La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Hallandren»

Hallandren (ver código)

Revisión del 09:48 26 abr 2024

2569 bytes añadidos ,  hace 22 días
sin resumen de edición
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias del mismo usuario)
{{translatedin pageprogress}}
[[en:Hallandren]]
 
{{nation
|image=T-Telir-mapa.png
|ethnicity=[[:Categoría: Hallandren|Hallandren]]
|ruler=Rey-dios [[Susebron]]
|capital=[[T'Telir]][[categoría: De Hallandren‏‎| ]]
|world=Nalthis
|[[Vasher]].{{book ref|wb|prologue}}
}}
'''Hallandren''' es el reino más poderoso de [[Nalthis]].{{book ref|wb|47}} Su capital es [[T'Telir]].{{book ref|wb|4}} Es único por su jungla y las [[Lágrimas de Edgli]], que no crecen en ningún otro lugar. Es el hogar de los [[tonos iridiscentes]] de Hallandren, la religión respaldada y liderada por los [[Retornado|Retornados]]s.{{book ref|wb|3}}
 
== Etimología==
El significado del nombre ''Hallandren'' es desconocido, pero probablemente proviene de su reino predecesor, [[Hanald]]. El reino también es conocido como ''El Reino de la Iridiscencia''.{{book ref|wb|48}} La gente de Hallandren recibe el gentilicio de hallandrenses.{{book ref|wb|25}}
 
== Geografía y ecología ==
[[Hallandren]] se encuentra en el valle selvático de Nalthis. Es especial en el mundo conocido de Nalthis por ser el único lugar en el que crecen las [[Lágrimas de Edgli]], así como por ser el único clima selvático conocido.{{book ref|wb|32}} El crecimiento de las plantas en esta región se ve favorecido en parte por la [[Investidura]], al igual que en la [[Cuenca de Elendel]].{{wob ref|9833}} La selva está habitada por panteras, loros, monos, serpientes y cocodrilos.{{book ref|wb|32}}{{book ref|wb|35}}{{book ref|wb|27}}{{book ref|wb|22}} Partes de la selva se talan para dejar sitio a las tierras de cultivo, donde se producen alimentos y tintes.{{book ref|wb|22}}
 
Al este de Hallandren,{{book ref|wb|12}} hay un [[Mar Brillante|mar]] interior que cuenta con varias islas.{{wob ref|7344}} Al menos un tercio de la costa está controlado por Hallandren, que tiene su [[T'Telir|ciudad capital]] construida junto al agua.{{book ref|wb|9}} La zona sufre frecuentes terremotos.{{wob ref|3483}} Hay montañas al norte de Hallandren, así como hacia el amanecer. Hay una perpendicularidad en la jungla de Hallandren.
 
Se dice que los elefantes y las cebras son criaturas exóticas del "sur". No está claro si esto significa que proceden del sur de Hallandren o de la zona sur de Hallandren.{{book ref|wb|27}}
 
=== Teocracia ===
Hallandren es una teocracia gobernada por la [[Corte de los Dioses|Panteón]] de los [[Retornado]]s, encabezado por el [[rey-dios]].{{book ref|wb|3}} La religión detrás de esta teocracia son los Tonostonos Iridiscentesiridiscentes. Una religión que venera a los Retornados como dioses,{{book ref|wb|3}} y cree que Retornaron para guiar y bendecir a su pueblo.{{book ref|wb|3}}
 
Los [[Retornado]]s tienen deberes y votos en asuntos específicos de la ciudad y el imperio.{{book ref|wb|16}} La tarea del sacerdocio consiste generalmente en informar a los dioses de las opiniones del pueblo.{{book ref|wb|16}} El Retornado puede entonces tomar decisiones informadas, que los sacerdotes hacen cumplir. En realidad, los sacerdotes se encargan de la mayoría de las decisiones menores, de modo que los Retornados sólo votan las decisiones importantes.{{book ref|wb|50}} Este método de gobierno, a la espera de debates que deben ser llevados a los dioses (que no pueden abandonar la corte para estar entre la gente de la ciudad) por los sacerdotes, funciona con notoria lentitud.
=== La monarquía ===
==== El rey-dios ====
{{image|Susebron by Shuravf.jpg|side=right|width=200px|[[Susebron]], el actual re-dios de Hallandren}}
Hallandren ha tenido una monarquía durante toda su historia,{{book ref|wb|32}} unos trescientos años. Todos sus reyes han sido [[Retornado]]s, y todos ellos se llaman Susebron, siendo el actual [[Susebron]] V.{{book ref|wb|32}} Debido a su naturaleza de Retornados llevan el título de rey-dios.▼
 
▲Hallandren ha tenido una monarquía durante toda su historia,{{book ref|wb|32}} unos trescientos años. Todos sus reyes hannacieron sidomuertos, tras lo cual [[Retornado|Retornaron]]s para gobernar el imperio. Con la excepción de su primer rey, yque fue llamado [[Dalapaz]], todos ellos se llamanllamaro Susebron, siendo el actual [[Susebron]] V.{{book ref|wb|32}} Debido a su naturaleza de Retornados llevan el título de rey-dios.
 
