Diferencia entre revisiones de «Glifos»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Glifos (ver código)

Revisión del 19:53 23 feb 2023

1643 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
{{in progress}}
{{en: Glyphs}}
{{culture
|image=Roshar_glyph.svg
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa3|sa4}}
{{for|GlyphsGlifos/IndexÍndice|anun indexíndice ofde alltodos knownlos glyphsglifos conocidos}}
 
Los '''Glifos''' son un sistema de escritura usado en [[Roshar]] para comunicación básica, expresión artística y prácticas religiosas. Los glifos individuales representan ideas específicas. Son típicamente simétricos y pueden representarse con varios grados de estilización. Dos glifos pueden combinarse en un '''glifopar''', formando una palabra distinta de los glifos constituyentes. Los glifos y glifopares a menudo se diseñan como pictogramas así que no se requiere el alfabetismo para comprenderlos. El sistema de escritura no se estructura para facilitar la construcción de frases o la comunicación más compleja.
'''Glyphs''' are a writing system used on [[Roshar]] for basic communication, artistic expression, and religious practices. Individual glyphs represent specific ideas. They are typically symmetrical and can be rendered with varying degrees of stylization. Two glyphs may be combined into a '''glyphpair''', forming a word distinct from the constituent glyphs. Glyphs and glyphpairs are often designed as pictographs so that literacy is not required for comprehension. The writing system is not structured to facilitate the composition of sentences or more complex communication.
 
== HistoryHistoria ==
 
{{image|Herald Glyph Jezrien.svg|Jezrien'sGlifo Honorbladeen swordglyphespada de la hoja de Honor de Jezrien|width=100px|side=right}}
 
TheEl usageuso ofde glyphsglifos maypuede predateque evenanteceda theincluso a las [[HeraldicÉpocas EpochsHeráldicas]], as they canpues bepueden foundencontrarse inscribedinscritos, alongjunto withcon otherotros patternspatrones, onen thelas propias [[HonorbladeHoja de Honor|Hojas de Honor]]s themselves.{{book ref|twok|part=prelude}} TheySu cameuso intocomenzó commona usagehacerse amongcomún humansentre duringlos thehumanos alrededor de la [[Era ofde Solitudela Soledad]] andy arese saiddice toque havefueron beenentregados givena tolos therosharianos Rosharanspor by thelos [[DawnsingersCantor del Alba|Cantores del Alba]].{{book ref|twok|33}} GlyphsLos seemglyfos toparecen havetener aun origen commoncomún origincon withla [[Thaylenescritura scriptthayleña]], duedebido toa thela presencepresencia ofde manymuchos similargrafemas graphemessimilares. ThoughAunque la [[women'sescritura scriptfemenina]] becamese theconvirtió primaryen writingel systemprincipal usedsistema inde escritura de las naciones [[Vorinvorin]] nations, glyphslos areglifos stillsiguen usedusándose inen manymuchos contextscontextos.
 
{{image|TWoK Front Endsheet.jpg|TheLos Tendiez Fundamentalglifos Glyphsfundamentales|side=left|width=200px}}
 
GlyphsLos areglifos inexplicablyestán tiedinexplicablemente toligados thea los Heraldos Heraldsy andlos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]]. TheLos "tendiez fundamentalglifos glyphsfundamentales" arese derivedderivan fromo orestán relatedrelacionados tocon thelos "swordglyphsglifos en espada" ofde las hojas thede honorbladesHonor andy thelas theórdenes Knightsde RadiantCaballeros ordersRadiantes.{{book ref|twok|8}}. Estos Theseglifos specificespecíficos glyphstambién alsoaparecen appearen on somealgunas [[ShardbladeHoja esquirlada|hojas esquirladas]]s, likecomo [[SunraiserSoleada]].{{book ref|twok|13}} UponAl speakingpronunciar newnuevos oathsjuramentos oro takingrealizar certaindeterminadas actionsacciones, similarglifos glyphssimilares mayaparecen naturallyde appearforma aroundnatural aalrededor Knightde Radiantun Caballero Radiante, formedformados outa ofpartir frostde orescarcha misto bruma. WhenCuando los Radiantes llevaban [[Shardplatearmadura esquirlada]] was worn by Radiantsantes beforede thela [[RecreanceTraición]], itestas hadtenían glowingglifos glyphsresplandecientes etchedgrabados intoen thela Platepechera thatque trailedemitían un vapor withdel color correspondingcorrespondiente toa thela Radiant'sorden orderdel Radiante.{{book ref|twok|19}} TheseEstos havese sincehan vanisheddesvanecido forpor unknowncausas reasonsdesconocidas.{{book ref|twok|26}} SomeAlgunos ofde theseestos glyphsglifos wereeran knownconocidos inen thela Era ofde Solitude,la andSoledad, othersy wereotros notno.{{cite}}
 
