Diferencia entre revisiones de «Heraldo»

11 180 bytes añadidos ,  hace 4 meses
sin resumen de edición
 
(No se muestran 95 ediciones intermedias de 28 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Herald]]
 
{{group
|image=Heralds.jpg
|related=[[Oathpact]]
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|Los Heraldos eran personas honorables. Quizá no tan divinos, pero es posible que incluso me caigan mejor, ahora que sé que eran solo hombres y mujeres normales.
|The Heralds, they were honorable. Perhaps not as divine, but I may even like them more, to know they were once just normal men and women.
|[[DalinarNavani]] about the Heralds{{book ref|sa3|38}}}}
}}
The '''Heralds''' are servants of [[the Almighty]] worshipped across the whole of [[Roshar]]. There are ten of them, with each associated with one of the [[Ten Essences]] and one of the ten orders of the [[Knights Radiant]]. They are known by different names in different cultures -- in [[Azir]], they are known as the '''Kadasixes''',{{book ref|sa2|I|9}} and in [[Vorin]] countries, the suffix "'Elin" is often appended to their names, presumably as a honorific.{{book ref|sa1|6}}{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|55}}{{book ref|sa1|epilogue}}{{book ref|sa2|prologue}}
 
Los '''Heraldos''' son siervos del [[Honor|Todopoderoso]] venerados en todo [[Roshar]]. Hay diez de ellos, cada uno asociado a una de las [[Diez Esencias]] y a una de las diez Órdenes de los [[Caballeros Radiantes]]. Son conocidos por diferentes nombres en diferentes culturas. En [[Azir]], son conocidos como los '''Kadasix''',{{book ref|sa2|I|9}} y en los países [[vorin]], el sufijo "'Elin" es a menudo añadido a sus nombres, presumiblemente de forma honorífica.{{book ref|sa1|6}}{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|55}}{{book ref|sa1|epilogue}}{{book ref|sa2|prologue}}
== History ==
=== Becoming Heralds ===
Most of the Heralds were born on [[Ashyn]], with [[Shalash]] as the only possible exception. After humanity destroyed that planet's ecosystem, they traveled along with the rest of the refugees to [[Roshar]], although they weren't the Heralds yet at that point.{{wob ref|11945}}{{book ref|sa3|111}}
 
== Historia ==
Prior to the first [[Desolation]], most of them held various positions of importance -- scholars, generals, priests and kings. After the [[Fused]] began to return, Honor formed the [[Oathpact]], granting them a connection to him and, thorugh it, their supernatural abilities.{{book ref|sa3|38}} How people were chosen to become Heralds is uncertain; it's possible that it has something to do with the [[Proving Day]].{{book ref|sa1|5}}
=== Convertirse en Heraldos ===
{{quote
|1=<span style='font-variant: small-caps'>Los humanos jamás podrían derrotarlos si las criaturas a las que mataban renacían después de cada muerte. Y, en consecuencia, el juramento.</span>
|2=El Padre Tormenta sobre la creación de los Heraldos{{book ref|sa3|38}}
}}
La mayoría de los Heraldos nacieron en [[Ashyn]], siendo [[Shalash]] posiblemente la única excepción. Después de que la humanidad destruyera el ecosistema de ese planeta, viajaron junto con el resto de los refugiados a [[Roshar]], aunque en ese momento todavía no eran los Heraldos.{{wob ref|11945}}{{book ref|sa3|111}}
 
Antes de la primera [[Desolación]], la mayoría de ellos ocupaban diversos puestos de importancia: eruditos, generales, sacerdotes y reyes. Después de que los [[Fusionado]]s comenzaran a regresar, Honor formó el [[Juramento]], concediendo a los nuevos Heraldos una conexión con él y, a través de ella, sus habilidades sobrenaturales.{{book ref|sa3|38}} No se sabe con certeza cómo se elegía a la gente para convertirse en Heraldos; es posible que tenga algo que ver con [[El Día de las Pruebas]].{{book ref|sa1|5}}
 
