|
|image=Koloss by cyangorilla.jpg
|type={{tag+|Hemalurgic construct}}
|sapient=yYes
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn (series)|Mistborn]]
}}
TheLos '''koloss''' areson auna bestialraza racede ofbestiales creaturescriaturas onde [[Scadrial]], createdcreadas bypor theel [[Lordlord RulerLegislador]] throughmediante theel useuso ofde la [[Hemalurgyhemalurgia]].{{book ref|mb3|37}}{{book ref|mb3|40}} DuringDurante the time of theel [[LordImperio RulerFinal]], los koloss serveeran asutilizados acomo powerful,un fiercelypoderoso loyalejército armyferozmente toleal him,al thankslord inLegislador. noEn smallcierta partmedida, toesto theera factposible thatgracias theyal canhecho bede controlledque throughpueden theser usecontrolados ofutilizando la [[Allomancyalomancia]] bypor any powerfulcualquier [[Allomancy|Mistbornnacido de la bruma]] orpoderoso o por un groupgrupo ofde [[brassbrumosos]] and/orde [[zinclatón]] y/o [[mistingzinc]]s.{{book ref|mb2|54}}{{book ref|mb3|3}}{{epigraph ref|mb3|21}}
== AppearanceApariencia ==
{{for|/Galería|moremás imagesimágenes}}
TheFísicamente, los koloss areson physicallymuy verygrandes largey andmuy very powerfulfuertes. KolossTienen la havepiel blueazul skiny andlos redojos eyesrojos.{{book ref|mb2|19}} A full-sizedUn koloss couldde growgran totamaño bepodría llegar a asmedir talltres asmetros twelvey feetmedio. KolossLos havekoloss atienen fixeduna amountcantidad offija skinde thatpiel doesque notno changecambia overdurante theirsu lifetimevida. BecauseDebido ofa thisesto, thecuanto youngermás ajoven kolosses isun koloss, themás fattergordo it appearsparece, duedebido toal havingexceso sode muchpiel baggysuelta skinque coveringlo itselfrecubre. TheEsta skinpiel itselfno doesn'tse holdadhiere terriblydemasiado wellbien toal thecuerpo koloss'de bodylos koloss.{{book ref|mb2|19}} AsA themedida kolossque growlos tallerkoloss crecen, theirsu skinpiel tearsse andva fitsrasgando tightlyy tociñendo thema ellos. An ancientUn koloss willanciano havetiene littleentre topoco noy skinnada atde allpiel, beingy covereden insteadsu inlugar leatherestá wrappingsenvuelto en cuero.{{book ref|eltania}} AUn koloss continuouslycrece growsconstantemente untilhasta itsel deathmomento de su muerte. WhenCuando italcanza reachesunos abouttres twelvemetros feety medio, itssu heartcorazón canya no longerpuede sustainsostener its body,su andcuerpo ity diesmuere shortlypoco thereafterdespués.
