La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Herdaz»

Herdaz (ver código)

Revisión del 12:04 6 feb 2024

1497 bytes añadidos ,  hace 3 meses
sin resumen de edición
 
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 13 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Herdaz]]
{{nation
|map=Locator_Herdaz.png
|ruler=KingRey ofde Herdaz
|ethnicity=[[:Category: Herdazians|HerdazianHerdaziano]]
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
}}{{spoilers|book=sa3.5}}
{{update|sa4}}
'''Herdaz''' is a kingdom in north-eastern [[Roshar]].{{map ref|Roshar}} The people from Herdaz are called Herdazians, and can be found in many surrounding countries.
'''Herdaz''' es un reino situado en el noreste de [[Roshar]].{{map ref|Roshar}} Los habitantes de Herdaz se llaman herdazianos y se pueden encuentrar también en muchos países vecinos.
 
== GeographyGeografía ==
Herdaz ises auna nación coastalcostera nationsituada inen theel north-eastnoreste ofde Roshar, coveringcon approximatelyuna oneextensión millionde squareaproximadamente kilometresun ofmillón landde kilómetros cuadrados.{{17s ref|blog|634name=blog634}} MostLa ofmayor itsparte jaggedde coastlinesu liesescarpada oncosta theda al [[ReshiMar SeaReshi]], whilemientras aque smalluna partpequeña ofparte itda facesal [[Steamwaterocéano Oceande las Aguas Hirvientes]] andy a thela [[Baybahía ofde Elibath]]. FromDesde theel southsur, Herdaz borderslimita con [[Jah Keved]] onpor twodos riversríos andy con [[AlethkarAlezkar]] onpor landtierra. AcrossAl theotro sea,lado itdel ismar, closeestá tocerca ade number ofvarias [[islas Reshi Isles]].{{map ref|Roshar}}{{map ref|AlethkarAlezkar}} Se encuentra más o menos en la misma latitud que Iri y Rira.{{map ref|Roshar}}
 
MostLa ofmayor theparte countrydel ispaís aes seriesuna ofserie longde andlargas narrowy peninsulasestrechas juttingpenínsulas outque intose theadentran seaen el mar, andy auna singleúnica largermás onegrande separatingque thesepara islandla ofisla de [[Akak]] fromdel theresto restdel ofarchipiélago thede Reshi archipelago. The HerdazianEl interior appearsde toHerdaz beparece ratherbastante flatllano, withcon aun singleúnico majorrío riverprincipal dividingque thedivide westernlas andmitades easternoccidental halvesy oforiental thedel countrypaís, andy auna numberserie ofde smaller,ríos shortercosteros coastalmás rivers.pequeños Thoughy therecortos. areAunque citieshay thereciudades, noneninguna ofde themellas arees ofde globalgran importanceimportancia.{{map ref|Roshar}}{{map ref|AlethkarAlezkar}}
 
== HistoryHistoria ==
{{quote
|¿Herdaz? Según mis ayudantes, es el primer paso tradicional en una invasión alezi.
|Herdaz? My aides say it is the traditional first step for an Alethi aggression.
|[[Taravangian]]{{book ref|sa3|24}}
}}
 
DuringDurante thela época de los [[SilverReinos KingdomsPlateados]] era, Herdaz wasformaba partparte ofdel thereino kingdom ofde [[Rishir]], whichque additionallyademás encompassedabarcaba modernlas modernas [[Reshiislas IslesReshi]], así ascomo wellel asnorte northernde [[Jah Keved]], [[AlethkarAlezkar]] andy [[Tu Bayla]].{{map ref|SilverReinos KingdomsPlateados}} AtEn somealgún pointmomento, thelos peoplehabitantes livingde inesta thisregión particularconcreta region ofde Rishir intermingledse mezclaron con withlos [[singercantor]]ses, leadinglo toque modernhizo Herdaziansque havinglos singerherdazianos ancestryactuales andtengan someascendencia ofcantora theiry physicalalgunos featuresde sus rasgos físicos.{{wob ref|930}} It'sSe uncertaindesconoce whencuándo Herdazse convirtió en un becamepaís itsindependiente ownpropiamente countrydicho.
 