=== TheLas DesolationsDesolaciones ===
{{image|Ending the Oathpact by Katie Payne.jpg|Los Heraldos abandonan el [[Juramento]] tras la [[Última Desolación]]|side=right|height=250px}}
{{quote
|Todopoderoso en las alturas. Tú también has llegado al límite, ¿verdad? Les había sucedido a todos.
| Almighty above, [[Kalak]] thought. You’re broken too, aren’t you? They all were.
| [[Kalak]] afterdespués de centuriessiglos ofde DesolationsDesolaciones{{book ref|sa1|part=prelude}}
}}
A partir de ahí, los Heraldos quedaron atrapados en el ciclo de las Desolaciones. Al final de cada una, viajaban a [[Braize]], y su presencia allí impedía que los [[vaciospren]] y los Fusionados regresaran a Roshar. Intentaban esconderse, pero finalmente las fuerzas de Odium los localizaban y empezaban a torturarlos hasta que uno de los Heraldos se rompía. En ese momento, los Heraldos eran devueltos a Roshar y resucitados para hacer retroceder a las fuerzas de Odium.{{book ref|sa3|38}}
From there on, the Heralds were stuck in the cycle of Desolations. At the end of each one, they would travel to [[Braize]], their presence there preventing the [[voidspren]] and the Fused from returning to Roshar. They would attempt to hide, but eventually, Odium's forces would track them down and begin torturing them until one of the Heralds broke. At this point, the Heralds would be returned to Roshar and resurrected to push Odium's forces back. This pattern led to the Heralds growing increasingly stressed and psychologically damaged, making each [[Heraldic Epochs|Heraldic Epoch]] -- the period between the Desolation -- shorter as they broke faster and faster.{{book ref|sa3|38}}
 
En algún momento, los [[spren]] empezaron a imitar sus habilidades, creando los primeros [[potenciador]]es.{{book ref|sa2|87}} Los Heraldos lo encontraron sorprendente, pero no tuvieron reparos en utilizar a los potenciadores en el campo de batalla.{{book ref|sa3|47}} [[Ishar]] les impuso una organización, creando los [[Caballeros Radiantes]], y cada Heraldo asumió el patrocinio de la Orden que correspondía a sus Potencias.{{epigraph ref|sa2|42}} El último en hacerlo fue [[Nale]], que inicialmente rechazó a los [[Rompedores del Cielo]] incluso cuando ya le llamaban su maestro.{{epigraph ref|sa2|43}}
Things came to a head in the [[Aharietiam]], a Desolation where only one Herald, [[Taln]], died in battle. Those who survived were supposed to return voluntarily; however, [[Ishar]] theorized that one Herald remaining in Braize was sufficient to keep the Oathpact going. As such, the Heralds decided to abandon Taln to his fate, leaving their Honorblades -- and the Oathpact -- behind.{{book ref|sa|prelude}} To hide this fact, they told the ordinary people that the Desolations were over, and that they would take the fight to the [[Tranquiline Halls]].{{book ref|sa3|42}}
 
Con el tiempo, el patrón de continuas resurrecciones y torturas llevó a los Heraldos a estar cada vez más estresados y dañados psicológicamente, haciendo que el periodo entre las Desolaciones fuera más corto, ya que se quebraban cada vez más rápido.{{book ref|sa3|38}} Las cosas llegaron a su punto álgido en el [[Aharietiam]], una Desolación en la que sólo un Heraldo, [[Taln]], murió en la batalla. Se suponía que los que sobrevivieron debían regresar voluntariamente; sin embargo, Ishar teorizó que con un Heraldo que permaneciera en Braize era suficiente para mantener el Juramento. Así pues, los Heraldos decidieron abandonar a Taln a su suerte, dejando atrás sus hojas de Honor (y el Juramento).{{book ref|sa1|part=prelude}} Para ocultar este hecho, dijeron al pueblo llano que las Desolaciones habían terminado, y que llevarían la lucha a los [[Salones Tranquilos]]. Este acontecimiento marcó el final de las [[Épocas Heráldicas]]. {{book ref|sa3|42}}
=== Era of Solitude ===
{{expand}}
 
{{image|Baxil's Mistress by Shuravf.jpg|[[Shalash]] la vándala|side=left|width=150px}}
== Abilities ==
 
=== Era de la Soledad ===
{{quote
|¡Qué regalo les hicisteis! Tiempo para recuperarse, por una vez, entre Desolaciones. Tiempo para progresar. Antes nunca habían tenido la menos oportunidad. Pero esta vez… sí, tal vez la tengan.
| The Heralds glow like the sun, wield the [[Honorblade]]s, and speak with the voices of a thousand trumpets. They could cast down buildings with a command, force the storms to obey, and heal with a touch.
|Taln a Shalash{{book ref|sa3|119}}
| [[Shallan]]'s recollection on what she was taught about the Heralds.{{book ref|sa2|63}}
}}
Durante los siguientes cuatro mil quinientos años, Taln permaneció en Braize, dónde fue torturado por los vaciospren para que se quebrara y les permitiera regresar.{{book ref|sa3|119}} Al mismo tiempo, los nueve Heraldos vivos pasaron a vivir entre la gente de Roshar, ocultando su verdadera naturaleza. El único que recuperó su [[hoja de Honor]] fue [[Nale]], que también permaneció en contacto con la [[Orden de los Rompedores del Cielo]], uniéndose finalmente a ellos y convirtiéndose en su líder.{{book ref|sa3|106}}
 