== Creación y reproducción ==
== Creation and reproduction==
{{image|Human Koloss.jpg|side=right|width=250px|[[HumanHumano]] theel koloss}}
SimilarAl toigual que sucede con los [[Steelinquisidor Inquisitorde acero|inquisidores de acero]]s, thela creationcreación ofde aun koloss ises veryun proceso brutal. ToPara createcrear aun koloss, fourse humansapuñala area stabbedcuatro withhumanos individualen ironel spikescorazón throughcon theirsendos heartclavos de hierro, andy theseestos spikesmismos areclavos thense placedcolocan strategicallyde onforma toestratégica aen fifthuna personquinta persona. OnceUna vez placedcolocados, thelos spikesclavos turnconvierten theal recipientreceptor intoen aun koloss "very«muy quickly"rápido».{{wob ref|8075}} ItEs isposible possiblecrear toconstructos createhemalúrgicos Hemalurgicsimilares constructs similara tolos koloss usingutilizando animalsanimales insteaden oflugar humansde ashumanos acomo punto de basepartida.{{wob ref|3590}} ItTambién ises possibleposible tocrear createcriaturas sapientinteligentes creaturesparecidas similara tolos koloss froma partir de primates.{{wob ref|12581}}
El insertar cuatro clavos que contienen la fuerza y una parte de la [[red espiritual]] de otras cuatro personas hace que su fuerza física aumente hasta superar los límites humanos. Esto es lo que permite que sigan aumentando de tamaño hasta que físicamente ya no pueden sostener su propio cuerpo y su corazón falla. Estos cuatro clavos también tienen el efecto de reducir su inteligencia casi hasta la de un animal. Aunque los clavos pueden ser reutilizados están sujetos a la disipación hemalúrgica, lo que se traduce en una disminución del poder del clavo con cada reutilización, lo que a su vez permite que más humanidad se mantenga en cada generación de koloss.{{epigraph ref|mb3|40}}
The addition of four spikes containing the strength and a portion of the [[spiritweb]] of four other people causes them to grow in physical strength far beyond human limits as well as making it possible for them to continue growing in size until they can no longer physically support their own bodies and their hearts give out. The four spikes also have the effect of reducing their intelligence to almost that of a basic animal. These spikes can be reused, however they are subject to Hemalurgic decay, meaning that the power in the spikes diminishes with each re-use, which allows for more of the koloss' humanity to remain.{{epigraph ref|mb3|40}}
TheSin spikingembargo, however,los onlyclavos affectssolo themtienen inefectos theen el [[PhysicalReino RealmFísico]]. WhenCuando theytras appearmorir inaparecen theen el [[CognitiveReino RealmCognitivo]], aftertienen death,el theymismo lookaspecto exactlyhumano likeque thetenían humansantes theyde wereser beforeatravesados beingpor spikedclavos.{{msh ref|6|2}}
Cuando un koloss muere, otros koloss cercanos intentan recolectar los clavos del koloss muerto para reutilizarlos posteriormente. El resultado de esto es que los koloss son capaces de reproducirse, por decirlo de alguna forma, siempre que haya alguien para recibir los clavos. De forma periódica se suministraba a los koloss de clavos nuevos y cautivos skaa para crear más koloss, pero tras la muerte del lord Legislador aprendieron a reproducirse por ellos mismos; recolectando los clavos de sus compañeros muertos y reutilizándolos.{{epigraph ref|mb3|42}}
When a koloss dies, other koloss in the vicinity attempt to collect and reuse the spikes from the dead one. This results in the koloss being able to reproduce in a manner of speaking, provided that they have someone to receive the spikes. The koloss are periodically supplied with fresh spikes and skaa captives to produce more koloss, but after the death of the Lord Ruler, they learned how to reproduce on their own; by harvesting the spikes from their dead brethren and re-using them.{{epigraph ref|mb3|42}}
BecauseA ofconsecuencia thisde lo anterior, afteruna thevez Lorddesapareció Ruler'sel control overque theel kolosslord ends,Legislador manytenía ofsobre thelos koloss, attackmuchos nearbyde humanellos inhabitantsatacaron ina los habitantes humanos cercanos en anun attemptintento tode makecrear moremás koloss. WhenCuando [[Vin]] visitsvisitó aun campamento koloss camp, theyestos requestle forpidieron herque toles givediera them moremás koloss. SheElla doesno notsabía knowcómo howhacerlo, butpero theylos expectkoloss aesperaban humanque toun behumano ablefuera tocapaz providede themproporcionarles with moremás koloss, sinceya que thateso ises whatlo theyque havehabían experiencedvivido inen theel pastpasado.
