Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Piedrasal»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Saltstone]]
  +
 
{{item
 
{{item
|type=Rock
+
|type=Roca
 
|world=Lumar
 
|world=Lumar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Tress of the Emerald Sea]]
+
|books=[[Trenza del mar Esmeralda]]
 
}}
 
}}
 
{{spoilers|tress}}
 
{{spoilers|tress}}
{{update|tress}}
 
   
'''Saltstone''' is a type of rock found on [[Lumar]]. It is black, crumbles easily, and gets into everything. Plants cannot grow on Saltstone, and it taints soil in contact with it, killing even potted plants over time. It also makes food and drink taste different, giving it all a salty flavor.{{book ref|tress|1}}
+
La '''piedrasal''' es un tipo de roca que se encuentra en [[Lumar]]. Es negra, se desmenuza fácilmente y se mete en todo. Las plantas no pueden crecer en la piedrasal y contamina el suelo en contacto con ella, matando incluso a las plantas en maceta con el tiempo. También hace que la comida y la bebida sepan diferente, dándoles un sabor salado.{{book ref|tress|1}}
   
The island of [[Diggen's Point]] is made entirely of Saltstone, and operates an essential mine to extract salt from the rock. It is a highly sought after commodity, being one the only two things that can render [[aether spores]] inert the other item being silver, and is one the primary exports of the island. The mine itself is somewhat dangerous having caused injury before.{{book ref|tress|4}}{{book ref|tress|6}}
+
La isla de [[Punta de Diggen]] está hecha enteramente de piedrasal y explota una mina esencial para extraer la sal de la roca. Es un producto muy codiciado, ya que es una de las dos únicas cosas que pueden inertizar a los [[éter]]es, siendo la plata el otro producto, y es uno de los principales productos de exportación de la isla. La mina en sí es algo peligrosa, ya que ha causado lesiones en el pasado.{{book ref|tress|4}}{{book ref|tress|6}}
   
  +
La piedrasal de la isla es lo bastante poderosa como para matar los éteres que flotan sobre ella, manteniendo así a salvo a los habitantes y visitantes de Punta de Diggen.{{book ref|tress|1}}
The saltstone of the island is powerful enough to kill aether spores floating above it, thus keeping the inhabitants and visitors of Diggen's Point safe.{{book ref|tress|1}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
  +
{{complete|[[User:MrMrDUCK|MrMrDUCK]] ([[User talk:MrMrDUCK|talk]]) 06:13, 11 de marzo de 2024 (UTC)}}
{{complete}}
 
 
{{tress}}
 
{{tress}}

Revisión actual del 10:30 12 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Piedrasal
Tipo Roca
Mundo de origen Lumar
Universo Cosmere
¡Esta página o sección contiene spoilers de Trenza del mar Esmeralda!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.

La piedrasal es un tipo de roca que se encuentra en Lumar. Es negra, se desmenuza fácilmente y se mete en todo. Las plantas no pueden crecer en la piedrasal y contamina el suelo en contacto con ella, matando incluso a las plantas en maceta con el tiempo. También hace que la comida y la bebida sepan diferente, dándoles un sabor salado.[1]

La isla de Punta de Diggen está hecha enteramente de piedrasal y explota una mina esencial para extraer la sal de la roca. Es un producto muy codiciado, ya que es una de las dos únicas cosas que pueden inertizar a los éteres, siendo la plata el otro producto, y es uno de los principales productos de exportación de la isla. La mina en sí es algo peligrosa, ya que ha causado lesiones en el pasado.[2][3]

La piedrasal de la isla es lo bastante poderosa como para matar los éteres que flotan sobre ella, manteniendo así a salvo a los habitantes y visitantes de Punta de Diggen.[1]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
MrMrDUCK (talk) 06:13, 11 de marzo de 2024 (UTC)