Con el tiempo, el estado mental de los Heraldos se deterioródebido a una combinación de su edad, traumas y posiblemente otros factores.{{wob ref|16301}} Nale se fue quedando sin compasión;{{book ref|sa3|115}} [[Kalak]] se volvió paranoico;{{book ref|sa1|prologue}} [[Jezrien]] empezó a beber en exceso;{{book ref|sa3|88}} [[Shalash]] empezó a rastrear y destruir sus propias obras de arte.{{book ref|sa3|117}} Aunque Shalash y Nale creían que Ishar no estaba afectado, él también se volvió loco.{{book ref|sa3|121}} Se hizo con el país de [[Tukar]], convirtiéndose en su dios-sacerdote, y empezó a oscilar salvajemente entre la megalomanía y el deseo de acabar con su propia existencia.{{book ref|sa3|24}}{{book ref|sa3|64}} Cuando Nale acudió a él con preguntas sobre la posibilidad de que llegara una nueva Desolación, Ishar le dijo que el regreso de los [[Caballeros Radiantes]] podría provocarla, lo que hizo que Nale viajara por el mundo matando a cualquier posible potenciador.{{book ref|sa2.5|9}} En algún momento, quizá en busca de este objetivo, él y Kalak se encontraron en el [[palacio de Kholinar]] la noche del asesinato del rey [[Gavilar]].{{wob ref|13634}}
=== Resurrection ===
Heralds are [[cognitive shadow]]s capable of repeatedly returning back to life.{{wob ref|4024}} While alive, they do not age, allowing them to live for millennia.{{book ref|sa3|117}} Upon death, they are transported to [[Braize]], when they are tortured until one of them breaks. When that happens, they are returned back to life on [[Roshar]].{{book ref|sa3|38}} This process isn't well-understood, though one thing that is certain about it is that unlike the [[Fused]], the Heralds do not hijack human bodies to resurrect.{{wob ref|12029}} Unlike similar resurrected entities, like the [[Nalthis|Nalthian]] [[Returned]], the Heralds don't have to consume [[Investiture]] in order to remain alive.{{wob ref|10581}}
 
=== La Auténtica Desolación ===
This ability to resurrect makes the Heralds essentially immortal. Until very recently, there was no way to kill them permanently; as of right now, the only weapon known to be able to put them down for good is [[Vyre's knife]].{{book ref|sa3|121}}
{{image|Taln Neirr.png|[[Taln]] anunciando la [[Auténtica Desolación]]|side=right|width=150px}}
{{quote
|Las cargas de nueve son mías. ¿por qué debo llevar la locura de todos ellos? Oh, Todopoderoso, libérame.
|Un [[susurro de muerte]] recogido por el [[Diagrama (grupo)|Diagrama]].{{epigraph ref|sa1|54}} Es posible que se refiera a Taln.
}}
En algún momento alrededor del año 1173, Taln regresó a Roshar para proclamar una nueva Desolación, aunque no se quebró.{{book ref|sa1|epilogue}}{{wob ref|14869}} Inicialmente no fue creído por los rosharianos, que lo vieron como un loco más, lo que fue confirmado, a sus ojos, por su comportamiento trastornado y casi catatónico.{{book ref|sa2|i|7}} Algunos de los Heraldos, como Nale, inicialmente se negaron a creer que una nueva Desolación había llegado, aunque se convenció al ver el despertar de los [[parshmenio]]s.{{book ref|sa2.5|19}}
 
Cuando [[Dalinar Kholin]] trató de incorporar a Tukar a su alianza, Ishar lo rechazó, alegando que, en su lugar, eran las fuerzas de Dalinar las que debían inclinarse ante él, y entregarle [[Urithiru]], para lo que no obtuvo respuesta.{{book ref|sa3|24}} Al mismo tiempo, Shalash buscaba a Taln, consciente de que, si la Desolación había regresado, él también lo había hecho. Finalmente, [[Mraize]] le indicó el camino correcto.{{book ref|sa3|i|8}}
On the other hand, their nature as cognitive shadows ties the Heralds to Roshar -- while they can travel between Roshar and Braize, they cannot leave the greater [[Rosharan system]].{{wob ref|1537}}
 