El rey-dios tiene el poder absoluto en Hallandren,{{book ref|wb|2}} aunque en realidad actúa más como un testaferro del sacerdocio.{{book ref|wb|20}} Los sacerdotes también le cortaron la lengua para evitar que usara sus [[Tesoro de Dalapaz|alientos]],{{book ref|wb|20}} como les ordenó su dios [[Dalapaz]].{{book ref|wb|40}} El rey-dios reside en un [[Corte de los Dioses#Palacio del rey-dios|gran palacio negro]] en la [[Corte de los Dioses]].{{book ref|wb|4}} También puede vetar cualquier decisión tomada por el Panteón de Dioses.{{book ref|wb|50}}
 
AlgunosNo todos los hallandrenses consideran quea [[Dalapaz]] fue elsu primer rey-dios,{{book ref|wb|32}} mientras que otros no piensan lo mismo, y en su lugaralgunos consideran a Susebron I como el primer rey.{{book ref|wb|32}} Al menos uno de los reyes-dioses gobernó durante un siglo. Se cree que estos recibieron la vida de Dalapaz.{{book ref|wb|32}}▼
 
==== La reina ====▼
Durante la mayor parte del reinado de un rey-dios, los hallandrenses no tienen reina.{{book ref|wb|2}} Esto se debe a que sólo es seleccionada después de que un niño Retorne.{{wob ref|7344}}▼
 
{{sidequote
}}
 
A la Reinareina se la llama formalmente "Majestad" o "Excelencia". {{book ref|wb|32}}{{book ref|wb|55}} A veces también se la llama "Receptáculo", ya que se la considera un recipiente del rey-dios.{{book ref|wb|55}}▼
▲Algunos consideran que [[Dalapaz]] fue el primer rey-dios,{{book ref|wb|32}} mientras que otros no piensan lo mismo, y en su lugar consideran a Susebron I como el primer rey.{{book ref|wb|32}} Al menos uno de los reyes-dioses gobernó durante un siglo. Se cree que estos recibieron la vida de Dalapaz.{{book ref|wb|32}}
 
▲==== La reina ====
▲Durante la mayor parte del reinado de un rey-dios, los hallandrenses no tienen reina.{{book ref|wb|2}} Esto se debe a que sólo es seleccionada después de que un niño Retorne.{{wob ref|7344}}
 
▲A la Reina se la llama formalmente "Majestad" o "Excelencia". {{book ref|wb|32}}{{book ref|wb|55}} A veces también se la llama "Receptáculo", ya que se la considera un recipiente del rey-dios.{{book ref|wb|55}}
 
La Reina sólo tiene un deber: dar un heredero al reino.{{book ref|wb|8}} Pasa el resto de su tiempo ociosa, disfrutando de los mismos lujos que los Retornados. No se le permite salir de la [[Corte de los Dioses]].{{book ref|wb|8}} También es una de las pocas personas en la Corte de los Dioses a las que se les permite tocar al rey-dios.{{book ref|wb|6}}
== Cultura ==
=== Gente ===
Hallandren containscontiene manymuchos differentpueblos peoplesy andculturas culturesdiferentes.{{book ref|wb|9}},. theLa majoritymayoría ofde thela populationpoblación ises ethnicde Hallandrenetnia hallandrense, althoughaunque theel kingdomreino alsotambién hastiene aun numbernúmero ofimportant de [[Pahn Kahl|pahn kahl]]{{book ref|wb|32}} ande [[Idris|Idriansidrianos]]{{book ref|wb|9}} livingviviendo insidedentro it’sde borderssus fronteras. TheLos peoplehabitantes atde thelos edgesconfines ofdel thereino kingdom ofde Hallandren havetienen darkla skinpiel oscura.{{book ref|wb|14}} TheLos naturalcolores hairnaturales colorsdel ofpelo thede los habitantes de Hallandren peopleincluyen includeel blacknegro, brownel castaño y andel blondrubio.{{book ref|wb|22}}
 
Hallandren has no nobilitytiene nobleza apartaparte fromde thelos ReturnedRetornados,{{book ref|wb|4}} insteaden itsu haslugar atiene smalluna butpequeña verypero richmuy classrica whichclase isque almostestá completelycasi compromisedcompletamente ofcomprometida thecon mostlos successfulmercaderes merchantsmás exitosos, auna middleclase classmedia, andy auna largegran peasantclase classcampesina. Hallandren ises thela onlyúnica nationnación onen [[Nalthis]] toque havetiene auna middleclase classmedia, insteaden lugar ofde onlysólo auna highclase andalta lowy classbaja.{{book ref|wb|5}}
 
PrideEl isorgullo veryes importantmuy toimportante thepara Hallandrenlos peoplehallandrenses, andy priestslos aresacerdotes consideredson toconsiderados beaún evenmás more pridefulorgullosos.{{book ref|wb|50}} TheTambién Hallandrenles aregustan alsolos fond of carriages.carruajes,{{book ref|wb|25}} Althoughaunque thelos ReturnedRetornados andy theirsu Queenreina preferprefieren tousar use palanquinspalanquines.{{book ref|wb|14}} The Hallandren keepGuardan theira deadsus inmuertos charnelen housesmorgues.{{book ref|wb|19}}
 
==== Athleticism Atletismo====
Hallandren'sLa societysociedad placesde Hallandren valuevalora inel athleticismatletismo.{{book ref|wb|27}} DuelsLos forduelos sportdeportivos areson commonlo enoughsuficientemente thatcomunes someonecomo talentedpara withque aalguien bladecon couldtalento gaincon auna wealthespada ofpueda prizesganar una gran cantidad de premios, fama notable fame,y andun aconsiderable sizablenúmero followingde estudiantes a oflo studentslargo inde theirsu lifetimevida.{{book ref|wb|25}} TheLa Courtarena ofde Gods’la arenaCorte de islos oftenDioses usedse asutiliza a locationmenudo forpara athleticque individualslos toatletas engageparticipen inen contestscompeticiones ofde physicaldestreza prowessfísica.{{book ref|wb|27}}
 
SomeAlgunas arenade competitionslas mentionedcompeticiones areque shotse put,mencionan son lanzamiento javelinde tosspeso, archerylanzamiento de jabalina, leapingtiro contestscon arco, andconcursos racesde saltos y carreras.{{book ref|wb|27}} HoweverSin embargo, special accolades areno notse givenpremia toespecialmente theal winnervencedor, butsino toa alltodos thelos contestantsconcursantes, forpor possessingposeer thela physicaldestreza prowessfísica requirednecesaria topara participateparticipar.{{book ref|wb|27}}
 
