Diferencia entre revisiones de «Trenza del mar Esmeralda»

{{intranslated progresspage}}

'''''Tress of the Emerald Sea''''' es el título del '''primero''' de los proyectos secretos que saldrán en 2023. Se publicará en '''enero''' de 2023, como parte de la [https://www.kickstarter.com/projects/dragonsteel/surprise-four-secret-novels-by-brandon-sanderson campaña de Kickstarter] que se realizó a principios de 2022.{{ref|name=AnnouncementVideo}} Esta novela se ubica en un '''nuevo''' mundo, llamado '''Lumar''', del Cosmere, y cuenta con el «worldbuilding más '''loco'''» de los cuatro proyectos secretos.{{wob ref|15415}}

El día 3 de marzo de 2022, Brandon liberó los primeros '''cinco''' capítulos, junto a un breve comentario sobre la obra, que está se pueden leer [[bws:first-look-at-secret-project-1|en su página web]] y escuchar [https://www.youtube.com/watch?v=bBUVXcIE0E0 en su canal de YouTube]. Contamos con un «Preguntas y Respuestas» de este adelanto que está disponible también [https://www.youtube.com/watch?v=wvXvV3rWsqg en su canal de YouTube].

La historia nos habla de '''«Tress»''', una muchacha que vive en una isla en mitad de un océano de '''polen verde''' (N.T. en el texto también aparece referido como «esporas» verdes), '''uno de los doce''' que cubren su planeta natal. Limpia-Limpiadora de ventanas y ávida coleccionista de copas, «Tress» es amiga de '''Charlie''', quien intenta hacerse pasar por el jardinero del duque que gobierna la isla cuando es en realidad su hijo. Con el tiempo, «Tress» y Charlie se dan cuenta de que tienen sentimientos el uno hacia el otrorecíprocos y se confiesan mutuamente. Desafortunadamente, el duque lo ve y poco después se lleva a Charlie a otras islas con la intención de casarlo con una princesa.{{wob ref|15422}}

Antes de partir, Charlie promete espantar a todas las pretendientas y enviar a «Tress» cartas y copas. La joven recibe cuatro de estas antes de que Charlie se mantenga en silencio, así que cuando su barco regresa, ella sale a ver por sí misma qué ha sido de él. Sin embargo, el duque ha regresado junto a un heredero diferente, mientras que según parece Charlie ha desaparecido por completo. «Tress» investiga y descubre que a Charlie le enviaron a desposar a la hechicera del «Midnight Sea», ysiendo acapturado continuaciónen fue capturadoconsecuencia. AY, a pesar de que la hechicera envió una nota pidiendo un rescate, nadie se mostró dispuesto a pagarlo. DándoseTras llegar a la cuentaconclusión de que todo el mundo salvo ella ha decidido olvidar a Charlie, «Tress» toma la decisión de partir y rescatarle por su cuenta.{{wob ref|15422}}

|Un mundo donde la gente '''navega sobre polvo''', en lugar de agua. Un modo de comenzar apara presentar los '''éteres''' por primera vez a los lectores como ununa magia del Cosmere. Y la premisa inicial: ¿Qué sucedería si Buttercup (N.T. Buttercup es la protagonista de la película ''La Princesa Prometida'') hubiese sido más proactiva?

Brandon escribió ''«Tress of the Emerald Sea»'' en secreto, junto al resto de proyectos secretos, sin contárselo a nadie salvo a su esposa, ya que se trataba de una historia escritaque inicialmente la iba a escribir como un regalo para ella. Al cancelarse todos los eventos en 2020 durante la cuarentena, Brandon se encontró con más tiempo para poder dedicar a la escritura, y así fue como ''«Tress»'' nació junto a las otras cuatro novelas. Y no fue hasta finales de 2021 cuando sorprendió a su equipo al revelarles sus existencia.{{ref|name=AnnouncementVideo}}

La historia se inspira directamente en ''[[wikipedia:The Princess Bride (film)|La Princesa PromentidaPrometida]]'', en concreto a raíz de una ocasión en la que Brandon, junto a su esposa e hijos, vieron la película juntos. Durante la misma, Emily mostró su insatisfacción por la actitud pasiva de la princesa Buttercup, para al final preguntar por qué la princesa se había quedado quieta y no había hecho nada cuando a su amado lo secuestraron los piratas. Esto le dio a Brandon la idea para escribir una historia similar en premisa y tono a la ''Princesa Prometida'', sicon bienla unadiferencia historiaque en laesta quehistoria la chica si que parte a rescatar a su amado.{{wob ref|15423}}

La ambientación del planeta, Lumar, fue una combinación de dos factores: Elel deseo de Brandon de introducir de manera adecuada los éteres dentro del [[Cosmere]], y su fascinación con el concepto de la [[wikipedia:fluidización|fluidización]], proceso por el cual un material granuloso como la arena, o, en el caso de esta novela el polénpolen, comienza a comportarse como un líquido bajo las adecuadas circunstancias.{{wob ref|15423}} Además, los personajes de Charlie andy «Tress», aunque no son auto- inserciones directas, si que cuentan con algunos rasgos propios tanto de Brandon como de Emily.{{wob ref|15464}}