Diferencia entre revisiones de «Kandra»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
1918 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m
}}
{{update|mb6}}
TheLos '''kandra''' areson auna speciesespecie onde [[Scadrial]] firstcreada createdpor by theel [[Rashek|Lord RulerLegislador]] duringdurante su [[AscensionAscensión ofdel thelord Lord RulerLegislador|his Ascensionascensión]]. TheyTienen havela thecapacidad abilityde toremodelar reshapesus theircuerpos bodiesy andla mostmayoría aretienen well-practicedmucha atpráctica imitationen la imitación, makinglo que los themhace extremelyextremadamente sought-afterbuscados ascomo spiesespías.
 
== PhysiologyFisiología ==
{{image|MeLann true body.jpg|side=left|width=300px}}
=== AppearanceApariencia andy Anatomyanatomía ===
Físicamente, los kandra se parecen a los [[Espectro de la bruma|espectros de la bruma]] en su forma natural. A diferencia de los espectros de la bruma, los kandra son conscientes, cortesía de dos clavos [[Hemalurgia|hemalúrgicos]] implantados en ellos. Mientras los espectros de la bruma son simplemente conglomerados gelatinosos de varias criaturas, los kandra pueden realmente absorber un cuerpo y asumir todas sus características.
Physically, the kandra resemble [[mistwraith]]s in their natural form. Unlike the mistwraiths, they are sentient, courtesy of two [[Hemalurgy|Hemalurgic]] spikes implanted in them. While mistwraiths are simply gelatinous conglomerates of various creatures, kandra can actually absorb a body and take on all of its characteristics.
 
Al hacerse pasar por una persona específica, un kandra usará los huesos de esa persona y remodelará su cuerpo para que se vea exactamente igual. Cuando están en su [[Tierra Natal kandra|tierra natal]], la mayoría de los kandra usan un [[Cuerpo verdadero|cuerpo verdadero]], que es un conjunto de huesos falsos elaborados por un artesano kandra. Algunas formas de cuerpo verdadero son de cuarzo, y los kandra lo muestran al crear una piel translúcida que permite que la piedra brille débilmente a la luz.{{book ref|mb3|7}} Un cuerpo verdadero no tiene que tener forma humana, pero la mayoría lo tiene. Algunos kandra construyen cuerpos para propósitos de combate, estos cuerpos pueden estar hechos de metal para ser más fuertes y pesados y pueden tener huesos afilados para usar como cuchillos.{{book ref|mb6|16}} Combinado con la capacidad de curar y crear músculos más fuertes, los kandra pueden ser guerreros extremadamente poderosos, aunque no todos quieren serlo.
When impersonating a specific person, a kandra will use that person's bones and reshape their body to look exactly like that person's. When in [[kandra Homeland|the Homeland]], most kandra use a [[True Body]], which is a set of false bones that are crafted by a kandra artisan. Some True Body forms are quartz, and kandra show off their True Bodies by creating translucent skin that allows the stone to sparkle faintly in the light.{{book ref|mb3|7}} A True Body does not have to be human-shaped, but most are. Some kandra build bodies for combat purposes, these bodies can be made of metal to be stronger and heavier and can have sharp bones to use as knives.{{book ref|mb6|16}} Combined with the ability to heal and create stronger muscles, kandra can be extremely powerful warriors though not all of them want to be one.
 
TheLos membersmiembros ofde thela '''FirstPrimera GenerationGeneración''' dono notusan wearcuerpos True Bodiesverdaderos, asya theque los kandra didoriginalmente notno originallysabían knowcómo howhacerlos. to make them.En Insteadcambio, theyusan wearsus theirpropios ownhuesos bonesde fromantes beforede theyconvertirse becameen kandra.
 
KandraLos formkandra anforman organun whichórgano functionsque asfunciona acomo braincerebro to thinkpensante. ItNo doesn'tes neednecesario toque beesté insidedentro thede head,la andcabeza cany bese placedpuede atcolocar aen saferun locationlugar inmás theseguro kandra'sdel bodycuerpo del kandra. {{wob ref|4147}}
 