==== ArtsArte andy Gamesjuegos ====
TheLos Hallandrenhallandrenses peopledisfrutan enjoycon musicla música, paintingla pintura, dancela danza, poetryla poesía, sculpturela escultura, puppetrylas marionetas, playel performanceteatro, sandpaintingla andpintura lotsde ofarena othery ‘lesser’muchas artsotras artes "menores".{{book ref|wb|8}} The HallandrenTambién alsotienen havefuegos fireworksartificiales, andy uselos themutilizan topara makehacer largegrandes fireshowsespectáculos.{{book ref|wb|7}}
 
ByEn thela timeépoca ofde thela rebelión [[Pahn Kahl, rebellion]]el theestilo abstractde paintingpintura styleabstracta ises popular,{{book ref|wb|3}} especiallyespecialmente inen paintingslas sentpinturas toenviadas a [[LightsongSondeluz]] Theel BoldAudaz.{{book ref|wb|3}} ThereHay areunos a fewpocos [[Nenefra|artistsartistas]] whoque canpueden makehacer aun specialtipo typeespecial ofde paintingpintura,{{book ref|wb|26}} investedgente peopleinvestida, suchcomo aslos the ReturnedRetornados, can seeque pueden ver cosas thingsen inestas thesepinturas paintingsque whichno aren’testán actuallyrealmente thereallí.{{book ref|wb|26}} WhileMientras normalque peoplela seegente normal theve actuallas strokespinceladas ofde paintpintura.{{wob ref|6954}}{{book ref|wb|26}}{{book ref|sa3|102}}
 
SomeAlgunos wealthyhallandrenses Hallandrenricos playjuegan al [[Tarachintarachin]],{{book ref|wb|22}} aun notoriouslyjuego difficultnotoriamente gamedifícil. {{book ref|wb|22}}Tarachin requiresRequiere strengthfuerza topara throwlanzar thelas spheresesferas correctlycorrectamente,{{book ref|wb|22}} keensagacidad witpara toentender understanddónde where to place themcolocarlas,{{book ref|wb|22}} coordinationcoordinación topara dohacerlo socon withla theprecisión necessary precisionnecesaria,{{book ref|wb|22}} andy una gran acomprensión greatde understandingla ofestrategia strategypara toelegir pickla theesfera properadecuada spherey anddominar dominateel theterreno gamede fieldjuego.{{book ref|wb|22}}
 
=== FashionModa andy Beautybelleza ===
{{sidequote
|Había representados un centenar de colores distintos y numerosos estilos diferentes de vestir. Era bueno ver de nuevo algo de variedad, aunque esa variedad resultara algo chillona.
|a hundred different colors and as many different clothing styles were represented. It was good to see some variety again, even if that variety was somewhat garish.
|Siri thinkingpensando abouten thelos Hallandrenhallandrenses{{book ref|wb|14}}
|side=right|size=275px
}}
TheLos Hallandrenhallandrenses wearvisten flamboyantropas andextravagantes brightlyy colouredde clothingcolores vivos.{{book ref|wb|14}} TheyLlevan wearuna a widegran varietyvariedad ofde stylesestilos,{{book ref|wb|14}} withy eachcada personpersona tryingintenta to stand outdestacar.{{book ref|wb|9}} BecauseSin ofembargo, thisdebido howevera nobodyesto, standsnadie outdestaca.{{book ref|wb|14}} ModestyLa inmodestia bothtanto designen andel diseño como en el color isno unfashionableestá de moda, butpero no notes nonexistentinexistente.{{book ref|wb|14}}
 
HallandrenLa clothingropa de Hallandren ises revealingreveladora,{{book ref|wb|9}} withcon blousesblusas thatabiertas arehasta opendebajo welldel below the neckcuello, skirtsfaldas wellpor aboveencima thede kneeslas rodillas, etc.{{book ref|wb|9}} ClothingLas inprendas Hallandrenvan rangesdesde fromchalecos vestsy andpantalones shortscortos tohasta longlargas robestúnicas andy gownstrajes. SomeAlgunos ancientantiguos ReturnedRetornados worellevaban robestúnicas thatque hungles fromcolgaban onlyde oneun shouldersolo withhombro, con una banda aalrededor wrapde aroundla theircintura waistque thatles camellegaba downhasta tomedio mid-thighmuslo.{{book ref|wb|22}} OrnateLos hatssombreros areornamentados popularson populares, bothtanto en onhombres mencomo anden womenmujeres.{{book ref|wb|14}} SomeAlgunos Hallandrenhallandrenses carryllevan umbrellasparaguas forpara whencuando itllueve. is raining.{{bookTambién ref|wb|14}}hay muchos Manyque Hallandrense alsotiñen dyeel their hairpelo.{{book ref|wb|14}} ClothingLa isropa oftensuele madeser fromde leathercuero,{{book ref|wb|9}} althoughaunque silkla isseda alsotambién usedes forusada thepor richlos ricos.{{book ref|wb|6}} A number ofAlgunas womenmujeres alsotambién wearllevan trouserspantalones, consideredque tose beconsideran utilitarianprácticos.{{book ref|wb|9}}
 
HallandrenLas womenmujeres wearhallandrenses usan perfumes,{{book ref|wb|6}} eithertomando takingbaños perfumed bathsperfumados{{book ref|wb|6}} oro havinghaciendo someoneque elseotra rubpersona les unte perfume ontoen theel bodycuerpo. {{book ref|wb|6}} TheyTambién alsollevan havemuchos manytipos kindsde of make-upmaquillaje, suchcomo aspintalabios lipsticky anddelineador eyelinerde ojos.{{book ref|wb|6}} SomeAlgunas womenmujeres havellevan auna sortespecie ofde paintpintura onen theirlos thighsmuslos.{{book ref|wb|7}} LongEl pelo hairlargo isse seenve ascomo aun signsigno ofde beautybelleza.{{book ref|wb|6}}
 