Ash y Taln se volvieron a encontrar durante la [[Batalla de la Explanada Thayleña]].{{book ref|sa3|117}} Tras sobrevivir al combate, Shalash intentó llevar a Taln con ella hasta Ishar, pero los dos fueron interceptados por [[Jasnah Kholin]] antes de que pudieran llegar a las Puertas Juradas. Al mismo tiempo, Jezrien, que se escondía como un borracho en la [[Kholinar]] capturada, fue asesinado por [[Moash]] de una forma que le incapacitó permanentemente para volver. La conmoción provocó que Taln y Shalash quedaran inconscientes.{{book ref|sa3|121}}
=== Surgebinding ===
Each Heralds wields an [[Honorblade]], a sword similar in function to a [[Shardblade]], albeit far more powerful.{{book ref|sa|part=prelude}} Honorblades can be bonded with like regular Shardblades, and allow their wielders to utilize two [[Surge]]s each.{{book ref|sa3|16}} As such, each Herald had access to two Surges. Occassionally, they would swap their Honorblades between each other, allowing them to use other Surges for some time.{{wob ref|3564}}
 
== Habilidades ==
[[Spren]] would later copy the Heralds' [[Surgebinding]], thus creating the [[Knights Radiant]], with each order matching the powers of one of the Heralds.{{book ref|sa2|87}} The Radiants have some powers that the Heralds lack -- for example, the Heralds did not have [[squire]]s.{{wob ref|3958}} However, unlike the Knights, the Heralds were powered directly by [[Honor]], and had access to raw levels of power that no Radiant could possibly match.{{wob ref|1572}}{{wob ref|10331}} Additionally, they didn't need to draw Stormlight from gems, which implies they could've drawn it directly from their bond with Honor.{{wob ref|2549}}
{{image|Jezrien Endpage.jpg|[[Jezrien]]|side=right|width=250px}}
 
{{quote
=== Other ===
|Los Heraldos brillan como el sol, empuñan las hojas de Honor, y hablan con la voz de mil trompetas. Podían derribar edificios con una orden, obligar a las tormentas a obedecer, y sanar al contacto.
Apart from the Surges, Heralds get a number of other advantages, although what precisely they are is uncertain.{{wob ref|3623}}{{wob ref|6898}} It's possible that those include superhuman speed and reflexes.{{book ref|sa2|88}} However, they are also said to have no innate powers, suggesting that whatever they can do is the result of either their connection to Honor or their own experience.{{wob ref|1050}} Moreover, each Herald had their own field of expertise, such as medicine or smithing, and the knowledge of how to teach those skills to others.{{book ref|sa3|47}}
|Recuerdo de [[Shallan]] sobre lo que le enseñaron de los Heraldos.{{book ref|sa2|63}}
}}
 
=== Resurrección ===
Los Heraldos son [[Sombra cognitiva|sombras cognitivas]] capaces de volver a la vida repetidamente y que se han investido tanto que ya no son humanos.{{wob ref|4024}}{{wob ref|8468}} Mientras están vivos, no envejecen, lo que les permite vivir durante milenios.{{book ref|sa3|117}} Al morir, son transportados a [[Braize]], donde son torturados hasta que uno de ellos se rompe. Cuando esto ocurre, son devueltos a la vida en [[Roshar]].{{book ref|sa3|38}} Este proceso no se entiende del todo bien, aunque una cosa que sí es cierta es que, a diferencia de los [[Fusionado]]s, los Heraldos no secuestran cuerpos humanos para resucitar.{{wob ref|12029}} A diferencia de otras entidades resucitadas similares, como los [[Retornado|retornados]] de [[Nalthis]], los Heraldos no tienen que consumir [[Investidura]] para seguir vivos.{{wob ref|10581}}
 
Esta capacidad de resucitar hace que los Heraldos sean, en esencia, inmortales. No fue hasta siete mil años después del Juramento que los cantores descubrieron que podían ser atrapados en gemas, al igual que los spren.{{epigraph ref|sa4|80}} El método consiste en apuñalarlos con una daga de [[raysio]] especialmente diseñada para ello.{{book ref|sa3|121}} La daga atraparía el alma del Heraldo en la gema de su empuñadura.{{book ref|sa4|82}} Los Heraldos son parecidos a los spren, en el sentido de que son en esencia Investidura consciente de sí misma; esto se debe a su naturaleza como sombras cognitivas resucitadas, a pesar de que los Heraldos fueron, en un momento dado, humanos normales. Como las propiedades del raysio conducen la Investidura, una sombra cognitiva, como Investidura pura que es, se ve fácilmente atraída hacia la daga de raysio. El vínculo del Heraldo con el Juramento se rompería, haciendo que el alma se desintegrara de nuevo a un alma normal, y luego iría al [[Más Allá]], matando permanentemente al Heraldo.{{epigraph ref|sa4|92}}
 
Por otra parte, su naturaleza de sombras cognitivas ata a los Heraldos a Roshar: aunque pueden viajar entre Roshar y Braize, no pueden salir del enorme [[sistema roshariano]].{{wob ref|1537}}{{book ref|sa4|93}}
 