=== CreationCreación ===
WhileMientras theque Firstla GenerationPrimera wereGeneración createdfue directlycreada bydirectamente thepor el Lord RulerLegislador, thela FirstPrimera GenerationGeneración createscrea alltodas subsequentlas generationsgeneraciones ofposteriores de kandra througha través de "Blessings,Bendiciones", aun pairpar ofde Hemalurgicclavos spikeshemalúrgicos chargedcargados withcon aun humanatributo physicalfísico oro mental attributehumano. TheEl Lord RulerLegislador providesproporciona Hemalurgicclavos de metal spikeshemalúrgico toa thelos kandra eachcada centurysiglo, inen aun numbernúmero requestedsolicitado, andy thelos kandra useusan theseestos spikesclavos topara convertconvertir mistwraithsespectros intode fullla bruma en kandra completos. OneUna Blessingbendición convertsconvierte a mistwraithun intoespectro ade sentientla bruma en un kandra pensante. KandraLos takekandra longertardan tomás reachen maturityalcanzar thanla amadurez humande normallylo wouldque takenormalmente tardaría un humano.{{wob ref|12000}} DuringDurante thelos yearsaños ofdel thereinado Lorddel Ruler'sLord reignLegislador, therehay are aun total ofde elevenonce GenerationsGeneraciones, withcon auna duodécima TwelfthGeneración Generationpoco unlikelyprobable, asya theque Fatherel isPadre deadestá muerto. TheLos kandra dono notsaben knowcómo howhacer tonuevos makeclavos newde kandra spikes, though theyaunque havetienen anuna inklingsospecha.{{wob ref |4652}}
 
=== DeathMuerte ===
KandraLos dokandra notno appearparecen tomorir diepor ofcausas natural causesnaturales, butpero theyno areson not immortalinmortales, justsolo tienen incrediblyvidas longedincreíblemente livedlargas.{{wob ref|10583}} OneUno ofde thelos secretos de kandra secretshace referencia a referencesuna themezcla unknownde acidácido mixturedesconocida. BeingSer bathedbañado inen acidese canácido effectivelypuede killmatar efectivamente a un kandra, sopor thislo isque oneesta wayes howuna misbehavedde kandralas formas wereen executedque inlos kandra homelandque duringse thecomportaron mal fueron ejecutados en la tierra natal de los kandra durante el [[FinalImperio EmpireFinal]], withmientras theque otherotra wayforma beinges starvationla inanición. BecauseDebido ofa theirsu abilitycapacidad topara changecambiar shapede forma, mostla damagemayor toparte adel kandradaño isa ofun kandra no consequencetiene importancia; theysienten un dodolor feelfísico normal physicalcomo painresultado as a result ofdel trauma, thoughaunque [[MeLaan]] hasha dicho saidque thatlos kandra havetienen thela abilitycapacidad tode turndesconectar nerveslos offnervios andy, thuspor experiencelo tanto, no painexperimentan dolor.{{book ref|mb6|24}} ThisEsto leadslleva toa kandraque guardslos mostlyguardias usingkandra hammersusen toprincipalmente breakmartillos bonespara romper huesos, thuslo hinderingque movement.dificulta el movimiento.
 
AUn kandra digestingque anotherdigiere otro kandra canpodría perform the killingmatarlo, but itpero isse unknowndesconoce ifsi thelos twodos kandra willlucharán fighte andintentarán trycomerse toentre eat eachdurante otherel during the processproceso. AfterDespués thedel [[CatacendreCatacendro]], thelos kandra developdesarrollan auna wayforma tode takequitarse theirla ownvida lives ata willvoluntad. AlsoTambién developeddesarrollado bypor thelos kandra post-catacendrecatacendro ises aun liquidlíquido whichque uponal injectionser willinyectado disableinhabilitará a los kandra andy makelos themhará transparenttransparentes, but willpero notno makelos themdejará unconsciousinconscientes. ThoughAunque itno doesmata nota kill thelos kandra, furthersacar pullingsus outclavos theirlos spikevolverá willa turnconvertir themen backespectros tode mistwraithla bruma.{{book ref|mb6|29}} DestroyingDestruir thelos spikesclavos withcon explosionuna orexplosión byo otherpor meansotros canmedios turnpuede themconvertirlos backde intonuevo mistwraith,en practicallyespectros de bruma, killingprácticamente themmatándolos.{{book ref|mb6|3}}
 
== AbilitiesHabilidades ==
{{image|Kandra by Elisgardor.jpg|side=right|width=200px|A kandra with transparent skin}}
KandraLos havekandra thetienen abilityla tohabilidad shapeshiftde cambiar de forma. HoweverSin embargo, inen mostla cases,mayoría theyde onlylos havecasos, thesolo abilitytienen tola changecapacidad intode andtransformarse takey thetomar appearancela ofapariencia anyde creaturecualquier theycriatura haveque digestedhayan digerido. BecauseDebido ofa thisesto, inpara orderque for aun kandra tose appearaparezca ascomo anyonealguien inen particular, theel subjectsujeto mustdebe beestar deadmuerto andy beser digesteddigerido. TheEl shapeshiftingproceso processde maycambio takede anythingforma frompuede severalllevar hoursdesde orvarias evenhoras dayso toincluso asdías littlehasta astan asolo fewunos secondssegundos.{{book ref|mb5|21}} TheLa digestiondigestión ises necessarynecesaria alsotambién becauseporque un kandra cannotno createpuede hair,crear furpelo, bonespiel, orhuesos o caparazón de un [[singerCantor|cantor]] carapace, sopor theselo partsque theyestas mustpartes getdeben fromobtenerse thede digestedlas victims,víctimas digeridas andy becolocarse puten intosu placelugar oneuna bypor oneuna.{{wob ref|2905}}
 
