Diferencia entre revisiones de «Sja-anat»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
2811 bytes añadidos ,  hace 3 meses
sin resumen de edición
 
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 25 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Sja-anat]]
 
{{character
|image=TheSja-anat Takerby of SecretsAnya.jpg
|abilities={{tag+|Splinter}} de [[Odium]]
|image-artist=[[Miranda Meeks]]
|groups={{tag|UnmadeDeshechos}}
|species=Spren
|titles=TakerTomadora ofde SecretsSecretos
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
|books=[[El archivo de las tormentas]]
}}{{spoilers|book=sa3}}
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|De todos los Deshechos, Sja-anat era la más temida por los [[Caballeros Radiantes|Radiantes]]. Hablaban largo y tendido de su capacidad para corromper a los spren, aunque solo fuesen los «spren inferiores», signifique eso lo que signifique.
| Of the Unmade, Sja-anat was most feared by the [[Knights Radiant|Radiants]]. They spoke extensively of her ability to corrupt spren, though only “lesser” spren—whatever that means.
|De From ''[[HessiMítica]]’s '' de [[MythicaHessi]]'', pagepágina 89{{epigraph ref|sa3|97}}
}}
'''Sja-anat''' ises oneuno ofde thelos [[UnmadeDeshechos]],{{book ref|sa3|77}} anuna ancientantigua andy terrible [[spren]] ofde [[Odium]].{{book ref|sa3|62}} AlsoTambién knownconocida ascomo thela '''TakerTomadora ofde SecretsSecretos''',{{book ref|sa3|77}} Sja-anat ises oneuno ofde thelos sapientDeshechos Unmadeinteligentes, fullytotalmente self-awareconsciente de sí misma andy responsibleresponsable forde hersus ownpropios actionsactos.{{book ref|sa3|98}} Sja-anat ises capablecapaz ofde corruptingcorromper a los spren withcon Odium'sla InvestitureInvestidura de Odium.{{book ref|sa3|77}} Sja-anat hasha expressedmanifestado interestsu ininterés freeingen herselfliberarse frompor Odium'scompleto influencede entirelyla influencia de Odium andy defectingdesertar fromde hissus forcesfuerzas.{{book ref|sa3|84}}
 
== Apariencia y personalidad ==
== History ==
{{for|/Galería|más imágenes}}
Sja-anat's origin is unknown, it is uncertain when she came into being. She was involved in the past [[Desolation]]s,{{book ref|sa3|77}} with her corrupted spren serving as spies on humankind.{{book ref|sa2|4}} In the past when her corrupted spren were seen in a village, the people often fled their homes{{book ref|sa3|77}} and Sja-anat herself was the Unmade most feared by the Radiants.{{epigraph ref|sa3|97}} After [[Aharietiam]], Sja-anat seems to have remained on Roshar, although none of her corrupted spren are known to have been sighted since the Final Desolation. At some point Sja-anat corrupted the true spren [[Glys]].{{book ref|sa3|117}}
{{image|Sja-anat Chapters.svg|side=left|width=150px}}
Following the arrival of the [[Everstorm]] and the beginning of the [[True Desolation]], Sja-anat became active again. She began corrupting spren in and around the area of [[Kholinar]].{{book ref|sa3|77}} During the [[Siege of Kholinar]], as a part of a trap for [[Adolin Kholin]], [[Shallan Davar]], [[Kaladin]], and their spren, Sja-anat was forced to touch the spren of the Kholinar [[Oathgate]] to corrupt it.{{book ref|sa3|84}} When Shallan infiltrated the palace in the guise of a messenger, Sja-anat saw her.{{book ref|sa3|63}} Sja-anat attempted to reach out to Shallan and tell her that she was not her enemy while she danced with the [[Cult of Moments]]{{book ref|sa3|74}} and when she infiltrated the revel on the Oathgate.{{book ref|sa3|78}}
{{quote
{{sidequote
|La sabiduría popular urgía a abandonar cualquier ciudad si en ella los spren empezaban a comportarse como no debían. A Sja-anat se la solía considerar un individuo, aunque otros, entre ellos [[Moelach]] y [[Ashertmarn]], se percibían como fuerzas.
| Listen, Radiant. Listen to my plea. Ashertmarn fled on purpose. It is a trap. I was compelled to touch the spren of this device, so it will not function as you wish.
|De Sja-anat''[[Mítica]]'' tode [[Shallan DavarHessi]], página 90{{bookepigraph ref|sa3|8498}}
|right|300px;
}}
Sja-anat adopta la forma de una mujer con el pelo negro hasta la cintura, vestida con una túnica sin mangas y con un sencillo cinturón en la cintura.{{book ref|sa3|84}} También puede manifestarse como la sombra de una mujer con pelo largo y ondulado y ojos como agujeros blancos{{book ref|sa4|i|12}}. Otras veces, su apariencia parece humana pero con agujeros blancos en vez de ojos.{{book ref|sa3|85}} Hasta ahora, sólo se mostrado visible en los espejos, y sólo para la persona a la que desea aparecerse.{{book ref|sa3|85}} Cuando parece humana, el resto del reflejo es por lo demás normal, pero cuando se desvanece a su forma de sombra, el resto del reflejo también se desvanece.{{book ref|sa3|63}}{{book ref|sa3|84}}
During the assault on the [[Kholinar Palace]], Sja-anat spoke to Shallan and revealed to her that the Oathgate had been corrupted and that she was supposed to kill them if they activate the Oathgate.{{book ref|sa3|84}} When Shallan and her companions decided to activate the Oathgate anyway, Sja-anat promised that she would try not to kill them,{{book ref|sa3|85}} and when the gate was activated they were merely transported to Shadesmar.{{book ref|sa3|87}}
After Shallan and her group were transported in Shadesmar, Sja-anat lied to Odium and told him that corrupting the Oathgate had had an odd effect and that the Radiants had been sent far from the point of transfer.{{book ref|sa3|97}} Despite this lie, Sja-anat believed that Odium still did not trust her. Shortly afterward, Sja-anat sent a corrupted gloryspren to deliver a message to Shallan. It explained the lie that Sja-anat had told Odium, as well as the fact that Odium's servants were pursuing them in Shadesmar. It also revealed that Shallan's deception had worked, and Odium believed her to be an Elsecaller rather than a Lightweaver. At some point the [[Ghostbloods]] became aware of Sja-anat's disloyalty to Odium and sent Shallan orders to either recruit her to their organization or capture her.{{book ref|sa3|122}}
 