=== Potenciación ===
Cada Heraldo empuña una [[hoja de Honor]], una espada similar a una [[hoja esquirlada]], aunque mucho más poderosa.{{book ref|sa1|part=prelude}} Las hojas de Honor se pueden vincular como las hojas esquirladas normales, y son igualmente afiladas, pero a diferencia de las hojas esquirladas, permiten a sus portadores utilizar dos [[Potencia]]s cada una. Por lo tanto, cada uno de los Heraldos es un [[Potenciación|potenciador]] cuando maneja su espada.{{book ref|sa3|16}} Aunque cada uno de ellos tiene una hoja de Honor asignada, en el pasado intercambiaban ocasionalmente sus hojas de Honor entre sí, lo que les permitía utilizar las Potencias de otros.{{wob ref|3564}}
 
Más tarde, los [[spren]] copiarían la [[Potenciación]] de los Heraldos, creando así los [[Caballeros Radiantes]], en los que cada orden coincidía con los poderes de uno de los Heraldos.{{book ref|sa2|87}} Los Radiantes tienen algunos poderes de los que carecen los Heraldos, ya que por ejemplo, los Heraldos no tenían [[escudero]]s.{{wob ref|3958}} Sin embargo, a diferencia de los Caballeros, los Heraldos eran alimentados directamente por [[Honor]], y tenían acceso a niveles brutos de Investidura que ningún Radiante podría igualar.{{wob ref|1572}}{{wob ref|10331}} Además, no necesitaban extraer luz tormentosa de las gemas, lo que implica que podían obtenerla directamente de su vínculo con Honor.{{wob ref|2549}} Esta habilidad parece ser inherente a los Heraldos y no está ligada a sus hojas de Honor, ya que otros usuarios no pueden replicarla. Se desconoce cómo se manifiesta tras la muerte de Honor y su astillación.
 
Los Heraldos también pueden acceder a la Potenciación formando un [[vínculo Nahel]].{{book ref|sa3|106}}{{wob ref|12600}} No está del todo claro si sus spren los seguirían a Braize o permanecerían en el Reino Cognitivo, aunque lo más probable es que los siguieran.{{wob ref|15649}}
 
=== Otras ===
Aparte de las Potencias, los Heraldos obtienen otra serie de ventajas, aunque no se sabe con exactitud cuáles son.{{wob ref|3623}}{{wob ref|6898}} Es posible que entre ellas se encuentren la velocidad y los reflejos sobrehumanos.{{book ref|sa2|88}} Sin embargo, también se dice que no tienen poderes innatos, lo que sugiere que todo lo que pueden hacer es el resultado de su conexión con el Honor o de su propia experiencia.{{wob ref|1050}} Aunque no todos los Heraldos eran originalmente soldados, han dominado sus habilidades de combate a lo largo de los años, y ahora son capaces de luchar contra varios portadores de esquirlada con facilidad.{{book ref|sa4|111}} Además, cada Heraldo tiene su propio campo de experiencia, como el liderazgo, la medicina o la herrería, y el conocimiento de cómo enseñar esas habilidades a otros.{{book ref|sa3|47}} Los Heraldos son capaces de procrear, aunque no necesariamente de la manera tradicional.{{wob ref|14507}}
 
Los Heraldos son capaces de compartir el dolor entre ellos a través de su vínculo, pero se desconoce si pueden hacerlo fuera de Braize.{{book ref|sa3|38}} También son capaces de sentir cuando otro Heraldo ha muerto permanentemente, lo que puede causarles un shock suficiente como para dejarlos temporalmente inconscientes.{{book ref|sa3|121}}{{epigraph ref|sa4|79}} También son capaces de sentir cuándo otro Heraldo se ha quebrado y ha permitido que los Portadores del Vacío regresen a Roshar, incluso si en ese momento no se encuentran en Braize.{{book ref|sa4|77}}
 
SomeAlgunos HeraldsHeraldos areson moremás conscientes del [[Cosmere]]-aware thanque othersotros.{{wob ref|11756}} AAlgunos fewde ofellos themson areconscientes aware ofdel [[AonDor]], butpero only onsólo a conceptualnivel levelconceptual.{{wob ref|12021}} Algunos Heraldos pueden ver a los spren ocultos.{{book ref|sa4|77}}
 