Herdaz tiene una larga historia de conflictos con los alezi.{{book ref|sa3|24}} Fue una de las primeras conquistas del caudillo [[Sadees]], aunque, como muchas otras, no quedó en manos de sus hijos tras su muerte.{{book ref|sa3|19}} Mucho más tarde, tras la unificación de Alezkar por parte de [[Gavilar Kholin]], se produjo un cambio de dinastías en Herdaz, y el nuevo monarca comenzó a amenazar las fronteras alezi en un intento de ponerlas a prueba.{{book ref|sa3|49}} Los alezi respondieron enviando ejércitos dirigidos por el hermano del rey, [[Dalinar Kholin]], que pasó unos cuatro años haciendo campaña en las tierras fronterizas, dando forma a la actual frontera entre Alezkar y Herdaz.{{book ref|sa3|52}}
 
Antes de la [[Auténtica Desolación]], parece que al país no le iba muy bien, ya que numerosos herdazianos optaron por abandonarlo y algunos sólo volvían de vez en cuando, mientras que otros no regresaban nunca.{{book ref|sa2|22}}{{book ref|sa2|41}} Sin embargo, parece haber capeado la [[tormenta eterna]] sin mucha destrucción, ya que los [[Portadores del Vacío]] se centraron en derrotar a sus estados vecinos.{{book ref|sa3|96}} Cuando Dalinar se puso en contacto con ellos para conseguir su apoyo a la coalición, al principio creyeron que estaba intentando engañarlos para que le dejaran invadirlos.{{book ref|sa3|24}}
Herdaz has a long history of conflict with the Alethi.{{book ref|sa3|24}} It was one of the first conquests of the warlord [[Sadees]], though like many others, it did not remain within his sons' grasp after his death.{{book ref|sa3|19}} Much later, following [[Gavilar Kholin]]'s unification of Alethkar, a change of dynasties occured in Herdaz, and the new monarch began threatening the Alethi borders in an attempt to test them.{{book ref|sa3|49}} The Alethi responded by sending armies led by the king's brother, [[Dalinar Kholin]], who spent about four years campaigning in the borderlands, shaping the modern Alethkar-Herdaz border.{{book ref|sa3|52}}
 
Tras la caída de Alezkar, varias fuerzas alezi se retiraron a Herdaz en un intento de montar una resistencia organizada, entre ellas las fuerzas lideradas por [[Sheler]] y [[Relis Ruthar]].{{book ref|sa3|58}}{{book ref|sa3|96}} Aunque la mayoría de los refugiados se plegaron al mando del general herdaziano [[Dieno enne Calah]], la cooperación entre ambos ejércitos en ocasiones era tensa, ya que el brillante señor Sheler fue capturado y condenado a ejecución tras agredir a las mujeres locales.{{book ref|sa3|i|10}}
Prior to the [[True Desolation]], it seems the country wasn't doing very well, as numerous Herdazians elected to leave it, with some only coming back from time to time while others never returned.{{book ref|sa2|22}}{{book ref|sa2|41}} However, it appears to have weathered the [[Everstorm]] without much destruction, as the [[Voidbringer]]s focused on bringing down their neighboring states.{{book ref|sa3|96}} When Dalinar contacted them to get their support for his coalition, they initially believed that he was trying to trick them into letting him invade them.{{book ref|sa3|24}}
 
== Política y cultura ==
Following the fall of Alethkar, a number of Alethi forces withdrew to Herdaz in an attempt to mount an organized resistance, among them forces led by [[Sheler]] and [[Relis Ruthar]].{{book ref|sa3|58}}{{book ref|sa3|96}} While most refugees have been folded under the command of an unnamed [[Herdazian general]], the cooperation between the two armies could get heated at times, as brightlord Sheler was captured and put up for execution after assaulting the local women.{{book ref|sa3|i|10}}
=== PeopleGobierno ===▼
Herdaz está gobernado por un rey cuyo nombre se desconoce; proviene de una nueva dinastía que lleva en el poder tan sólo desde algo antes del año {{Rosharan date|1150}}.{{book ref|sa3|49}} Se sabe poco sobre él y su familia, aparte de que no tiene hijas.{{book ref|sa2|41}} El reino tiene un único conjunto de [[hoja esquirlada]] y [[armadura esquirlada]] que se transmiten por la línea real.{{book ref|sa1|23}}
 
Es posible que Herdaz tenga al menos un [[moldeador de almas]], aunque la fuente al respecto es poco fiable.{{book ref|sa3|75}} Sin embargo, se sabe con certeza que allí no hay ninguna [[Puerta Jurada]].{{file ref|Puertas-Juradas-Localizacion.png|Localizaciones de las Puertas Juradas}}
== Politics and Culture ==
=== Government ===
Herdaz is ruled by an unnamed king from a new dynasty that has only come into power sometime before the year {{Rosharan date|1150}}.{{book ref|sa3|49}} Little is known about him and his family, other than that he has no daughters.{{book ref|sa2|41}} The kingdom has a single set of [[Shardblade]] and [[Shardplate]] that are passed down through the royal line.{{book ref|sa1|23}}
 
▲=== GovernmentPoblación ===
Herdaz might have at least one [[Soulcaster]], though the source on that is unreliable.{{book ref|sa3|75}} It is certain, however, that there are no [[Oathgate]]s there.{{file ref|Oathgate Locations.jpg|Oathgate Locations}}
{{image|Sparkflicker.jpg|side=right|width=200px|[[Lopen]] withcon aun [[sparkflickerchispero]]}}▼
Los herdazianos son de piel morena, más oscura que la de los [[alezi]], pero más pálida que la de los [[makabak]]i, y de pelo castaño.{{book ref|sa1|32}}{{book ref|sa2.5|3}} Su aspecto es muy similar al de los [[reshi]], hasta el punto de que se les puede confundir con ellos.{{book ref|sa2.5|7}} Sin embargo, también son una de las varias razas de Roshar con sangre [[cantor]]a{{wob ref|5782}} en su ascendencia, aunque no es tan evidente como entre los [[unkalaki]].{{wob ref|930}} El signo más visible de su herencia son sus uñas cristalinas de color pizarra, que son lo suficientemente fuertes como para encender un fuego con una herramienta adecuada, y a veces se describen como una reminiscencia del caparazón.{{book ref|sa1|26}}{{book ref|sa2|43}}{{book ref|sa3|35}} Aparte de eso, tienen una mayor tendencia a ser asexuales que otras razas sin ancestros cantores.{{wob ref|3400}}
 
Los herdazianos son gente bastante unida. Tienen familias numerosas (una sola persona puede estar emparentada con la mitad del país) y se mantienen unidos, ya que los lazos entre ellos son más fuertes que los del país en el que se encuentren.{{book ref|sa2|87}}{{wob ref|8262}} La mayoría parece ser [[vorin]], aunque practican su propia versión de la fe, una que permite a los hombres escribir.{{book ref|sa2|12}}{{book ref|sa3|50}}
▲=== People ===
▲{{image|Sparkflicker.jpg|side=right|width=200px|[[Lopen]] with a [[sparkflicker]]}}
Herdazians are brown-skinned, darker than the [[Alethi]], but paler than the [[Makabak]]i, and brown-haired.{{book ref|sa1|32}}{{book ref|sa2.5|3}} They are most similar in appearance to the [[Reshi]], to the point where they can be mistaken for them.{{book ref|sa2.5|7}} However, they are also one of several races on Roshar with [[singer]] blood{{wob ref|5782}} in their ancestry, though it's not quite as apparent as it is among the [[Unkalaki]].{{wob ref|930}} The most visible sign of their heritage are their crystalline, slate-colored fingernails, which are strong enough to start a fire with a proper tool, and are sometimes described as reminiscent of carapace.{{book ref|sa1|26}}{{book ref|sa2|43}}{{book ref|sa3|35}} Apart from that, they have a higher tendency to be asexual than other races without singer ancestors.{{wob ref|3400}}
 
La cocina de Herdaz utiliza sobre todo una gran variedad de mariscos, así como panes planos.{{book ref|sa3|13}} La cabeza de [[chull]] se considera un manjar.{{book ref|sa2|12}} El plato más famoso de Herdaz es la [[chouta]], carne frita [[moldear|moldeada]] envuelta en pan plano y cubierta con salsa, aunque a veces la carne se sustituye por marisco.{{book ref|sa2|46}}
Herdazians are rather tight-knit people. They have large families - a single person can easily be related to half the country - and will stick together, the bonds between them stronger than whatever country they happen to find themselves in.{{book ref|sa2|87}}{{wob ref|8262}} Majority of them seem to be [[Vorin]], though they practice their own variety of the faith, one that permits men to write.{{book ref|sa2|12}}{{book ref|sa3|50}}
 
=== Idioma ===
Herdazian cuisine uses mostly a wide variety of shellfood, as well as flatbread.{{book ref|sa3|13}} [[Chull]] head is considered a delicacy.{{book ref|sa2|12}} The most famous Herdazian dish is [[chouta]], fried [[Soulcasting|Soulcast]] meat wrapped tightly in flatbread and topped with sauce, though sometimes the meat is replaced with shellfood.{{book ref|sa2|46}}
El herdaziano pertenece a la familia vorin, al igual que el alezi y el veden.{{wob ref|3977}} El idioma tiene, según [[Lopen]], nombres para todos los tipos de primos. Hay numerosas palabras en herdaziano para referirse a una persona sin utilizar su nombre, y todas ellas con un significado ligeramente diferente entre sí.
 
==== LanguageTérminos ====
* ''calah'' - Antiguo término herdaziano para [[wikipedia:visón|mink]].{{book ref|sa4|1}}
Herdazian language belongs to the Vorin family, much like Alethi and Veden.{{wob ref|3977}} There are numerous words in Herdazian to refer to a person without using their name, all of which have slightly different meaning:
* ''gonchorlano'' - appearssignificado todesconocido, beutilizado por Lopen para referirse a generic term[[Huio]]{{book ref|sa1sa3.5|3213}}
* ''manchachortana'' - [[Lopen]]una usesmujer, thisposiblemente oneuna onlyintimidante wheno talking to [[Lunamor]]poderosa{{book ref|sa2sa3|12121}}
* ''gancho/aenne'' - aun casualantiguo wayhonorífico toherdaziano, referque tosignifica one'saproximadamente superior"grande."{{book ref|sa3|29}} The term is gendered{{book ref|sa3.5sa4|51}}
* ''nacogancho/a'' - seemsuna tomanera becasual usedde forreferirse someonea younger,un likesuperior amasculino childo femenino{{book ref|sa3|29}}{{book ref|sa3.5|1215}}
* ''hoochgon'' - Lopenparece usesser thisun onetérmino for [[Sigzil]], and refuses to explain its meaninggenérico{{book ref|sa3sa1|3532}}
* ''penhitogarrafón'' - anLopen insultutiliza esta para [[Sigzil]] y se niega a explicar su significado{{book ref|sa3|12135}}
* ''chortanahregos'' - asignificado womandesconocido, possiblyutilizado anpor intimidatingLopen para referirse a orlos powerfulnavegantes one[[thayleño]]s{{book ref|sa3.5|12111}}
* ''mancha'' - [[Lopen]] utiliza a veces este término cuando se dirige a [[Lunamor]] y, en una ocasión, lo utiliza en sus propios pensamientos para referirse a sí mismo{{book ref|sa2|12}}{{book ref|sa3.5|11}}
* ''velo'' - unknown meaning, used by Lopen to refer to [[Talik]] when conversing with him{{book ref|sa3.5|3}}
* ''hregosmisra'' - unknownsignificado meaningdesconocido, usedutilizado bypor Lopen topara referreferirse toa [[ThaylenCuerda]] sailors{{book ref|sa3.5|117}}
* ''charlanomuli'' - unknownun meaning,término usedpara byalguien Lopenmudo too refer to [[Huio]]callado{{book ref|sa3.5sa1|1332}}
* ''ornachalanaco'' - unknownparece meaning,ser possiblyusado somepara sortalguien más joven, ofcomo Herdazianun foodniño{{book ref|sa3.5|18121}}
* ''omachala'' - significado desconocido, posiblemente algún tipo de comida herdaziana{{book ref|sa3.5|18}}
* ''peñito'' - un insulto{{book ref|sa3|121}}
* ''vilo'' - significado desconocido, utilizado por Lopen para referirse a [[Talik]]{{book ref|sa3.5|3}}
 
=== DiasporaDiáspora ===
{{quote
| Gon, Ino haven'the beenestado toen Herdaz sincedesde Ique wasera aun babybebé. ThereHoy areen asdía manyhay Herdazianstantos inherdazianos Alethkaren andAlezkar y Jah Keved these days as there arecomo inen ournuestra homelandtierra.
| Lopen{{book ref|sa2|41}}
}}
 
