Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Dirk»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Dirk]]
  +
 
{{character
  
{{character
−
|spouse=The [[princess of Dormancy]]
 +
|spouse=La [[princesa de Letargo]]
−
|relatives=The [[duke]] <small>(uncle)</small>, [[Charlie]] <small>(cousin)</small>
+
|relatives=El [[duque]] <small>(tío)</small>, [[Charlie]] <small>(primo)</small>
 
|residence=Diggen's Point
  
|residence=Diggen's Point
−
|titles=Ducal heir, [[Verdant King]]'s court
 +
|titles=Heredero ducal, cortesano del [[rey glauco]]
−
|profession={{cat tag|Soldiers|Military officer}}
 +
|profession={{cat tag|Soldados|Oficial militar}}
 
|world=Lumar
  
|world=Lumar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Tress of the Emerald Sea]]
 +
|books=[[Trenza del mar Esmeralda]]
 
}}
  
}}
 
{{quote|
  
{{quote|
−
Though the new heir had the intellect of a soggy piece of bread, he was popular, handsome, and very good at getting other people killed.
 +
Aunque el nuevo heredero tenía el intelecto de un pedazo de pan mojado, era popular, guapo y muy bueno haciendo que mataran a otra gente.
 
|Hoid{{book ref|tress|5}}
  
|Hoid{{book ref|tress|5}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Dirk''' is a young noble on [[Lumar]]. He is the nephew of the [[duke]] of [[Diggen's Point]]. He is appointed as the duke's new heir following the capture of [[Charlie]] by the [[Sorceress]].{{book ref|tress|5}}
 +
'''Dirk''' es un joven noble de [[Lumar]]. Es sobrino del [[duque]] de [[Punta de Diggen]]. Es nombrado nuevo heredero del duque tras la captura de [[Charlie]] por la [[hechicera]].{{book ref|tress|5}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Dirk is six and a half feet tall, incredibly muscular, and handsome with a very straight jaw.{{book ref|tress|5}} He is approximately the same age as Charlie, putting him in his late teens.{{book ref|tress|5}}{{book ref|tress|2}}
 +
Dirk mide dos metros, es increíblemente musculoso y guapo, con una mandíbula muy recta.{{book ref|tress|5}} Tiene aproximadamente la misma edad que Charlie, lo que lo sitúa al final de la adolescencia.{{book ref|tress|5}}{{book ref|tress|2}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
Hoid notes that Dirk has "both the jaw and the intellect of a marble bust". He says very little, and usually responds to questions with a single word or sentence.{{book ref|tress|5}}
 +
Hoid observa que Dirk tiene tanto «la mandíbula como el intelecto de un busto de mármol». Habla muy poco y suele responder a las preguntas con una sola palabra o frase.{{book ref|tress|5}}
   
−
He is a skilled fencer. He is said to be a "war hero", although the only known example of his military leadership is the [[Battle of Lakeprivy]], where he lost ten thousand men.{{book ref|tress|5}}
 +
Es un hábil esgrimista. Se dice de él que es un «héroe de guerra», aunque el único ejemplo conocido de su liderazgo militar es la [[batalla de Lagoletrina]], en la que perdió diez mil hombres.{{book ref|tress|5}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
Dirk's early history is unclear. He was presumably born into nobility since he is the nephew of a duke; he also served as a member of the [[Verdant King]]'s court{{book ref|tress|57}} and may have lived in [[Kingsport]] at some point. He was given command of a sizable army at a very young age.{{book ref|tress|5}}
 +
La historia temprana de Dirk no está clara. Es de suponer que nació en la nobleza, ya que es sobrino de un duque; también sirvió como miembro de la corte del [[rey glauco]]{{book ref|tress|57}} y puede haber vivido en [[Puerto Real]] en algún momento. Recibió el mando de un ejército considerable siendo muy joven.{{book ref|tress|5}}
   
−
The duke had long been disappointed that his son did not fit the mold of a prototypical heir; Charlie did not care for fencing, was talkative, and enjoyed fraternizing with people under his station.{{book ref|tress|4}}{{book ref|tress|2}} Still, the duke set out on a journey to find Charlie a suitable princess to wed. His efforts were thwarted by Charlie, who had promised to return home to [[Tress]] and therefore intentionally bored every potential bride he met to the point that they refused to marry him.{{book ref|tress|4}}
+
El duque llevaba mucho tiempo decepcionado porque su hijo no encajaba en el molde de un heredero prototípico; a Charlie no le interesaba la esgrima, era hablador y disfrutaba confraternizando con gente por debajo de su categoría.{{book ref|tress|4}}{{book ref|tress|2}} Aun así, el duque emprendió un viaje para encontrarle a Charlie una princesa adecuada con la que casarse. Sus esfuerzos se vieron frustrados por Charlie, que había prometido volver a casa con [[Trenza]] y, por lo tanto, aburrió intencionadamente a todas las posibles novias que conoció hasta el punto de que se negaron a casarse con él.{{book ref|tress|4}}
 
{{sidequote|side=right|size=360px
  
{{sidequote|side=right|size=360px
  +
|He rescatado a tu hijo. Al de verdad. No a esa barbilla andante con un vocabulario de seis palabras.
−
|I've rescued your son. The real one. Not the walking chin with a six-word vocabulary.
  
−
|Tress, to the duke{{book ref|tress|epilogue}}
 +
|Trenza, al duque{{book ref|tress|epilogue}}
 
}}
  
}}
−
After a year of this had passed, the town received word that the duke was returning to Diggen's Point with his heir and new daughter-in-law. The townspeople were surprised when Dirk was introduced as the new heir, and the [[princess of Dormancy]] as his wife.{{book ref|tress|5}} The duke had eventually figured out Charlie's deception; with the king's approval, the duke forced Charlie to try and marry the [[Sorceress]]. This would either gain the Verdant kingdom an alliance with the Sorceress, or get rid of a problematic heir.{{book ref|tress|5}}
 +
Transcurrido un año, la ciudad recibió la noticia de que el duque regresaba a Punta de Diggen con su heredero y su nueva nuera. La gente del pueblo se sorprendió cuando Dirk fue presentado como el nuevo heredero, y la [[princesa de Letargo]] como su esposa.{{book ref|tress|5}} El duque había acabado por descubrir el engaño de Charlie; con la aprobación del rey, el duque obligó a Charlie a intentar casarse con la [[hechicera]]. Esto podría darle al reino glauco una alianza con la hechicera o deshacerse de un heredero problemático.{{book ref|tress|5}}
   
  +
Pocas horas después de enterarse de que el barco de Charlie había desaparecido en el peligroso [[mar de Medianoche]], el rey declaró a Charlie oficialmente muerto; el duque adoptó a Dirk y lo convirtió en su heredero. Dirk era exactamente el tipo de heredero que el duque siempre había deseado, y pronto se casó con la princesa para solidificar una alianza política. El duque organizó una gran fiesta para celebrar el regreso de Dirk. Los habitantes del pueblo se mostraron confusos, pero rápidamente se convencieron de brindar por el matrimonio de Dirk cuando el duque les ofreció comida y bebida gratis. Los nobles estaban muy contentos con Dirk como nuevo heredero y al cabo de unos días a nadie del pueblo parecía importarle.{{book ref|tress|5}}
−
Within hours of learning that Charlie's ship had vanished in the dangerous [[Midnight Sea]], the king declared Charlie officially dead; the duke adopted Dirk and instated him as his heir. Dirk was exactly the type of heir that the duke had always wanted, and he was soon married to the princess in order to solidify a political alliance. The duke threw a large party to celebrate Dirk upon their return. The townspeople were confused, but were quickly convinced to toast Dirk's marriage when the duke provided free food and drinks. The nobles were very happy with Dirk as the new heir, and after a few days none of the common people seemed to care.{{book ref|tress|5}}
  
   
−
After Tress successfully rescued Charlie, the king claimed that he had believed in Charlie all along.{{book ref|tress|epilogue}} Charlie likely regained his status as the rightful heir to the duchy; the status of Dirk and the princess is unclear.
 +
Después de que Trenza rescatase a Charlie, el rey afirmó que siempre había creído en Charlie.{{book ref|tress|epilogue}} Es probable que Charlie recuperase su condición de heredero legítimo del ducado; la situación de Dirk y la princesa no está clara.
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete}}
  
{{complete}}

Revisión del 10:03 27 feb 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Dirk
Familia
Cónyuge La princesa de Letargo
Parientes El duque (tío), Charlie (primo)
Títulos Heredero ducal, cortesano del rey glauco
Oficio Oficial militar
Residencia Punta de Diggen
Mundo natal Lumar
Universo Cosmere

“

Aunque el nuevo heredero tenía el intelecto de un pedazo de pan mojado, era popular, guapo y muy bueno haciendo que mataran a otra gente.

”

—Hoid[1]

Dirk es un joven noble de Lumar. Es sobrino del duque de Punta de Diggen. Es nombrado nuevo heredero del duque tras la captura de Charlie por la hechicera.[1]

Apariencia y personalidad

Dirk mide dos metros, es increíblemente musculoso y guapo, con una mandíbula muy recta.[1] Tiene aproximadamente la misma edad que Charlie, lo que lo sitúa al final de la adolescencia.[1][2]

Atributos y habilidades

Hoid observa que Dirk tiene tanto «la mandíbula como el intelecto de un busto de mármol». Habla muy poco y suele responder a las preguntas con una sola palabra o frase.[1]

Es un hábil esgrimista. Se dice de él que es un «héroe de guerra», aunque el único ejemplo conocido de su liderazgo militar es la batalla de Lagoletrina, en la que perdió diez mil hombres.[1]

Historia

La historia temprana de Dirk no está clara. Es de suponer que nació en la nobleza, ya que es sobrino de un duque; también sirvió como miembro de la corte del rey glauco[3] y puede haber vivido en Puerto Real en algún momento. Recibió el mando de un ejército considerable siendo muy joven.[1]

El duque llevaba mucho tiempo decepcionado porque su hijo no encajaba en el molde de un heredero prototípico; a Charlie no le interesaba la esgrima, era hablador y disfrutaba confraternizando con gente por debajo de su categoría.[4][2] Aun así, el duque emprendió un viaje para encontrarle a Charlie una princesa adecuada con la que casarse. Sus esfuerzos se vieron frustrados por Charlie, que había prometido volver a casa con Trenza y, por lo tanto, aburrió intencionadamente a todas las posibles novias que conoció hasta el punto de que se negaron a casarse con él.[4]

“He rescatado a tu hijo. Al de verdad. No a esa barbilla andante con un vocabulario de seis palabras.”

—Trenza, al duque[5]

Transcurrido un año, la ciudad recibió la noticia de que el duque regresaba a Punta de Diggen con su heredero y su nueva nuera. La gente del pueblo se sorprendió cuando Dirk fue presentado como el nuevo heredero, y la princesa de Letargo como su esposa.[1] El duque había acabado por descubrir el engaño de Charlie; con la aprobación del rey, el duque obligó a Charlie a intentar casarse con la hechicera. Esto podría darle al reino glauco una alianza con la hechicera o deshacerse de un heredero problemático.[1]

Pocas horas después de enterarse de que el barco de Charlie había desaparecido en el peligroso mar de Medianoche, el rey declaró a Charlie oficialmente muerto; el duque adoptó a Dirk y lo convirtió en su heredero. Dirk era exactamente el tipo de heredero que el duque siempre había deseado, y pronto se casó con la princesa para solidificar una alianza política. El duque organizó una gran fiesta para celebrar el regreso de Dirk. Los habitantes del pueblo se mostraron confusos, pero rápidamente se convencieron de brindar por el matrimonio de Dirk cuando el duque les ofreció comida y bebida gratis. Los nobles estaban muy contentos con Dirk como nuevo heredero y al cabo de unos días a nadie del pueblo parecía importarle.[1]

Después de que Trenza rescatase a Charlie, el rey afirmó que siempre había creído en Charlie.[5] Es probable que Charlie recuperase su condición de heredero legítimo del ducado; la situación de Dirk y la princesa no está clara.

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h i j Trenza del mar Esmeralda capítulo 5#
  2. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 2#
  3. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 57#
  4. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 4#
  5. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda epílogo#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Dirk?&oldid=198491»