InEn thela post-Catacendreépoca eraposterior al [[Catacendro]], los koloss becamese convirtieron en una especie capaz de reproducirse a self-reproducingsí speciesmisma. WhenCuando twodos koloss reproducese reproducen, thelos offspringhijos arenacen bornhumanos con sangre koloss-blooded. TheyTambién canpueden alsoreproducirse breedcon withhumanos humany andproducir producehíbridos kolossde bloodedsangre hybridskoloss. ThisEsto meanscausa thatque theysean arefísicamente physically strongfuertes, withcon auna tez moteada parecida mottledal granite-likegranito complexiony andla bluepiel skinazul.{{book ref|mb4|5}} AUn semi-offensivetérmino termpeyorativo forpara themreferirse isa ellos es "«'''kig'''"».{{book ref|mb6|9}} FurthermoreAdemás, theycontinúan continuecreciendo toa growlo tallerlargo throughoutde theirsus livesvidas. TheySanan healde quicklyforma andrápida y, a menudo, areson oftenmenos lessinteligentes intelligentque thanla averagemedia. TheySe becomeconvierten aen fullun koloss oncecompleto theycuando acceptaceptan thelos spikesclavos.{{wob ref|1417}} [[Wax]] estimatesdeduce que [[Tarson]] to bees youngjoven purelysimplemente bypor hissu shortconstitución butbaja stockyy framefornida.{{book ref|mb4|19}}
== PowersPoderes ==
Los koloss tienen cuatro clavos de [[Hierro#Uso hemalúrgico|hierro]] cargados hemalúrgicamente que les conceden una mayor fuerza. Esto les permite empuñar enormes espadas, que son aproximadamente del mismo tamaño que ellos. Estas espadas están desafiladas y no muy bien trabajadas; los koloss parecen confiar en su fuerza bruta para aplastar con las espadas a sus oponentes, más que utilizar una técnica de verdad. Los clavos hemalúrgicos, sin embargo, tienen un precio. Además de deformar sus cuerpos, los clavos también disminuyen la inteligencia de los koloss. No obstante, aún conservan una débil capacidad de razonar y la habilidad para comunicarse, y la reutilización de los clavos de los koloss muertos para crear más de ellos tuvo como resultado koloss que son capaces de retener más parte de su humanidad anterior.{{epigraph ref|mb3|42}}
Koloss have four [[Hemalurgy|Hemalurgically]] charged [[iron#Hemalurgic Use|iron]] spikes, which grant them increased strength. This allows them to wield their enormous blades, which are about the same size they are. The blades are blunt and not well made; koloss seem to rely on their brute strength to smash the blades into opponents, rather than any true technique. The Hemalurgic spikes, however, come with a price. In addition to twisting their bodies, the spikes also diminish a koloss' intelligence. However, they still retain the faint ability to reason, and the ability to communicate, and the re-use of spikes from dead koloss to create more resulted in koloss that retained more of their former humanity.{{epigraph ref|mb3|42}}
Los alománticos que son transformados en koloss mantienen sus habilidades alománticas, aunque no necesariamente conservan el conocimiento para poder usarlas.{{wob ref|10117}}
Allomancers who are transformed into koloss will retain their Allomantic abilities, though they may not necessarily retain the knowledge to use those abilities.{{wob ref|10117}}
== CultureCultura ==
{{image|HoA Weber.jpg|side=right|width=300px|[[Vin]] de pie sobre un koloss}}
Because of their diminished intelligence, the Final Empire-era koloss live in barbaric tribes. Usually, social standing is determined by age, because as the koloss age, they get larger and more powerful.
Debido a su reducida inteligencia, los koloss de la época del Imperio Final vivían en tribus salvajes. Por lo general, su posición social viene determinada por la edad, porque a medida que envejecen, los koloss se vuelven más grandes y más fuertes.
Koloss are said to have two emotional states: boredom and rage. Because of this, their day to day lives are filled with milling about and fighting. When there is nothing else to fight near them, the koloss turn to in-fighting. Their blades can be used as a means of population control, as well as weaponry. If a koloss doesn't have a sword it feels is of adequate size, it will have to kill another koloss and take its sword. If there are extra swords, the koloss will expect their handlers to make more koloss to take up those swords, and if there are not enough swords, the koloss will kill each other for them until there are.
