|
|vessel=[[Sazed]]
{{row/kv|Constituents|[[Ruina]] y [[Conservación]]}}
|magic=[[AllomanciaAlomancia]], [[Feruquimia]], [[Hemalurgia]]
|residence=[[Scadrial]]
|universe=[[Cosmere]]
{{update|sa4}}
{{quote
|Soy, por desgracia, el Héroe de las Eras.
|I am, unfortunately, the Hero of Ages.
|TheLa firstprimera linelínea ofde la [[Sazed'snota notede Sazed]]
}}
'''Harmony''' is the name taken by [[Sazed]] after the [[Final Ascension]] and his acquisition of the [[Shard]]s [[Ruin]] and [[Preservation]] as he felt it fit the Shard.{{wob ref|3480}} With the opposing forces of Preservation and Ruin both invested within him, balance and Harmony is achieved. Three hundred years post-[[Catacendre]] the name is in widespread use by the inhabitants of the [[Elendel Basin]] and the surrounding [[Roughs]].
'''Armonía''' es el nombre que toma [[Sazed]] tras la [[Ascensión Final]] y adquirir las [[Esquirla]]s de [[Ruina]] y [[Conservación]] ya que creía que el nombre pegaba con la Esquirla.{{wob ref|3480}} Con las fuerzas opuestas de Ruina y Conservación invistiéndole, alcanza el equilibrio y la Armonía. Trescientos años después del [[Catacendro]] el nombre es ahora común entre los habitantes de la [[Cuenca de Elendel]] y [[los Áridos]], que la rodean.
== Intent ==
== Intención ==
{{quote
|Es cuestión de Armonía, de crear un modo para que tantos como sea posible tomen sus propias decisiones.
|The point is Harmony, creating a way for as many as possible to make their own choices.
|Harmony'sIntereses statedde interestArmonía{{book ref|aol|18}}
}}
WhatSe thisdesconoce meanslo inque termsquiere ofdecir exactesto intenten istérminos unknown,exactos butde assu HarmonyIntención, holdspero bothcomo RuinArmonía andsostiene Preservationambas, hisRuina intenty isConservación, certainlysu aIntención es blendingclaramente ofuna thecombinación intentsde oflas bothdos. AtEn oneun pointmomento hedado seemsparece toindicar indicateque thatsu hisinclinación natural, inclinationcomo asantiguo ahumano, formerhacia humanConservación beingestá towardsde Preservationalgún ismodo somehowseparada separatede fromsu hisnecesidad needcomo asArmonía Harmonyde toencontrar balanceun theequilibrio twoentre forceslas dos fuerzas. IfSi Sazed hadhubiera beensido unableincapaz tode balanceequilibrar thelos twodos powerspoderes, theel Shard'snombre namede wouldla beEsquirla differenthabría sido distinto.{{wob ref|3187}} InEn hissu responserespuesta toa oneuna ofde las [[Hoidcartas]]'s de [[lettersHoid]] hedeclara statesque thatlas theEsquirlas Shardsque hecontiene holdsmantienen areun inconflicto suchtan conflictintenso thatque evenhasta simplelas actionsacciones aresencillas difficultle resultan difíciles.{{epigraph ref|sa3|55}} ItSería isposible possibleque forla theIntención Shard'sde intentla toEsquirla changecambiase fromde HarmonyArmonía toa DiscordDiscordia.{{wob ref|11676}} [[Odium]] isteme scared ofa HarmonyArmonía, asy heque representsrepresenta thela possibilityposibilidad thatde twoque Shardsdos canEsquirlas mergese andfusionen, byy beingal inestar harmonyen armonía, becomese vuelvan moremás powerfulpoderosas.{{wob ref|14009}}
Aunque Armonía permite el libre albedrío, no está más allá de provocar o permitir interferencias, como demuestra que [[Ojos de Hierro]] actúe como su agente y que se comunique con [[Waxillium]] a través de su pendiente. Además, controla también a los [[kandra]] como sus agentes.
Although Harmony allows free will, he is not beyond causing or allowing interference, as evident from having [[Ironeyes]] act as his agent, and communicating to [[Waxillium]] through an earring. He also controls the [[kandra]], which act as his agents.
== AssociatedMagias magicasociadas ==
{{image|Harmony by Kyle Pearson.jpg|side=right|width=250px}}
The [[Metallic Arts]] of Ruin and Preservation are still associated with their Shards, and thus with Harmony. No new magic systems are known to have come from Harmony.
Las [[Artes Metálicas]] de Ruina y Conservación siguen asociadas a sus Esquirlas, y por lo tanto a Armonía. No se conoce ningún sistema de magia nuevo que provenga de Armonía.
Harmony holds both the shards Preservation and Ruin, and they have become intermingled. If Sazed were to die, the shard left behind would be Harmony, not Ruin and Preservation separately. It would require effort to split them back up again.{{wob ref|4115}}
Armonía posee las Esquirlas de Ruina y Conservación, y estas se han entremezclado. Si Sazed muriese la Esquirla que dejaría atrás sería Armonía, no Ruina y Conservación por separado. Requeriría esfuerzo volver a separarlas de nuevo.{{wob ref|4115}}
[[Ettmetal]] is the [[God Metal]] associated with Harmony.
