Diferencia entre revisiones de «Shinovar»

290 bytes añadidos ,  hace 1 año
Los Shin tienen un esquema de nombramiento claro, presumiblemente único de su cultura. Una persona se identifica por su nombre propio, luego como hijo o hija, y finalmente su padre para los hombres y posiblemente su madre para las mujeres.{{book ref|sa1|i|6}}{{book ref|sa1|5}} Así, un Shin tendría un nombre como [[Thresh-hijo-Esan]] (Thresh, hijo de Esan) o [[Ali-hija-Hasweth]] (Ali, hija de Hasweth). En circunstancias extraordinarias, se puede usar el nombre del abuelo o abuela, para así evitar deshonrar a su padre o madre. Un ejemplo de este caso es [[Szeth]]-hijo-hijo-[[Vallano]], significando "Szeth, hijo del hijo de Vallano".{{book ref|sa1|i|6}} El mismo patrón se aplica a los nombres de los [[Heraldo]]s en la cultura Shin, siendo [[Honor]] considerado como el padre -- [[Nale]] es conocido como Nin-hijo-Dios.{{book ref|sa2|88}}
 
=== ClassEstructura Structurede Clases ===
The Shin have an extremely strict social structure based on profession. High on the social ladder in Shinovar are the farmers, who add to the land by growing plants and are as such considered holy. Each farmer is given the title '''he who adds''' and is referred to as such by other Shin. Farmers spend their days either working their fields or exercising their power to oversee negotiations, during which they wear fine, multicolored robes that tie in the front. The robes seem designed for horseback riding, as the robes reach almost to the ground from horseback. Farmers are able to own and trade warriors by way of stones similar to [[Oathstone]]s.{{wob ref|9754}} Because of their holy nature, outsiders are not allowed to visit farming villages or farmland.{{book ref|sa1|i|4}}
 
Los Shin tienen una estructura social extremadamente estricta basada en las profesiones. Arriba de la escalera social en Shinovar están los granjeros, quienes contribuyen a la tierra haciendo crecer plantras y son así considerados sagrados. Cada granjero recibe el título de '''el que añade''' y es referido de esta manera por los otros Shin. Los granjeros ocupan su día trabajando en sus campos o ejercitando su poder para supervisar negociaciones, durante las cuales visten túnicas buenas y multicolor que se atan al frente. Estas túnicas parecen diseñadas para montar a caballo, ya que casi alcanzan el suelo desde el lomo. Los granjeros pueden poseer e intercambiar guerreros por medio de pidras similares a [[Piedra Jurada|Piedras Juradas]].{{wob ref|9754}} Debido a su naturaleza sagrada, los extranjeros no tienen permitido visitar pueblos granjeros o tierras de cultivo.{{book ref|sa1|i|4}}
Traders and merchants are lower in status than farmers, and are required to be supervised by the latter during certain transactions, as when trading with foreigners. They wear colorful capes to signify their status, and they may also ride on horseback.{{book ref|sa1|i|4}}
 
Los comerciantes y mercaderes tienen un estatus más bajo que los granjeros, y son supervisados por estos durante ciertas transacciones, como cuando se intercambia con extranjeros. Visten coloridas capas que representan su estatus, y puede que también monten a caballo.{{book ref|sa1|i|4}}
 
{{sidequote
|side=right|size=300px
}}
Los guerreros son vistos extremadamente mal en la cultura Shin. Para un Shin, como los guerreros sólo exiten para destruir, éstos están muy por debajo de los granjeros y artesanos que viven para crear, e incluso mercaderes, que comercian con bienes ajenos. Se requiere que todos los guerreros obedezcan sin fallo a la persona que posee su piedra, sometíendose a sí mismos voluntariamente a un estado no diferente a la esclavitud. Aunque un guerrero Shin es capaz de distinguir su piedra, no parece que ésta sea notable de ninguna otra manera--su subyugación parece ser completamente voluntaria. Como regla, los guerreros Shin no pueden ser otorgados a extranjeros, y las reglas que conciernen al comercio de guerreros dentro de Shinovar son desconocidas. Sin embargo, se sabe que a cualquier persona que coja un arma se le exige tomar una piedra y vivir el resto de su vida como un guerrero. Los guerreros con distinguibles por las simples prendas marrones que visten.{{book ref|sa1|i|4}}
Warriors are all viewed extremely poorly in Shin culture. To a Shin, since warriors exist only to destroy, they are far below the farmers and craftsmen who live to create, and even merchants, who trade in other's goods. All warriors are required to obey totally the person who holds their stone, voluntarily subjecting themselves into a state not unlike slavery. While a Shin warrior is able to distinguish his stone, it does not appear to be remarkable in any other way--their subjugation appears to be entirely voluntary. As a rule, Shin warriors cannot be given to outsiders, and the rules regarding the trading of warriors inside Shinovar are unknown. What is known, however, is that any person who picks up a weapon is required to take a stone and live the rest of their life as a warrior. Warriors are recognizable by the simple brown clothing they wear.{{book ref|sa1|i|4}}
 
Sólamente los [[Sinverdad]] son peor considerados que los guerreros en la cultura Shin. En el presente, sólo hay un Sinverdad Shin, y no parece que vaya a haber más en el futuro próximo. Los Sinverdad son exiliados de Shinovar, y obligados a vivir la vida de un guerrero Shin fuera de la nación. Se les exige tener un maestro, pero no pueden buscar o evitar un maestro en concreto, compartiendo libremente información sobre su servitud a cualquiera que pregunte (asumiendo que el maestro actual no haya dado órdenes contrarias). La naturaleza exacta de la ofensa que convierte a uno en Sinverdad es desconocida.
Only the [[Truthless]] are considered lower than warriors in the Shin culture. At present, there is only one Shin Truthless, and there are not likely to be more in the foreseeable future. Truthless are exiled from Shinovar, and required to live the life of a Shin warrior outside of Shinovar. They are required to have a master, but are not allowed to seek or avoid a particular master, freely sharing information about their servitude to any who asks (assuming that a current master has not given contradictory orders). The precise nature of the offense that makes one Truthless is unknown.
 
=== Religion ===
578

ediciones