Los kandra especialmente hábiles pueden hacer sus propios ajustes a la forma de la criatura que están tomando. Aunque imitar a un individuo o criatura única existente es más común, el kandra más hábil puede usar solo un cráneo o un conjunto de huesos para construir una estructura funcional que le permita moverse libremente y comunicarse.
Especially skilled kandra are able to make their own adjustments to the shape of the creature they are taking. Although mimicking an existing unique individual or creature is most common, the most skilled kandra can use just a skull or set of bones to build a working structure to gain the ability to move around freely and communicate. Being without bones will make kandra unable to move fast, speak or form any proper shape, but doesn't affect their mental ability.{{book ref|mb3|2}}
 
Estar sin huesos hará que un kandra no pueda moverse rápido, hablar o crear una forma adecuada, pero no afecta su capacidad mental.{{book ref|mb3|2}}
By reforming their body inside the mechanism, they can crack simple locks.{{book ref|mb6|19}} Kandra are also known as unmatched actors. Before assuming the role of a certain person, a kandra will spend a significant amount of time observing the individual in order to learn their mannerisms, history, and relationships. As a result, it is almost impossible to tell a kandra apart from the actual individual they are impersonating.
 
Al reformar su cuerpo dentro del mecanismo, pueden romper cerraduras simples.{{book ref|mb6|19}} Los kandra también son conocidos como actores incomparables. Antes de asumir el papel de cierta persona, un kandra pasará una cantidad significativa de tiempo observando al individuo para aprender sus gestos, historia y relaciones. Como resultado, es casi imposible distinguir a un kandra del individuo real al que están personificando.
In combat, kandra can form powerful muscles and heal most wounds immediately, utilizing their ability to shapeshift. By creating a special [[True Body]] for this purpose, they can gain many advantages such as metal bones, hidden weapons, etc. Breaking bones can slow them greatly.
 
En combate, un kandra puede formar músculos poderosos y curar la mayoría de las heridas de inmediato, utilizando su capacidad para cambiar de forma. Al crear un [[Cuerpo verdadero|cuerpo verdadero]] especial para este propósito, pueden obtener muchas ventajas, como huesos de metal, armas ocultas, etc. Romper huesos puede ralentizarlos enormemente.
Kandra are capable of assuming smaller shapes, but losing too much mass will cause a kandra to be unable to maintain their intelligence.{{wob ref|750}}
 
Los kandra son capaces de asumir formas más pequeñas, pero perder demasiada masa hará que un kandra no pueda mantener su inteligencia.{{wob ref|750}}
It is theoretically possible for a kandra to become a [[Knight Radiant]], if they manage to convince a [[spren]] to [[Nahel bond|bond]] with them.{{wob ref|1832}} Digesting a [[Lifeless]] could have weird side effects.{{wob ref|15341}}
 
Es teóricamente posible que un kandra se convierta en un [[Caballero Radiante]], si consiguen convencer a un [[spren]] para que se [[Vínculo Nahel|vincule]] con él.{{wob ref|1832}} Digerir a un [[Sinvida]] podría tener efectos secundarios extraños.{{wob ref|15341}}
=== Blessings ===
There are four different blessings available to make a kandra. All grant mistwraiths sentience and convert them into kandra, but they also have additional benefits.{{epigraph ref|mb3|38}} The blessing comes from the effect that the Hemalurgic spike steals.{{wob ref|11744}}
 
=== BlessingsBendiciones ===
'''[[Blessing of Awareness]]:'''
: A pair of [[tin]] spikes that grant a kandra increased senses, similar to Allomantically burning tin.{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}}
 
Hay cuatro bendiciones diferentes disponibles para crear un kandra. Todas otorgan sensibilidad a los espectros de la bruma y los convierten en kandra, pero también tienen beneficios adicionales {{epigraph ref|mb3|38}}. La bendición proviene del efecto que roba el clavo hemalúrgico {{wob ref|11744}}.
'''[[Blessing of Potency]]:'''
: A pair of [[iron]] spikes that give a kandra more strength, like that of an Allomancer burning [[pewter]].{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}} It is not exactly the same effect, however; it does not grant the limitless energy received from burning pewter.
 