== HeraldsHeraldos ofdel the AlmightyTodopoderoso ==
=== Jezrien ===
[[File:{{image|Jezrien.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Jezrien}}
KnownConocido ascomo theel HeraldHeraldo ofde Kingslos inReyes theen EastOriente, Kadasix ofde Kingslos inReyes en [[Azir]] andy theel PrimePrimer Kadasix inen [[Emul]].{{book ref|sa2|i|9}}{{book ref|sa1|i|7}} AtEn somealgún pointmomento priorantes tode becomingconvertirse aen HeraldHeraldo, hegobernó ruledcomo as a kingrey.{{book ref|sasa1|part=prelude}} HeSe isle associatedasocia withcon theel numbernúmero Jes (1), thela essenceesencia Zephyr,Céfiro andy thelos attributesatributos ProtectingProteger andy LeadingLiderar. HeEs isel patronpatrón ofde thela [[OrderOrden de los Corredores ofdel WindrunnersViento]].
:''SurgesPotencias'': [[AdhesionAdhesión]], [[GravitationGravitación]]
:''OtherOtros namesnombres'': Jezerezeh'Elin ([[VorinismVorinismo]]), Yaysi ([[Iri]] andy [[Rira (país)|Rira]]){{book ref|sa3|26}}, Yaezir ([[Azir]]){{book ref|sa2|i|9}}
:''StatusEstado'': deceased;fallecido. killedAsesinado bypor [[Vyre]] onsiguiendo Odium'sórdenes commandde Odium.
 
=== Nale ===
[[File:{{image|Nale.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Nale}}
TheEl HeraldHeraldo ofde Justicela Justicia.{{book ref|sa2|88}} HeSe isle associatedasocia withcon theel numbernúmero Nan (2), thela essenceesencia Vapor, andy thelos attributesatributos JustJusto andy ConfidentConfiado. HeEs isel patronpatrón ofde thela [[OrderOrden ofde Skybreakerslos Rompedores del Cielo]]. UnlikeA thediferencia otherde Heraldslos whodemás abandonedHeraldos theque Oathpactabandonaron el Juramento, heél eventuallyacabó recoveredrecuperando hissu [[Honorbladehoja de Honor]].{{book ref|sa3|106}} While heAunque wasfue theel lastúltimo toen acceptaceptar hissu ownpropia OrderOrden, hetambién wasfue alsoel theúnico onlyHeraldo Heralden tounirse joina itella.{{epigraph ref|sa2|43}}{{wob ref|8426}}
:''SurgesPotencias'': GravitationGravitación, [[DivisionDivisión]]
:''OtherOtros namesnombres'': Nalan'Elin (VorinismVorinismo), Nin-sonhijo-Goddios ([[Shinovar]]), Nakku theel JudgeJuez ([[Makabak]]){{book ref|sa2.5|19}}
:''Estado'': vivo. Luchando por los [[cantor]]es en el frente de [[Emul]].{{book ref|sa4|47}}
:''Status'': alive; sworn to Odium along with most other members of the Order of Skybreakers.
 
=== Chanarach ===
[[File:{{image|Chanarach.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Chanarach}}
AssociatedSe withasocia thecon numberel número Chach (3), thela essenceesencia Spark,Chispa andy thelos attributesatributos BraveValiente andy ObedientObediente. SheEs isla patronpatrona ofde thela [[OrderOrden de los Portadores ofdel DustbringersPolvo]].
:''SurgesPotencias'': DivisionDivisión, [[AbrasionAbrasión]]
:''OtherOtros namesnombres'': Chanaranach'Elin (VorinismVorinismo), Chana (nicknameapodo)
:''Estado'': viva. Se desconoce su ubicación actual.{{wob ref|9123}}
:''Status'': unknown.
 
=== Vedel ===
[[File:{{image|Vedel.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Vedel}}
AssociatedAsociada withal the numbernúmero Vev (4), thea essencela esencia Lucentia (LightLuz), andy thea attributeslos Lovingatributos andAmar Healingy Curar. SheEs isla patronpatrona ofde thela [[OrderOrden de los Danzantes ofdel EdgedancersFilo]].
:''SurgesPotencias'': AbrasionAbrasión, [[ProgressionProgresión]]
:''OtherOtros namesnombres'': Vedeledev'Elin (VorinismVorinismo)
:''Estado'': viva. Se desconoce su ubicación actual.
:''Status'': unknown.
 
=== Pailiah ===
[[File:{{image|Pailiah.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Pailiah}}
Se asocia al número Palah (5), a la esencia pulpa y a los atributos Aprender y Dar. Es la patrona de la [[Orden de los Vigilantes de la Verdad]].
Associated with the number Palah (5), the essence pulp, and the attributes Learned and Giving. She is patron of the [[Order of Truthwatchers]].
:''SurgesPotencias'': ProgressionProgresión, [[IlluminationIluminación]]
:''OtherOtros namesnombres'': Pali (nicknameapodo)
:''Estado'': viva
:''Status'': alive; in [[Kharbranth]], in the [[Palanaeum]].{{book ref|sa1|33}}{{wob ref|4419}}
 