AlmostCasi halfla ofmitad allde Herdazianslos onherdazianos de [[Roshar]] don'tno viven actuallyen liverealidad inen Herdaz, butsino ratheren inlos thepaíses surrounding countriescircundantes.{{book ref|sa2|41}} WhenCuando aun largegrupo groupgrande ofde themellos comesse togetherreúne, theysuelen oftenformar formsus theirpropios own districtsdistritos, suchcomo asla [[LittlePequeña Herdaz]] inen el campamento de guerra del [[highprincealto príncipe]] [[Sebarial]]'s warcampen on thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]].{{book ref|sa2|87}} TheyLlevan bringsu theircultura culturecon withellos themdondequiera whereverque theyvayan. goEntre -otras among otherscosas, la [[chouta]] ises auna Herdaziancomida streetcallejera foodherdaziana thatque gainedganó muchmucha popularitypopularidad inen thelos warcamps,campamentos de andguerra cany evenpuede becomprarse boughtincluso inen [[Kholinar]].{{book ref|sa2|18}}{{book ref|sa3|68}}
 
ThereExisten arenumerosos numerousestereotipos stereotypessobre aboutlos Herdaziansherdazianos. ManyMuchos Alethialezi believecreen theyque alltodos wearllevan [[sparkflickerchispero]]s, andy moreotros maliciousmás onesmalintencionados claimafirman they'reque allson stupidtodos estúpidos, thoughaunque se ha demostrado bothrepetidamente areque repeatedlyambos provenson wrongerróneos.{{book ref|sa1|26}}{{book ref|sa2|76}} AcrossEn westerntodo el oeste de Roshar, theyse areles consideredconsidera extremelyextremadamente boastfulfanfarrones, andy these womendice areque saidlas tomujeres beson toughduras andy difficultdifíciles tode impressimpresionar, evenincluso inen theopinión opinionde ofsus their kinsmenallegados.{{book ref|sa1|i|4}}{{book ref|sa2|12}} HerdaziansSe aremenciona mentionedque aslos lookingherdazianos veryse similarparecen tomucho oneentre anothersí topara non-Herdazianslos no herdazianos, tohasta el punto thede pointque wherea theymenudo oftenno cannotse beles toldpuede apartdiferenciar.{{book ref|sa2|22}}
 
== NotableHerdazianos Herdaziansdestacados ==
{{for|:CategoryCategoría: Herdaziansde Herdaz|moremás Herdaziansherdazianos}}
* [[Lopen]], theel cheerful,alegre one-armedmiembro membermanco ofdel [[BridgePuente FourCuatro]] and a second-Oathy [[WindrunnerCorredor del Viento]] de tercer juramento.
* Lopen'sLos multiplemúltiples cousinsprimos de Lopen, includingentre ellos [[Punio]], [[Rod (Roshar)|Rod]] andy [[Huio]].
* [[Kabsal]] mightpodría beser Herdazianherdaziano, asya heque hastiene theel accentacento.{{book ref|sa1|7}}
* AnUn illiterateherdaziano Herdaziananalfabeto whoque givesda a los médicos de [[Taravangian]]'s doctors aun [[deathsusurro de rattlemuerte]].{{book ref|sa1|endnote}}
* [[Havarah]], jefe de los puentes de [[Dalinar]]'s bridgelord, ises medio part-Herdazianherdaziano.{{book ref|sa1|26}}
* [[Palona]], la amante de [[Sebarial]]'s mistress.
* [[Dieno enne Calah]], el general herdaziano que lideró la resistencia contra los [[Portadores del Vacío]].
* The [[Herdazian general]] in charge of defending the country from the [[Voidbringer]]s.
 
== TriviaCuriosidades ==
* Herdaz'sEl sizetamaño isde roughlyHerdaz similares toaproximadamente thatsimilar ofal de [[wikipediawikipediaes: Colombia|Colombia]], oro abouta halfla ofmitad de [[wikipediawikipediaes: GreenlandGroenlandia|GreenlandGroenlandia]].{{17s ref|blog|634name=blog634}}
* Brandon createdcreó Herdaziansa afterlos hisherdazianos wifedespués notedde thatque theresu areesposa veryseñalara fewla Hispanicescasez culturesde inculturas fantasyhispanas worldsen los mundos de fantasía.{{wob ref|6467}} InEn particular, somealgunos elementselementos ofde Herdaz areestán inspiredinspirados byen MexicoMéxico.{{wob ref|8883}}
 
== NotesNotas ==
<references>
{{17s ref|blog|634|text=Roshar Physical Characteristics And Areas|date=2019-08-30|name=blog634}}
</references>
{{completepartial}}
{{stormlight}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/135016...198121»