'''[[BlessingBendición ofde Presencela Conciencia]]:'''
:Un Apar pairde ofclavos de [[tinEstaño|estaño]] spikesque that grantotorgan a un kandra increasedsentidos sensesaumentados, similar toal estaño alomántico Allomanticallyque burningse tinquema.{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}}
: A pair of [[copper]] spikes that grant increased mental capability.{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}} This capability includes the ability to focus despite physical discomfort or distraction, exceptionally sharp memory, resistance to madness, and the inability to lapse into unconsciousness due to shock.{{book ref|mb3|2}}{{book ref|mb3|24}} This Blessing also counters at least some of the mental weakness that is caused by Hemalurgy; kandra with this Blessing are much less vulnerable to being controlled by Ruin than others.{{wob ref|5597}}
 
'''[[BlessingBendición ofde Stabilityla Potencia]]:'''
: AUn pairpar ofde clavos de [[zincHierro|hierro]] spikesque thatle endowsdan itsa receiverun withkandra emotionalmás fortitudefuerza, renderingcomo themla muchde moreun resistantalomántico toque controlquema by emotional[[Peltre|peltre]] Allomancy.{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}} ThisSin Blessingembargo, wasno rarelyes used.{{wobexactamente ref|7712}}el mismo efecto; no otorga la energía ilimitada que se recibe al quemar peltre.
 
'''[[Bendición de la Presencia]]:'''
A kandra can survive with only one spike, but they lose some of their sanity while doing so.{{book ref|mb6|3}} A kandra with one spike cannot be controlled by [[Ruin]] or [[Harmony]].{{book ref|mb5|7}}
: Un par de clavos de [[Cobre|cobre]] que otorgan una mayor capacidad mental.{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}} Esta capacidad incluye la habilidad de concentrarse a pesar de la incomodidad física o la distracción, la memoria excepcionalmente aguda, la resistencia a la locura y la incapacidad de perder el conocimiento debido a una conmoción.{{book ref|mb3|2}}{{book ref|mb3|24}} Esta bendición también contrarresta al menos parte de la debilidad mental causada por la hemalurgia; Los kandra con esta bendición son mucho menos vulnerables a ser controlados por Ruina que los otros.{{wob ref|5597}}
 
'''[[Bendición de Estabilidad]]:'''
There are more possible Blessings than the four already known.{{wob ref|1116}} Allomancy can be granted to kandra via Hemalurgy, as shown when [[Bleeder]] uses the Allomantic abilities of a [[Coinshot]], but, in-universe, only Harmony (and probably Bleeder) knows the process for doing so.{{wob ref|1231}} It is also known that kandra can gain Allomancy by burning [[Lerasium]].{{wob ref|987}} Despite the fact that kandra are Invested, they are still able to worldhop.{{wob ref|9504}}
: Un par de clavos de [[Zinc|zinc]] que dota a su receptor de fortaleza emocional, haciéndolo mucho más resistente al control por la alomancia emocional.{{epigraph ref|mb3|38}}{{file ref|Hemalurgy table.jpg|Hemalurgy Table}}{{wob ref|11744}} Esta bendición rara vez se usó.{{wob ref|7712}}
 
Un kandra puede sobrevivir con un solo clavo, pero pierde algo de su cordura mientras lo hace.{{book ref|mb6|3}} Un kandra con un clavo no puede ser controlado por [[Ruina]] o [[Armonía]].{{book ref|mb5|7}}
== History ==
=== The Final Empire ===
The First Generation of kandra were originally [[Rashek]]'s fellow [[Terris]] packmen. During his ascension, Rashek realized that a person with both [[Allomancy]] and [[Feruchemy]] would pose a serious threat to the stability of the [[Final Empire]], so he spoke directly to the minds of his closest friends, making a deal with them to trade their Feruchemy for immortality. All living Feruchemists were transformed into [[mistwraith]]s, but he gave Hemalurgic spikes to the packmen, transforming them into the First Generation.{{book ref|mb3|62}} They were to become his spies and informants.
 