== UsageUso ==
 
Los glifos se usan tanto para comunicación básica como para expresión artística o religiosa. Debido a las prohibiciones culturales vorin, no se permite a los hombres aprender la escritura femenina, lo que los hace completos analfabetos. Se les permite, no obstante, usar glifos con el propósito de comunicarse de forma sencilla.{{book ref|twok|3}} Los hombres [[ojos claros]], y algunos hombres [[ojos oscuros]] de alto [[nahn]], pueden aprender a escribir y leer glifos como parte de su educación, permitiéndoles identificar glifos que no se representan de forma pictográfica así como interpretar glifopares con mayor soltura . A pesar de ello, que un hombre escriba o dibuje glifo sigue siendo considerado poco masculino o incluso blasfemo por algunos, especialmente entre aquellos de clases bajas. Las mujeres educadas también aprenden a leer y escribir glifos, con mayor énfasis que los hombres en la caligrafía.{{book ref|twok|3}} Esto es particularmente importante pues las mujeres son tradicionalmente responsables de las actividades religiosas que involucran la escritura de glifos.{{book ref|wor|12}}
Glyphs are used for both basic communication and religious or artistic expression. Due to Vorin cultural prohibitions, men are not permitted to learn women's script and become fully literate. They are, however, permitted to use glyphs for the purpose of simple written communication.{{book ref|twok|3}} [[Lighteyed]] men, and some high [[nahn]] [[darkeyed]] men, may learn to read and write glyphs as part of their education, enabling them to identify glyphs that aren't portrayed pictographically and to interpret glyphpairs more readily. Despite this, men writing or drawing glyphs is still considered unmasculine or even blasphemous to some, especially among the lower classes. Educated women also learn to read and write glyphs, with greater emphasis than men on calligraphic ability.{{book ref|twok|3}} This is particularly important as women are traditionally responsible for religious activities which involve writing glyphs.{{book ref|wor|12}}
 
=== PracticalUsos andprácticos Economicy Useseconómicos ===
 
{{image|Kholin Crest.svg|Dalinar'sEl glyphpairglifopar de Dalinar|width=150px|side=left}}
 
ShopsLas oftentiendas usea glyphsmenudo andusan glyphpairsglifos toy indicateglifopares whichpara typeindicar ofqué goodstipo arede availablebienes tienen a forla saleventa. ForPor exampleejemplo, bookstoreslas maylibrerías displayexhibirían theel glyphpairglifopar forde "booklibro", stylizedestilizado intocon thela shapeforma ofde aun booklibro sopara thatque evenincluso illiteratelos servantssirvientes willanalfabetos recognizepuedan itreconocerla ascomo a bookstorelibrería.{{book ref|twok|8}} SignsLas mayseñales alsotambién bepueden usedutilizarse topara indicatemostrar specificartículos itemsespecíficos fora salela asventa welljunto ascon associatedsus pricesrespectivos precios.{{book ref|wor|43}} Books,Los folioslibros, anddocumentos scrollsy intendedpergaminos fordirigidos mena hombres maypueden useusar glyphsglifos andy glyphpairsglifopares, alongjunto withcon imagesimágenes. TextbooksLos uselibros glyphpairsde totexto designateusan bodyglifopares partspara indesignar anatomicallas diagramspartes del cuerpo en los diagramas anatómicos{{book ref|twok|31}} whilemientras aque guideuna onguía de posturas de [[Shardbladehoja esquirlada]] stancespuede mayusar useglifos glyphspara toindicar indicatemovimientos specific movementsespecíficos.{{file ref|Scroll_of_Stances.jpeg|IronstancePergamino de la posición de Scrollhierro}} TheseEsto willa oftenmenudo beaparecerá accompaniedacompañado withde women'sescritura scriptfemenina forpara furthermayor clarificationclarificación. WhileSi officialbien documentslos maydocumentos makeoficiales usepueden ofusar glyphsglifos, they arenormalmente typicallyestán writtenescritos withen women'sescritura scriptfemenina.{{book ref|twok|25}}
 
