La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Fusionado»

Fusionado (ver código)

Revisión del 09:40 21 dic 2023

10 925 bytes añadidos ,  hace 4 meses
sin resumen de edición
m
 
(No se muestran 119 ediciones intermedias de 38 usuarios)
{{translated page}}
{{magical entities
[[en:Fused]]
{{lifeform
|image=Fused monochrome.jpg
|magictype={{tag+|Cognitive Shadow}}
|abilities={{tag|Potenciación}}
|sapient=Sí
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|1={{small caps|Son los spren de parshmenios muertos hace mucho. son sus reyes, sus ojos claros, sus valerosos soldados de mucho, muchísimo tiempo atrás. el proceso no les resulta suave. algunos de esos spren han pasado a ser meras fuerzas, bestiales, fragmentos de mentes a los que odium confirió poder. otros están más... despiertos. cada renacimiento daña más sus mentes.<br /><br />
|1=<span style='font-variant: small-caps'> They are the spren of Parshmen long dead. They are their kings, their lighteyes, their valiant soldiers from long, long ago. The process is not easy on them. Some of these spren are mere forces now, animalistic, fragments of minds given power by Odium. Others are more … awake. Each rebirth further injures their minds.<br /><br />
Renacen empleando cuerpos de parshmenios para convertirse en los fusionados.}}|multiline=y
They are reborn using the bodies of Parshmen to become the Fused. </span>|multiline=y
|2=TheEl [[StormfatherPadre Tormenta]]{{book ref|sa3|38}}
}}
 
Los '''Fusionados''' son las almas de los antiguos [[cantor]]es que son capaces de poseer los cuerpos de cantores vivos. Son considerados una clase más alta en la sociedad que los [[Regio]]s y cantores comunes.{{book ref|sa3|i|6}} Son [[potenciador]]es; sin embargo, a diferencia de los Caballeros Radiantes, sólo hay nueve «marcas» de ellos, en lugar de diez, y cada marca tiene acceso a una sola potencia, sin que ninguna de ellas pueda acceder a la Adhesión.{{book ref|sa3|121}}{{book ref|sa4|31}}
The '''Fused''' are the souls of ancient [[singer]]s that are able to be reborn by possessing the bodies of living singers. They are considered to be higher in singer society than regals and common listeners.{{book ref|sa3|i|6}} They seem to have powers similar to [[Surgebinding]], however, unlike the Knights Radiant, there are only nine orders of them, rather than ten.{{book ref|sa3|121}}
 
== NatureNaturaleza ==
Estas antiguas [[sombra cognitiva|sombras]] cantoras existen en un estado muy similar al de los [[spren]], hasta que se apoderan de un cuerpo de [[cantor]]. Este proceso requiere que un cantor vivo se abra a vincular un nuevo spren durante una [[alta tormenta]] o la [[tormenta eterna]], del mismo modo que lo haría para adoptar una nueva forma. Los Fusionados eligen entonces a uno de estos cantores dispuestos y abiertos; tras un proceso que causa un intenso dolor al anfitrión, se apoderan de su cuerpo.{{book ref|sa3|i|6}} Los Fusionados son capaces de ejercer cierta voluntad sobre sus formas, como la persistencia de los patrones de piel o el crecimiento del caparazón en patrones individuales.{{book ref|sa4|11}}
These ancient singer [[Cognitive_Shadow|shadows]] exist in a state very similar to [[spren]], until they take over a [[singer]] body. This process requires a living singer to open themselves up to bonding a new spren during one of Roshar's invested [[Highstorm|storms]], in the same way as they would to adopt a new Form. The singer shadows waiting to become the Fused then choose one of these willing, open singers, and (in a process which causes intense pain and agony to the host singers) take over their bodies, killing them.{{book ref|sa3|i|6}} The Fused can be killed by conventional means, but they can use Voidlight to heal.{{cite}} However, damaging their gemheart is instantly fatal.{{book ref|sa3|79}}
 
Los Fusionados pueden ser asesinados por medios convencionales, pero pueden usar la [[luz del vacío]] para curarse.{{book ref|sa4|5}} Sin embargo, dañar su gema corazón con una espada esquirlada es mortal al instante.{{book ref|sa3|79}} Los Fusionados pueden morir permanentemente al ser apuñalados con una daga de [[raysio]] conectada a una gema de [[antiluz del vacío]], siempre que haya suficiente de esta en la gema.{{book ref|sa4|97}} Si son heridos por una cantidad insuficiente de antiluz del vacío para destruirlos por completo, todavía pueden ser heridos lo suficiente como para que renazcan locos.{{book ref|sa4|113}} También pueden ser asesinados permanentemente por [[Sangre Nocturna]] {{wob ref|10440}} o quedar atrapados en gemas.{{book ref|sa4|14}} Los Fusionados están generalmente atrapados en el [[sistema roshariano]].{{book ref|sa4|89}}
In previous desolations, when Fused died, the Oathpact bound them back to [[Braize]] and delayed them from returning immediately.{{book ref|sa3|38}} They would then have to wait until the next desolation, before they could Return and be reborn again.
 
En el pasado, los Fusionados no podían renacer cuando los [[Heraldos]] se quedaban en Braize para mantener el [[Juramento]]. Podían renacer muchas veces durante cada Desolación y volvían a quedar atrapados cuando los Heraldos regresaban a Braize.{{book ref|sa4|14}} Para evitar este proceso de renacimiento, los humanos que luchaban en Desolaciones pasadas intentaron una vez apresar a los Fusionados en lugar de matarlos; esto no funcionó, ya que son capaces de sacar sus espíritus de sus cuerpos y buscar un nuevo huésped.{{book ref|sa4|14}} En la [[Auténtica Desolación]], los Fusionados utilizan la [[tormenta eterna]] con gran ventaja. No sólo pueden utilizarla (en lugar de depender de las altas tormentas) para poseer a nuevos cantores vivos, sino que cuando mueren, pueden retornar inmediatamente durante la siguiente tormenta eterna si encuentran a un cantor vivo dispuesto a asumir la carga.{{book ref|sa3|121}} Los Fusionados tienden a despertar de su tiempo entre Desolaciones en grupos.{{book ref|sa4|14}}
It is of note that in the current desolation, the Fused use the [[Everstorm]] to great advantage. Not only can they use the Everstorm (instead of relying on highstorms) to possess new living singers, but when they do die, they can immediately Return during the next Everstorm, if they can find a living singer willing to take on the burden.{{book ref|sa3|121}}
 
Debido a su naturaleza investida, los antiguos que se convierten en Fusionados no necesitan vincular un spren para alcanzar y mantener la plena sapiencia.{{wob ref|11156}} Sin embargo, durante los siete mil años de guerra, muchos Fusionados han perdido parte o toda su cordura, al igual que los Heraldos. No pueden morir, e incluso los Fusionados dementes siguen renaciendo.{{book ref|sa4|97}} El proceso de renacimiento daña sus mentes. Los que permanecen lo suficientemente cuerdos como para funcionar también se comportan de forma errática en algunos aspectos. Ejemplos de ello son [[El Perseguidor]], que está inmensamente obsesionado con la venganza, y [[Rabeniel]], que desea acabar con la guerra sin importar el vencedor. Cada marca de Fusionado tiene sus propias particularidades.{{book ref|sa4|i|4}}
Due to their Invested nature, the ancient ones that become the Fused do not need to bond a spren to attain and maintain full sapience.{{wob ref|11156}} However, every time a Fused is reborn, the process further injures their minds.{{book ref|sa3|38}}
 
== PowersJerarquía ==
Los Fusionados tienen una jerarquía política y social extremadamente compleja, aunque sus acciones se rigen generalmente por Odium. En general, sienten odio y desprecio por los humanos y sitúan a los cantores comunes por encima de ellos en cuanto a estatus. Entre los cantores comunes, los elegidos para ser elevados reciben formas de poder y se convierten en [[Regios]]. Los Fusionados tienden a tener deferencia hacia los [[tronador]]es y los [[Deshecho]]s. Sin embargo, incluso dentro de los cantores hay delineaciones de estatus y autoridad. Hay nueve marcas de Fusionados con diferentes poderes y especialidades.{{book ref|sa4|12}} Otros factores como la reputación, la historia y la capacidad también importan mucho, así como el grado de conservación de la cordura de cada uno de ellos.{{book ref|sa4|14}} Muchos de los más importantes tienen una '''Voz''', un cantor en [[forma emisaria]] que representa a sus Fusionados y ayuda a gestionar sus asuntos;{{book ref|sa4|11}}{{book ref|sa4|92}} A las Voces se les suele conceder más respeto que a los Regios ordinarios,{{book ref|sa4|53}} especialmente si los Fusionados a los que sirven son especialmente importantes.{{book ref|sa4|56}}{{book ref|sa4|60}}{{book ref|sa4|104}}
[[File: The Fused by Jemma Young.jpg| thumb|right|250px|<center><small>by {{a|Jemma M. Young}}</small></center> A Fused with the power of [[Gravitation]] ]]
 
Ningún cantor ha sido elevado a Fusionado desde su creación inicial.{{book ref|sa4|51}}
The Fused use powers in ways similar to the [[Knights Radiant]], but with a few notable differences. Like all [[Surgebinding|Surgebinders]], the Fused gain their abilities through manipulation of Roshar's fundamental forces, the [[Surgebinding#Surges|Surges]], though it is speculated that unlike them, each one of the nine kinds of Fused can only access a single Surge. It is unknown whether a specific Fused can change forms (and thus, powers) during their current incarnation, nor is it clear whether they can change forms between rebirths, when they posses a new singer body. The only Fused whose death and rebirth has been shown so far, [[Leshwi|Lady Leshwi]], has retained her control over the [[Surgebinding#Gravitation|Surge of Gravitation]].
 
{{image|The Nine by Katie Payne.jpeg|side=left|width=400px|Los Nueve}}
Another difference between the Fused and the Surgebinders lies in the fuel they use to power their abilities. Where Surgebinders use [[Stormlight]], the Fused rely on [[Voidlight]] - [[Investiture]] that does not appear to require a physical conduit, like gemstones, but instead can be directly supplied to the user. Voidlight does not provide the same healing abilities as Stormlight, however, it appears other healing methods may be accessible to those using Voidlight.{{book ref|sa3|43}}{{book ref|sa3|i|13}}
 
=== Los Nueve ===
Some Fused can manipulate their carapace to form tools, weapons, and armor, hinting to the existence of other powers and abilities.{{book ref|sa3|54}}
{{for|pre="Nueve" redirije aquí|Tashikk#Religión|el grupo conocido como Tashi y los Nueve}}
La máxima autoridad entre los Fusionados son los Nueve, un consejo formado por nueve Fusionados. Estos se entierran a sí mismos en pilares de piedra en un atrio a través del moldeado de almas, y la mayoría deja su cabeza y un brazo libres. Los pilares de piedra parecen orgánicos, como si hubieran crecido como árboles, y hacen que los observadores tengan la sensación de que los Nueve son más antiguos que las piedras. Celebrarán reuniones en el atrio con los Fusionados de alto rango, que llevarán cada uno su Voz para anunciarlos antes de hablar. Escucharán los informes de campo y las propuestas de los Fusionados. Pueden aceptar opiniones de otros Fusionados pero tienen la última palabra para todo. Discuten entre ellos a través de una canción cantada a un ritmo desconocido para un Regio. La letra es incomprensible incluso para alguien en [[forma emisaria]], debido a la influencia de Odium.{{book ref|sa4|14}} [[Rabeniel]] estuvo una vez entre los Nueve y esta posición está sujeta a cambios. No se alimentan, sólo viven de la luz del vacío.{{book ref|sa4|14}}
 
Todavía no se sabe si Los Nueve tienen una marca de cada, como hacían los [[oyente]]s antes de la [[tormenta eterna]] con [[Los Cinco]].
=== Gravitation ===
Fused who can manipulate the Surge of Gravitation do so very similarly to how the [[Order_of_Windrunners|Windrunner]] and [[Order_of_Skybreakers|Skybreaker]] Orders make use of the Basic Lashing. Fused of this form are often seen manipulating the gravitation vector of both themselves and other bodies and objects, resulting in abilities such as flight, reduced weight, and sending their enemies flying off into the air. The Fused accelerate slower than Surgebinders when using Gravitation.{{book ref|sa3|116}} This is due to them expending less energy and does not have to do with the gravity of [[Braize]].{{wob ref|13221}} Over a large span, Fused will go faster than Surgebinders.{{wob ref|9412}}
 
=== Illumination =Poderes==
{{image|The Fused by Jemma Young.jpg|side=right|width=250px|Un Fusionado con el poder de la [[Gravitación]]}}
Fused who interact with the [[Surgebinding#Illumination|Surge of Illumination]] appear to mimic the [[Order_of_Lightweavers|Lightweavers]]' ability to change their own appearance by creating illusions.{{book ref|ob|i|13}}
{{quote
|¿Es mejor tener más capacidades o tener una sola y manejarla con pericia? Los Fusionados conocemos nuestra Potencia con una intimidad que jamás disfrutará un Radiante.
|Rabeniel a Venli{{book ref|sa4|31}}
}}
 
Los Fusionados utilizan poderes de forma similar a los [[Caballeros Radiantes]], pero con algunas diferencias notables. Al igual que todos los [[Potenciación|potenciadores]], los Fusionados obtienen sus habilidades a través de la manipulación de las fuerzas fundamentales de Roshar, las [[potenciación#Potencias|Potencias]], aunque a diferencia de ellos, cada una de las nueve marcas de Fusionados sólo puede acceder a una única. Los Fusionados no pueden cambiar de forma (y, por tanto, de poderes). Los Fusionados no siempre tenían acceso a las potencias.{{book ref|sa3|38}}
=== Abrasion ===
Fused who control the [[Surgebinding#Abrasion|Surge of Abrasion]] have the ability to change the force of friction between objects and bodies, similar to [[Order_of_Edgedancers|Edgedancers]].
 
A diferencia de los Caballeros Radiantes, que utilizan la luz tormentosa, los Fusionados se alimentan de la luz del vacío, y pueden acceder a ella llenando gemas a través de la [[canción de plegaria]].{{book ref|sa4|67}}{{wob ref|14918}} La luz del vacío proporciona las mismas habilidades curativas que la luz tormentosa. Sin embargo, es ineficiente en ese sentido y, dada la cantidad limitada, los Fusionados tienen cuidado de evitar las heridas.{{book ref|sa3|43}}{{book ref|sa3|i|13}}{{book ref|sa4|6}} Los Fusionados pueden usar su luz del vacío para efectos pasivos y activos; por ejemplo, los Celestiales pueden volar sin gastar luz del vacío, y enlazar a otras personas o cosas gastando luz del vacío.{{wob ref|14918}}{{book ref|sa3|54}}{{book ref|sa4|5}} También son capaces de mantener la luz del vacío indefinidamente.{{book ref|sa4|31}} Los Fusionados tienen menos Investidura que un Caballero Radiante de Cuarto Ideal.{{wob ref|16263}}
== Known Fused ==
 
{{for|:Category:Fused|a full list}}
== Marcas ==
{{for|/Galería|imágenes de los Fusionados}}
 
Hay nueve marcas de Fusionados, cada una de las cuales posee acceso a una sola potencia. Ninguna marca tiene acceso a la [[Adhesión|potencia de Adhesión]].{{book ref|sa4|31}} Aún se desconocen las marcas que tienen acceso a las potencias de [[División]] y [[Tensión]].
 
=== Shanay-im ===
{{for|Shanay-im}}
Los ''shanay-im'', o Celestiales, son Fusionados que pueden manipular la [[Gravitación|Potencia de Gravitación]]. Estos pueden manipular su propia gravedad sin gastar luz del vacío, pero deben usarla para curarse a sí mismos o para enlazar cosas que no sean ellos mismos.{{book ref|sa4|2}} Estas habilidades son similares al enlace básico utilizado por la [[Orden de los Corredores del Viento]] y la [[Orden de los Rompedores del Cielo]].{{book ref|sa4|2}} A menudo se ve a los ''Shanay-im'' manipulando el vector de gravitación tanto de ellos mismos como de otros cuerpos y objetos, lo que da lugar a habilidades como el vuelo, la reducción de peso y el lanzamiento de sus enemigos por los aires. Los Fusionados aceleran más lentamente que los Radiantes cuando utilizan la Gravitación.{{book ref|sa3|116}} Esto se debe a que gastan menos energía y no tiene que ver con la gravedad de [[Braize]].{{wob ref|13221}} En un lapso grande, los Fusionados irán más rápido que los Radiantes.{{wob ref|9412}} Los Fusionados sólo pueden enlazarse una vez.{{wob ref|9412}} Son capaces de viajar por el espacio, pero no llegarán lejos, ya que necesitarían una gran cantidad de luz del vacío para curarse debido a la falta de aire y presión.{{book ref|sa4|89}}
 
Los ''Shanay-im'' suelen llevar túnicas extremadamente largas, que se extienden detrás de ellos varios metros. Utilizan largas lanzas adecuadas para el combate aéreo, con un revestimiento de [[aluminio]] para bloquear las hojas esquirladas. Las lanzas también incorporan raysio para drenar la luz tormentosa de los Radiantes.{{book ref|sa4|2}}{{book ref|sa4|84}}
 
Cuando luchan contra los Corredores del Viento, tienen la honorable tradición de batirse en duelo uno a uno. Levantan sus armas hacia aquellos contra quienes desean combatir, y se enfrentan con el consentimiento de los Corredores del Viento. El resto de sus miembros flotan alrededor y no interfieren en el duelo. Los Corredores del Viento siguen la tradición, ya que son menos numerosos y esto evita que se les acorrale.{{book ref|sa4|5}} Esta tradición no se extiende a los soldados normales.
 
=== Shetel-im ===
Los ''shetel-im'', o Fluyentes, son Fusionados que controlan la [[Abrasión|Potencia de Abrasión]]. Esto les da la capacidad de cambiar la fuerza de fricción entre objetos y cuerpos, de forma similar a la [[Orden de los Danzantes del Filo]].{{book ref|sa4|31}} Uno de los ''shetel-im'' participó en el intento de robar la [[Lágrima del Rey]] se la [[Reserva Thayleña de Gemas]].{{book ref|sa3|120}}
 
=== Aumentados ===
Los Aumentados son Fusionados que interactúan con la [[Progresión|Potencia de la Progresión]]. Pueden hacer crecer su caparazón con extrema rapidez y con formas específicas, lo que les permite crear herramientas y armas a partir de su caparazón. Esto también posibilita la creación de una armadura de caparazón adicional alrededor de puntos específicos de su cuerpo. Se encuentran entre los Fusionados más grandes y voluminosos.{{book ref|sa4|64}}
Son la única marca de Fusionados sin alias conocido en el [[canto del alba]] terminado en -im.
 
=== Mavset-im ===
Los ''mavset-im'', o Aquellos de las Máscaras, son Fusionados que interactúan con la [[Iluminación|Potencia de la Iluminación]].{{book ref|sa4|11}} Sus habilidades parecen imitar la capacidad de la [[Orden de los Tejedores de Luz]] de cambiar su propia apariencia creando ilusiones. Uno de los ''mavset-im'' participó en el intento de robar la [[Lágrima del Rey]] de la [[Reserva Thayleña de Gemas]].{{book ref|sa3|i|13}}
 
Incluso otros Fusionados desconfían de los ''mavset-im''.{{book ref|sa4|11}}
 
=== Fannahn-im ===
Los ''fannahn-im'', o Aquellos de la Alteración, son Fusionados que interactúan con la [[Transformación|Potencia de la Transformación]].{{book ref|sa4|14}} Esto les otorga habilidades similares a las del [[Moldear almas|moldeado de almas]], y son capaces de realizar transformaciones como convertir una espada en polvo o exhalar un compuesto tóxico.{{book ref|sa4|37}} Incluso pueden ser capaces de utilizar su Potencia para corromper o deshacer spren, aunque esa habilidad puede haber sido exclusiva de [[Rabeniel]].{{book ref|sa4|38}}{{book ref|sa4|89}} Los Alterados son considerados grandes constructores entre los Fusionados, responsables de la remodelación del palacio de Kholinar tras su captura por los cantores.{{book ref|sa4|14}} Son altos incluso entre los Fusionados, alcanzando una altura de dos metros y medio, y sólo tienen mechones de pelo en la parte superior de la cabeza, donde no hay caparazón.{{book ref|sa4|14}}
 
{{image|The Pursuer by rspixart.png|side=right|width=200px|Lezian el Perseguidor, uno de los nex-im}}
 
=== Nex-im ===
Los ''nex-im'', o Aquellos de los Cascarones, son Fusionados que controlan la [[Transportación|Potencia de la Transportación]].{{book ref|sa4|14}} Esta Potencia les permite evacuar su cuerpo en forma de una cinta de luz roja similar a la de un spren, dejando tras de sí una cáscara hueca de caparazón que se hace polvo, y volver a crear su cuerpo en el lugar de destino. Esta cinta no puede colarse por pequeños huecos.{{book ref|sa4|59}} Sólo tienen suficiente luz del vacío para realizar cuatro saltos. Por lo tanto, en la batalla, suelen utilizar los tres primeros saltos para atacar y el cuarto para escapar y reponer luz del vacío.{{book ref|sa4|59}} La formación de una cuarta cáscara los dejará atrapados, incapaces de convertirse en una cinta de luz. Dos formas de matar a uno incluyen matarlos antes de que evacuen el cuerpo u obligarlos a formar un cuarto cuerpo y matarlos.{{book ref|sa4|104}}{{book ref|sa4|106}} Tampoco pueden llevarse nada que no forme parte de su cuerpo. Debido a esto, al menos uno de los Fusionados de esta marca, [[Lezian|Lezian el Perseguidor]], tiene el pelo extremadamente largo para cubrir su cuerpo como si fuera ropa y utiliza los espolones de su caparazón como armas.{{book ref|sa4|2}} Existen muy pocos de estos Fusionados.{{book ref|sa4|14}}
 
=== Makay-im ===
Los ''makay-im'', o Aquellos de las Profundidades, son los Fusionados que controlan la [[Potencia#Cohesión|potencia de la Cohesión]].{{book ref|sa4|31}} Pueden manipular la conexión axial para atravesar objetos sólidos, aunque no pueden ver cuando lo hacen, y no pueden llevarse consigo nada que no forme parte de su cuerpo.{{book ref|sa4|31}}{{book ref|sa4|37}}{{book ref|sa4|56}}{{book ref|sa4|i|4}} Tienen cuerpos sinuosos y de extremidades largas, altos sin llegar a ser tan antinaturalmente voluptuosos como los Fannahn-im. Carecen de pelo y tienen un caparazón mínimo, con simples conchas sobre la cabeza y los genitales, aunque algunos tienen uñas largas y afiladas en el caparazón, adecuadas para cortar gargantas.{{book ref|sa4|31}}{{book ref|sa4|38}} También tienen ojos blancos lechosos que brillan en rojo por detrás.
 
Del grupo que invade Urithiru, algunos caminan desnudos, mientras que otros prefieren las túnicas abiertas.{{book ref|sa4|31}} Prefieren tener su propia compañía, y les gusta pasar el tiempo hundidos en la roca tanto como a los Celestiales les gusta elevarse.{{book ref|sa4|56}}
 
== Fusionados destacados ==
{{for|:Categoría:Fusionados|una lista completa}}
{{columns|
* [[Leshwi]]
* [[Vatwha]]
* [[Abaray]]
* [[Aharat]]
* [[Hariel]]
* [[Kyril]]
* [[Rine]]
* [[Turash]]
* [[Rabeniel]]
* [[Lezian]]
* [[El]]
* [[Essu]]
}}
 
== Notas ==
<gallery caption="Images of the Fused">
The Fused by Kyle Pearson.jpg | <center><small>by {{a|Kyle Pearson}}</small></center>
The Fused 2 by Kyle Pearson.jpg | <center><small>by {{a|Kyle Pearson}}</small></center>
Fused by LittleGreyDragon.png | <center><small>by {{a|LittleGreyDragon}}</small></center>
The Fused by jurassicpencil.jpg | <center><small>by {{a|jurassicpencil}}</small></center>
Kaladin vs a Voidbringer.jpg | <center><small>by {{a|Jules Aguimatang}}</small></center>
Vyre and Hnanan by Ralf Melevo.jpg | <center><small>by {{a|Ralf Melevo}}</small></center>
Odium - XV the Devil.jpg | <center><small>by {{a|taratjah}}</small></center>
</gallery>
 
== Notes ==
<references />
{{partial}}
{{Stormlight}}
[[Categoría:Fusionados]]
[[category: Fused| ]]
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/124984...197103»