=== Shalash ===
[[File:{{image|Shalash.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Shalash}}
Conocida como el Heraldo de la Belleza o la Dama de los Sueños.{{book ref|sa2|30}}{{book ref|sa1|i|7}} Hija de Jezrien. Se la asocia con el número Shash (6), la esencia Sangre y los atributos Creativo y Honrado. Es la patrona de la [[Orden de los Tejedores de Luz]]. Durante los últimos siglos, ha estado rastreando y destruyendo cualquier representación de sí misma que pudiera encontrar.{{book ref|sa3|117}}
The Herald of Beauty, and daughter of Jezrien. She is associated with the number Shash (6), the essence Blood, and the attributes Creativity and Honesty. She is patron of the [[Order of Lightweavers]], and may have been the Lightweaver who first captured the Midnight Mother, [[Re-Shephir]]. For the past several centuries, she has been tracking down and destroying any depictions of herself she could find.{{book ref|sa3|117}}
:''SurgesPotencias'': IlluminationIluminación, [[TransformationTransformación]]
:''Otros nombres'': Epan ([[Emul]]), Ash (apodo), Shush-hija-dios ([[Shinovar]])
:''Other names'': Ash (nickname)
:''StatusEstado'': alive;viva. likely inEn [[UrithiruEmul]] withcon Talenel, en poder de [[Jasnah Kholin]].{{book ref|sa4|50}}
 
=== Battar ===
[[File:{{image|Battar.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Battar}}
AssociatedSe withasocia thecon numberel número Betab (7), thela essenceesencia Tallow,la andGrasa they attributeslos Wisdomatributos andSabio Carey Cuidadoso. SheEs isla patronpatrona ofde thela [[OrderOrden de los Nominadores de oflo ElsecallersOtro]].
:''SurgesPotencias'': TransformationTransformación, [[TransportationTransportación]]
:''OtherOtros namesnombres'': Battah'Elin (vorinismo), Dova (alias)
:''StatusEstado'': alive;viva. likelyViviendo inen [[Kharbranth]] con el nombre de Dova.{{book ref|sa4|i|3}}
 
=== Kalak ===
[[File:{{image|Kalak.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Kalak}}
AssociatedSe withasocia thecon numberel número Kak (8), thela essenceesencia Foil,Aluminio andy thelos attributesatributos ResoluteResoluto andy BuilderConstructor. HeEs isel patronpatrón ofde thela [[OrderOrden de los Escultores ofde WillshapersVoluntad]].
:''SurgesPotencias'': TransportationTransportación, [[CohesionCohesión]]
:''OtherOtros namesnombres'': Kelek'Elin (VorinismVorinismo), Kellai (Iri andy Rira){{book ref|sa3|36}}, Restares{{book ref|sa4|78}}
:''Estado'': vivo. En [[Integridad Duradera]].
:''Status'': unknown; last seen in Alethkar during the night of King Gavilar's death{{book ref|sa2|prologue}}.
 
=== Talenel ===
[[File:{{image|Talenel.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Talenel}}
A menudo se le llama el Heraldo de la Guerra,{{book ref|sa2|i|7}} y a veces también se le conoce como el Heraldo de los Soldados y el Portador de Agonías.{{book ref|sa3|59}}{{book ref|sa3|38}} Se le asocia con el número Tanat (9), la esencia Astrágalo y los atributos Formal y Emprendedor. Es el patrón de la [[Orden de los Custodios de Piedra]]. A diferencia de los demás, no fue rey, general o erudito famoso antes de convertirse en Heraldo. También es el único Heraldo que no abandonó el Juramento en el Aharietiam, ya que estaba muerto en ese momento; como resultado, pasó los últimos cuatro mil quinientos años siendo torturado en Braize.{{book ref|sa3|38}}
Known sometimes as the Bearer of Agonies. Associated with the number Tanat (9), the essence Talus, and the attributes Dependable and Resourceful. He is patron of the [[Order of Stonewards]]. Unlike the others, he wasn't a king, general or famous scholar prior to becoming a Herald. He's also the only Herald not to abandon the Oathpact at the Aharietiam, as he was dead at the time; as a result, he'd spent the past four and a half thousand years being tortured in Braize.{{book ref|sa3|38}}
:''SurgesPotencias'': CohesionCohesión, [[TensionTensión]]
:''OtherOtros namesnombres'': Talenelat'Elin (VorinismVorinismo), Taln (nicknameapodo)
:''StatusEstado'': alive;vivo. likely inEn [[UrithiruEmul]] withcon Shalash, en poder de [[Jasnah Kholin]].{{book ref|sa4|50}}
 