GlossyEl blackpelo hairnegro y brillante, palela skinpiel andpálida ay lusciouslyun curvaceouscuerpo bodycon arecurvas consideredexuberantes byson someconsiderados topor bealgunos thecomo epitomeel ofepítome femalede beautyla belleza femenina.{{book ref|wb|7}} TheLos Hallandrenhallandrenses findconsideran bothatractivas thintanto anda heavylas womenmujeres todelgadas becomo attractivea las corpulentas.{{book ref|wb|23}} TheEl epítome de la epitomebelleza ofmasculina maleson beautylos ismúsculos largegrandes bulgingy musclesabultados andy squarela jawedmandíbula featurescuadrada.{{book ref|wb|22}}
 
=== BiochromaBiocroma andy Awakeningdespertar ===
Hallandren ises knownconocida forpor it’ssu researchinvestigación inen Biochromabiocroma.{{book ref|wb|prologue}}
 
==== BreathsAlientos andy despertar Awakening====
TheLos Hallandrenhallandrenses believescreen thatque losingperder yourel [[Breathaliento]] doesn’tno changete youcambia muchmucho.{{book ref|wb|3}} ThereTambién ishay alsoun amercado veryde strictalientos breathmuy marketestricto.{{book ref|wb|39}} DueDebido toa theseestas reasonsrazones manymuchas peoplepersonas sellvenden theirsus breathsalientos whencuando theynecesitan needalgo somede moneydinero. TheseEstos breathssuelen areser oftencomprados boughtpor bygente rich peoplerica.{{book ref|wb|5}} MostLa peoplemayoría stopde atla gente se detiene en los 50 breaths,alientos.{{book ref|wb|5}} atEn thiseste pointpunto theyhan havealcanzado attainedla thePrimera first heightening,Elevación:{{book ref|wb|5}} theirsu lifespanesperanza isde alsovida improvedtambién byse aincrementa en gooduna decadedécada{{book ref|wb|5}} ormás soo andmenos theiry immunesu systemsistema isinmunológico aes lotmucho moremás effectiveefectivo. TheyTambién canpueden alsorealizar doun apoco little bit ofde [[awakeningdespertar]] themselves,{{book ref|wb|5}} auna usefulhabilidad skillmuy to haveútil. PeopleLas withpersonas morecon thenmás ade thousandmil breathsalientos areson uncommonpoco comunes, but notpero unheardno ofinexistentes.{{book ref|wb|5}}
 
AwakenedLos objectsobjetos performingdespertados tasksrealizando aren’ttareas uncommonno son poco comunes.{{book ref|wb|5}}
 
==== TheLos ReturnedRetornados ====
TheLos [[ReturnedRetornado]]s alsotambién neednecesitan oneun breathaliento perpor weeksemana topara staymantenerse alivecon vida.{{book ref|wb|3}} TheseEstos breathssuelen areser usuallysuministrados providedpor by childrenniños.{{book ref|wb|3}}Las Thefamilias familiesque whovenden sellsus theiralientos breathsa tolos theRetornados Returnedson arebendecidas blessedy andganan gaindinero enoughsuficiente moneypara to live avivir wholetodo yearun onaño.{{book ref|wb|25}}
 
==== LifelessSinvida ====
Los [[Lifelesssinvida]] areson fairlybastante commoncomunes inen Hallandren,{{book ref|wb|25}} althoughaunque mostla peoplemayoría stillde givela themgente atodavía los widemantiene berthalejados.{{book ref|wb|22}} ItEs iscomún commonvestir toa dresslos lifelesssinvida incon greyropas clothinggrises,{{book ref|wb|22}} matchinga theirjuego skincon andsu markingpiel themy asmarcándolos acomo lifelesssinvida.
 
PeopleLa ingente en Hallandren canpuede paypagar ana awakenerun todespertante makepara ahacer un lifelesssinvida.{{book ref|wb|19}} FamiliesLas canfamilias alsotambién sellpueden corpsesvender tocadáveres thesea estas peoplepersonas,{{book ref|wb|19}} with the more skilled the personsiendo wasmayor theel highercoste thecuanto costmás ishábil goingsea tola bepersona.
 
=== LanguageIdioma andy Writingescritura ===
Los hallandrenses hablan una lengua que recibe el mismo nombre.
The Hallandren speak a language called Hallandren.
 
TheTambién Hallandrentienen havesu theirpropio own Alphabet as wellalfabeto. TheLa firstprimera letterletra ofde thiseste alphabetalfabeto isse calledllama shash.{{book ref|wb|20}} TheTambién Hallandrenutilizan alsouna usesegunda aescritura second script called thellamada [[artisan'sescritura scriptartesana]].{{book ref|wb|3}} ThisEstá scriptbasada isen a form of writing based onel color, eachcada huetono representingrepresenta aun differentsonido sounddiferente. SkilledLos artistsartistas ofexpertos atcon leastal themenos Thirdla HeighteningTercera oftenElevación writea poetrymenudo usingescriben thispoesía scriptusando esta escritura. {{book ref|wb|3}}
 
=== ArchitectureArquitectura ===
Hallandren hastiene veryun diverseestilo architecturalarquitectónico stylesmuy diverso.{{book ref|wb|4}} TheseConsiste stylesen usemuchas manycúpulas domesy and spiresagujas, whileaunque pyramidstambién arese alsousan usedpirámides. AlmostCasi everytodos buildinglos isedificios paintedestán inpintados ade brightcolores colorvivos.{{book ref|wb|4}}The HallandrenA los hallandrenses areles fondgusta ofel greeneryverde andy buildconstruyen manymuchos gardensjardines andy openespacios spacesabiertos inen theirsus citiesciudades.{{book ref|wb|25}}
 
