|
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
}}
'''SpookFantasma''', oro '''Lestibournes''', ises aun [[skaa]] [[Mistingbrumoso]] onde [[Scadrial]]. HeFue wasintegrante ade member ofla [[Kelsier'sbanda crewde Kelsier]] andy workedtrabajó forpara [[Elend Venture]] afterdespués thedel [[CollapseColapso]]. AfterDespués thedel [[CatacendreCatacendro]], hepasó becamea knownser asconocido thecomo Lordel Mistbornlord andNacido ruledde thela Bruma y gobernó la [[ElendelCuenca Basinde Elendel]] fordurante acien años hundredantes yearsde beforeabandonar steppingel downpoder.{{book ref|mb6|5}}
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Spook by clarinking.jpg|side=left|width=250px}}
{{for|/GalleryGalería|moremás imagesimágenes}}
{{quote
|Lestibournes. LeftingEn I'mmarchando bornnazco.<br>
Argot callejero que significa: «Me han abandonado».</br>
Street slang for "I’ve been abandoned."</br>
|SpookFantasma onsobre hissu fullnombre namecompleto{{book ref|mb3|23}}
}}
InA earlyprincipios de {{date|1021|fe}}, ascuando Kelsier'sel plan tode overthrowKelsier thepara derrocar al [[FinalImperio EmpireFinal]] wasse gettingestaba startedponiendo en marcha, hetenía wasquince fifteenaños. {{book ref|mb1|22}} SpookFantasma wasfue initiallyal veryprincipio shymuy aftertímido joiningcuando se unió a la [[Kelsier'sbanda crewde Kelsier]], asya heque stilltodavía spokehablaba inen Easternla streetjerga slang,callejera whichdel Este, madelo itque harddificultaba forque theel restresto ofde thela crewbanda tole fullyentendiera understanddel himtodo.{{book ref|mb1|24}}
AfterDespués thedel [[CollapseColapso]], heestaba wasmucho muchmás moreseguro confidentde sí mismo. HeDejó stoppedde usingusar hissu streetargot cantcallejero andy grewllegó toa medir más overde sixun feetmetro tallochenta, barelysin resemblingapenas theparecerse ganglyal boychico hedesgarbado wasque beforeera antes. OnAl atmenos leasten oneuna occasionocasión, hellevó worebarba a beard as acomo disguisedisfraz.{{book ref|mb2|6}}
AroundPor thisesta timeépoca heempezó starteda tomostrar showsu hisgusto likepor forlas womenmujeres, almostcasi anyde typecualquier tipo. HeNo didn'tobtuvo getmucha much responserespuesta, butpero hele likedgustaba to flirt acoquetear lotmucho.{{book ref|mb2|25}}
HisSu confidenceconfianza wasno notera constant,constante andy hetenía had aun feelingsentimiento ofde inferiorityinferioridad, ofde beingser invisible, dismissibledesechable ande ignoredignorado.{{book ref|mb1|49}} Clubs'La deathmuerte addedde Clubs tose hissumó a sensesu ofsentimiento guiltde forculpa leavingpor thehaber crewabandonado andla tryingbanda toy escapehaber intentado escapar de Luthadel whilemientras takingse llevaba a Vin andy a Elend. TheLa greatestmayor consequenceconsecuencia forpara himél wasfue hissu insistenceinsistencia onen flaringquemar Tinestaño fordurante severalvarios monthsmeses, turningconvirtiéndolo himen intoun asabio Tindel Savantestaño. ThisEsto enhancedaumentó hissus sensessentidos tohasta anun unmanageablegrado degreeinmanejable, forcingobligándole hima tollevar wearuna avenda blindfolden atlos allojos timesen todo momento. HeTenía hadun aenorme hugedeseo desirede tosentirse feelútil usefuly andde beingser recognizedreconocido forpor itello.{{book ref|mb2|14}}
== AttributesAtributos andy Abilitieshabilidades ==
{{image|Spook by Elisgardor.jpg|side=right|height=250px|SpookFantasma coveringse hiscubre eyeslos withojos acon blindfolduna duevenda todebido a hissu [[savantsavantismo]]ism}}
{{quote
|Quemar estaño... No es como ver. Es como no ver.
|Tin burning ... Notting about the seeing. Wasing about the not seeing.
