Diferencia entre revisiones de «Kerla»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Kerla (ver código)

Revisión del 15:22 21 abr 2023

365 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m (removed whitespace and fixed typos. The image in the infobox should probably be cropped)
{{geography
|map=Dayside mapMapa-lado-diurno.jpgpng
|world=Taldain
|region=Dayside
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[WhiteArena SandBlanca]]
}}
 
{{quote
||El viento acaricia las descarnadas dunas con un toque susurrante, atrapando entre sus dedos finos y blancos granos de arena y llevándolos hacia adelante como miles de pequeñas cuadrigas.
|Wind caresses the stark dunes with a whispering touch, catching fine, white grains of sand between its fingers and bearing them forth like thousands of tiny charioteers.
|Kenton{{book ref|ws|1|review=yes}}{{ref|group=NdT|text=Es una traducción libre del equipo de traducción, ya que pertenece a la versión original de Arena Blanca, no a la edición omnibús que tenemos en español}}}}
|Kenton{{book ref|ws1|1}}}}
 
TheEl '''Kerla''' ises anuna areazona ofdesértica desertsituada aten theel centercentro of thedel [[DaysideLado Diurno]] ofde [[Taldain]]. ItSe liesencuentra toal thenorte north ofde [[Lossand]], to theal easteste ofde [[Kerzta]], andy isestá separatedseparada fromde [[Tallon]], [[Nor'Tallon]], [[Seevis]], andy [[Denka]] bypor auna mountaincadena rangemontañosa. ItContiene contains thela [[Mastrell'sSenda Pathdel Mastrell]] andy thela mountainmontaña [[KraeDa]].{{map ref|DaysideLado Diurno}} TheLos habitantes del Lado Diurno no consideran Kerla isun notdesierto, consideredya aque deserten byél Daysidersse sinceencuentran [[parra dorim|parras vinedorim]]s are found there.{{book ref|ws1ws|3|review=yes}}
 
TheEl [[Diem]] ofde thelos [[SandMaestría masteryde la arena|Sandmaestros de la Mastersarena]] meetsse inreúne theen el Kerla forpara trainingformar andy othercelebrar ceremoniesotras ceremonias. DuringDurante anuna advancementCeremonia ceremonyde onla theAscensión en el Kerla, theyfueron weretraicionados betrayedy andmuchos manymiembros members of thedel Diem werefueron massacredmasacrados bypor [[Kerzta|Kerztianskerztianos]].{{book ref|ws1ws|1|review=yes}}
 
== NotesNotas del traductor ==
 
<references group=NdT/>
== Notas ==
<references />
{{complete}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/191756»

Menú de navegación