Hay más bendiciones posibles que las cuatro ya conocidas.{{wob ref|1116}} La alomancia se puede otorgar a un kandra a través de la hemalurgia, como se muestra cuando [[Sangradora]] usa las habilidades alománticas de un [[Lanzamonedas|lanzamonedas]], pero, en el universo, solo Armonía (y probablemente Sangradora) conoce el proceso para hacerlo.{{wob ref|1231}} También se sabe que un kandra puede obtener alomancia quemando [[Lerasium|lerasium]].{{wob ref|9504}}
Kandra were the third and last of Rashek's creations. They were created with two Hemalurgic spikes and thus are less susceptible to the influence of [[Ruin]] or other [[Shard]]s. The First Generation of kandra, the Lord Ruler's friends, created a legal code which was later approved by the Lord Ruler. This code is known as the [[First Contract]]. The Contract is the first thing a kandra learns upon gaining sentience.{{book ref|mb3|11}} All future generations of kandra are created by the first by granting blessings in the form of Hemalurgic spikes to mistwraiths.
 
== Historia ==
Right before the [[Catacendre]], the majority kandra executed the [[Resolution]]. The First Generation ordered every kandra to remove their blessings in an effort to prevent Ruin from influencing them and regaining his body. They are eventually able to replace their spikes, though it is unlikely that there will be any new kandra, as Hemalurgy is not widely known.{{wob ref|5269}} Since [[Harmony]] has absorbed Ruin into himself, kandra are now under his direct control. Kandra that go without their spikes for long periods of time lose significant portions of their memories.{{wob ref|4154}}{{wob ref|5867}}
=== TheEl FinalImperio EmpireFinal ===
La Primera Generación de kandra eran originalmente compañeros de la manada de [[Rashek]] proveniente de [[Terris]]. Durante su ascensión, Rashek se dio cuenta de que una persona con [[Alomancia|alomancia]] y [[Feruquimia|feruquimia]] representaría una seria amenaza para la estabilidad del [[Imperio Final]], por lo que habló directamente con las mentes de sus amigos más cercanos, haciendo un trato con ellos para cambiar su feruquimia por la inmortalidad. Todos los feruquimistas vivos se transformaron en [[Espectro de la bruma|espectros de la bruma]], pero él les dio clavos hemalúrgicos a los hombres de la manada, transformándolos en la Primera Generación.{{book ref|mb3|62}} Se convertirían en sus espías e informantes.
 
Los kandra fueron la tercera y última de las creaciones de Rashek. Fueron creados con dos clavos hemalúrgicos y, por lo tanto, son menos susceptibles a la influencia de [[Ruina]] u otras [[Esquirla|esquirlas]]. La Primera Generación de kandra, los amigos del Lord Legislador, crearon un código legal que luego fue aprobado por el Lord Legislador. Este código se conoce como [[Primer Contrato]]. El Contrato es lo primero que aprende un kandra al poder razonar.{{book ref|mb3|11}} Todas las generaciones futuras de kandra son creadas por la Primera al otorgar bendiciones en forma de clavos hemalúrgicos a los espectros de la bruma.
=== After the Catacendre ===
Kandra still exist after the Ascension but now serve [[Harmony]] as his agents,{{book ref|mb5|7}} using their abilities to blend in with those around them to perform tasks given by Harmony. They are known by [[Elendel]] society due to their mention in the [[Words of Founding]], but their mention is reportedly vague.{{book ref|mb5|7}} They are often referred to as "Faceless Immortals", and reactions to them are mixed between reverence{{book ref|mb5|13}} and skepticism as an urban legend.{{book ref|mb5|12}}
 
Justo antes del [[Catacendro]], la mayoría de los kandra ejecutó la [[Resolución]]. La Primera Generación ordenó a todos los kandra que eliminaran sus bendiciones en un esfuerzo por evitar que Ruina los influyera y recuperara su cuerpo. Eventualmente pueden reemplazar sus clavos, aunque es poco probable que haya nuevos kandra, ya que la hemalurgia no es muy conocida.{{wob ref|5269}} Dado que [[Armonía]] ha absorbido a Ruina en sí mismo, los kandra ahora están bajo su control directo. Los kandra que no tienen clavos durante largos períodos de tiempo pierden una parte significativa de sus recuerdos.{{wob ref|4154}}{{wob ref|5867}}
Since the Catadendre, some kandra have traveled to other worlds,{{wob ref|5990}}{{wob ref|6438}} likely to gather information for Harmony, though most have remained on Scadrial.{{wob ref|4339}} One female kandra acting as an agent of Harmony was likely on Roshar in early 1174.{{wob ref|1052}}{{wob ref|9504}}
 