|SpookFantasma toa Vin givingdando adviceconsejos onsobre burningla Tinquema de estaño{{book ref|mb1|32}}
}}
Spook'sEl grandfatherabuelo hadde nobleFantasma bloodtenía sangre noble;{{book ref|mb3|53}} ites isprobable likelyque thisse wastrate hisde maternalsu grandfatherabuelo asmaterno, ya que [[Cladent|hisel hermano de mother'ssu brothermadre]] wastambién alsoera anun [[Allomanceralomántico]]. AsComo a resultresultado, SpookFantasma ises aun [[Tineyeojo de estaño]]. HeEs isel themejor bestde onela onbanda Kelsier'sde crewKelsier, andpor lo que sosuele usuallyencargarse getsde thelas mostguardias importantmás watchesimportantes.{{book ref|mb1|32}} AfterTras Clubs'la death,muerte hede beginsClubs, constantlycomienza flaringa hisquemar tinconstantemente becausesu heestaño thinksporque itcree willque makeasí himserá moremás usefulútil, turningconvirtiéndose himselfen intoun a[[Sabio|sabio tindel [[savantestaño]]. As aComo resultresultado ofde thisesto, hepuede cansentir feelperturbaciones disturbancesen inel the airaire, sensepercibir tremorstemblores inen theel floor,suelo andy couldpuede knowsaber wheredónde peoplese wereencuentra simplyla bygente howsimplemente closepor theirlo heartbeatscerca soundedque suenan sus latidos. HoweverSin embargo, ittambién alsole leavesdeja him verymuy vulnerable toa suddenlos andestímulos strongfuertes stimuliy repentinos, andy hea oftenmenudo keepsmantiene hissus earsoídos partiallyparcialmente pluggedtapados andy hissus eyesojos coveredcubiertos.{{book ref|mb3|16}}
WhileMientras workingtrabaja inen Urteau, SpookFantasma getses stabbedapuñalado withcon aun clavo [[Hemalurgy|Hemalurgichemalúrgico]] spikeque thatlo turnsconvierte himen into aun [[Pewterarmbrazo de peltre]].{{book ref|mb3|16}}{{book ref|mb3|26}} HeMás latertarde ripsse thearranca spikeel outclavo aftertras realizingdarse itcuenta leavesde himque openle todeja abierto a la influencia de [[RuinRuina]]'s influence.{{book ref|mb3|58}}
DuringDurante thela FinalAscensión AscensionFinal, [[Kelsier]] convincesconvence a [[Sazed]] topara turnque Spook intoconvierta a Fantasma en un [[AllomancyAlomancia|Mistbornnacido de la bruma]],{{msh ref|6|9}} thoughaunque Sazed onlysólo makeslo himconvierte aen regular-strengthuno Mistbornde fuerza normal, notno aen uno potenciado por el [[lerasium]]-empowered one.{{wob ref|5265}} AfterDespués thatdel [[CatacendreCatacendro]], Kelsier'sla [[Cognitivesombra Shadowcognitiva]] visitsde himKelsier andlo convincesvisita himy tolo startconvence de que empiece a studyingestudiar [[Hemalurgyhemalurgia]].{{msh ref|epilogue}}
== HistoryHistoria ==
{{image|Spook by Egilde Art.jpg|side=left|width=300px}}
=== ChildhoodInfancia ===
Named '''Jedal''' after [[Jedal|his father]], Spook was born and raised in the Eastern Lands, a wasteland known for its sand and grit.{{book ref|mb3|23}} Spook lived with his Mother and Father in a dirty shack with several other Skaa and often ducked out to run around with Skaa children in some of the street gangs, where he learned [[High Imperial|Eastern street slang]]. Jedal blamed Spooks lack of discipline on [[Margel|his mother]] allowing him to spend so much time with the street gangs.{{book ref|mb3|23}}
Llamado '''Jedal''' en honor a [[Jedal|su padre]], Fantasma nació y se crió en las Tierras del Este, un páramo conocido por su polvo y arena.{{book ref|mb3|23}} Fantasma vivía con su madre y su padre en una sucia choza con varios otros skaa y a menudo se escabullía para correr con los niños en algunas de las bandas callejeras, donde aprendió la [[Alto Imperial|jerga callejera del Este]]. Jedal culpó de la falta de disciplina de Fantasma a [[Margel|su madre]] que le permitía pasar tanto tiempo con las bandas.{{book ref|mb3|23}}
Spook [[Snapping|Snapped]] at the age of five, becoming a [[Tineye]]. {{book ref|mb1|32}} The [[noble]] blood in his family comes from his grandfather, whom he never knew.{{book ref|mb3|53}} After learning of his [[Allomancy]], [[Jedal]] and his family were prepared to have him killed in order to hide the families noble blood from the [[Steel Ministry]]. [[Margel]], however, had known about Spook's Allomancy for some time, and sent word to her brother [[Cladent]], who knew having another Tineye would be useful. Cladent arrived before Jedal could kill Spook and traded coins for Spook's freedom, promising to take the young boy back to [[Luthadel]]. When Cladent asked for his name, Spook decided he did not want to be called by the same name as his father. He told Cladent his name was now '''Lestibournes''', an Eastern street slang contraction of "lefting I'm born," which means "I've been abandoned."{{book ref|mb3|23}} Kelsier later re-named him "Spook".{{book ref|mb3|23}}