HighbornLas lighteyedfamilias familiesojos oftenclaros de alta cuna have a distinctmenudo glyphtienen andun glyphpairglifo y glifopar distintivo. ForPor exampleejemplo, thela familia Kholin familyusa usesel theglifopar "khokh linil" glyphpair; stylizedestilizado ascomo auna towertorre andy auna crowncorona, thiseste crestblasón appearsaparece onen thela armorarmadura, clothing,vestimenta andy bannerslos ofestandarte Dalinar'sdel armyejército andy servantssirvientes de Dalinar.{{book ref|twok|18}} MapsMapas ofde thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]] useusan theseestos glyphsglifos andy glyphpairsglifopares topara indicateindicar ownershipla ofpertenencia campsde andlos plateauscampamentos y mesetas.{{book ref|twok|24}} SlavesLos areesclavos brandedson onmarcados theen foreheadla withfrente acon glyphpairun ofglifopar thedel districtdistrito inen whichque theyfueron were enslavedesclavizados, topara signifyseñalar theirsu newnueva castecasta. TheLa additionadición ofde auna marca con el glifo "shash" glyph brand, markingseñalando a dangerousun slaveesclavo peligroso, canpuede makehacer itdifícil difficult to get aconseguir goodun pricebuen forprecio thepor slaveél.{{book ref|twok|4}} UponAl earningganarse theirsu freedomlibertad, slaveslos mayesclavos optpueden tooptar coverpor thesetapar brandsestas withmarcas acon un tattootatuaje, includingincluyendo glyphsglifos thatque referenceseñalen theel recordregistro ofde theirsu releaseliberación.{{book ref|wor|2}}
 
=== ArtArte andy Religionreligión ===
 
{{image|Glyphward1.jpg|glyphwardGlifoguarda|width=200px|side=right}}
 
GlyphsLos areglifos alsotambién pervasiveempapan inla decorationsdecoración andy religiouslas practicesactividades religiosas, wheredonde theytienden tenda toser berepresentados portrayedde informa amuy veryestilizada. stylizedSe manner.le Greaterda valueun ismayor placedvalor ona beautyla andbelleza aestheticsy thanla onestética makingfrente thea symbolque easilyel recognizableglifo sea fácilmente reconocible. GlyphsLos glifos se areusan occasionallyocasionalmente useden onla clothingvestimenta forde decorativeforma purposesornamental. ForPor exampleejemplo, las mujeres [[Alethialezi]] womenen ocasiones llevan sometimesvestidos wearadornados dressescon patternedpatrones withde glyphsglifos.{{book ref|twok|43}} TheLas doorspuertas into thedel [[PalanaeumPalaneo]] areestán adornedadornadas withcon auna beautifulhermosa carvingtalla ofde intricateglifos glyphsintrincados.{{book ref|twok|7}} WhenCuando thelos freedmiembros membersliberados ofdel [[BridgePuente FourCuatro]] choseeligieron tattoostatuajes topara covertapar theirsus slavemarcas brandsde esclavos, theyoptaron optedpor forañadir aun purelyglifopar decorativepuramente decorativo de "bridgepuente fourcuatro" glyphpair to be added.{{book ref|wor|2}} EvenSe thesabe que incluso los [[Parshendiparshendi]] haveocasionalmente beengraban knownglifos toextraños occasionally carve strange,y unfamiliarpoco glyphsfamiliares intoen theirsus daggersdagas.{{book ref|twok|27}}{{book ref|twok|59}}
 
SometimesEn theseocasiones decorativeestos glyphsglifos maydecorativos alsotambién takepueden onser ade religiousnaturaleza naturereligiosa. InEn Vorinismel vorinismo, glyphslos areglifos oftena sewnmenudo intoson fabricbordados oren paintedtela witho apintados con flammabletinta inkinflamable. TheseEstas "[[glyphwardglifoguarda]]s" areson thenmás burnedtarde asquemadas acomo prayeruna plegaria. YoungLas womenmujeres mayjóvenes wearpueden allevar una "bride'splegaria de prayerprometida" onen theirsus sleevesmangas priorantes todel engagementcompromiso, andy soldierslos maysoldados wearllevar glyphwardsglifoguardas intoa la batalla para que battleles forden lucksuerte andy safetyprotección.{{book ref|twok|44}}{{book ref|twok|62}} SomeIncluso evenalgunos tattootatuajes themselvesse withhacen glyphscon intendedla asintención ade ser una plegaria en sí prayermismos.{{book ref|twok|55}} WomenNormalmente arelas typicallymujeres responsibleson forresponsables drawingde glyphwardsdibujar forglifoguardas theirpar familiessus familias, thoughaunque theytambién maypueden alsocomprarse bea purchased atun [[luckmerchmercader de suerte]]es ando apothecariesapotecarios.{{book ref|twok|17}}{{book ref|twok|25}} WhileAunque thela practicepráctica ofde glyphwardsglifoguardas ises commoncomún inen Vorinlas nations,naciones some considervorin, thealgunos practiceconsideran tosu bepractica superstitioussupersticiosa.{{book ref|sa1|17}} MoreExisten paganmás beliefscreencias alsopaganas surroundalrededor thede uselos of glyphsglifos. ForPor exampleejemplo, somealgunos believecreen thatque extrapolationsse ofpueden theusar extrapolaciones del "tenthdécimo glyphicparadigma paradigmglífico" canpara bedeterminar usedla topersonalidad determine one'sde personalityalguien.{{book ref|twok|33}}
 