Se dice que los koloss tienen dos estados emocionales: aburrimiento y rabia. Debido a esto, su vida cotidiana consiste en deambular y pelear. Cuando ya no les queda nada cerca de ellos con lo que pelear, los koloss empiezan a luchar entre sí. Sus espadas son, a parte de arsenal, un modo de control interno de la población koloss. Si uno de ellos considera que su espada no tiene el tamaño adecuado, tendrá que matar a otro koloss y quedarse con su espada. Si quedan espadas libres, los koloss esperarán que sus encargados creen más koloss para que se hagan con ellas, y si el caso es que no hay suficientes espadas para todos, los koloss se matarán entre ellos hasta que haya suficientes para todos.
Most of the killing within a tribe is done solely on a whim, usually to get something the other koloss owns, or because some random glance or act has enraged one of the koloss.{{book ref|mb2|19}}
La mayoría de las matanzas que se dan dentro de una tribu son el resultado de un capricho, normalmente para hacerse con algo que otro koloss posee, o porque una mirada o un acto ha enfurecido a uno de los koloss.{{book ref|mb2|19}}
After the [[Lord Ruler]]'s death, [[Jastes Lekal]] created some fake wooden coins and by "paying" with the coins, he recruited an army of koloss. The koloss carry the coins in a small sack and would kill each other for them.{{book ref|mb2|19}} This is probably caused by the reusing of the spikes which increases their intelligence to the point that they can understand economy values.
Tras la muerte del [[lord Legislador]], [[Jastes Lekal]] creó falsas monedas de madera y al «pagarles» con estas monedas consiguió reclutar un ejército de koloss. Los koloss llevaban las monedas en una pequeña bolsa y se mataban entre sí por ellas.{{book ref|mb2|19}} Esto probablemente fue consecuencia de la reutilización de los clavos, que incrementó su inteligencia lo suficiente como para comprender el concepto de bienes económicos.
==After the Ascension==
After [[Harmony]]'s [[Final Ascension|Ascension]] the koloss were transformed into a tribal race that could breed, which lived in the [[Roughs]].{{wob ref|1381}} As a true breeding race, koloss raise koloss-blooded children. Those who chose can turn into full koloss at the age of twelve in a coming-of-age ritual where they choose to accept the requisite spikes or not. Those who do not accept the spikes leave, and live outside the tribe. Additionally, outsiders can choose to become koloss through this ritual.{{wob ref|1417}} The koloss as a people have made a vow not to harm the [[Terris]] people, which entitles Terrismen to safety and a degree of respect amongst the koloss.{{book ref|eltania}}
== Después de la Ascensión Final ==
Tras la [[Ascensión Final|Ascensión]] de [[Armonía]], los koloss fueron transformados en una raza tribal que podía reproducirse y que vive en [[los Áridos]].{{wob ref|1381}} Como toda raza reproductora, los koloss crían a niños con sangre koloss. Aquellos que lo deseen pueden convertirse en koloss completos a los doce años durante una ceremonia de mayoría de edad, en la que eligen si aceptan o no los clavos. Aquellos que no aceptan los clavos deben marcharse y vivir fuera de la tribu. Además, personas de fuera de la tribu pueden elegir convertirse en koloss mediante este mismo ritual.{{wob ref|1417}} Como pueblo, los koloss han hecho un voto de no dañar a la gente de [[Terris]], lo que otorga seguridad a los terrisanos y un grado de respeto entre los koloss.{{book ref|eltania}}
The changes in the koloss and their breeding subsequently allowed some koloss-blooded to become Allomancers.{{book ref|mb4|6}} How this is achieved is unknown, but koloss with the powers of Allomancy appear to be known in the [[Roughs]] enough to be recognized.{{book ref|mb4|11}}
== Notable Koloss ==
{{for|:CategoryCategoría:Koloss|auna completelista listcompleta ofde Kolosskoloss|CategoryCategoría:Koloss}}
{{columns|
* [[Elizandra Dramali]]
* ''[[GraniteGranito Joe]]''
* [[HumanHumano]]
* [[Tarson]]
}}
{{partial}}
{{Mistborn|metals}}
[[Categoríacategory:Armas weapons]]
[[category: Koloss| ]]
|