Fantasma [[Romper|Rompió]] a la edad de cinco años, convirtiéndose en un [[ojo de estaño]]. {{book ref|mb1|32}} La sangre [[noble]] de su familia proviene de su abuelo, al que nunca conoció.{{book ref|mb3|53}} Tras conocer su [[alomancia]], [[Jedal]] y su familia estaban dispuestos a matarlo para ocultar la sangre noble de la familia al [[Ministerio de Acero]]. [[Margel]], sin embargo, conocía la alomancia de Fantasma desde hacía tiempo, y envió un mensaje a su hermano [[Cladent]], que sabía que tener otro ojo de estaño sería útil. Cladent llegó antes de que Jedal pudiera matar a Fantasma y cambió unas monedas por la libertad de éste, prometiendo llevar al joven de vuelta a [[Luthadel]]. Cuando Cladent le preguntó su nombre, Fantasma decidió que no quería ser llamado por el mismo nombre que su padre. Le dijo a Cladent que ahora se llamaba '''Lestibournes'''', una contracción de la jerga callejera oriental de ''abandonado que nací'', que significa ''he sido abandonado''. {{book ref|mb3|23}} Más tarde, Kelsier lo rebautizó como "Fantasma".{{book ref|mb3|23}}
=== Kelsier's Crew ===
During his time on [[Kelsier's crew]], Spook was mainly involved as a sentry of key locations; watching the area around Clubs' shop from a six-story tenement two streets over.{{book ref|mb1|32}} He participated in the crew's planning sessions, but rarely contributed to them other than serving drinks or getting things.{{book ref|mb1|32}}
=== Banda de Kelsier ===
After the crew thought [[Marsh]] had been captured by the Ministry, they sent Spook with the [[House Renoux]] canal procession that left Luthadel, as he was their best Tineye.{{book ref|mb1|33}} The [[Steel Inquisitor]]s, however, had just tracked [[Vin]] to her Valette Renoux alias, and attacked the caravan to try to find her. When they didn't find her in the convoy, they brought Spook, [[OreSeur]], and the Renoux servants back to Luthadel, ostensibly to be executed, but actually as a trap for [[Kelsier]].{{wob ref|2437}} Kelsier fell right into the trap and attacked the prison cart guards as they passed by. With help from [[Hammond]], some skaa rebels, and the rest of the crew, he managed to rescue Spook and the rest of the prisoners, before being killed by the [[Lord Ruler]].{{book ref|mb1|33}}{{book ref|mb1|34}} After that, during the [[Collapse]], [[Dockson]] sent him to fetch some of Clubs' apprentices to run messages.{{book ref|mb1|35}}
Durante su tiempo en la banda de Kelsier, Fantasma participó principalmente como centinela de lugares clave; vigilando la zona alrededor de la tienda de Clubs desde una vivienda de seis pisos situada a dos calles de distancia.{{book ref|mb1|32}} Participaba en las sesiones de planificación de la banda, pero rara vez contribuía a ellas más allá de servir bebidas o conseguir cosas.{{book ref|mb1|32}}
Después de que la banda pensara que [[Marsh]] había sido capturado por el Ministerio, enviaron a Fantasma con la procesión por el canal de la [[Casa Renoux]] que salió de Luthadel, ya que era su mejor ojo de estaño.{{book ref|mb1|33}} Sin embargo, los [[inquisidor de acero|inquisidores de acero]] acababan de rastrear a [[Vin]] hasta su alias, Valette Renoux, y atacaron la caravana para intentar encontrarla. Al no hallarla en el convoy, llevaron a Fantasma, [[OreSeur]] y a los sirvientes de Renoux de vuelta a Luthadel, aparentemente para ser ejecutados, pero en realidad como una trampa para [[Kelsier]].{{wob ref|2437}} Kelsier cayó de lleno en la encerrona y atacó a los guardias del carro de la prisión cuando pasaban por allí. Con la ayuda de [[Hammond]], algunos rebeldes skaa y el resto de la banda, consiguió rescatar a Fantasma y al resto de los prisioneros, antes de ser asesinado por el [[lord Legislador]].{{book ref|mb1|33}}{{book ref|mb1|34}} Después, durante el [[Colapso]], [[Dockson]] lo envió a buscar a algunos de los aprendices de Clubs para que llevaran mensajes.{{book ref|mb1|35}}
