Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Kilahito»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Kilahito]]
  +
 
{{settlement
 
{{settlement
 
|nation=Nagadan
 
|nation=Nagadan
 
|world=Komashi
 
|world=Komashi
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Yumi and the Nightmare Painter]]
+
|books=[[Yumi y el pintor de pesadillas]]
 
}}
 
}}
   
'''Kilahito''' is a major city in [[Nagadan]], the largest nation on [[Komashi]].{{book ref|yumi|11}}{{book ref|yumi|31}} [[Yumi]] was [[Connection|Connected]] to a [[Nikaro|painter]] from Kilahito by a [[hijo|spirit]], which enabled her to free herself from and destroy the [[father machine]]. It is also the site of the [[battle of Kilahito]].{{book ref|yumi|40}}
+
'''Kilahito''' es una ciudad importante de [[Nagadan]], la nación más grande de [[Komashi]].{{book ref|yumi|11}}{{book ref|yumi|31}} [[Yumi]] fue [[Conexión|Conectada]] a un [[Nikaro|pintor]] de Kilahito por un [[haijo|espíritu]], lo que la permitió liberarse de la [[máquina padre]] y destruirla. También es el lugar de la [[batalla de Kilahito]].{{book ref|yumi|40}}
   
== Geography ==
+
== Geografía ==
Kilahito is located not far from the ruins of [[Torio City]], and it is of a comparable size.{{book ref|yumi|32}} It is also only five miles from Yumi's prison, during her time of captivity.{{book ref|yumi|34}} The city is laid out in a circular configuration,{{book ref|yumi|1}} that is sometimes broken into different wedges and rings,{{book ref|yumi|7}}{{book ref|yumi|3}} crossed with asphalt streets{{book ref|yumi|15}} wide enough for vehicles.{{book ref|yumi|14}} Warehouse structures with white faces and no outward-facing windows circle the perimeter of the city, just inside of a perimeter road.{{book ref|yumi|1}} The city is likely built around a [[hion]] stub,{{book ref|yumi|24}} and it is adjacent to a lake, which serves as the city's primary water supply.{{book ref|yumi|14}}
+
Kilahito se encuentra no muy lejos de las ruinas de [[Ciudad Torio]], siendo de un tamaño equiparable.{{book ref|yumi|32}} También está a solo ocho kilómetros de la prisión de Yumi, durante su cautiverio.{{book ref|yumi|34}} La ciudad tiene una configuración circular,{{book ref|yumi|1}} que a veces se rompe en diferentes cuñas y anillos,{{book ref|yumi|7}}{{book ref|yumi|3}} atravesada por calles asfaltadas{{book ref|yumi|15}} suficientemente anchas para vehículos.{{book ref|yumi|14}} Los almacenes de fachada blanca y sin ventanas al exterior rodean el perímetro de la ciudad, justo dentro de una carretera perimetral.{{book ref|yumi|1}} La ciudad está probablemente construida alrededor de un cabo de [[hion]]{{book ref|yumi|24}} y linda con un lago, que sirve de principal suministro de agua a la ciudad.{{book ref|yumi|14}}
   
While the machine is active, the [[shroud]] encircles the city like a dome, though following the battle of Kilahito the shroud dissipates.{{book ref|yumi|41}} Due to fear of [[nightmare]]s during that period, poorer sections of the town are located closer to the perimeter.{{book ref|yumi|5}} A pleasure district, as well as the narrow Rabble Way--a "low-end" merchant district--are located near the perimeter, and tend to be more active at night than the rest of the city.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|3}} Due to the unending darkness of the shroud, "night time" is a matter of convention that the city generally follows.{{book ref|yumi|1}} Other than the nightmares during this period of the city's history, the town is considered to be quite safe.{{book ref|yumi|1}}
+
Mientras la máquina está activa, la [[mortaja]] rodea la ciudad como una cúpula, aunque tras la batalla de Kilahito esta se disipa.{{book ref|yumi|41}} Debido al miedo a las [[pesadilla]]s durante ese periodo, los sectores más pobres de la ciudad se sitúan más cerca del perímetro.{{book ref|yumi|5}} Cerca del perímetro se encuentra un barrio de recreo, así como la estrecha calle Tumulto, una zona comercial de baja estofa, que suelen ser más activos por la noche que el resto de la ciudad.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|3}} Debido a la interminable oscuridad de la mortaja, "la noche" es una cuestión de convención que la ciudad generalmente sigue.{{book ref|yumi|1}} Aparte de las pesadillas durante este período de la historia de la ciudad, la ciudad se considera bastante segura.{{book ref|yumi|1}}
   
== Landmarks ==
+
== Lugares de interés ==
  +
;Cuartel general de la división de pesadillas
;Nightmare Division headquarters
 