=== StormwardenEscritura Scriptde los predicetormentas ===
 
Los [[predicetormentas]] deben realizar cáculos y una gran investigación para determianr la venida de las futuras [[alta tormenta|altas tormentas]]. Como se permite a los hombres ser predicetormentas, sus libros y notas están escritos con glifos.{{book ref|twok|60}} Aunque esta escritura extensa junto con la predicción son consideradas tabú en las naciones vorin, la habilidad es demasiado valiosa como para que se prohíba la práctica. Pocos son conocedores de cómo funciona este sistema de escritura debido al secretismo natural de los predicetormentas y la controversia que los envuelve. Cuando no existen glifos adecuados para expresar cierta palabra, la escritura de predicetormentas combina la pronunciación de múltiples glifos para reproducir fonéticamente la pronunciación de la palabra deseada. Este uso fonético se indica subrayando los glifos correspondientes.{{book ref|wor|52}}
[[Stormwarden]]s must perform calculations and a great deal of research to determine the coming of future [[highstorm]]s. As men are permitted to become Stormwardens, their books and notes are written with glyphs.{{book ref|twok|60}} While this extensive writing and prediction is generally considered taboo in Vorin nations, the skill is too valuable for the practice to be forbidden. Few are aware of how this system of writing works because of the secretive nature of the Stormwardens and the surrounding controversy. When no suitable glyphs exist to convey a certain word, Stormwarden script combines the pronunciation of multiple glyphs to phonetically reproduce the desired word. This phonetic usage is indicated by underlining the component glyphs.{{book ref|wor|52}}
 
== AppearanceApariencia andy Designdiseño ==
 
{{image|Alethi Glyphs Page 1.jpg|TheLa firstprimera halfmitad ofde auna lettercarta andy in-depthdescripción discussionen ofprofundidad Alethide glyphslos glifos alezi.|side=right|width=150px}}
{{image|Alethi Glyphs Page 2.jpg|TheLa secondsegunda pagepágina ofde auna lettercarta discussinghablando Alethide Glyphslos glifos alezi.|side=right|width=150px}}
 
GlyphsLos canglifos bepueden seenverse writtenescritos inde threetres differentmaneras waysdiferentes: auna standard,forma blockestandarizada formde thatbloque highlyque resemblesrecuerda Thaylena scriptla escritura thayleña; auna calligraphicforma formcaligráfica, inen whichla theque glyphel mayglifo bepuede alteredverse significantlygravemente foralterado heightenedpara aestheticsenaltecer la estética; oro auna radialforma formradial, whereen thela glyphque isel drawnglifo repeatedlyse withdibuja repetidamente con una simetría radial symmetryrespecto abouta someun pointpunto.{{17s ref|post|105525|Stormlight Archive Translation Guide|date=2014-3-6}} TheyNormalmente typicallytienen havesimetría bilateral symmetry{{book ref|twok|8}}, matchingconcordando thecon symmetricalla pronunciationpronunciación ofsimétrica theque soundssuelen they representtener. InEn somealgunos casescasos, glyphslos appearglifos toparecen beestar composedcompuestos ofde distinctdistintos phonemesgrafemas representingrepresentando consonantsconsonantes.{{17s ref|post|105525|Stormlight Archive Translation Guide|date=2014-3-6}}. ThereHay aredos twoestilos stylesde of phonemesgrafemas: standardestándar andy calligraphiccaligráficos. TheEl standardconjunto setde ofgrafemas phonemesse areilustra illustrateden inuna acarta letter fromde [[Nazh]] concerningacerca hisde investigationsu ofinvestigación thedel [[CalligraphersGremio Guildde Calígrafos]].{{file ref|Alethi Glyphs Page 1.jpg|PagePágina ofde Alethiglifos glyphsalezi}} WhileAunque theseestos phonemesgrafemas arese usedusan inpara thecrear designnuevos ofglifos, newse glyphs,toman manymuchas libertieslibertades mayen bela takenmanera inde howutilizarlos. theyComo areel utilized.uso Asde glyphslos evolveglifos inevoluciona usagecon overel timetiempo, theseestos phonemesgrafemas areson oftena menudo distorteddistorsionados, combinedcombinados, oro lostperdidos such that they arehasta no longerser identifiableidentificables. TheLos phonemesgrafemas oftena bearmenudo resemblanceguardan toparecido thecon characterslos ofcaracteres Thaylende Scriptla escritura thayleña. WhenCuando phonemesse arerepresentan apparentgrafemas, they appearparecen topronunciarse behacia pronouncedfuera outwardy andhacia downabajo fromdesde thela centerparte andcentral topy ofsuperior thedel glyphglifo.
 