=== Siege of Luthadel === ▼
During the [[Siege of Luthadel]] he was rarely given any important tasks. When [[Tindwyl]] caught him with nothing to do, she enlisted him to serve as a "packman" for [[Vin]] and [[Allrianne]]'s dress-shopping trip; he also occasionally worked as a coachman or honor guard to [[Elend]] or went on a spying mission.{{book ref|mb2|35}} As the situation grew desperate, however, and the crew planned to send Vin and Elend out of the city to survive the [[Battle of Luthadel]], they enlisted Spook to be their guide. Spook agreed, and led them away to the Terris mountains, where [[Sazed]] said they would find the [[Well of Ascension]]. Vin and Elend eventually realize that they have been tricked, and Vin raced ahead to Luthadel in time to save the city.{{book ref|mb2|51}} Spook returned with Elend a few days later, and used his tin to enhance his eyes and inform Elend that his flag still flew from the city gates, indicating that it has not been conquered.{{book ref|mb2|57}}
▲=== SiegeAsedio ofde Luthadel ===
Durante el [[Asedio de Luthadel]] rara vez se le asignaron tareas importantes. Cuando [[Tindwyl]] lo pilló sin nada que hacer, lo reclutó para que sirviera de "porteador" en el proceso de compra de vestidos de [[Vin]] y [[Allrianne]]; también trabajó ocasionalmente de entrenador o guardia de honor de [[Elend]] o fue en misión de espionaje.{{book ref|mb2|35}} Sin embargo, cuando la situación se volvió desesperada y la banda planeó enviar a Vin y a Elend fuera de la ciudad para que sobrevivieran a la [[Batalla de Luthadel]], reclutaron a Fantasma para que fuera su guía. Este aceptó y los condujo a las montañas de Terris, donde [[Sazed]] dijo que encontrarían el [[Pozo de la Ascensión (in-world)|Pozo de la Ascensión]]. Vin y Elend acabaron dándose cuenta de que les habían engañado, y Vin se adelantó a Luthadel a tiempo para salvar la ciudad.{{book ref|mb2|51}} Fantasma regresó con Elend unos días después, y utilizó su estaño para mejorar sus ojos e informar a Elend de que su bandera aún ondeaba en las puertas de la ciudad, lo que indicaba que no había sido conquistada.{{ref2}}
=== Urteau ===
{{image|Spook by Bernardo Curvello.jpg|side=right|height=300px|EscapingEscapando fromdel theedificio burningen buildingllamas}}
Elend andy Vin sentle himenviaron toa Urteau topara gatherque asreuniera muchtoda informationla asinformación heque couldpudiera aboutsobre theel CitizenCiudadano andy hissu governmentgobierno thereallí.{{book ref|mb3|14}}
HeFue wasmuy verybueno goodpara atcolarse sneakingen intola thecasa Citizen’sdel houseCiudadano, wherea hela wentque notacudía onlyno tosólo listenpara toescuchar importantinformación informationimportante ofde thela cityciudad andy confirmingconfirmar la ideología y preocupaciones de [[Quellion]]’s (theel CitizenCiudadano) ideology and concerns onsobre Elend ascomo a tyranttirano; butsino topara watchobservar hisa su sisterhermana [[Beldre]]. SpookA Fantasma likedle hergustaba forpor hersu beautybelleza andy hersu sadnessmelancolía.{{book ref|mb3|14}}
DuringDurante thiseste timetiempo, andy duedebido toal theuso excessexcesivo usede ofsus his powerspoderes, hese becamevolvió sotan sensitivesensible toa lightla thatluz heque hadtuvo toque wearllevar auna blindfold;venda howeveren hislos otherojos; sharpenedsin sensesembargo, weresus ableotros tosentidos makeagudizados uppudieron forcompensar theel inconvenienceinconveniente.{{book ref|mb3|16}}
Exploró la ciudad y comprendió el estado de ánimo de la gente. Estaba horrorizado con los asesinatos no sólo de nobles sino de sus descendientes y todas las demás prácticas inhumanas de la ciudad. Fantasma contrató a un señor de los ladrones, [[Durn]], que le ayudó a obtener noticias de la ciudad, le llevó a la ejecución de diez skaa con sangre noble pero le pidió que contara las calaveras.
He scouted the city and understood the mood of the people. He was horrified with the killings of not only nobles but their descendants and all other inhuman practices in the city. Spook hired a thief lord [[Durn]] who helped him get some news from the City, he took him to the execution of ten skaa with noble blood but asked him to count the skulls.
Durante el discurso posterior a la ejecución, Fantasma se enfureció y cuando se acercó a [[Beldre]] le habló, primero preguntándole si estaba de acuerdo con las ejecuciones y después haciéndole saber que él era el hombre que mataría a su hermano. Estaba tan metido en la conversación que no se dio cuenta de que estaba expuesto y los hombres de Quellion fueron a por él. Comprendió que eran alománticos cuando usaron su poder y perdió la pelea.{{book ref|mb3|16}}
During the speech after the execution, Spook got infuriated and when he got close to [[Beldre]] he spoke to her, first asking if she agreed with the executions, later letting her know he was the man who would kill her brother. He was so into the conversation he failed to notice he was exposed and Quellion's men went after him. He understood they were Allomancers when they used their power and he lost the fight.{{book ref|mb3|16}}
DuringDurante theel fightcombate, SpookFantasma wasfue stabbedapuñalado withcon auna swordespada thatque alsotambién piercedatravesó a un [[pewterarmbrazo de peltre]]. TheLa tippunta ofde thela swordespada brokese offdesprendió withcon hissu bodycuerpo andy becamese aconvirtió en un clavo [[Hemalurgy|Hemalurgichemalúrgico]] spikeque whichle grantedotorgó himla thecapacidad abilityde to burnquemar [[pewterpeltre]]. TheEl spikeclavo alsotambién gavele dio a Kelsier accsessacceso toa Spook'sla mindmente de Fantasma, lettingpermitiéndole con himel eventuallytiempo talkhablar tocon Spookél.{{msh ref|6|5}} InitiallyAl principio, itsólo wasRuina onlyutilizaba Ruineste nuevo acceso a usingla thismente newde accessFantasma tousando Spook'sla mindvoz usingde [[Kelsier]]'s voicepara topersuadirle persuadede himque tousara usesus hisnuevos new powerspoderes. WhenCuando hese wokedespertó upde fromla thepelea lostperdida fightdentro insidedel theedificio burningen buildingllamas andy heardescuchó Kelsier'sla voicevoz askingde Kelsier himpidiéndole toque movesiguiera onadelante, heencontrara findsviales vialsy andquemara burns pewterpeltre. HeObedece obeysencontrando findingsu hisnueva new abilityhabilidad (whichque heno doesn’treconoce recognizecomo ashemalurgia) Hemalurgy)y confiando andasí thusen trustingla thevoz voicede insu hiscabeza headconvencido convincedde itque wasera theel realverdadero Kelsier.{{book ref|mb3|16}}{{book ref|mb3|26}}
SpookFantasma receivedrecibió a [[BreezeBrisa]], [[Allrianne]] andy [[Sazed]] intoen thela cityciudad andy helpedles themayudó hidea providingesconderse themproporcionándoles with informationinformación. HeLes showedmostró themla thecueva cavedonde whereestaba theel Lordalijo Ruler’sdel cachelord wasLegislador andy suggestedles itsugirió asque theiresa fuera su base.{{book ref|mb3|29}} HeIntentó triedhablar tocon talkSazed tosobre Sazedla aboutvoz Kelsier’sde voiceKelsier, butpero withcomo Sazed doubtingdudaba hisde beliefssus creencias, SpookFantasma no se confió del todo didn’ty fullyse confidelimitó anda justconfiar trusteden theyque wereestaban beingsiendo protectedprotegidos bypor theel SurvivorSuperviviente.{{book ref|mb3|31}}
{{image|Spook Shuravf.jpeg|side=left|width=300px}}
Desde su inesperada supervivencia de las llamas, Fantasma había oído a la gente hablar de él y de que formaba parte de la banda de Kelsier y también de que Durn estaba detrás de esas habladurías. Con el tiempo decidió enfrentarse a él y descubrió que Durn había estado conspirando contra Quellion y que había utilizado el suceso para hacerle quedar mal. Decidió confiar en él y le pidió que buscara a Brisa. Al salir, un hombre se le acercó y le pidió que salvara a su hermana de siete años del Ciudadano. Fantasma se dio cuenta de que ahora está en mejor posición para marcar la diferencia y decidió ayudar.{{book ref|mb3|35}} Pidió a cambio que diez hombres le ayudaran a desenterrar los cráneos del fuego donde el Ciudadano había quemado a los prisioneros días antes. Sólo encontró nueve cráneos y comprendió que Quellion se llevaba a los alománticos.{{book ref|mb3|38}}
Ever since his unexpected survival from the flames, Spook had heard people gossiping of him and that he was part of Kelsier’s crew and that Durn was behind these gossips. He eventually decided to confront him and found that Durn had been plotting against Quellion and had used the event to make him look bad. He decided to trust him and asked him to find Breeze. On his way out, a man approached him and asked to save his seven-year-old sister from the Citizen. Spook realized he is now in a better position to make a difference and decided to help.{{book ref|mb3|35}} He asked in return for ten men to help him dig the skulls from the fire where the Citizen had burned the prisoners days before. He found only nine skulls and understood Quellion was taking the Allomancers.{{book ref|mb3|38}}
Sobornó a la gente para encontrar el lugar donde se llevarían a cabo las ejecuciones. Era otro edificio noble y comprendió que estaban construidos con pasadizos que Quellion utilizaba para sacar a los alománticos. Entró para salvar a la gente y bajo la influencia de Ruina mató a los soldados. Sin embargo, uno de ellos tomó a la niña como rehén, lo que hizo que Fantasma pidiera a los prisioneros que quedaban que lo encerraran. Aunque pudo golpear al soldado restante, incluso con peltre fue incapaz de abrir la puerta. Así, tuvo que saltar fuera del edificio, todavía en llamas con la niña en brazos. Brisa y sus otros amigos estaban allí y provocaron un motín para ayudarle a escapar.{{book ref|mb3|41}}
He bribed people to find the place where the executions would take place. It was another noble building and he understood they were built with passages which Quellion used to take the Allomancers out. He went in to save the people and under Ruin’s influence killed the soldiers. One of them though took the child as a hostage, causing Spook to ask the leaving prisoners to lock him down. Though he was able to beat the remaining soldier, even with Pewter he was unable to open the door. Thus, he had to jump out of the building, still in flames with the child in his arms. Breeze and his other friends were there and caused a riot to help him escape.{{book ref|mb3|41}}
HeConvenció convinceda Sazed topara reverseque engineerinvirtiera theel lakelago builtconstruido bypor theel Lordlord RulerLegislador soy heasí couldpoder bringtraer aun miraclemilagro intoa thela cityciudad. AlongJunto withcon himsu survivingsupervivencia thea las flamesllamas, heesperaba expecteddescartar to outcasta Quellion andy hacer causeque theel peoplepueblo tose rebelrebelara againstcontra himél.{{book ref|mb3|46}}
BecauseComo hele likedgustaba Beldre, hefue wenta toverla seede hernuevo again,y askedle herpidió toque joinse uniera a himél, butpero sheella refusedse andnegó startedy screamingempezó a gritar. LaterMás tarde, shefue wenta tosu theirescondite hidingy placehabló anden spokenombre onde hersu brother’s behalfhermano. UnderBajo la influencia de Ruina Ruin’scon influencela withvoz Kelsier’sde voiceKelsier, SpookFantasma tookla herhizo captivecautiva spreadingdifundiendo theel rumor shede hadque escapedhabía herescapado brotherde su hermano. HeEsperaba expectedque Quellion to attackatacara.{{book ref|mb3|49}} SpookFantasma andy Beldre hadtuvieron anotherotra conversationconversación latermás tarde, whereen shela confirmedque herella brotherconfirmó usedque tosu behermano asolía goodser manun corruptedbuen byhombre powercorrompido andpor Spookel ispoder botheredy bya theFantasma conversationle molestó la conversación, stillaun withasí, thecon encouragementel ofestímulo Ruin,de heRuina, acceptedaceptó theel titletítulo ofde SurvivorSuperviviente ofde thelas FlamesLlamas andy wasse happyalegró withde thela attentionatención.{{book ref|mb3|53}}
{{sidequote
|WeNo won’tabandonaremos abandonla the cityciudad, Sazed.
|SpookFantasma toa Sazed inen thela battlebatalla ofde Urteau{{book ref|mb3|58}}
|side=right|size=250px
}}
La ciudad estaba preparada para una revuelta, Quellion estaba a punto de hacer un discurso de odio contra Fantasma. Éste mató a los guardias del Ciudadano y luchó contra él, buscando que le disparara monedas y demostrara que era un alomántico para rematar el odio de la ciudad. Beldre llegó y disparó a Fantasma para salvar a su hermano. La ciudad se amotina al comprender lo que es y que su gobernante había matado a su familia de sangre noble pero no a su hermana. Fantasma se sintió traicionado y la voz de Kelsier le empujó a matarla y a usar su clavo para conseguir su poder. El discurso de odio de Kelsier y la información sobre el clavo le ayudaron a comprender que era el clavo en el primer fuego el que había causado todo esto. Mirando a Quellion, adivinó correctamente que él también estaba siendo afectado. Primero eliminó el clavo de Quellion y luego el suyo. Perdió el peltre y casi se quedó sin aliento. Vio la ciudad en llamas y esperó a que el agua inundara la ciudad. Beldre confirmó que había matado a los soldados para escapar y que no había nadie para inundar la ciudad. Volvieron junto con Sazed y encontraron el edificio en llamas, estaban a punto de volver derrotados cuando escuchó la voz real de Kelsier, que le dijo que le había elegido como amigo. Fantasma entró en el edificio en llamas y como no tenía más fuerzas, se limitó a lanzar su peso a la máquina para que se moviera y se derrumbó.{{book ref|mb3|58}}
The city was ready for a revolt, Quellion was about to do a hate speech against Spook. The latter killed the Citizen’s guards and fought him, looking for him to shoot coins and prove himself an Allomancer to complete the city’s hatred. Beldre got there and shoots Spook to save her brother. The City riots as they understood what she is and that their ruler had killed their noble blood family but not his sister. Spook felt betrayed and Kelsier’s voice pushed him to kill her and use her spike to get her power. The hate speech from Kelsier and the spike information helped him understand it was the spike at the first fire that had caused all this. Looking at Quellion, he correctly guessed he was being affected too. He took out Quellion's spike first and then his. He lost Pewter and was almost out of breath. He saw the city in flames and waited for the water to flood the city. Beldre confirmed she had killed the soldiers to escape and there was no one to flood the city. They went back along with Sazed and find the building in flames, they were about to return defeated when he heard Kelsier’s real voice, who said he had chosen him as his friend. Spook went into the burning building and as he had no more strength, he just threw his weight to the machine to get it moving and collapsed.{{book ref|mb3|58}}
AfterDespués Spookde savedque theFantasma citysalvara fromla destruction,ciudad whilede hela wasdestrucción, inmientras aestaba en coma, Kelsier was able topudo communicatecomunicarse withcon himél. HeLe gavedio encouragementánimos andy praiseelogios, butpero mostlysobre explainedtodo le explicó que Vin hadtenía aun spikeclavo andy wasque hearingestaba escuchando a RuinRuina.{{msh ref|6|6}} SpookFantasma thenescribió wroteentonces [[Spook'sNota notede Fantasma|aun messagemensaje]] onen auna hoja de metal sheetque sayingdecía: "Don'tNo trustconfíes anyoneen piercednadie byatravesado por el metal. EvenHasta theel smallestmás bitmínimo cantrozo taintpuede manchar a man.un hombre". [[Goradel]] offeredse toofreció takea itllevárselo toa Vin, butpero wasfue interceptedinterceptado andy killedasesinado bypor [[Marsh]], whoque wasestaba underbajo Ruin'sel control de Ruina.{{book ref|mb3|58}}{{book ref|mb3|64}} HoweverSin embargo, justtal asy como Kelsier hadhabía intendedpretendido alltodo alongel tiempo,{{mshbook ref|6|7}} thela notenota allowedpermitió a Marsh toaveriguar figureque out thatel [[Vin'spendiente earringde Vin]] wasera aun spikeclavo andy resistresistir Ruin'sel control forde Ruina longel enoughtiempo tosuficiente rippara thearrancarle earringel outpendiente.{{book ref|mb3|72}}
=== TheLa Finalascensión Ascensionfinal andy Aftermathlas consecuencias ===
AfterDespués thede la [[FinalAscensión AscensionFinal]], SpookFantasma wokese todespertó theen newel worldnuevo createdmundo bycreado por [[Sazed]], andy foundencontró thelos bodiescuerpos ofde Vin andy Elend, alongjunto withcon thelas [[WordsPalabras ofde FoundingInstauración]]. [[Sazed]] alsotambién leftdejó a specialuna [[Sazed'sNota notede Sazed|notenota]] forespecial para himél, tellingen Spookla thatque hele haddecía triedque tohabía bringintentado traer de vuelta a Vin andy Elenda backElend, butpero couldn'tque no había podido. ItExplicaba explainedque thathabía hecurado hadel healeddaño theque damagese Spookhabía hadhecho donea tosí himselfmismo byal flaringquemar tinestaño andy hadque madele Spookhabía aconvertido Mistborn,en andun nacido de la bruma, hintinge atinsinuaba thela existenceexistencia ofde moremás Allomanticmetales metalsalománticos.{{book ref|mb3|epilogue}}
ShortlyPoco afterdespués thedel CatacendreCatacendro, SpookFantasma beganempezó receivinga instructionrecibir oninstrucción howsobre tocómo beser aun kingrey frompor Breezeparte andde combatBrisa trainingy witha entrenarse en combate con Ham.{{msh ref|epilogue}} TheLos otherotros survivorssupervivientes insistedinsistieron heen haveque atuviera niceruna acasa logde housetroncos withmás twobonita, de dos storiespisos, whichque heél thoughtconsideraba ofuna asmansión ay mansionque andle madeincomodaba, himya uncomfortableque sincetodos everyonelos elsedemás hastenían sotan littlepoco. Beldre alsotambién livedvivía inen thatesa housecasa withcon himél.{{msh ref|epilogue}} SpookTambién wasera alsouna somethingespecie of ade "studsemental" afterdespués thede Finalla AscensionAscensión Final{{wob ref|1093}} havingteniendo overmás ade una docena dozende childrenhijos.{{wob ref|4106}}
{{sidequote
|And¿Y youtú? What¿Qué dosacas youtú getde from thisesto?