:The [[Nightmare Division]] has a headquarters located in the city where [[painter]]s report in after duty. The foreman, [[Sukishi]], has an office there.{{book ref|yumi|14}}
+
:La [[división de pesadillas]] tiene un cuartel general situado en la ciudad, donde los [[pintor]]es se presentan después del servicio. El capataz, [[Sukishi]], tiene una oficina allí.{{book ref|yumi|14}}
   
  +
;El Pupila del Fideo
;The Noodle Pupil
 
:The [[Noodle Pupil]], later renamed the Noodle Princess,{{book ref|yumi|1}} is a restaurant managed by [[Design]] that is popular among the city's painters.{{book ref|yumi|5}} After the [[Cryptic]] leaves the city, the restaurant is managed by [[Yumi]] and [[Nikaro]], who add an art gallery.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
+
:[[El Pupila del Fideo]], más tarde rebautizada como la Princesa del Fideo,{{book ref|yumi|1}} es un restaurante regentado por [[Diseño]] que goza de popularidad entre los pintores de la ciudad.{{book ref|yumi|5}} Después de que el [[críptico]] abandone la ciudad, el restaurante es gestionado por [[Yumi]] y [[Nikaro]], que añaden una galería de arte.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
   
  +
;Feria
;Carnival
 
:Kilahito's carnival, locally referred to by a term translated as "place of a million lights", opens on festivals, rest days, and for other celebratory events. The carnival includes food sales, games, entertainers, and rides, such as the [[Jotun Line]].{{book ref|yumi|28}}
+
:La feria de Kilahito, conocido localmente por un término que se traduce como "lugar de un millón de luces", abre en fiestas, días de descanso y para otros actos de celebración. La feria incluye venta de comida, juegos, animadores y atracciones, como la [[Línea Jotun]].{{book ref|yumi|28}}
   
  +
;centro comercial Shinzua
;Shinzua Shopping Center
 
:[[Shinzua Shopping Center]] is an upscale shopping center, with relatively high prices. Alternative shopping centers also exist.{{book ref|yumi|15}}
+
:El [[centro comercial Shinzua]] es un centro comercial de lujo, con precios relativamente altos. También existen centros comerciales alternativos.{{book ref|yumi|15}}
   
== History ==
+
== Historia ==
An army of hundreds of stable nightmares were sent to attack Kilahito, to destroy Nikaro's knowledge about the machine. Nikaro and his companions organized a resistance among many of the city's painters, who fought the creatures at the [[battle of Kilahito]]--preventing the nightmares from destroying the city. After the assault, the machine was destroyed and the shroud vanished, revealing the sun to the residents of Komashi.{{book ref|yumi|41}}
+
Un ejército de cientos de pesadillas estables fue enviado a atacar Kilahito, para destruir los conocimientos de Nikaro sobre la máquina. Nikaro y sus compañeros organizaron una resistencia entre muchos de los pintores de la ciudad, que lucharon contra las criaturas en la [[batalla de Kilahito]], evitando que las pesadillas destruyesen la ciudad. Tras el asalto, la máquina fue destruida y la mortaja desapareció, revelando el sol a los habitantes de Komashi.{{book ref|yumi|41}}
   
== Culture ==
+
== Cultura ==
Crime rates in Kilahito are low, making it a relatively safe city, due in no small part to the nocturnal threat of nightmares.{{book ref|yumi|1}}
+
El índice de criminalidad en Kilahito es bajo, lo que la convierte en una ciudad relativamente segura. Esto se debe en gran parte a la amenaza nocturna de las pPesadillas.{{book ref|yumi|1}}
   
While they greatly value the role that painters fill in society, they do not often discuss things such as salary increases, leading to painters earning very little money for the sort of work they do.{{book ref|yumi|1}}
+
Aunque valoran mucho el papel que los pintores desempeñan en la sociedad, no suelen discutir cosas como los aumentos salariales, lo que hace que los pintores ganen muy poco dinero por el tipo de trabajo que realizan.{{book ref|yumi|1}}
   
The people enjoy watching [[hion viewer]] programs for entertainment.{{book ref|yumi|11}}
+
La gente disfruta viendo programas de [[visor de hion]] para entretenerse.{{book ref|yumi|11}}
   
== Notable Residents ==
+
== Residentes destacados ==
{{for|:Category:Residents of Kilahito|a full list see}}
+
{{for|:Categoría:Habitantes de Kilahito|una lista completa ver}}
 
* [[Nikaro]]
 
* [[Nikaro]]
 
* [[Akane]]
 
* [[Akane]]
Línea 44: Línea 47:
 
* [[Izumakamo|Izzy]]
 
* [[Izumakamo|Izzy]]
 
* [[Yumi]]
 