SomeAlgunos buildingsedificios areestán paintedpintados forpara someonealguien ofde thela [[HeighteningElevación#ThirdTercera HeighteningElevación|ThirdTercera HeighteningElevación]], withcon verycambios minutede changescolor inmuy colordiminutos. ExamplesEjemplos ofde thisesto areson thelos Returnedpalacios palacesRetornados.{{book ref|wb|14}}
 
=== CuisineCocina ===
==== FoodsComidas ====
TheLos Hallandrenhallandrenses enjoydisfrutan ade wideuna varietygran ofvariedad foodsde alimentos, includingincluyendo seafoodsmariscos andy seaproductos fruitsdel mar,{{book ref|wb|40}} asasí wellcomo asplantas regulary plantsanimales and animalscomunes. KnownLa sealifevida includesmarina mussels,conocida fishincluye mejillones, andpeces y octopipulpos.{{book ref|wb|22}}{{book ref|wb|9}}{{book ref|wb|40}} TheTambién Hallandrenles alsogustan likemuchas manycomidas foreign foodsextranjeras.{{book ref|wb|5}} TheLa Hallandrenclase upperalta classdisfruta enjoyes eatingcomiendo [[tinkfan]]s, aun manjar de [[Pahn Kahl]] delicacy.{{book ref|wb|36}} likeLes gusta theirla foodcomida spicypicante.{{book ref|wb|4}}
 
==== DrinksBebidas ====
TheLos Hallandren alsotambién drinkbeben hotté teacaliente.{{book ref|wb|5}} AUna knownvariedad varietyconocida ises citrusel teaté de cítricos.{{book ref|wb|5}} TheyTambién alsodisfrutan enjoyde auna widegran varietyvariedad ofde juiceszumos.{{book ref|wb|28}}
 
=== CalenderCalendario ===
TheLos Hallandrenhallandrenses maypueden havetener aun calendarcalendario whichque views theconsidera [[Manywarla Multiguerra]] ascomo theel yearaño 0cero, asya que Hoid mentionsmenciona que el tiempo antes thatde thela timeMultiguerra beforefue theantes Manywarde wasque beforeel timetiempo itselfmismo begancomenzara.{{book ref|wb|32}}
 
== ReligionsReligiones ==
En Hallandren se rinden culto a muchas religiones diferentes, aunque la mayoría de la gente sigue la religión del estado, los [[Tonos Iridiscentes]]. Otras religiones son el [[austrismo]] y la fe de [[Pahn Kahl#Cultura|Pahn Kahl]].
Many different religions are worshipped in Hallandren, although most people follow the state religion, the Iridescent Tones. Other religions include [[Austrism]] and the [[Pahn Kahl]] faith.
 
=== TheLos Iridescenttonos Tonesiridiscentes ===
TheLa majoritymayoría ofde thelos Hallandrenhallandrenses peoplesigue followlos the[[Tonos Iridescent TonesIridiscentes]].{{book ref|wb|15}} ThisEsta religionreligión worshipsadora thea los [[ReturnedRetornado]]s ascomo godsdioses{{book ref|wb|3}} andy considersconsidera a [[PeacegiverDalapaz]] toun be adios godentre amongstlos godsdioses.{{book ref|wb|40}}
 
{{image|2020 Lightsong by Shuravf.jpg|side=right|width=200px|[[Sondeluz]], un dios [[Retornado]] de Hallandren.}}
The [[Court of Gods]] is located in Hallandren, in the city of T’Telir.{{book ref|wb|4}} The Returned gods of Hallandren reside in this Court, supposedly blessing the Hallandren with guidance and good fortune.{{book ref|wb|3}}
 
La [[Corte de los Dioses]] se encuentra en Hallandren, en la ciudad de T'Telir.{{book ref|wb|4}} Los dioses Retornados de Hallandren residen en esta Corte, supuestamente bendiciendo a los habitantes de la ciudad con guía y buena fortuna.{{book ref|wb|3}}
The Iridescent Tones were established in Hallandren shortly after the [[Manywar]]. After this war the Hallandren felt that they had been forsaken by Austre and saved by Peacegiver,{{book ref|wb|40}} and so abandoned Austrism and began worshipping the Returned.{{book ref|wb|32}}
 
Los tonos iridiscentes se establecieron en Hallandren poco después de [[la Multiguerra]]. Tras esta guerra, los hallandrenses sintieron que habían sido abandonados por Austre y salvados por Dalapaz,{{book ref|wb|40}} por lo que abandonaron el austrismo y comenzaron a adorar a los Retornados.{{book ref|wb|32}}
=== Austrism ===▼
Most of the Idrians living in Hallandren follow Austrism.{{book ref|wb|31}} This is a monotheistic religion centred around the worship of Austre and the Five Visions.{{book ref|wb|29}}{{book ref|wb|13}} Austrism was practised in Hallandren before the Manywar.{{book ref|wb|15}} Idrians who convert to the Iridescent Tones are called ‘scrapes’ by other Idrians.{{wob ref|7336}} The term is an epithet that refers to a scratch on a person’s arm revealing the colorful blood underneath.
 
=== The Pahn Kahl FaithAustrismo ===
La mayoría de los idrianos que viven en Hallandren siguen el austrismo.{{book ref|wb|31}} Se trata de una religión monoteísta centrada en el culto a Austre y las Cinco Visiones.{{book ref|wb|29}}{{book ref|wb|13}} El austrismo se practicaba en Hallandren antes de la Multiguerra.{{book ref|wb|15}} Los idrianos que se convierten a los tonos iridiscentes son llamados "raspones"{{ref|group=NdT|text=Este es un término tradudico por el equipo de la Coppermind en español, ya que no es un término canonizado aún.c}} por otros idrianos.{{wob ref|7336}} El término es un epíteto que se refiere a un rasguño en el brazo de una persona que revela la colorida sangre que hay debajo.
Most [[Pahn Kahl]] living in Hallandren follow their own religion.{{book ref|wb|15}} This religion is a kind of nature worship where the storms of the [[Bright Sea]] are revered as manifestations of the unity of their five gods.{{wob ref|6964}} Their religion also focuses more on the Voice that sends back the Returned,{{wob ref|4498}}
 
=== La fe de Pahn Kahl ===
Many people in Hallandren are unaware of the Pahn Kahl religion, instead assuming them to worship the Returned as well.{{book ref|wb|14}}
La mayoría de los [[Pahn Kahl|pahn kahl]] que viven en Hallandren siguen su propia religión.{{book ref|wb|15}} Esta religión es una especie de culto a la naturaleza donde las tormentas del [[mar Brillante]] son veneradas como manifestaciones de la unidad de sus cinco dioses.{{wob ref|6964}} Su religión también se centra más en la Voz que envía de vuelta a los Retornados.{{wob ref|4498}}
 
Muchos habitantes de Hallandren desconocen la religión de los pahn kahl, pues suponen que también adoran a los Retornados.{{book ref|wb|14}}
== Economics ==
=== The Dye Trade ===
Hallandren’s main source of income are the dyes made from the [[Tears of Edgli]].{{book ref|wb|32}} These flowers can only be grown in Hallandren, and as such the Hallandren people have a monopoly on them. The Tears of Edgli make excellent dyes, and are far cheaper to produce then other dyes.{{book ref|wb|32}} For these reasons, as well as their use in awakening, they are very desired, far more so then other dyes.{{book ref|wb|32}}
 
=== TradeEconomía Routes ===
==== TheEl Brightmercado Seade tinte ====
La principal fuente de ingresos de Hallandren son los tintes elaborados con las [[Lágrimas de Edgli]].{{book ref|wb|32}} Estas flores sólo pueden cultivarse en Hallandren, por lo que este pueblo tiene el monopolio sobre ellas. Son excelentes tintes, y su producción es mucho más barata que la de otros colorantes.{{book ref|wb|32}} Por estas razones, así como por su uso en el despertar, son muy deseadas, mucho más que otros tintes.{{book ref|wb|32}}
Hallandren is located on the western shore of the [[Bright Sea]].{{book ref|wb|4}} This sea contains many trade routes, which are a boon to the kingdoms located on its shores. Hallandren profits a lot from trade with these kingdoms, such as Tedradel.{{book ref|wb|9}}
 
=== Rutas de comercio ===
Hallandren imports fresh foodstuffs from a number of cities on the coast,{{book ref|wb|9}}. they also import oil. There are many merchants from Tedradel in Hallandren, selling a wide variety of products such as clothing.{{book ref|wb|9}} Hallandren has multiple [[Stormrunners]].{{book ref|wb|42}}
==== El mar Brillante ====
Hallandren se encuentra en la orilla occidental del [[mar Brillante]].{{book ref|wb|4}} Este mar contiene muchas rutas comerciales, que son una bendición para los reinos situados en sus orillas. Hallandren se beneficia mucho del comercio con estos reinos, como Tedradel.{{book ref|wb|9}}
 
Hallandren importa alimentos frescos de varias ciudades de la costa{{book ref|wb|9}} y aceite. Hay muchos mercaderes de Tedradel en Hallandren, que venden una gran variedad de productos como ropa.{{book ref|wb|9}} Hallandren tiene múltiples [[tormenteros]].{{book ref|wb|42}}
==== Idris and the Northern Kingdoms ====▼
Hallandren also trades with many other kingdoms, such as the Northern Kingdoms,{{book ref|wb|3}} beyond the mountains.{{book ref|wb|5}}{{book ref|wb|3}} These trade routes run through Idris,{{book ref|wb|5}} making this country very important to Hallandren, one of the reasons they want to control it. [[Bebid]] reasons that should trade with these kingdoms stop, Hallandren would suffer a full economic collapse.{{book ref|wb|5}}
 
▲==== Idris andy thelos Northernreinos Kingdomsdel norte ====
Hallandren imports carpets from these nations.{{book ref|wb|3}}▼
Hallandren también comercia con muchos otros reinos, como los reinos del norte,{{book ref|wb|3}} más allá de las montañas.{{book ref|wb|5}}{{book ref|wb|3}} Estas rutas comerciales pasan por Idris,{{book ref|wb|5}} haciendo que este país sea muy importante para Hallandren, una de las razones por las que quieren controlarlo. [[Bebid]] razona que si el comercio con estos reinos se detuviera, Hallandren sufriría un colapso económico total.{{book ref|wb|5}}
 
▲Hallandren importsimporta carpetsalfombras fromde theseestas nationsnaciones.{{book ref|wb|3}}
=== Politics ===
Priests control much of the trade in the city. Being wealthy individuals with notable political power in Hallandren's theocracy, they own and organize a large sum of the traded goods in Hallandren.{{book ref|wb|19}} There were strict rules around buying and selling Breath.{{book ref|wb|prologue}}
 
==== Perpendicularidad y Reino Cognitivo ====
[[Truthcall]] is one of the [[Returned]] given a vote over issues of trade with other kingdoms. As such, his decisions hold sway over the economics of both Hallandren and its trade partners.{{book ref|wb|22}}
Hay una ruta comercial que atraviesa el [[Reino Cognitivo]] de Hallandren.{{book ref|mb7|39}} Esta ruta también atraviesa la [[perpendicularidad]] de Nalthis, que se encuentra en algún lugar de Hallandren. Se desconoce si el gobierno de la región está involucrado en este comercio.
 
=== CurrencyPolítica ===
Los sacerdotes controlan gran parte del comercio de la ciudad. Al ser individuos ricos con un notable poder político en la teocracia de Hallandren, poseen y organizan una gran suma de los bienes comerciados en Hallandren.{{book ref|wb|19}} Hay reglas estrictas en torno a la compra y venta de aliento.{{book ref|wb|prologue}}
Coins in Hallandren are called marks, with a smaller variety called bits.{{book ref|wb|17}}{{book ref|wb|41}} Five thousand marks is considered to be a fortune,{{book ref|wb|17}} while a single bit would not buy more than a mouthful of food.{{book ref|wb|41}}
 
[[Llamadaverdadera]] es uno de los [[Retornado]]s con derecho a voto en asuntos de comercio con otros reinos. Como tal, sus decisiones influyen en la economía tanto de Hallandren como de sus socios comerciales.{{book ref|wb|22}}
=== Agriculture and Animal Husbandry ===
Hallandren is an agricultural society, with slash and burn techniques.{{book ref|wb|22}} There are a number of Hallandren who clear these forests and then rent them to growers.{{book ref|wb|22}}
 
▲=== AustrismDivisa ===
The Hallandren herd livestock such as sheep and cows.{{book ref|wb|1}}{{book ref|wb|16}} They also fish the sea for fish, octopi, mussels and squid.{{book ref|wb|22}}{{book ref|wb|9}}{{book ref|wb|40}}▼
En Hallandren, las monedas se denominan marcos, y hay una variedad más pequeña llamada piezas.{{book ref|wb|17}}{{book ref|wb|41}} Cinco mil marcos se consideran una fortuna,{{book ref|wb|17}} mientras que una sola pieza no compraría más que un bocado de comida.{{book ref|wb|41}}
 
=== Agricultura y ganadería ===
== History ==▼
Hallandren es una sociedad agrícola, con técnicas de tala y quema.{{book ref|wb|22}} Hay varios hallandrenses que talan estos bosques y luego los alquilan a los cultivadores.{{book ref|wb|22}}
 
▲TheCrían Hallandrenganado, herdcomo livestockovejas suchy as sheep and cowsvacas.{{book ref|wb|1}}{{book ref|wb|16}} They also fish the seaTambién forpescan fishpeces, octopipulpos, musselsmejillones andy squidcalamares.{{book ref|wb|22}}{{book ref|wb|9}}{{book ref|wb|40}}
 
▲== HistoryHistoria ==
=== Hanald ===
{{for|Hanald}}
TheLa regionregión thatque becamese Hanaldconvirtió wasen originallyHanald populatedestaba bypoblada theoriginalmente por [[Pahn Kahl]] people.{{book ref|wb|32}} WhenCuando theel peoplepueblo ofde [[Chedesh]], whoque dominateddominaba theel worldmundo aten theaquella timeépoca,{{book ref|wb|32}} begancomenzó exploringa otherexplorar partsotras ofpartes thede la costa del [[Innermar SeaInterior]]'s coastline, aun groupgrupo ofde theirsus shipsbarcos discovereddescubrió thiseste valleyvalle filledlleno withde junglesselvas.{{book ref|wb|32}} OneUno ofde thelos explorersexploradores, [[Vo]], diedmurió andy becamese theconvirtió firsten el primer [[ReturnedRetornado]] whilemientras onestaba oneen ofuno thede shipslos inbarcos theen bayla bahía.{{book ref|wb|32}} HeVolvió thena diedmorir again auna weeksemana laterdespués.
 
DismissiveDespreciando ofa thelos nativenativos Pahnpahn Kahlkahl, hissus crewmatescompañeros foundedfundaron aun kingdomreino onen theel sitelugar andy namedlo itllamaron Hanald.{{book ref|wb|32}} ThisEste kingdomreino wouldcrecería growy andse expandexpandiría tohasta becomeconvertirse oneen ofuno thede mostlos powerfulmás kingdomspoderosos ofde itssu ageépoca.{{book ref|wb|32}}
 
=== TheLa ManywarMultiguerra andy Foundingfindación ===
{{For|Manywarla Multiguerra}}
 
AfterTras [[Manywarla Multiguerra#RootsRaíces Ofdel The Conflictconflicto|Tensionslas tensiones]] betweenentre thelos Nalthianreinos kingdomsde grewNalthis que originó [[Kalad]], thenentonces knownconocido ascomo [[StrifeloverAmadisputas]], overthrewderrocó thea Royalla Familyfamilia andreal seizedy tomó el control ofde Hanald. ShortlyPoco afterdespués thisatacó helos attackedreinos theseptentrionales northern kingdoms ofde [[Kuth ]] andy [[Huth]], starting theiniciando [[Manywarla Multiguerra]].
 
AfterAl acabo whilede Kaladun hadtiempo, aKalad changecambió ofde heartopinión andy recalledretiró hisa troopssus fromtropas theirde fightingla lucha. {{book ref|wb|32}}He usedUtilizó theseestas troopsmismas tounidades seizepara hacerse con el control ofde hissu ownpropio countrypaís andy stoppeddetuvo thela ManywarMultiguerra throughmediante diplomacyla diplomacia. DueDebido toa thisesto herecibió gotel thenombre namede PeacegiverDalapaz.{{book ref|wb|32}}
 