Los grafemas componentes no son siempre fácilmente identificables. Los glifos a menudo se dibujan de formas complicadas que hacen difícil identificar qué son ano ser que la persona sepa qué está buscando.{{book ref|twok|27}} A menudo las líneas se añaden, se quitan, o se contornean. Para dibujar glifos, se debe tener un profundo conocimiento de cómo se puede expresar un glifo sin oscurecer en exceso su significado.{{wob ref|6461}} Además, los glifos a menudo se representan como pictogramas--describiendo visualmente la palabra a la que hacen referencia. esto se hace para que incluso aquellos que no saben leer glifos puedan entenderlos.{{book ref|twok|3}}
The component phonemes are not always readily discernible. Glyphs are often drawn in complicated ways that make it difficult to identify what they are unless a person knows what they are looking for.{{book ref|twok|27}} Lines are often added, removed, or contorted. In order to draw glyphs, one must have a deep understanding of how the glyph may be expressed without overly obscuring the meaning.{{wob ref|6461}} Additionally, glyphs are often drawn as pictographs--visually depicting the word it represents. This is done so those who cannot read glyphs may still understand what they mean.{{book ref|twok|3}}
 
=== EvolutionEvolución ===
 
ALa glyph'sapariencia y el diseño de appearanceun andglifo designpueden cancambiar changecon overel timetiempo. BecauseDebido glyphsa areque typicallylos memorizedglifos ratherson thana readfrecuentemente memorizados en lugar de leídos, alas particularraíces glyph'sgrafémicas originaloriginales phonemicde rootsun mightglifo evenen getparticular pueden incluso lostperderse asconforme iteste evolvesevoluciona. ForPor exampleejemplo, thisesto ises howcomo theel glyphglifo forpara "stormtormenta" (''zeras'') developedse throughoutdesarrolló Alethia historylo largo de la historia alezi{{file ref|Alethi Glyphs Page 1.jpg|PagePágina ofde Alethiglifos glyphsalezi}}:
 
<gallery>
File:Old zeras.svg | Old ''zerasZeras'' viejo
File:Middle zeras.svg | Middle ''zerasZeras'' intermedio
File:Modern zeras.svg | Modern ''zerasZeras'' moderno
</gallery>
 
== GlyphpairsGlifopares ==
ItEs isligeramente slightlymás morehabitual commonencontrar topares findde pairsglifos ofrepresentados glyphsjuntos beingque displayedglifos together than individual onesindividuales.{{file ref|Alethi Glyphs Page 1.jpg|PagePágina ofde Alethiglifos glyphsalezi}} SuchEstos "glyphpairsglifopares" canpueden symbolizerepresentar auna varietyvariedad ofde entitiesentidades andy conceptsconceptos.
 
*''khokh linil'' - Glifopar de la [[HouseCasa Kholin]]'s glyphpair, inen thela shapeforma ofde auna towertorre andy crownuna forcorona mostpara ofla Housemayor parte de la Casa Kholin,{{book ref|sa1|28}} butpero en la informa thede shapeuna ofespada ay sworduna andcorona crownpara forel Kingrey [[Elhokar]].{{book ref|sa1|28}}{{book ref|sa1|4}}
*''merem khakh'' - Glifopar de [[Amaram]]'s glyphpair, drawndibujado inen thela shapeforma ofde aun [[whitespineespinablanca]]{{book ref|sa1|47}}
*''sas morom'' - SlaveMarca brandde esclavo, glyphpairglifopar del distrito ofde aun highlord'salto districtseñor{{book ref|sa1|2}}
*''sas nahn'' - SlaveMarca brandde esclavo, possibleposible glyphpairglifopar fordel distrito de Amaram's district{{book ref|sa1|51}}
*''sebes laial'' - HighprinceGlifopar del alto príncipe [[Sebarial]]'s glyphpair, inen thela shapeforma ofde a deep golduna [[skyeelanguila aérea]] onen un profundo dorado sobre aun blackcampo fieldnegro.{{book ref|sa2|40}}
*''shesh lerel'' - Glifopar de [[Sheler]]'s glyphpair{{book ref|sa1|67}}
*TowerTorre &y Hammermartillo - HighprinceGlifopar del alto príncipe [[Torol Sadeas]]'s glyphpair{{book ref|sa1|6}}
 
== NumbersNúmeros ==
{{for|Glifos/Índice#Numerales|una tabla con los glifos numerales conocidos}}
{{for|Glyphs/Index#Numerals|a table of known numeral glyphs}}
{{image|glyph number styles.png|Traditional ''1173'' tradicional vs. Stylizedfrente a ''<nowiki>1173</nowiki> estilizado''|width=200px|side=right}}
 
GlyphsLos mayglifos alsotambién bepueden usedusarse topara representrepresentar numbersnúmeros. ASe baseusa tenun numbersistema systemdecimal withcon aaparente semblancenotación of positional notation is usedposicional.{{17s ref|topic|6487|Thaylen and Alethi Glyph Translation|date=2014-3-6}} NumeralsLos arenumerales writtense withescriben con simetría bilateral symmetryy andpueden mayser beestilizados stylizedpor formotivos artisticartísticos oro aesthetic purposesestéticos. ItNo esta claro issi unclearestos whetherglifos thesese glyphsusan aresolo useden onlylas innaciones Vorinvorin nationso orpor throughouttodo Roshar.
 
TheLos namesnombres useddados for thea numberslos doesnúmeros varyvaría, evenincluso amongentre thelas Vorinnaciones nationsvorin. InEn Vorinel usageuso vorin, thelas wordspalabras forpara numberslos onenúmeros throughdel tenuno areal deriveddiez fromderivan thede nameslos ofnombres thede tenlos diez [[HeraldHeraldo]]s. EachA iscada alsouno assignedse ale suffix,asigna andtambién theun namessufijo, ofy largerlos numbersnombres arede creatednúmeros bymayores combiningse thesecrean suffixescombinando estos sufijos. ThusAsí, theel numbernúmero "1173" ises "Jesesabach", usingusando Jes (1), -es (1), -ab (7), -ach (3).
 
{| class="infobox"
|-
! NumberNúmero
| 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10
|-
! Nombre vorin
! Vorin Name
| Jes || Nan || Chach || Vev || Palah || Shash || Betab || Kak || Tanat || Ishi
|-
! SuffixSufijo
| -es || -an || -ach || -ev || -ah || -ash || -ab || -ak || -at || -ish
|}
{{image|Glyph 1173 colored.svg|1173|width=300px|side=right}}
 
PlaceEl valuevalor isde readla fromposición topse tolee bottomde arriba a abajo. DifferentA veces se usan glyphsdiferentes areglifos sometimespara usedrepresentar tonúmeros representsegún numbersel dependingvalor oncorrespondiente placea valueposición. ForPor exampleejemplo, theel symbolsímbolo "2" inen theel numbernúmero "20" isno notes theel samemismo symbolsímbolo usedusado inen theel numbernúmero "2". InEn theel exampleejemplo tode thela rightderecha usingusando "1173", theel lightazul blueclaro representsrepresenta "3", theel greenverde representsrepresenta "70", theel redrojo representsrepresenta "100", andy theel darkazul blueoscuro representsrepresenta "1000". NoteHay thatque theseñalar blueque el "3" andazul redy el "1" differrojo difieren fromde theirsu basicconfiguración configurationbásica.
 
== TriviaCuriosidades ==
* GlyphsLos wereglifos inspiredfueron byinspirados Arabicpor wordlas artobras de arte arábigas.{{wob ref|6607}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
CatRadiant
Editors
671

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/189220»

Menú de navegación