Es notorio que Sja-anat quiere ser una diosa por derecho propio.{{book ref|sa4|i|2}} Es muy conspiradora, capaz de engañar con éxito a Odium y ayudar a los Radiantes a sus espaldas,{{book ref|sa3|97}} así como de engañarlo en sus más objetivos personales, como por ejemplo, al enviar a un verdadero spren Iluminado a Mraize al ocultarlo en un grupo de vientospren Iluminados.{{book ref|sa4|i|2}} También es independiente y sincera, ya que no quiere seguir siendo la esclava de Odium y quiere desesperadamente que Shallan crea que ha desertado de Odium.{{book ref|sa3|84}} Sja-anat también se preocupa por sus hijos, los spren que ha corrompido, y quiere encontrarles un hogar, uno que ella pueda compartir.{{book ref|sa3|85}}{{book ref|sa4|i|2}}
== Appearance and Personality ==
 
== Características y habilidades ==
{{image|Sja-Anat's Knights by rspixart.jpg|side=right|width=200px|Sja-anat supervisando a aquellos que se han vinculado con sus spren corruptos}}
{{quote
|Mantén los ojos abiertos. Cuando Sja-nat toca un spren, se comporta de manera extraña. Presta atención a todo lo que veas.
| Lore suggested leaving a city if the spren there start acting strangely. Curiously, Sja-anat was often regarded as an individual, when others—like [[Moelach]] or [[Ashertmarn]]—were seen as forces.
| From [[Hessi]]’sVisiones ''[[Mythicade Dalinar]]'', page 90{{epigraphbook ref|sa3sa2|984}}
}}
El toque de Sja-anat tiene la capacidad de corromper a los spren con los que entra en contacto.{{book ref|sa3|77}} Sja-anat llama a este proceso '''Iluminación'''.{{book ref|sa3|97}} Los spren afectados por Sja-anat comienzan a llevar la corrupción de [[Odium]],{{book ref|sa3|116}} y en raras ocasiones pueden incluso otorgar habilidades asociadas al poder de Odium,{{book ref|sa3|118}}{{book ref|sa4|54}} aunque se desconoce el alcance de su influencia en los spren afectados. Los spren corrompidos adquieren una apariencia notablemente diferente, normalmente con cambios de color y forma, pero aún fuertemente conectados a su forma original.{{book ref|sa3|62}} Otras veces el parecido de un spren Iluminado con su apariencia anterior es mucho más débil, especialmente en el caso de un brumaspren Iluminado, que pasa de aparecer como una chispa de luz reflejada{{book ref|sa3|53}} a una forma más cristalina que se estructura como un brillante copo de nieve rojo.{{book ref|sa3|115}}
Sja-anat takes the form of a jet-black{{book ref|sa3|84}} shadow of a person{{book ref|sa3|63}} with white holes in place of eyes.{{book ref|sa3|84}} Sja-anat has only been shown to appear within mirrors, appearing after they change and the normal reflections fade, revealing Sja-anat.{{book ref|sa3|63}} She can also change her appearance to make herself look like someone else, taking the image of a reflection of Shallan in ancient garb for instance.{{book ref|sa3|84}}
 
Los spren menores que Sja-anat corrompe son capaces de servir como sus espías{{book ref|sa2|4}} o de entregar mensajes por ella.{{book ref|sa3|97}} Los mensajes enviados por Sja-anat son pronunciados por el spren corrupto con la voz de Sja-anat en la mente de la persona a la que se envían. Ella se refiere a los spren corruptos como sus hijos.{{book ref|sa3|85}}{{book ref|sa4|I|2}} En el pasado, Sja-anat corrompía a menudo a los spren menores,{{book ref|sa3|77}}{{book ref|sa2|4}} pero ahora ha demostrado la capacidad de corromper a spren verdaderos,{{book ref|sa3|117}} como los spren capaces de establecer un vínculo Nahel, como Glys, y los spren de la [[Puerta Jurada]].{{book ref|sa3|97}} Sin embargo, no suele Iluminar a spren verdaderos sin su consentimiento.{{book ref|sa4|54}} La Iluminación tiene "consecuencias nefastas" para los vínculos Nahel que ya existen, por lo que Sja-Anat suele Iluminar a spren no vinculados.{{wob ref|15125}} Los spren corrompidos no parecen ser especialmente peligrosos, por lo que se desconoce qué impacto tiene la influencia de Odium en ellos, aparte de su apariencia. Funcionan de forma parecida a los spren no corrompidos de los [[fabrial]]es, aunque no se vieron afectados por el [[fabrial supresor]] del [[Hermano]] cuando se invirtió su efecto.{{book ref|sa4|61}}
Very little is known of Sja-anat's personality. She is very deceptive, able to successfully trick Odium and aid the Radiants behind Odium's back.{{book ref|sa3|97}} She is also independent and earnest; she does not want to be Odium's servant anymore and desperately wants Shallan to believe that she has defected from Odium.{{book ref|sa3|84}} Sja-anat also cares for her children, the spren that she has corrupted, and seems to be attempting to find them a home.{{book ref|sa3|85}}
 
== AbilitiesHistoria ==
{{image|The_Taker_of_Secrets.jpg|side=left|width=250px}}
{{quote
 
| Keep your eyes open. Once Sja-anat touches a spren, it acts strange. Call attention to anything you see.
=== Historia antigua ===
| [[Dalinar's visions]]{{book ref|sa2|4}}
Desconocemos el origen de Sja-anat, por lo que no está claro cuando surgió. Estuvo involucrada en las anteriores [[Desolación|Desolaciones]],{{book ref|sa3|77}} donde sus spren corruptos servían como espías de la humanidad.{{book ref|sa2|4}} En el pasado, cuando sus spen corruptos eran vistos en una aldea, la gente solía huir de sus hogares.{{book ref|sa3|77}} La propia Sja-anat era la Deshecha más temida por los Radiantes.{{epigraph ref|sa3|97}} Tras [[Aharietiam]], Sja-anat parece haber permanecido en Roshar, aunque no hay registros de haber visto a ninguno de sus spren corruptos desde la Última Desolación. Tras el [[Aharietiam]] estuvo dormida la mayor parte del tiempo, ya que le era difícil pensar sin su vínculo con Odium.{{book ref|sa4|i|2}} En algún momento Sja-anat corrompió al spren verdadero [[Glys]].{{book ref|sa3|117}}
 
=== Tormenta eterna y Kholinar ===
Una vez apareció la [[tormenta eterna]] en [[Shadesmar]], Sja-anat se sintió revitalizada, capaz de pensar y planear de nuevo.{{book ref|sa4|i|2}} Con la llegada de la tormenta eterna al Reino Físico y el inicio de la [[Auténtica Desolación]], Sja-anat vuelve a estar totalmente activa en el área cercana a [[Kholinar]]. Empezó a corromper spren en la ciudad y sus alrededores.{{book ref|sa3|77}} Durante el [[Asedio a Kholinar]], como parte de una trampa para [[Adolin Kholin]], [[Shallan Davar]], [[Kaladin]], y sus spren, Sja-anat se vio obligada a tocar los spren de la [[Puerta Jurada]] de Kholinar para corromperla.{{book ref|sa3|84}} Cuando Shallan se infiltró en el palacio disfrazada de mensajera, Sja-anat la vio.{{book ref|sa3|63}} Sja-anat intentó acercarse a Shallan y decirle que no era su enemiga en dos ocasiones, mientras bailaba con el [[Culto de los Momentos]]{{book ref|sa3|74}} y cuando se infiltró en la celebración de la Puerta Jurada.{{book ref|sa3|78}}
 
{{sidequote
|Escúchame, Radiante. Oye mi ruego. Ashertmarn ha huido a propósito. Es una trampa. A mí me obligaron a tocar al spren de este dispositivo, por lo que no funcionará tal y como deseas.
|Sja-anat a [[Dalinar'sShallan visionsDavar]]{{book ref|sa2sa3|484}}
|side=right|size=300px;
}}
Sja-anat's touch has the ability to corrupt spren that she comes into contact with.{{book ref|sa3|77}} Sja-anat refers to this process as '''Enlightening'''.{{book ref|sa3|97}} Spren affected by Sja-anat begin to carry the taint of [[Odium]],{{book ref|sa3|116}} and in rare cases can even grant abilities associated with Odium's power,{{book ref|sa3|118}} though the extent of his influence on the affected spren is unknown. Corrupted spren take on noticeably different appearances, typically in coloration and shape,{{book ref|sa3|62}} although in some cases they may take on an appearance entirely different from their original form.{{book ref|sa3|115}}
 
Durante el asalto al [[Palacio de Kholinar]], Sja-anat habló con Shallan y le reveló que la Puerta Jurada había sido corrompida y que debía matarlos si la activaban.{{book ref|sa3|84}} Cuando Shallan y sus compañeros decidieron activar la Puerta Jurada de todos modos, Sja-anat prometió intentar no matarlos,{{book ref|sa3|85}} y cuando la puerta se activó solo fueron transportados a Shadesmar.{{book ref|sa3|87}} Después de que Shallan y su grupo fueran transportados a Shadesmar, Sja-anat mintió a Odium y le dijo que corromper la Puerta Jurada había tenido un efecto extraño y que los Radiantes habían sido enviados lejos del punto de transferencia.{{book ref|sa3|97}} A pesar de esta mentira, Sja-anat creía que Odium seguía sin confiar en ella. Poco después, Sja-anat envió un glorispren corrompido para entregar un mensaje a Shallan. En él le explicaba la mentira que le había contado a Odium, así como el hecho de que los siervos de Odium los perseguían en Shadesmar. También revelaba que el engaño de Shallan había funcionado, y que Odium la creía una Nominadora de lo Otro en lugar de una Tejedora de Luz. En algún momento, los [[Sangre Espectral]] se dieron cuenta de la deslealtad de Sja-anat hacia Odium y le dieron órdenes a Shallan de o reclutarla para su organización o capturarla.{{book ref|sa3|122}}
The lesser spren that Sja-anat corrupts are capable of serving as her spies{{book ref|sa2|4}} or delivering messages for her.{{book ref|sa3|97}} Messages sent from Sja-anat are spoken by the corrupted spren in Sja-anat's voice into the mind of the person to which they are sent. Sja-anat refers to the corrupted spren as her children.{{book ref|sa3|85}} In the past Sja-anat often corrupted lesser spren,{{book ref|sa3|77}}{{book ref|sa2|4}} but she has now displayed the ability to corrupt true spren,{{book ref|sa3|117}} such as spren capable of forming a Nahel bond like Glys, and the spren of the [[Oathgate]].{{book ref|sa3|97}} Corrupted spren do not appear to be particularly dangerous, so it is unknown what impact Odium's influence has on the spren aside from their appearance.
 
== Curiosidades ==
* Al igual que el de muchos otros [[Deshecho]]s, el nombre de Sja-anat deriva del de una antigua deidad de la vida real. En este caso, la inspiración probablemente es [[wikipediaes:Anat|Anat]], una diosa de la guerra semita.{{17s ref|topic|62476|Unmade Name Linguistic Origins|date=2017-11-16}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{complete|[[User:Windrunner|Windrunner]] ([[User talk:Windrunner|talk]]) 01:25, 24 November 2017 (MST)}}
{{demoted|sa4}}
{{Stormlight}}
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 277

ediciones

Menú de navegación