=== Ishar ===
[[File:{{image|Ishar.jpg|thumb|side=left|width=100px]]}}
{{for|Ishar}}
KnownConocido ascomo theel HeraldHeraldo ofde Luck,la Suerte andy, earlieranteriormente, thecomo Binderel ofAglutinador Godsde Dioses.{{book ref|sa3|64}} AssociatedSe withle theasocia numbercon el número Ishi (10), thea essencela Sinew,esencia andBerilo they attributesa Piouslos andatributos GuidingPiadoso y Orientativo. HeEs isel patronpatrón ofde thela [[OrderOrden de los Forjadores ofde BondsmithsVínculos]].
:''SurgesPotencias'': TensionTensión, AdhesionAdhesión
:''OtherOtros namesnombres'': Ishi'Elin (Vorinismvorinismo), Ishu-hijo-dios (Shinovar), Tashi, Tezim (Tukar)
:''StatusEstado'': alive;vivo. currentlyActualmente rulinggobernando [[Tukar]] ascomo Goddios-Priestsacerdote.
 
== Representaciones oficiales ==
== Trivia ==
A diferencia de la mayoría de los demás personajes, los Heraldos (excepto Battar) tienen representaciones oficiales en [[El archivo de las tormentas]]. Se dice que se trata de ilustraciones del universo y que, por tanto, no son del todo exactas.{{wob ref|10772}} Cuatro de ellos se encuentran al principio y al final de ''[[Juramentada]]'', mientras que otros cuatro están presentes en ''[[El ritmo de la guerra]]''.
* In ''[[The Way of Kings Prime]]'', the Heralds reincarnated by taking the body of a Rosharan, similar to the [[Fused]], but this is no longer how they return.{{wob ref|12029}}
 
* Also in ''[[The Way of Kings Prime]]'', the Heralds were capable of sensing the location of the Honorblades, although that ability appears to have been dropped when the story changed into its current form.{{wob ref|11609}}
<gallery caption="Ilustraciones" mode=packed heights=300px>
Jezrien Endpage.jpg | <center><small>por [[Howard Lyon]]</small></center> [[Jezrien]]
Nale Endsheet.png | <center><small>de {{a|Karla Ortiz}}</small></center> [[Nale]]
Chanarach Endsheet.png | <center><small>de {{a|Karla Ortiz}}</small></center> [[Chanarach]]
Vedel_Endpage.jpg | <center><small>por [[Howard Lyon]]</small></center> [[Vedel]]
Pailiah Endsheet.png | <center><small>de {{a|Magali Villeneuve}}</small></center> [[Pailiah]]
Shalash Endsheet.jpg | <center><small>por [[Dan dos Santos]]</small></center> [[Shalash]]
Kalak Endsheet.png | <center><small>por {{a|Magali Villeneuve}}</small></center> [[Kalak]]
Taln Endsheet.jpg | <center><small>por [[Donato Giancola]]</small></center> [[Talenel]]
Ishar Endsheet.jpg | <center><small>por [[Dan dos Santos]]</small></center> [[Ishar]]
</gallery>
 
== Curiosidades ==
* En ''[[El camino de los reyes Prime]]'', los Heraldos se reencarnaban tomando el cuerpo de un roshariano, de forma similar a como lo hacen los [[Fusionado]]s, pero ya no es así como regresan.{{wob ref|12029}}
* También en ''[[El camino de los reyes Prime]]'', los Heraldos eran capaces de percibir la ubicación de las hojas de Honor, aunque esa habilidad parece haber sido eliminada cuando la historia cambió a su forma actual.{{wob ref|11609}}
* Los retratos de los Heraldos utilizados en los arcos capitulares tienen cada uno su propio título en los archivos de [[Dragonsteel Entertainment]]:{{wob ref|14097}}
{{columns|
** [[Jezrien]], el Rey
** [[Nale]], el Juez
** [[Chanarach]], la Guardia
** [[Vedel]], la Sanadora
** [[Pailiah]], la Erudita
** [[Shalash]], la Artista
** [[Battar]], la Consejera
** [[Kalak]], el Hacedor
** [[Talenel]], el Soldado
** [[Ishar]], el Sacerdote
** El último arco capitular es conocido como el Bufón y no está asociado a un Heraldo, sino a [[Sagaz]]
}}
* Los Heraldos son algunos de los seres más antiguos del Cosmere, aparte de [[Hoid]], los [[Esquirla#Recipiente|Recipientes]] originales, y algunos de los [[dragón (Cosmere)|dragones]].{{wob ref|16301}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{Stormlight}}
[[CategoryCategoría: HeraldsHeraldos| ]]
[[Categoría:Artículos con listas]]
[[Category: Notable articles]]
[[Categoría:Sombras cognitivas]]
[[category: list articles]]
[[category:Cognitive Shadows]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones