Diferencia entre revisiones de «Elantris (libro)/glosario»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
sin resumen de edición
{{AlphaToC}} __NOTOC__
ThisEste glossaryglosario isestá availabledisponible onen [[bws:elantris-glossary|Brandon'sel websitesitio web de Brandon]]. SomeAlgunos ofde thelos termstérminos ondel thesitio websiteweb werese changedcambiaron forpara thela tenthedición anniversarydel editiondécimo ofaniversario de ''Elantris'', andy la canonicidad actual thede currentla canonicitylista ofdel thesitio websiteweb listno isestá unclearclara.
 
== A - G ==
{{anchor|A}}
{{gld|Aanden|(A) AnUn Elantrianelantrino. OneUno ofde thelos threetres ganglíderes leaders.de Helas hasbandas. controlControla overla thesección universityuniversitaria sectionde ofla theciudad city,y andafirma claimshaber tosido haveconde beenen ael earl on the outsideexterior. He isSe rumoredrumorea toque beestá slightlyligeramente insaneloco.}}
{{gld|AberteenSiempreninas|(F) AUn typetipo ofde flowerflor favoredmuy inapreciada en Fjordell andy el norte northernde Arelon.}}
{{gld|Adien|SecondSegundo sonhijo ofde Daora ande adoptedhijo sonadoptivo ofde Kiin. Adien ises autistic,autista andy spendspasa mostla ofmayor hisparte timedel attiempo homeen mumblingcasa numbersmurmurando números. His favorite thingLo toque domás isle countgusta howes manycontar stepscuántos itpasos wouldse takenecesitan topara travelir fromde oneun placesitio toa anotherotro.}}}
{{gld|Adolis|AUn formtipo ofde tea{{book ref|Elantris|25}}}}
{{gld|Ahan|(A) AConde Earl ofde Arelon. HeTiene is overweightsobrepeso, es jovial, andy pronepropenso toa argumentdiscutir withcon Dukeel duque Roial..}}
{{gld|LakeLago Alonoe|(A) AUn lakelago inen theel verymismo centercentro ofde Arelon. One ofUno thede largestlos lakesmayores onlagos thedel continentcontinente.}}
{{gld|Aon|(A) NameNombre forde anuna ancientantigua Aonicruna runeaónica. TheLos Aonsaones formedformaban aun logographicalfabeto alphabetlogográfico usedutilizado inen Arelon andy Teod untilhasta theel developmentdesarrollo ofde aun phoneticalfabeto alphabetfonético.}}
{{gld|AonDor|(A) AncientAntigua formforma ofde magicmagia practicedpracticada bypor thelos Elantrianselantrinos. It}}
{{gld|AonicAónico|(A) 1) A languageLengua spokenhablada inen Arelon andy Teod. ItSu wasorigen originallyse basedremonta ona thelos Aonsaones. 2) AGrupo racial grouporiginario that originated inde Teod. PeopleLos ofdescendientes Aonicde descentlos areaónicos characterizedse bycaracterizan blondepor hairtener andel tallpelo framesrubio y ser altos. MostLa peoplemayoría inde los habitantes de Teod areson pureaónicos Aonicpuros, whilemientras thoseque inlos de Arelon havese han intermixedmezclado moremás withcon thelas easternnaciones nationsorientales.}}
{{gld|Río Aredel River|(A) AUn riverrío thatque runsdiscurre fromdesde Lakeel lago Alonoe, beneathbajo Elantris, througha thetravés cityde ofla ciudad de Kae y, andfinalmente, hasta el finallyocéano.}}Una topersona thede oceanArelon.}}
{{gld|Areleno|(A) Un adjetivo para describir a un areleno.}}{{ref|group=nb|name=Arelish|text=En la edición original de ''Elantris'', el topónimo y demónimo de Arelon era "Arelish". En la edición de aniversario, se sustituyó por "Arelene", excepto en estas entradas del glosario.}}
{{gld|Arelene|(A) A person from Arelon.}}
{{gld|Arteth|(F) Un sacerdote derethi de pleno derecho. El rango más bajo de sacerdote en el sacerdocio derethi que puede dirigir una capilla por sí mismo..}}
{{gld|Arelish|(A) An adjective to describe an Arelene.}}{{ref|group=nb|name=Arelish|text=In the original edition of ''Elantris'', the demonym and toponym for Arelon was "Arelish". In the anniversary edition, this was replaced with "Arelene," except in these glossary entries.}}
{{gld|Ashgress|(F) TheEl Fjordellembajador ambassadorde Fjordell toen Teod.}}
{{gld|Arteth|(F) A full Derethi priest. The lowest rank of priest in the Derethi priesthood that can lead a chapel on his own.}}
{{gld|Montañas Atad|(A) Palabra aónica que designa las montañas que separan Arelon y Fjordell. (Véase también [[#D|Montañas Dathreki]].)}}
{{gld|Ashgress|(F) The Fjordell ambassador to Teod.}}
{{gld|Atara|(A) DukeMujer Telrii'sdel wifeduque Telrii.}}
{{gld|Atad Mountains|(A) The Aonic word for the mountains separating Arelon and Fjordell. (See also [[#D|Dathreki Mountains]])}}
{{gld|Atsuko|AUn artista [[JinDo]] artist whoque visitedvisitó theel [[RoseImperio EmpireRosa]]{{tes ref|76}}}}
{{gld|Atara|(A) Duke Telrii's wife.}}
{{gld|Atsuko|A [[JinDo]] artist who visited the [[Rose Empire]]{{tes ref|76}}}}
{{anchor|C}}
{{gld|Chamrav|AUn famousfamoso artisanartesano in thedel [[RoseImperio EmpireRosa]]{{tes ref|12}}}}
;''Chay'': (J) APieza piecedel in the game ofjuego ShinDa. AnUna ambiguouspieza pieceambigua, thela Chaypieza piecechay movesse differentlymueve dependingde onforma whatdiferente otherdependiendo piecede isqué closestotra topieza itesté más cerca de ella..
{{gld|ChayShan|(J) AnUn ancientantiguo Jindoeesearte martialmarcial artjindoés basedbasado onen slowmovimientos movementslentos thatque buildaumentan inde speedvelocidad. RumoredSe torumorea haveque mysticaltiene applicationsaplicaciones místicas. ManyMuchos Jindoeesejindoeses peopleque whono areson notguerreros warriorspractican practiceel ChayShan as a means ofpara focusingconcentrar thela mindmente andy toningtonificar theel bodycuerpo.}}
{{gld|CrosswoodÁrbol híbrido|treeÁrbol withcon flowersflores{{book ref|Elantris|32}}}}
{{anchor|D}}
;[[Dreok CrushthroatAplastagargantas|CrushthroatAplastagargantas, Dreok]]: (A) AUn piratepirata whoque pillagedsaqueó theel Seamar ofde Fjorden. AboutUnos fifteenquince yearsaños beforeantes heintentó triedhacerse tocon captureel thetrono throne ofde Teod forpara sí himselfmismo, butpero wasfue defeatedderrotado.
{{gld|Dahad|(A) AnUn Elantrianelantriano.}}
{{gld|Dakhor|(F) El más misterioso de los monasterios de Fjorden. Cada uno de los monasterios especializados forma a sus monjes en una u otra especialidad, pero ningún espía ha podido determinar qué tipo de formación dakhor imparte. Muchos entran como iniciados, y a la mayoría no se les vuelve a ver.}}
{{gld|Dakhor|(F) The most mysterious of Fjorden's monasteries. The specialized monasteries each train their monks in one expertise or another, but no spies have been able to determine what sort of training Dakhor imparts. Many enter as initiates, and most are never seen again.}}
{{gld|Daora|(A) Kiin's wife. Has the Arelish title of Kimess.}}{{ref|group=nb|name=Arelish}}
{{gld|Daorn|(A) Kiin and Daora's son.}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 799

ediciones

Menú de navegación