=== Después del Catacendro ===
After Ruin nearly takes control over the kandra, the surviving kandra discover a way to end their own lives at will to spare themselves should the situation require it.{{book ref|mb5|19}} Many of the Second Generation end their own lives using this method.{{book ref|mb5|20}} By {{date|342|PC}}, the kandra also know of a way to uncover members of their own kind in disguise, using a special substance injected into the body that causes a kandra to "droop" briefly enough to disable it temporarily. Unfortunately, the injection is fatal to humans.{{book ref|mb5|13}}
Los kandra todavía existen después de la Ascensión, pero ahora sirven a Armonía como sus agentes [21], usando sus habilidades para mezclarse con quienes los rodean para realizar las tareas encomendadas por Armonía. Son conocidos por la sociedad de [[Elendel]] debido a su mención en las [[Palabras de Instauración]], pero su mención es vaga.{{book ref|mb5|7}} A menudo se les conoce como "Inmortales sin rostro", y las reacciones a ellos se mezclan entre la reverencia{{book ref|mb5|13}} y el escepticismo como leyenda urbana.{{book ref|mb5|12}}
 
SinceDesesde theel CatadendreCatacendro, somealgunos kandra havehan traveledviajado toa otherotros worldsmundos,{{wob ref|5990}}{{wob ref|6438}} likelyprobablemente topara gatherreunir informationinformación forpara HarmonyArmonía, thoughaunque mostla havemayoría remainedse onhan quedado en Scadrial.{{wob ref|4339}} One femaleUna kandra actinghembra asactuando ancomo agentagente ofde HarmonyArmonía wasparece likelyhaber onestado en Roshar ina principios earlyde 1174.{{wob ref|1052}}{{wob ref|9504}}
Kandra still seem reluctant to cause harm and kill humans, although this has become considerably more lax.{{book ref|mb5|11}}
 
Después de que Ruina casi toma el control de los kandra, los kandra supervivientes descubren una manera de poner fin a sus propias vidas a voluntad si la situación lo requiere.{{book ref|mb5|19}} Muchos de los kandra de la Segunda Generación terminan sus propias vidas usando este método.{{book ref|mb5|20}} En Nacidos de la Bruma Era 2, los kandra también conocen una forma de descubrir a los miembros de su propia especie disfrazados, utilizando una sustancia especial inyectada en el cuerpo que hace que un kandra se "caiga" brevemente, lo suficiente como para inhabilitarlo temporalmente. Desafortunadamente, la inyección es fatal para los humanos.{{book ref|mb5|13}}
Although the [[Kandra Homeland]] has long been abandoned and revered as a holy place, kandra still get together, albeit under a human guise and in human society.{{book ref|mb5|20}}
 
Los kandra todavía parecen reacios a causar daño y matar humanos, aunque esto se ha vuelto considerablemente más laxo.{{book ref|mb5|11}}
== Culture ==
 
Aunque la [[Tierra Natal kandra|tierra natal kandra]] ha sido abandonada durante mucho tiempo y venerada como un lugar sagrado, los kandra todavía se juntan, usando una apariencia humana y en la sociedad humana.{{book ref|mb5|20}}
 
== HistoryCultura ==
{{image|Kandra.jpg|side=left|width=250px}}
Los kandra han pasado diez siglos esclavizados por la humanidad, sirviendo a los Contratos en un esfuerzo por mantenerse a salvo. La mayoría de los kandra odian a los humanos por su situación, pero, irónicamente, la mayoría de los Cuerpos Verdaderos kandra tienen forma humana, con dos brazos, dos piernas y una cara, incluso mientras maldicen a la humanidad por mantenerlos esclavizados.{{book ref|mb3|7}}
Kandra have spent ten centuries enslaved to humankind, serving the Contracts in an effort to keep themselves safe. Most kandra hate humans for their situation, but, ironically, most kandra True Bodies are human-shaped, with two arms, two legs, and a face, even while they curse humankind for keeping them enslaved.{{book ref|mb3|7}}
 
ThereHay areotros othertrabajos jobsque forpueden kandrarealizar tolos performkandra inen thesu Homelandtierra natal, suchcomo asla theenseñanza teachingy andla instructioninstrucción ofde youngjóvenes kandra, whichlo que se isconsidera consideredun atrabajo prestigiousprestigioso jobentre amonglos kandra.{{wob ref|7510}}
 
TheySe referrefieren to theal Lord RulerLegislador ascomo theel FatherPadre, becauseporque heél ises responsibleresponsable forde theirsu creationcreación. AfterDespués hisde deathsu muerte, [[TenSoon]] advocatespropone thatque [[Vin]] shouldsea beconsiderada consideredla the MotherMadre, becauseporque shees isella thequien onemata who slays theal Lord RulerLegislador. It isSe unknowndesconoce ifsi otherotros kandra acceptaceptan thiseste titletítulo forpara herella oro notno.
 
La Primera Generación normalmente solo se comunica con la Segunda Generación. Todas las generaciones posteriores son creadas por los Segundos, cada cien años. Durante los aproximadamente mil años del reinado del Lord Legislador, ha habido once generaciones, con una duodécima generación improbable, ya que el Padre está muerto. En general, todas las decisiones sobre la ley y el orden son comunicadas a las generaciones inferiores por la Segunda Generación, actuando como algo así como funcionarios del gobierno. TenSoon sospecha que en la Segunda Generación toman ventaja de ser los únicos con los que la Primera Generación hablarían mientras hacen muchas políticas por su cuenta, diciéndole a los kandra más jóvenes que es la decisión de la Primera Generación.
The First Generation typically only communicates with the Second Generation. All subsequent generations are then created by the Seconds, every hundred years. During the approximate thousand years of the Lord Ruler's reign, there have been eleven Generations, with a twelfth Generation unlikely, as the Father is dead. In general, all decisions about law and order are communicated to the lower generations by the Second Generation, acting as something like government officials. TenSoon suspects that the Second Generation takes advantage of being the only ones who the First Generation would speak to by making many policies on their own, then telling the younger kandra that it is the decision of the First Generation.
 
=== ContractsContratos ===
InEn thelos earlyprimeros daysdías ofdel theImperio Final Empire, thelos kandra attemptedintentaron topermanecer remainen secretsecreto andy blendmezclarse intocon humanla societysociedad humana. HoweverSin humansembargo, fearedlos theirhumanos abilitiestemían sus habilidades, callinglos themllamaban monsters,monstruos andy begancomenzaron usinga Allomancyusar tola huntalomancia thempara downcazarlos, by waya oftravés thedel FlawDefecto, andy kill themmatarlos. AfterDespués ade fewunos centuriessiglos, thelos kandra wereestaban almostcasi extinctextintos.{{book ref|woa|22}}{{book ref|hoa|11}} Out of desperationDesesperados, thelos kandra agreedaccedieron toa becomeconvertirse servantsen tosirvientes humans,de neverlos leavinghumanos, they Homelandnunca unlessabandonaron outsu ontierra natal a Contractmenos que tuvieran un contrato.{{book ref|woa|40}}
 
Como resultado de esta historia, los kandra guardan secreto sobre su cultura y tienen un odio intenso por los humanos, que solo se ve agravado por el mal trato que a menudo reciben de sus amos. A pesar de esto, se adhieren a sus contratos sin dudarlo y, a menudo, la nobleza los utiliza como espías. Cumplir contratos es su forma de "pagar por su libertad" para evitar que los humanos busquen formas de esclavizarlos de otras formas y descubran su debilidad ante la alomancia. Los términos de un contrato siempre prohíben que un kandra mate a un humano, cambie de cuerpo sin permiso y revele secretos de kandra, y requiere que el kandra regrese a su tierra si rompen los términos del contrato o si su amo muere antes de que expire.
As a result of this history, kandra are secretive about their culture and have an intense loathing for humans, which is only made worse by the poor treatment they often receive from their masters. Despite this, they adhere to their Contracts without question, and are often used as spies by the nobility. Fulfilling Contracts is their way of "paying for their freedom" to prevent humans from seeking ways to enslave them in other ways and finding out about their weakness to Allomancy. The terms of a Contract always prohibit a kandra from killing a human, changing bodies without permission, and revealing kandra secrets, and require the kandra to return to the Homeland if they break the terms of the Contract or if their master dies before the Contract expires.
 
Además de eso, el cumplimiento de los contratos también tiene otro propósito. Un contrato debe pagarse en [[Atium|atium]], que luego se lleva a la tierra natal, donde se almacena en una bóveda de metal conocida como La Confianza. Hacen esto porque atium es el poder condensado de Ruina, y al almacenarlo en un lugar donde Ruina no tiene influencia, le niegan el acceso a una parte de su poder.
On top of that, the fulfilling of Contracts also has another purpose. A Contract must be paid for in [[atium]], which is then brought to the Homeland where it is stockpiled in a metal vault known as the Trust. They do this because atium is condensed power of Ruin, and by storing it in a place where Ruin has no influence they deny him access to a part of his power.
 