El [[armonium]] es el [[metal divino]] asociado con Armonía.
Harmony has the ability to speak to, and read the thoughts of any person with a [[Hemalurgic]] spike. This is shown when he speaks to Wax through his earring. He gains the ability to hear from Preservation and the ability to speak from Ruin, mentioning that he found it interesting that while separate one could only hear and the other only speak.{{book ref|mb5|7}}
Armonía tiene la capacidad de hablar, y leer los pensamientos, de cualquier persona con un clavo [[hemalúrgico]]. Esto se muestra cuando habla con Wax a través de su pendiente. Obtiene la habilidad de escuchar de Conservación y la habilidad de hablar de Ruina, y menciona que encontró interesante que uno solo pudiera oir y el otro hablar.{{book ref|mb5|7}}
== History ==
{{for|Sazed#History|the history of Harmony's original Vessel prior to his Ascension}}
{{for|Preservation#History|the history of Preservation prior to its merging with Ruin}}
{{for|Ruin#History|the history of Ruin prior to its merging with Preservation}}
=== CatacendreHistoria ===
{{for|Sazed#Historia|la historia del Recipiente original de Armonía antes de su Ascención}}
{{for|Conservación#Historia|la historia de Conservación antes de su unión con Ruina}}
{{for|Ruina#Historia|la historia de Ruina antes de su unión con Conservación}}
=== Catacendro ===
{{quote
|¡Por los Dioses olvidados!
|By the forgotten Gods!
|La reacción de Sazed's reactional upondarse realizingcuenta thede que las [[Terrisprofecías propheciesde Terris]] referredse referían toa himél.{{book ref|mb3|82}}
}}
After taking up the powers of both Ruin and Preservation at Final Ascension, Sazed proceeded to repair the damage wrought upon Scadrial by Ruin, and the clumsy efforts of [[Vin]] and [[Rashek]] to repair the world.{{book ref|mb3|82}} He accomplished this by using the information stored in his [[coppermind]]s, which contained references to what [[Classical Scadrial]] was like. Unhindered by another Shard opposing his every action and limiting what he could do, he was able to restore Scadrial to the planet that existed prior to Rashek's ascension. Using the power of the Shards, he was also able to change the [[Koloss]] into a true breeding race.
Tras tomar los poderes de Ruina y Conservación en la Ascensión Final, Sazed comenzó a reparar el daño hecho en Scadrial por Ruina, y los torpes esfuerzos de [[Vin]] y [[Rashek]] por arreglar el mundo.{{book ref|mb3|82}} Lo consiguió gracias a la información que almacenaba en sus [[mentecobre]]s, que contenían referencias sobre cómo era el [[Scadrial Clásico]]. Sin restricciones de otra Esquirla oponiéndose a cada acción que tomase, fue capaz de restaurar Scadrial a cómo fue el planeta antes de la ascensión de Rashek. Usando el poder de las Esquirlas también pudo cambiar a los [[koloss]] para convertirlos en una verdadera raza reproductora.
After his Ascension, Sazed began working to understand the nature of the cosmere,{{epigraph ref|mb3|39}} though there are forces working to limit his knowledge.{{wob ref|731}}
Tras su Ascensión, Sazed comenzó a intentar entender la naturaleza del cosmere,{{epigraph ref|mb3|39}} aunque hay fuerzas trabajando por limitar su conocimiento.{{wob ref|731}}
=== LettersCartas toa Hoid === ▼
En algún momento tras la Ascensión de Sazed, Armonía recibió una carta de [[Hoid]] pidiéndole ayuda para ocuparse de [[Odium]]. Le escribió [[Cartas#Tercera carta de Juramentada|una respuesta]] en la que expresaba su sorpresa respecto a parte de la información que Hoid le había compartido y explicó que la naturaleza conflictiva de Ruina y Conservación hacía que fuese complicada su intervención.{{epigraph ref|sa3|54}}{{epigraph ref|sa3|55}} Se mostró reticente a ayudar a Hoid ya que nunca se han conocido y a que siempre que Hoid visitaba Scadrial se escondía, pero acordó considerar el tema en profundidad si Hoid decidía visitarlo abiertamente.{{epigraph ref|sa3|56}}{{epigraph ref|sa3|57}}
Algún tiempo después, Armonía le escribió [[Cartas#Sexta carta|otra carta]] a Hoid, detallando sus intentos de contactar con otras Esquirlas,{{epigraph ref|sa4|24}}{{epigraph ref|sa4|25}} compartiendo sus preocupaciones sobre el daño que Odium ya había causado{{epigraph ref|sa4|26}}{{epigraph ref|sa4|27}} y sobre otras Esquirlas a las que no podía percibir que podrían estar invadiendo Scadrial.{{epigraph ref|sa4|28}} En respuesta a estas amenazas, escribió que esperaba encontrar a la persona que actuara como su "espada", alguien que pudiese actuar por él cuando la naturaleza conflictiva de Ruina y Conservación le hiciera casi imposible actuar directamente,{{epigraph ref|sa4|29}} y le pidió a Hoid que diera lo mejor de él para mantener la prisión de Odium hasta que pudieran convencer a otras Esquirlas a actuar y pudieran organizar un plan.{{epigraph ref|sa4|31}}
At some point after Sazed's Ascension, Harmony received a letter from [[Hoid]] asking for help dealing with [[Odium]]. He wrote [[Letters#Third Oathbringer Letter|a response]], in which he expressed surprise at some of the information Hoid shared and explained that the conflicting nature of Ruin and Preservation made it hard to act.{{epigraph ref|sa3|54}}{{epigraph ref|sa3|55}} He also expressed a reluctance to help Hoid as they had never met and Hoid had hid himself before while visiting Scadrial, but agreed to consider the matter further if Hoid visited him openly.{{epigraph ref|sa3|56}}{{epigraph ref|sa3|57}}
{{image|Trell by Connor Chamberlain.jpeg|side=right|width=350px| SpeakingHablando tocon [[Wax]] andy showingenseñándole himla bruma roja de [[Trell ( TrellismTrellismo)|Trell]] 's red mist}} ▼Some time later, Harmony wrote [[Letters#The Sixth Letter|another letter]] to Hoid, detailing his attempts to contact other Shards{{epigraph ref|sa4|24}}{{epigraph ref|sa4|25}} and sharing his concerns about both the damage Odium had already done{{epigraph ref|sa4|26}}{{epigraph ref|sa4|27}} and about other Shards he could not sense potentially encroaching on Scadrial.{{epigraph ref|sa4|28}} In response to these threats, he wrote that he was hoping to find a person to act as his "sword," someone who could act on his behalf when the conflicting nature of Ruin and Preservation make it near-impossible for him to act directly,{{epigraph ref|sa4|29}} and asked Hoid to do his best to maintain Odium's prison until other Shards could be convinced to act and a plan could be made.{{epigraph ref|sa4|31}}
=== ArrivalLlegada ofde Trell === ▼▲{{image|Trell by Connor Chamberlain.jpeg|side=right|width=350px|Speaking to [[Wax]] and showing him [[Trell (Trellism)|Trell]]'s red mist}}
Armonía está indirectamente utilizando a [[Waxillium Ladrian]] como un peón gracias a su [[Pendiente de Wax|pendiente]], haciendo su trabajo en el [[Reino Físico]]. Le encargó a la kandra [[Paalm]] que se hiciese pasar por la humana Lessie y que protegiese a Wax durante su periodo como agente de la ley en los Áridos.{{book ref|mb5|26}} Paalm acabaría quitándose al final uno de sus [[Bendición|clavos]] para evitar el control de Armonía.{{book ref|mb5|7}} Tomó el alias de Sangradora e intentó acabar con el control de Armonía sobre la humanidad.{{book ref|mb5|6}}{{book ref|mb5|11}} Fue detenida por Wax quien le disparó una bala hemalúrgica en la cabeza, permitiéndole así a Armonía volver a obtener control sobre ella.{{book ref|mb5|26}} Wax descubrió la manipulación de Armonía y se sintió utilizado.
▲=== Arrival of Trell ===
Harmony is indirectly using [[Waxillium Ladrian]] by way of his [[Wax's earring|earring]] as a pawn, doing his work in the [[Physical Realm]]. He assigned the kandra [[Paalm]] to play the human Lessie and protect Wax during his time as a lawman in the Roughs.{{book ref|mb5|26}} Paalm eventually removed one of her [[Blessing|Spikes]] to avoid Harmony's control.{{book ref|mb5|7}} She took the alias of Bleeder and attempted to overthrow Harmony's control of mankind.{{book ref|mb5|6}}{{book ref|mb5|11}} She was stopped by Wax who fired a Hemalurgic bullet into her skull, allowing Harmony to regain control of her.{{book ref|mb5|26}} Wax learned of Harmony's manipulation and felt used.
Later onDespués, thelos kandra [[VenDell]] andy [[MeLaan]] impliedinsinuaron thatque HarmonyArmonía wasse gettingestaba distracteddistrayendo andy wereestaban worriedpreocupados thatporque somethingestuviese badsucediendo wasalgo happeningmalo onen Scadrial. Sazed confirmedse thislo toconfirmó a Wax duringdurante theirsu conversationconversación aftertras hisla temporarymuerte death,provisional showingdel himsegundo, acuando redle glowmostró aroundel thebrillo planetrojo fromalrededor somedel unknownplaneta hostileque force.provenía Waxde confronteduna Harmonyfuerza abouthostil hisdesconocida. interferenceWax andse lackenfrentó ofa assistance.Armonía Harmonypor explainedsus thatinterferencias hey couldla notfalta alwaysde interveneayuda. becauseArmonía mankindle wouldexplicó onlyque askno forsiempre morepodía helpintervenir andporque alwaysla behumanidad dissatisfied.solo Hepediría gaveaún Waxmás theayuda optiony ofsiempre movingestaría oninsatisfecha. toLe thedio Beyonda orWax goingla back,opción andde Waxir al choseMás toAllá goo backvolver.{{book ref|mb6|28}}
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
|