* [[Yumi]]
* [[Design]]
+
* [[Diseño]]
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* Kilahito looks something like Tokyo in the late [https://en.wikipedia.org/wiki/Meiji_era Meiji era] (late 1800s or early 1900s){{wob ref|15506}}
+
* Kilahito se parece algo a Tokio a finales de la [[wikipediaes:Era Meiji|era Meiji]] (finales de 1800 o principios de 1900){{wob ref|15506}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete}}
 
{{complete}}

Revisión actual del 15:26 10 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Kilahito
Nación Nagadan
Mundo Komashi
Universo Cosmere

Kilahito es una ciudad importante de Nagadan, la nación más grande de Komashi.[1][2] Yumi fue Conectada a un pintor de Kilahito por un espíritu, lo que la permitió liberarse de la máquina padre y destruirla. También es el lugar de la batalla de Kilahito.[3]

Geografía

Kilahito se encuentra no muy lejos de las ruinas de Ciudad Torio, siendo de un tamaño equiparable.[4] También está a solo ocho kilómetros de la prisión de Yumi, durante su cautiverio.[5] La ciudad tiene una configuración circular,[6] que a veces se rompe en diferentes cuñas y anillos,[7][8] atravesada por calles asfaltadas[9] suficientemente anchas para vehículos.[10] Los almacenes de fachada blanca y sin ventanas al exterior rodean el perímetro de la ciudad, justo dentro de una carretera perimetral.[6] La ciudad está probablemente construida alrededor de un cabo de hion[11] y linda con un lago, que sirve de principal suministro de agua a la ciudad.[10]

Mientras la máquina está activa, la mortaja rodea la ciudad como una cúpula, aunque tras la batalla de Kilahito esta se disipa.[12] Debido al miedo a las pesadillas durante ese periodo, los sectores más pobres de la ciudad se sitúan más cerca del perímetro.[13] Cerca del perímetro se encuentra un barrio de recreo, así como la estrecha calle Tumulto, una zona comercial de baja estofa, que suelen ser más activos por la noche que el resto de la ciudad.[6][8] Debido a la interminable oscuridad de la mortaja, "la noche" es una cuestión de convención que la ciudad generalmente sigue.[6] Aparte de las pesadillas durante este período de la historia de la ciudad, la ciudad se considera bastante segura.[6]

Lugares de interés

Cuartel general de la división de pesadillas
La división de pesadillas tiene un cuartel general situado en la ciudad, donde los pintores se presentan después del servicio. El capataz, Sukishi, tiene una oficina allí.[10]
El Pupila del Fideo
El Pupila del Fideo, más tarde rebautizada como la Princesa del Fideo,[6] es un restaurante regentado por Diseño que goza de popularidad entre los pintores de la ciudad.[13] Después de que el críptico abandone la ciudad, el restaurante es gestionado por Yumi y Nikaro, que añaden una galería de arte.[14]
Feria
La feria de Kilahito, conocido localmente por un término que se traduce como "lugar de un millón de luces", abre en fiestas, días de descanso y para otros actos de celebración. La feria incluye venta de comida, juegos, animadores y atracciones, como la Línea Jotun.[15]
centro comercial Shinzua
El centro comercial Shinzua es un centro comercial de lujo, con precios relativamente altos. También existen centros comerciales alternativos.[9]

Historia

Un ejército de cientos de pesadillas estables fue enviado a atacar Kilahito, para destruir los conocimientos de Nikaro sobre la máquina. Nikaro y sus compañeros organizaron una resistencia entre muchos de los pintores de la ciudad, que lucharon contra las criaturas en la batalla de Kilahito, evitando que las pesadillas destruyesen la ciudad. Tras el asalto, la máquina fue destruida y la mortaja desapareció, revelando el sol a los habitantes de Komashi.[12]

Cultura

El índice de criminalidad en Kilahito es bajo, lo que la convierte en una ciudad relativamente segura. Esto se debe en gran parte a la amenaza nocturna de las pPesadillas.[6]

Aunque valoran mucho el papel que los pintores desempeñan en la sociedad, no suelen discutir cosas como los aumentos salariales, lo que hace que los pintores ganen muy poco dinero por el tipo de trabajo que realizan.[6]

La gente disfruta viendo programas de visor de hion para entretenerse.[1]

Residentes destacados

Curiosidades

  • Kilahito se parece algo a Tokio a finales de la era Meiji (finales de 1800 o principios de 1900)[16]

Notas

  1. a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 11#
  2. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 31#
  3. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 40#
  4. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 32#
  5. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 34#
  6. a b c d e f g h Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 1#
  7. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 7#
  8. a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 3#
  9. a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 15#
  10. a b c Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 14#
  11. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 24#
  12. a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 41#
  13. a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 5#
  14. Yumi y el pintor de pesadillas Otro Epílogo#
  15. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 28#
  16. Arcanum entry 15506
    Falta metadatos de Arcanum.
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.