AllTodos Contractslos arecontratos modelledse onmodelan thecomo el [[FirstPrimer ContractContrato]].{{book ref|hoa|11}} DuringDurante thela timeépoca ofdel theImperio Final Empire, Contractslos werecontratos arrangedse byorganizaron leavingdejando aun messagemensaje aten aun designatedlugar placedesignado inen Luthadel. AUn kandra Contractedcontratado topor theel Lord RulerLegislador wouldacudiría thenentonces goal tocliente they clientactuaría andcomo actintermediario asmientras anse intermediaryfirmaban whilelos thepapeles papersy werese signedrecogía andel payment collectedpago. TheEl kandra—a, memberun ofmiembro thede Fifthla GenerationQuinta duringGeneración thedurante laterlos daysúltimos ofdías thedel Imperio [[Final, Empire]]—wouldluego thenregresaría returna tola thetierra [[kandranatal Homeland]]donde wherese aasignaría un kandra wouldal be assigned to the ContractContrato.{{wob ref|7979}} TheEl punishmentcastigo forpara aun kandra whoque brokeincumple aun Contractcontrato ises deathla muerte.{{book ref|hoa|2}} TheLos detailsdetalles ofdel theContrato Contractnunca werefueron neverrevelados discloseda tolos no non-kandra, notni evensiquiera theal Lord Ruler—thoughLegislador, theaunque los kandra likelyprobablemente lo wouldhabrían havecompartido sharedcon themél withsi himse iflo hehubiera askedpedido.{{wob ref|7979}}
 
=== AllegianceLealtad ===
{{quote
|They were of Preservation all along.
|[[Harmony]] on the kandra
}}
Los kandra inicialmente creen que son de [[Convservación]], mientras que los koloss, los humanos y los inquisidores son de [[Ruina]]. Esto es a pesar del hecho de que, al igual que otras razas creadas hemalúrgicamente, tienen clavos hemalúrgicos, que son de Ruina. El Lord Legislador crea a los kandra para que sean sus espías, y la clase noble cree que son espías del nuevo gobierno. A menudo usan a un kandra como tal, pero el plan final de Rashek es que sean agentes dobles contra Ruina, siendo su esencia de él pero su [[Intención]] de Preservación. De acuerdo con el plan, Ruina creería que podría tomar el control de los kandra cuando quisiera, ya que poseen clavos hemalúrgicos. Sin embargo, debido a una cláusula en el Primer Contrato, así como por la Confianza y la Resolución, en lugar de ser utilizados por Ruina, se sacarían sus clavos cuando Ruina intentara tomar el control de ellos, si lo intentara. Justo antes de la [[Batalla de Hathsin]], este plan se concreta exactamente como lo había planeado el Lord Legislador, interrumpiendo los esfuerzos de Ruina y finalmente conduciendo a su desaparición, demostrando que la verdadera lealtad del kandra siempre ha estado con Preservación.
The kandra initially believe that they are of [[Preservation]], while the koloss, humans and Inquisitors are of [[Ruin]]. This is despite the fact that, like other Hemalurgically-created races, they have Hemalurgic spikes, which are of Ruin. The Lord Ruler creates the kandra to be his spies, and the noble class believe them to be spies for the new government. They often use the kandra as such, but Rashek's ultimate plan is for them to be double agents against Ruin, with their essence being of him but their [[Intent]] being of [[Preservation]]. According to the plan, Ruin would believe that he could take control of the kandra whenever he wanted, as they are planted with Hemalurgic spikes. However, due to a clause in the First Contract, as well as the Trust and the Resolution, instead of being used by Ruin, they would pull their spikes free when and if Ruin were to try to seize control of them. Just prior to the [[Battle of Hathsin]], this plan comes to fruition exactly as the Lord Ruler had planned, disrupting Ruin's efforts and ultimately leading to his demise, demonstrating that the kandra's true allegiance has always lain with Preservation.
 
== Notable Kandra destacados ==
{{for|:Category: Kandra|a full list}}
{{columns|
}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* TheLa BlessingBendición ofde Stabilityla isEstabilidad rarelyrara usedvez becausese usa porque Brandon addedla itagregó lateal infinal thedel developmentdesarrollo ofde ''[[TheEl HeroHéroe ofde Ageslas Eras|El héroe de las Eras]]'', afterdespués realizingde thatdarse thecuenta structurede ofque thela powersestructura ofde metalslos inpoderes de los metales en la [[HemalurgyHemalurgia|hemalurgia]] requiredrequería una asegunda secondbendición mental Blessing.{{wob ref|7712}}
* AtAl leastmenos one unidentifiedun kandra isno aidentificado es un [[worldhopperSaltamundos|saltamundos]], and has madey anha appearanceaparecido inen [[Oathbringer|Oathbringer]].{{wob ref|9504}}
 
== Notes ==
27

ediciones

Menú de navegación