|SpookFantasma toa Kelsier onsobre workingel togethertrabajo toconjunto betterpara understandcomprender themejor las [[MetallicArtes ArtsMetálicas]]{{msh ref|epilogue}}
|side=left|size=250px
}}
Kelsier foundencontró ala wayforma tode contactcontactar Spookcon inFantasma aen dreamun andsueño toldy himle todijo forgeque anforjara oldun Inquisitorviejo spikeclavo intode aninquisidor earring.para Spookconvertirlo manageden toun findpendiente. aFantasma smithconsiguió willingencontrar toun doherrero sodispuesto anda hacerlo y, againsten hiscontra betterde judgmentsu buen juicio, placedse itlo oncolocó hisen earla oreja. After thatDespués, hepudo wasver able to seea Kelsier becauseporque, betweenentre hissu brokenmente mindrota andy theel Hemalurgicclavo spikehemalúrgico, heera wascapaz ablede tover seelo farsuficientemente enoughlejos intoen theel [[CognitiveReino RealmCognitivo]]. Kelsier thenle convincedconvenció himentonces thatde theirque ignorancesu ofignorancia thedel [[cosmereCosmere]] hascasi almosthabía resultedprovocado inla thedestrucción destruction ofde Scadrial and that they needed toy workque togetherdebían totrabajar learnjuntos aboutpara theconocer principleslos ofprincipios thedel cosmereCosmere. Kelsier alsotambién impliedinsinuó thatque theypodían couldintentar tryencontrar touna findforma ade waydar toa give SpookFantasma [[Feruchemyferuquimia]], andy thuspor thetanto samelos powersmismos thepoderes Lordque tenía el lord Legislador a Rulertravés hadde throughla [[Compoundingcomposición]], andy thatque hequería wantedencontrar touna findforma ade wayregresar to return to theal [[PhysicalReino RealmFísico]].{{msh ref|epilogue}} LikelyProbablemente ascomo aresultado resultde ofestas these investigationsinvestigaciones, SpookFantasma wroteescribió aun booklibro onsobre [[Hemalurgyhemalurgia]]{{book ref|sos|6}} andy wasmás latertarde knownfue forconocido havingpor askedhaber whetherpreguntado si [[HarmonyArmonía]] hadtenía aun Godmetal Metaldivino.{{file ref|New Ascendancy broadsheet.jpg|Periódico ''TheEl Newnuevo Ascendancyascendiente'' Broadsheet}}
According to [[Steris]], Spook ruled as an emperor for a century before stepping down from power, after which [[Elendel]] was no longer supposed to exercise direct authority over the rest of the [[Elendel Basin]].{{book ref|bom|5}} As a ruler, he built buildings for the poor trying to avoid the development of slums{{book ref|bom|3}} and enacted laws to give power to the common people like Elend wanted.{{book ref|bom|9}} He also exerted a personal influence on society; his Eastern street slang became known as [[High Imperial]] and was used for official documents.{{book ref|mb4|14}} It appears he did not enjoy all of the duties associated with kingship, as he had Breeze write most of his speeches for him.{{book ref|mb6|6}} During his reign, he made forays into both philosophy and scholarship, arguing that old or sickly members of the population should be spiked before death to allow for the creation of kandra and koloss, along with keeping any Allomantic or Feruchemic powers that they might have had accessible. He also speculated about the possible existence of [[harmonium]], saying, "Hasing the has Sazed a metal?", a line that would be widely quoted by Allomantic scholars.{{cite}} By {{date|341|PC}}, his abilities as a Mistborn had transformed him into a near-mythological figure and he was known as the "Lord Mistborn."{{book ref|aol|7}} It is uncertain whether he ended up dying after his reign, as he almost certainly used [[atium]] [[Compounding]] to extend his life past that of a normal human, being at least 115 years old when he stepped down.
|