DuringDurante thiseste timetiempo, thela Royalfamilia Familyreal fledhuyó T’Telirde T'Telir,{{book ref|wb|32}} headingdirigiéndose a tolas themontañas northerndel mountainsnorte, andy establishedestableciendo theel kingdomreino ofde Idris.{{book ref|wb|1}} AfterTras theirsu departurepartida, el theCulto Cultde oflos theRetornados Returnedtomó tookel control ofde thela newnueva nationnación, renamingrebautizándola itcomo Hallandren.{{book ref|wb|32}} TheirSu religionreligión eventuallyevolucionó evolvedcon intoel thetiempo hacia los [[Iridescenttonos Tonesiridiscentes]] andy becamese theconvirtió normen withinla Hallandren'snorma territorydentro del territorio. TheLa onlyúnica notableexcepción exceptionnotable wasfue Pahn Kahl, whichque wasfue absorbedabsorbida intopor thela newnueva nationnación ofde Hallandren ascomo auna provinceprovincia,{{book ref|wb|54}} wheredonde thela peoplegente retainedconservó theirsu ownpropia religionreligión andy culturecultura.{{wob ref|4498}} TheLa conclusionconclusión ofde thela ManywarMultiguerra wasfue alsotambién thela foundationbase fordel Hallandren'spoder powerde inHallandren theen regionla ofregión thedel [[Brightmar SeaBrillante]] inen thela modernera post-warmoderna erade la posguerra.{{book ref|wb|52}} PeacegiverDalapaz alsotambién gavedio theal firstprimer [[God Kingrey-dios]] aun treasuretesoro ofde fiftycincuenta thousandmil Breathsalientos andy entrustedencomendó hisa priestssus tosacerdotes seeque thatse itaseguraran wasde caredque forse untilcuidara hede neededél ithasta que volviera a againnecesitarlo.{{book ref|wb|40}}
 
=== TheLos Godreyes-dioses Kings===
==== TheEl Treatytratado Withcon Idris ====
TheEl kingrey [[Dedelin]] negotiatednegoció aun treatytratado withcon [[Susebron]], promisingprometiendo toenviar senda hissu daughterhija (ostensiblyaparentemente [[Vivenna]],{{book ref|wb|1}} thoughaunque thisesto wasno notse stateddijo specificallyespecíficamente) toa thela [[CourtCorte ofde Godslos Dioses]] topara marrycasarse himcon whenél cuando Vivenna turnedcumpliera veintidós twenty-twoaños, therebyreintroduciendo reintroducingasí thela bloodlinelínea ofde thesangre royalsde intola Hallandren'srealeza ownen rulingla linepropia línea gobernante de Hallandren.{{book ref|wb|1}}
 
HeSin couldn’tembargo, no se bringatrevió himselfa toenviar senda [[Vivenna]] toa Hallandren though, soasí insteadque heen sentsu lugar envió a [[Sisirinah]],{{book ref|wb|1}}{{book ref|wb|2}} who would go onque tose becomeconvertiría queenen ofreina thede Hallandren.{{book ref|wb|4}}
 
==== TheLa rebelión Pahn Kahl Rebellion ====
{{for|rebelión Pahn Kahl rebellion}}
 
ThreeTrescientos hundredaños yearsdespués laterde [[la Multiguerra]], aun Pahnpahn Kahlkahl namedllamado [[Vahr]] madehizo anun attemptintento atde stirringconmover upa hissu peoplepueblo.{{book ref|wb|17}} HePasó spentmás overde auna decadedécada workingtrabajando tocon thatese that endfin, butpero wasfinalmente ultimatelyfue capturedcapturado andy imprisonedencarcelado duedebido toa las filtraciones de información de [[BluefingersDedos Azules]]' information leaks andy killedasesinado bypor Vasher.{{wob ref|6020}}{{book ref|wb|prologue}}
 
El propio [[BluefingersDedos Azules]] himselfplaneó planneduna anextensa extensivecampaña subversivesubversiva campaigncentrada centereden aroundiniciar starting auna warguerra betweenentre Hallandren ande Idris: heintrodujo broughtmercenarios mercenariesy anddespertantes Pahn Kahl Awakenersen intoel thesistema tunnelde systemtúneles belowbajo thela courtcorte,{{wob ref|7298}} manipulatedmanipuló a [[Siri]] intopara distrustingque thedesconfiara Hallandrende priestslos sacerdotes de Hallandren,{{wob ref|6983}} andy hiredcontrató a la [[Denth'sbanda crewde Denth]] topara increaseaumentar tensionslas intensiones theen cityla ciudad.{{wob ref|6723}} WhenCuando hissus plansplanes estaban a werepunto nearingde completioncompletarse, hetorturó tortureda [[BlushweaverEncendedora]] andy [[LightsongSondeluz]] inpara orderconseguir tolas getfrases thede CommandMandato phrasespara forel Hallandren'sejército Lifelesssinvida armyde Hallandren, changedlo thecambió Commandy phrase, and sentenvió theel armyejército towardshacia Idris.{{book ref|wb|55}} TheEl attemptedintento rebellionde wasrebelión defeatedfue whenderrotado thecuando el [[Susebron|God Kingrey-dios]], withcon hissu newlylengua healedrecién tonguecurada, usedutilizó el [[Peacegiver'sTesoro de TreasureDalapaz]] topara stormasaltar hissu palacepalacio withcon anun armyejército ofde Awakenedropas clothsdespertadas. Vasher decideddecidió todar giveal therey-dios Godla Kingfrase thede CommandMandato phrasede tolos Kalad'sFantasmas Phantoms,de whichKalad, heque thenluego sentenvió aftertras theel Lifelessejército armysinvida.{{book ref|wb|epilogue}}
 
== NotablePersonas Peopledestacadas ==
{{columns|
* [[Susebron]]
* [[Sisirinah]]
* [[BlushweaverEncendedora]]
* [[LightsongSondeluz]]
* [[Treledees]]
* [[JewelsJoyas]]
}}
 
 
== Notas del traductor ==
 
<references group=NdT/>
== Notas ==
<references />
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/197466...200243»