal|Third Ideal]]{{book ref|sa3|119}}
|side=left|size=250px
}}
AsMientras Teft rancorría througha través de Urithiru, tryingintentando toencontrar find aun placesitio todonde hideesconderse, Phendorana appearedse tole himapareció againde nuevo, and he triede tointentó runhuir fromde herella tootambién. ByDe chancecasualidad, heacabó endeden upuna insala que daba a roomlas thatplataformas overlookedde thela OathgatePuerta platformsJurada ina timetiempo tode seever anuna invasioninvasión ofde [[singerscantores]] floodingllegando indesde fromla theplataforma Kholinarde platformKholinar.{{book ref|sa3|115}} Teft foundencontró aun darksitio placeoscuro todonde hideesconderse awaypor forun a whiletiempo, tryingintentando toignorar ignorela thepelea, fightingpero butsiendo ablecapaz tode hearescuchar thesus sounds of itsonidos.{{book ref|sa3|118}} HidingEscondiéndose thereahí, Phendorana appearedse tole himapareció yetuna againvez andmás persuadedy himle topersuadió speakde hisque pronunciase su [[OrderOrden de los Corredores ofdel WindrunnersViento#TheEl ThirdTercer Ideal|ThirdTercer OathJuramento]].{{book ref|sa3|119}}
AfterTras theyderrotar defeateda thela invadingfuerza forceinvasora, Teft appearedapareció inen thela middlemitad ofde thela [[Battlebatalla ofde Thaylenla FieldExplanada Thayleña]] onen Thaylenla City'sPuerta OathgateJurada withde aCiudad divisionThaylen ofcon Alethiuna soldiersdivisión andde thesoldados restalezi ofy Bridgeel Fourresto del Puente Cuatro, whosecuyos Windrunnerpoderes powersde wereCorredores restoreddel thanksViento tofueron Kaladin'srestaurados proximity.gracias Theya chasedla proximidad de Kaladin. Alejaron a groupun ofgrupo de [[FusedFusionado]]s de awayla fromPuerta theJurada Oathgatey andmantuvieron keptel theárea areasegura securehasta untilque theel conflictconflicto washubo overterminado.{{book ref|sa3|120}} Kaladin soughtbuscó outa Teft aftertras thela battlebatalla, andy theyhablaron spokebrevemente togethersobre brieflycómo aboutera whatjurar itlos wasIdeales likeantes tode swearque theel IdealsPuente beforeCuatro Bridgecomenzara Foura beganayudar helpinga flyvolar thea woundedlos fromheridos thede city'sla triageestación stationde triaje de la ciudad a tola thePuerta OathgateJurada.{{book ref|sa3|121}} BridgeLos Thirteenmiembros becamedel Puente Trece se convirtieron en los escuderos de Teft's squiresen algún sometimemomento duringdurante oro shortlypoco afterdespués thedel conflictconflicto, andy heen atalgún somepunto pointhabló discussedsobre thelas personalpalabras wordspersonales ofde hissu ThirdTercer OathJuramento withcon theel restresto ofdel BridgePuente FourCuatro.{{book ref|sa3|122}}{{book ref|sa3.5|epilogue}} OverA thelo followinglargo yeardel siguiente año, mostla ofmayoría de los escuderos de Teft's squiresse becameconvirtieron Radiantsen themselvesRadiantes.{{book ref|sa4|12}}
=== StillTodavía aun Sergeantsargento ===
{{image|Teft Portrait by Marie Seeberger.jpg|width=250px|side=left}}
[[Navani]] andy [[Kaladin]] discusseddebatieron sendingmandar a Teft withcon [[Rysn]] onen hersu [[expeditionexpedición toa Akinah]], butpero theyfinalmente ultimatelydecidieron decidedlo againstcontrario itdebido duea tola theposibilidad possibilityde ofla thepresencia presencede oflas fuerzas de [[Odium]]'s forces onen thela islandisla. IfSi thateso werefuera truecierto, thela [[coalitioncoalición ofde monarchsmonarcas|coalitioncoalición]] didn'tno wantquería theirque enemiessus toenemigos havetuviesen access toacceso a livinguna [[Shardbladehoja esquirlada]] andviva thereforey topor beende ablea todesbloquear unlock thela [[OathgatePuerta Jurada]] andy accessacceder a [[Urithiru]].{{book ref|sa3.5|13}}
Teft accompaniedacompañó thea forcela fromfuerza de Urithiru thatque wentfue toa evacuateevacuar [[HearthstonePiedralar]]. AfterDespués Kaladin'sde pursuitque la persecución de Kaladin ofa [[Leshwi]] failedfracasase, Teft flewvoló overa torecibir receiveinstrucciones instructionsy anda tover checkcómo on himestaba, feelingpreocupándose concernedsobre about howcómo Kaladin hadse beenveía looking latelyúltimamente. OnBajo Kaladin'sórdenes ordersde Kaladin, hevolvió returnedcon to thelos [[WindrunnersCorredores del Viento]] andy instructedles theminstruyó tocómo fightpelear defensiveenfrentamientos engagementsdefensivos, notsin worryingpreocuparse overmucho muchsobre aboutmantener keepinga thelos [[FusedFusionado]]s away fromlejos thedel ''[[FourthCuarto BridgePuente]]''.{{book ref|sa4|5}} OnEn theel tripviaje backde vuelta, Teft approachedacudió a Kaladin againde nuevo. AlthoughAunque Kaladin triedintentó torechazarlo, rebuffse him,sentó hejunto sata nextél tode himtodas anywayformas andy madele himhizo listenescuchar tosu hissugerencia suggestionde thatque Kaladinfuese goa congratulatefelicitar a [[Laran]], who hadquien justhabía swornjurado theel ThirdTercer Ideal. TheyTambién discussedhablaron sobre [[Moash]] as well, butpero whencuando Teft mentionedmencionó a [[Renarin]] findingencontrando a Kaladin frozencongelado inen battlebatalla, Kaladin abruptlyse leftfue toabruptamente congratulatea felicitar a Laran. HeVoló flewel theresto restdel ofcamino thehasta wayUrthiru tosolo Urithirupara onescapar hislas ownpreguntas to escapede Teft's questions.{{book ref|sa4|9}}
{{sidequote
|Thank you, Teft. You shouldn't have given up so much. But … thank you.
|[[Kaladin]] when Teft became his aide{{book ref|sa4|23}}
|side=right|size=250px
}}
AfterDespués de que Dalinar relievedrelevase a Kaladin fromdel activeservicio dutyactivo, Kaladinéste triedintentó tohacer makea Teft companylordel ofjefe thede Windrunnerscompañía de los Corredores del Viento; Teft vehementlyse opposedopuso thiscon vehemencia a esa idea, soasí que Kaladin promotedpromocionó a [[Sigzil]] toen thesu position insteadlugar.{{book ref|sa4|18}} Teft, hearingescuchando thatque Kaladin hadhabía decideddecidido tohacerse becomecirujano ay surgeonestablecer anduna establishclínica acon clinicsu withpadre, hisse father,retiró withdrewtambién fromde battlela himselfbatalla andy becamese Kaladin'sconvirtió assistant.en Kaladinel triedasistente tode talkKaladin. himIntentó outconvencer ofa stayingTeft behind,de butque Teftno wasse immovablequedase atrás, onpero thefue subjectinamovible; eventuallyeventualmente Kaladin acknowledgedreconoció thatque heagradecía wastener grateful to havea Teft withcon himél.{{book ref|sa4|23}} TheLo firstprimero thingque theyhicieron didjuntos togetherfue wasrastrear tracka down aun refugeerefugiado namedllamado [[Noril]] atpor thepetición behestde ofsu his niecesobrina [[Cressa]], whoquien hadhabía comeacudido toa Kaladin forpara helpque findingbuscase a hersu uncletío. [[Lirin]] rememberedse sendingacordó thede manhaber tomandado theel hombre a los [[ardentfervoroso]]s, butpero theéstos ardentsredirigieron directeda Teft andy Kaladin to theal [[DevotaryDevotario de ofla MercyPiedad]]. TheEl [[Kuno|ardentfervoroso]] theyque encounteredencontraron thereahí wasno lessfue thannada helpfulútil untilhasta que Teft summonedinvocó a [[Phendorana]] ascomo ahoja Shardspearesquirlada. Teft grumbledse aboutquejó findingde Norilencontrar lockeda inNoril aencerrado bare,en darkuna room,habitación butvacía theyy convincedoscura, Norilpero tole comeconvencieron outsidede ontoque thesaliese balconyal tobalcón talkpara hablar. InEn thela conversationconversación, Teft andy Kaladin showeddemostraron a Noril thatque theyentendían understoodlo whatque heestaba was feelingsintiendo; whilemientras Kaladin demandedexigía thatque thelos ardentsfervorosos releasedejasen a Noril intobajo hissu carecuidado, Teft keptsiguió chattinghablando withcon theél mande aboutcosas inconsequentialsin thingsimportancia.{{book ref|sa4|25}}
LaterDespués, Kaladin sentmandó a Teft toa lookbuscar fora [[Dabbid]] sopara theque nonverbalel bridgemanmudo couldhombre joindel inpuente onpudiese theunirse groupa therapylas meetingsreuniones Kaladinde hadterapia started,de butgrupo Teftque foundKaladin thathabía theempezado, manpero hadTeft beendescubrió missingque forllevaba threedesaparecido daystres días. TheyFueron wenta tohablar check withcon [[Rlain]], asya que Dabbid sometimesa veces le helpedayudaba himen inlos thecampos fieldsalrededor surroundingde Urithiru.{{book ref|sa4|37}} Teft andy Kaladin metse withreunieron con Rlain inen thela winehousetaberna que [[Adolin]] was fond ofsolía visitingvisitar. Teft thoughtpensó abouten orderingpedir somethingalgo strongermás thanfuerte theque orangeel [[Roshar#WinesVinos|winevino]] thatnaranja heque gotpidió, butpero Kaladin remindedle himrecordó oflo whatque heya alreadysabía: knewque -dejarse thatllevar givingun inpoco llevaría a little bit would lead tovolver a slidecaer righten backla to addictionadicción. TheyBrindaron drank"por a toastla injusticia"to unfairness"justo antes justde beforeque Rlain walked inentrase withcon [[Syl]]. TheLos fourcuatro ofcharlaron themsobre discussedla warguerra andy la experiencia de Rlain's experiencecomo ashombre adel puente bridgemanantes beforede talkinghablar aboutsobre Dabbid. ThenDespués Teft accusedacusó a Kaladin ofde notno attendingir hisa ownsus grouppropias therapyreuniones meetingsde terapia de grupo, andy thelos otherotros twodos sidedse withpusieron de parte de Teft untilhasta que Kaladin promisedprometió toir attenda thela nextpróxima meetingreunión.{{book ref|sa4|38}}
=== OccupationOcupación ofde Urithiru ===
Teft droppedde unconsciousrepente suddenlycayó ininconsciente theen middlela ofmitad theirde conversationsu conversación,{{book ref|sa4|39}} theresultado resultde ofque [[Raboniel]] successfullyactivase activatingcon theéxito las defensas del [[SiblingHermano]]'s defenses withcon [[Voidlightluz del vacío]], suchsuprimiendo thatlos itpoderes suppressedRadiantes Radiantmientras powersque whileseguía stillpermitiendo allowingque powersfuncionasen fueledlos bypoderes Odiumpotenciados topor functionOdium.{{book ref|sa4|38}} Kaladin feltse disorienteddesorientó forpor aun momentmomento, butpero hede immediatelyinmediato movedfue a tover checkcómo onestaba Teft, whomasumiendo heque assumedestaba wasteniendo havingun eitherderrame acerebral stroke or ao severesíndrome aftereffectde ofabstinencia withdrawalpor fromel firemossmusgoardiente. TheyDecidieron decidedllevar to takea Teft toa thela clínica [[OrderOrden ofde Edgedancerslos Danzantes del Filo|EdgedancerDanzante del Filo]] clinic, so Kaladin carriedllevándole him asmientras Rlain ledguiaba. the way.Tras Afterdescubrir discoveringque thattodos alllos ofDanzantes thedel EdgedancersFilo weretambién unconsciousestaban tooinconscientes, theyllevaron tooka Teft upa tola Lirin'sclínica clinicde Lirin. Syl appearedapareció andy confirmedconfirmó thatque sheno couldn'tpodía seever a Phendorana anywherepor ninguna eitherparte.{{book ref|sa4|39}}
AsDe la que Kaladin fedle daba algo de caldo a Teft someen brothla atclínica Lirin'sde clinicLirin, heobservó observedque thatparecía Teftmás seemedcerca closerde todespertar wakingque than theel [[StonewardCustodio de Piedra]] whoque wastambién alsoestaba unconsciousinconsciente inen thela roomsala. HeEscuchó listeneda tosu hispadre fatherdecirle tellque himla thatmejor themanera bestde wayayudar toa helplos theRadiantes Radiantsera wasecharse toatrás backy downhacer andsu fillfunción hisde role as a surgeoncirujano; Kaladin agreed withaccedió himhasta upque until aun [[RegalRegio]] andy aun soldado en [[warformforma de guerra]] soldiervinieron camea tollevarse takea Teft toa thela infirmaryenfermería wheredonde theestaban otherel Radiantsresto werede Radiantes. Kaladin attackedatacó thea twolos enemydos soldierssoldados enemigos, killingmatando theal RegalRegio andy sendinghaciendo thehuir otheral runningotro.{{book ref|sa4|43}} HeSe tookechó theal still unconsciousinconsciente Teft on hisa backla andespalda fledy tohuyó a hiddenuna roomhabitación atoculta thecon directionlas ofdirecciones thedel SiblingHermano.{{book ref|sa4|44}} Kaladin retrievedrecuperó suppliessuministros topara feeddar andde cleancomer y limpiar a Teft, andy afterdespués de que [[Dabbid]] foundles themencontrase latermás tarde, hetambién helpedayudó care for the mana toocuidarle.{{book ref|sa4|49}}{{book ref|sa4|55}}{{book ref|sa4|63}} WhenCuando Dabbid andy [[Rlain]] broughtllevaron a [[Lift]] toa thela hiddenhabitación roomoculta topara healsanar a Kaladin, shetambién nonchalantlycuró healeda Teft toodespreocupadamente; Teft wokese uplevantó ina timetiempo tode greetrecibir a Kaladin ascuando hese awokedespertó fromde thelas nightmarespesadillas que [[Odium]] had givenle himestaba whileproduciendo hemientras wasestaba feverishfebril frompor anuna infectedherida woundinfectada.{{book ref|sa4|85}}
{{sidequote
|side=left|size=300px
}}
WhenCuando Teft wokese disorienteddespertó anddesorientado confusedy confundido, hecreyó believedque thathabía hecedido hada givensu inadicción to hisde [[firemossmusgoardiente]] addiction; he was emboldened tose hearanimó thatcuando heescuchó wasque stillseguía sobersobrio. HeTuvo hadque toesforzarse strainpara toinvocar summona Phendorana, whoquien hadno beenera unawareconsciente ofde happeningslo sinceque Tefthabía fellocurrido unconscious.desde Liftque hadTeft tose comequedó byinconsciente. andLift healtenía himque aboutir everyy tencurarle hourscada ordiez hehoras wouldo startvolvía toa fallempezar a backquedarse unconsciousinconsciente, andy shellegó arriveden atun onemomento point withcon Rlain whilemientras Dabbid, Kaladin, andy Teft were eatingtomaban soupsopa. TheLos fivecinco ofhablaron themde discussedsu their situationsituación, and,e promptedimpulsados bypor Kaladin questioningal whetherpreguntar itsi wouldn'tno besería bettermejor justdejar tode stop fightingluchar, Teft gaveles thedio restal aresto detaileduna versionversión ofdetallada his childhooddel trauma surroundingde thesu niñez alrededor de los [[EnvisagersVislumbradores]], andy encouragedles themanimó justa toque dolo thehiciesen bestlo theymejor couldque inpodían theiren circumstancesu circunstancia. TheyEstuvieron de agreedacuerdo theyen atque leastal neededmenos tonecesitaban rescuerescatar theal restresto ofde thelos RadiantsRadiantes, butpero decideddecidieron toesperar waitunos a few daysdías. Teft foundse himselfencontró feelingsintiéndose happyfeliz justsimplemente toconsiderando considerlas thepocas fewcosas littleque thingsseguían thatsiendo werebuenas stillde goodla aboutvida lifey andconcedió conceded toa Phendorana thatque shetenía hadrazón beentodo righteste alltiempo alongpensando toque thinkera hedigno wasde worthser savingsalvado.{{book ref|sa4|91}}
=== FinalBatalla BattleFinal ===
{{quote
|You can kill me, but you can't have what I have. You can '''never''' have it. Because '''I''' die knowing I’m loved.
|Teft to [[Moash]]{{book ref|sa4|104}}
}}
TheEl crewgrupo hadhabía deviseddiseñado aun plan forpara que Kaladin todistrajese distracta thelos FusedFusionados whilemientras Teft andy Lift snuckse intocolaban Lirin'sa clinicla toclínica havede LiftLirin healpara theque unconsciousLift Radiants.curase Theya hopedlos toRadiantes beinconscientes. ableEsperaban toser findcapaces ade differentencontrar wayuna tomanera resolvediferente thede situation,resolver beingla unsure quite howsituación, theyestando wouldinseguros managede tocómo toescapar escapede thela towertorre, butpero whencuando theel SiblingHermano informedinformó themde thatque theel enemyenemigo hadhabía foundencontrado theel finalúltimo nodenodo, theytuvieron hadque torecurrir resorta tosu theirplan original plan.{{book ref|sa4|100}} UponCuando arrivingllegaron ata thela clinicclínica, Teft andy Lift hadtuvieron toque take downderrotar a Regalun whoRegio wasque guardingestaba theguardando doorla puerta. OnceUna vez insidedentro, theyse realizeddieron theycuenta hadde sprungque habían activado la trampa de [[Moash]]'s trappensada which he had intended forpara Kaladin. Moash woundedhirió a Lift withcon la [[Jezrienhoja de Honor]]'s de [[HonorbladeJezrien]] beforeantes de que Teft engagedse himenfrentase whilea wieldingél onlyblandiendo asolo una daggerdaga.{{book ref|sa4|103}}
Teft triedintentó toquedarse stayfuera outdel ofalzance Moash'sde reachMoash, prolongingprolongando thela fightpelea topara thinkpensar ofen optionsopciones. Lift begancomenzó movinga towardmoverse thehacia Radiantslos behindRadiantes Moash'spor backdetrás inde orderMoash topara heal themcurarlos, soasí que Teft andy Phendorana triedintentaron toevitar keepque Moash fromse noticingdiese hercuenta. UnfortunatelyDesafortunadamente, whencuando Moash killedmató onea ofuno thede Radiantslos Radiantes, Lift cried outgimió andy drewllamó hissu attentionatención; topara keepevitar himque frommatase killing thea girlla nextchica, Teft invitedle himpropuso touna reallylucha fightde verdad. Moash easilyhirió woundedfácilamente a Teft, sendingmandándole himal to the groundsuelo. AsCuando heiba swunga his blade tomatarle, killsin him, thoughembargo, Teft andy Phendorana strainedconsiguieron togethermanifestar andal managedspren tocomo manifestun the"asta sprende as alanza fantasmal"phantom, spearparando shaft,"la stoppingestocada Moash'sde blowMoash. RealizingDándose theycuenta wouldn'tde beque ableno toserían docapaces thatde againrepetirlo, Teft preparedse topreparó lungepara atembestir a Moash iny orderasí toeliminar eliminatela theventaja advantageque ofsuponía hisel sword'salcance reachde su espada. BeforeAntes de heque couldpudiera movemoverse, howeversin embargo, Moash pulledsacó outuna adaga de [[raysium]] daggercon embeddeduna with angema [[anti-Stormlightantiluz tormentosa]] gemincrustada andy stabbedapuñaló a Phendorana inen thela foreheadfrente withcon itella. ThisEsto permanentlymató killedpermanentemente a Phendorana, andy Teft feltsufrió incapacitatinguna agonyagonía asincapacitante acuando partsintió ofque hisuna soulparte wasde rippedsu awayalma había sido arrancada. Moash hoistedizó a Teft intoen theel airaire, andy Teft knewsupo heque wasestaba abouta topunto die;de knowingmorir. thatSabiendo heque wouldmoriría diecomo asalguien someoneamado, whoTeft wastuvo loved,unas Teftúltimas hadpalabras apara fewMoash finalantes wordsde forque Moashle before Moashmatase killedcon himsu withhoja hisde HonorbladeHonor.{{book ref|sa4|104}}
{{image|Teft statue Connor Chamberlain.jpg|side=right|height=275px|Teft'sLa statueestatua de Teft}}
Moash droppedsoltó Teft'sel bodycuerpo inde frontTeft ofenfrente de Kaladin asde la heque madeiba towardshacia thela Radiantenfermería infirmaryRadiante.{{book ref|sa4|105}} OnAl seeingver hissu bodycuerpo, Kaladin wasse overwhelmedabrumó withcon suchun asentimiento sensede offracaso failurey anddolor griefque thatlo heaturdió; becamela insensate;muerte de Teft's deathfue wasuno onede oflos thecatalizadores catalystsde inla Kaladin'sdecisión decisionde Kaladin tode jumpsaltar fromdesde thela topcima ofde Urithiru.{{book ref|sa4|106}} HoweverSin embargo, inen Kaladin'sla visionvisión ofde Kaladin de [[Tien]], Tienéste addressedhabló sobre la muerte de Teft's deathy andayudó helpeda Kaladin seea thatver heque hadno beenestaba discountingteniendo allen ofcuenta thetodas timeslas heveces hadque helpedhabía theayudado manal hombre, insteadsino focusingcentrándose solelysolo en fallarle a onla failinghora tode savesalvarle himde fromla dyingmuerte. AfterTras thateso, Kaladin acceptedaceptó thatque heno wouldn'tsería becapaz ablede toprotejer protecta everyonetodo andel wasmundo abley tofue swearcapaz hisde jurar su [[OrderOrden de los Corredores ofdel WindrunnersViento#TheEl FourthCuarto Ideal|FourthCuarto Ideal]].{{book ref|sa4|108}}
Rlain sangcantó thela SongCanción ofde thelos FallenCaídos oversobre Teft'sel bodycuerpo de Teft, whilemientras Dabbid kneltse nextarrodilló tojunto hima andél grievedy le lloró. HeImitó channeleda Teft while speakingmientras tohablaba theal groupgrupo ofde [[singerscantores]] andy humanshumanos inen theel atriumatrio abouta leavingpunto thede towerabandonar la torre, butpero se dio cuenta de realizedque heprobablemente probablyfue cameun acrosspoco asbrusco toode gruffmás.{{book ref|sa4|109}} Moash, havinghabiendo goneido aftertras Navani, butpero havingfallando faileden tomatarla killantes herde beforeque shese bondedvinculase thecon Siblingel Hermano, feltsintió paindolor overpor killinghaber Teftmatado asa NavaniTeft andmientras the Sibling'sla [[Towerlightluz de torre]] pushedde Navani y el Hermano awayalejaba hissu ConnectionConexión tocon Odium.{{book ref|sa4|111}}
AfterTras Urithiru'sla liberationliberación de Urithiru, Bridgeel FourPuente hadCuatro Teft'shizo bodyque se [[SoulcastMoldear|moldease]] intoa stonepiedra, planningplaneando toponerle placeen himuna inhabitación aque roomel theHermano Siblingconocía knewen aboutla intorre theen towerla inque whichya therehabía wereestatuas alreadyde stonepiedra statuesde ofmuchos manyRadiantes fallen Radiantscaídos. TheEl morticianfunerario wasfue unableincapaz tode changecambiar Teft'sel ceño habitual scowlde intoTeft a smileuna sonrisa, whichlo Bridgeque Fourel foundPuente appropriateCuatro encontró apropiado; latermás tarde, aun sculptorescultor wouldtallaría createuna arepresentación likeness ofde Phendorana topara placecolocar bya himsu lado. BridgeEl Puente Cuatro Fourse gatheredjuntó andy drankbebió toen hissu memorymemoria andy reminiscedrecordaron. Kaladin lingeredpermaneció byen thela statueestatua whilemientras thelos othersotros leftse marcharon, andy hehabló andcon [[Syl]] discussedde missingechar de menos a Teft beforeantes huggingde hisabrazar statuesu andestatua leavingy himdejarlo behindatrás.{{book ref|sa4|114}} AsComo apromesa final promisehecha kept toa Teft, Kaladin begancomenzó a ir a sus attendingpropias hissesiones ownde groupterapia therapyde sessionsgrupo.{{book ref|sa4|116}}
== Relaciones ==
=== Puente Cuatro ===
{{quote
|Teft '''did''' have hope. That was what he'd recovered, these years in Bridge Four.
|Teft{{book ref|sa4|104}}
}}
Cuando [[Kaladin]] le pide por primera vez a Teft que le ayude con su plan de cuidar a los miembros heridos del [[Puente Cuatro]],{{book ref|sa1|21}} el hecho de que Teft acceda le lleva a colaborar tanto reuniendo al resto de miembros para practicar cargando puentes en sus ratos libres como comenzando la tradición de cenar estofado juntos.{{book ref|sa1|27}}{{book ref|sa1|30}} Más tarde, Teft entrena como lanceros al resto del Puente Cuatro.{{book ref|sa1|49}} Los esfuerzos de Kaladin transforman el Puente Cuatro en un equipo del cual Teft se siente orgulloso de formar parte, y lo demuestra al hacerse el tatuaje del Puente Cuatro en la frente a pesar de no tener una marca de esclavo que tapar.{{book ref|sa2|2}} Más adelante, se descubre a sí mismo repartiendo deberes y cumpliendo con el papel de comandante en los momentos en los que Kaladin no está.{{book ref|sa2|71}} Por su manera de encajar naturalmente en posiciones de liderazgo, también se le pone a cargo de organizar simulacros en los que probar a posibles nuevos reclutas cuando el Puente Cuatro cambia de papel en el ejército, buscando añadir a sus filas nuevos [[escudero]]s de [[Corredores del Viento]].{{book ref|sa3|46}} Quizás precisamente por la experiencia de Teft encabezando al Puente Cuatro, así como sus sentimientos hacia el grupo al completo, se avergüenza de sus acciones el doble cuando vende su chaqueta de hombre de los puentes a causa de su adicción al [[musgoardiente]], lo que acaba facilitando indirectamente el robo de la [[hoja de Honor]] de [[Jezrien]] y la muerte de [[Eth]].{{book ref|sa3|i|14}}{{book ref|sa3|115}} En última instancia, Teft siente que su tiempo en el Puente Cuadro le ha permitido tener esperanza de nuevo y es capaz de afrontar incluso su muerte a manos de [[Moash]] con aplomo y esperanza.{{book ref|sa4|104}}
== Relationships ==
=== Kaladin ===
{{quote
|You and I were the start of this though. Figure we ought to stick together.
|Teft toa [[Kaladin]]{{book ref|sa4|23}}
}}
Aparte de Roca, Teft ises theel firstprimer [[bridgemanhombre del puente]] al que Kaladin approachesse toacerca askpara forpedirle supportapoyo inen hissus plansplanes forpara el [[BridgePuente FourCuatro]],.{{book ref|sa1|21}} andTambién hees isel alsoprimero theen firstsospechar tode suspectla Kaladin'snaturaleza naturede asKaladin acomo [[KnightCaballero RadiantRadiante]], asospecha suspicionque thatse paysconfirma offcuando byle savingsalva Kaladin'sla lifevida a Kaladin.{{book ref|sa1|38}} Kaladin inen turncambio suspectssospecha thatque Teft hashabía beensido aun soldiersoldado andy tricksle himengaña intopara revealingque itlo inrevele theen chasmslos abismos;{{book ref|sa1|49}} latermás tarde, Teft easilyfácilamente fallsse intoconvierte theen roleel ofsargento de Kaladin's, sergeantempezando asa heconvertir a beginslos turninghombres thedel bridgemenpuente intoen soldierssoldados.{{book ref|sa2|2}}{{book ref|sa3|46}} Kaladin isse concernedpreocupa aboutpor Teft whencuando hecomienza beginsa desaparecer en sus disappearingatracones onde [[firemossmusgoardiente]] binges, butpero herespeta respectslo Teft'ssuficiente privacyla enoughprivacidad tode layTeft offpara thedejarlo issuepasar untilhasta itque becomesse aconvierte en un seriousproblema problemserio.{{book ref|sa2|41}}{{book ref|sa3|41}} BothAmbos menhombres takese toman la posición de Teft's positioncomo assargento de Kaladin's sergeanten seriouslyserio, meaning thatcon Kaladin listensescuchando toel Teft'sconsejo advicede atTeft timescuando whende henormal wouldno ratherlo notharía,{{book ref|sa4|9}} andy Teft knowssabiendo tocómo balancebalancear notel lettingno dejar a Kaladin gollegar intoa situationssituaciones totallycompletamente alonesolo withsin notnadie correctingque himle sometimescorrija whencuando heno istiene wrongrazón.{{book ref|sa4|23}}{{book ref|sa4|91}} Teft feelsprocesa aun sensesentimiento ofde proprietaryorgullo pridepropio whencuando heve seesque Kaladin stillsigue luchando fightingdespués afterde alltodo thatlo hasque draggedle himha downsufrido.{{book ref|sa4|103}}
=== Phendorana ===
{{quote
|You were storming right. You have always been right.
|Teft to [[Phendorana]]{{book ref|sa4|91}}
}}
AtAl firstprincipio, Teft resentsresiente thela attentionatención ofde [[Phendorana]] andy wishesdesea torendirse giveen upvez insteadde ofprogresar progressen insus his oathsjuramentos, ascon sheella encouragesanimándole hima que tolo dohaga.{{book ref|sa3|i|14}} She convincesLe himconvence tode swearjurar theel ThirdTercer Ideal, committingcomprometiéndose himselfa tocontinuar continueesforzándose topara struggle onwardseguir despiteadelante hisa pesar de su self-loathingautodesprecio.{{book ref|sa3|119}} SheMás latertarde encouragesella himle toanima opena upabrirse toante [[Kaladin]], [[Lift]], [[Rlain]], andy [[Dabbid]] aboutsobre hissu pastpasado withcon thelos [[EnvisagersVislumbradores]] whencuando thelos othersotros wonderse whetherpreguntaban itsi islo thecorrecto rightera thingseguir toluchando dola toocupación keep fighting the occupation ofde [[Urithiru]]. AfterTras thela discussiondiscusión, Teft findsse himselfencuentra smilingsonriendo becauseporque hedisfruta enjoysde lifela despitevida itsa difficultiespesar de sus dificultades; hele admitsadmite toa Phendorana thatque sheella hadhabía beentenido rightrazón alltodo alongeste totiempo convincede himconvencerle topara keepque goingsiguiese andadelante toy convincede himque thatera hedigno wasde worthser savingsalvado.{{book ref|sa4|91}} TheySe equallycomprometen commitde toigual themanera fighten againstsu pelea contra [[Moash]] andy somehowde managealguna tomanera manifestconsigue Phendoranamanifestar toa formPhendorana justlo enoughjusto ofcomo auna spearpunta shaftde tolanza stoppara adetener blowuna fromestocada de Moash thatque wouldle otherwisehubiese havematado. killed Teft.La Thenaturaleza naturede ofsu theirvínculo bondcausa causesque Teft tosienta feelcomo assi ifuna someparte partde ofél himhubiese issido rippedarrancada offde ofsu hisalma soul whencuando Phendorana diesmuere. InAl the endfinal, thatese paindolor ises whatlo incapacitatesque incapacita a Teft tohasta theel pointpunto thatque Moash is ablees tocapaz killde himmatarle withoutsin resistanceresistencia.{{book ref|sa4|104}}
== Curiosidades ==
* Teft era originalmente Hine, un personaje de ''[[Mythwalker]]'' que no sobrevivió a la revisión para ser escrito en ''[[El aliento de los dioses]]''. [[Brandon Sanderson]] combinó a Hine con un aspecto de Voko, un personaje diferente de ''Mythwalker'', y lo colocó en el Puente Cuatro como Teft.{{wob ref|8601}} Él es, sin embargo, en gran medida el mismo que está escrito en la tesis de Brandon, [[Dragonsteel Prime|''Dragonsteel'' Prime]].{{wob ref|7142}}
* Brandon planeó que [[Moash]] matara a Teft desde el inicio de sus planes para la saga.{{wob ref|14724}}
* En una hipotética partida de Mario Kart con [[Zahel]] y [[Dalinar]], Zahel haría trampas para ganar y Teft permitiría que Dalinar le ganara.{{wob ref|15864}}
* Teft no se llama como uno de los amigos de Brandon.{{wob ref|8133}}
== Trivia ==
* Teft was originally Hine, a character in [[Mythwalker]] that did not make it past the revision to be written into [[Warbreaker]]. Brandon combined Hine with an aspect of Voko, a different character from Mythwalker, and placed him in Bridge Four as Teft.{{wob ref|8601}}
== NotesNotas ==
<references/><!-- chapters:
{{complete|[[User:Truthwatch3r|Truthwatch3r]] ([[User talk:Truthwatch3r|talk]]) 18:17, 28 de febrero de 2024 (UTC)}}
sa1: 11, 14, 17, 21, 23, 27, 30, 32, 34, 35, 38, 40, 43, 46, 49, 53, 55, 57, 59, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 73
sa2: 2, 5, 9, 12, 16, 18, 31, 41, 44, 46, 55, 66, 68, 71, 76, 86, 87
sa3: 2, 29, 30, 35, 37, 41, 46, 55, 64, 96, 104, 111, 113, i14, 115, 118, 119, 120, 121, 122
sa3.5: 13, ep
sa4: 2, 5, 8, 9, 10 ,12, 18, 23, 25, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 49, 50, 55, 59, 63, 70, 80, 83, 85, 91, 96, 100, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 114, 116
-->
{{complete}}
{{Stormlight}}
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
[[category: viewpoint characters]]
[[Categoría:Hombres de los puentes]]
[[Category: Bridgemen]]
|