Diferencia entre revisiones de «Abismoide»

9258 bytes añadidos ,  hace 5 meses
sin resumen de edición
(No se muestran 52 ediciones intermedias de 15 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Chasmfiend]]
{{lifeform
|image=Dalinar and the Chasmfiend by Ryan M-W.jpg
|type={{cat tag|Greatshells|GreatshellGrancaparazones}}
|native=TheLas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]]
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|He oído decir que una vez una cuadrilla entera fue devorada por un abismoide, uno a uno, después de que los acorralara en un callejón sin salida. Se quedó allí sentado, cogiéndolos de a uno mientras intentaban escapar.
|The beast filled the chasm. Long and narrow, it wasn't bulbous or bulky, like some small cremlings. It was sinuous, sleek, with that arrowlike face and sharp mandibles.
|[[KaladinTeft]] seeing a chasmfiend{{book ref|sa2sa1|7027}}
}}
Los '''abismoides''' (Parshendi: ''Nulo mas vara'', se traduce como ''monstruo de los abismos''){{book ref|sa1|45}} son enormes [[grancaparazón|grancaparazones]] nativos de los abismos de las [[Llanuras Quebradas]] de [[Roshar]].{{book ref|sa1|12}}
'''Chasmfiends''' are enormous [[greatshell]]s native to the chasms of the [[Shattered Plains]] on [[Roshar]].
 
== AppearanceApariencia andy Biologybiología ==
{{image|Abismoide.png|Boceto de [[Shallan]] de un abismoide|width=300px|side=right}}
[[File:Chasmfiend.jpeg|x300px|thumb|right|<center><small>by: [[Ben McSweeney]]</small></center>[[Shallan]]'s sketch of a chasmfiend]]
{{for|/Galería|más imágenes}}
 
Los abismoides son los animales terrestres más grandes que se conocen en [[Roshar]]: miden mínimo seis metros de ancho, seis veces la altura de un hombre adulto plenamente desarrollado, y más del doble de largo.{{book ref|sa2|72}}{{file ref|Abismoide.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Abismoide}} Son largos y estrechos, con una cola aplanada y fraccionada que recuerda a la de un cangrejo de río.{{file ref|Abismoide.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Abismoide}} Como la mayoría de la fauna roshariana, son crustáceos con un exoesqueleto de caparazón que cubre todo su cuerpo. Dicho caparazón es de color violeta oscuro (aunque es posible que también haya otros colores), y es extremadamente duradero, siendo capaz de soportar incluso una lluvia de flechas.{{book ref|sa1|13}} Cubre la espalda de la bestia en una serie de placas entrelazadas, en forma de V invertida, con protuberancias en forma de cuernos que crecen en los bordes.{{file ref|Abismoide.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Abismoide}} Bajo él, la sangre y las vísceras del abismoide son de color púrpura, y huelen a moho.{{book ref|sa1|13}} La carne es comestible tanto para los humanos como para la fauna nativa.{{book ref|sa1|15}}
Chasmfiends are the largest known land animals on [[Roshar]]: at least twenty feet wide, six times the height of an adult man at their peak, and over twice as long.{{book ref|sa2|72}}{{file ref|name="journal"}} They are long and narrow, with a flattened, split tail reminescent of that of a crayfish.{{file ref|name=journal}} Like most of Rosharan fauna, they're crustaceans, with a carapace exoskeleton covering their entire body. The carapace is dark violet (though it's possible that other colors can also occur), and extremely durable, being able to withstand even a hail of arrows.{{book ref|sa1|13}} It covers the beast's back in a series of interlocking, upside-down-V-shaped plates with horn-like protrusions growing on the edges.{{file ref|name=journal}}
 
Debajo de la armadura, un abismoide tiene dieciocho patas. Cuatro patas delanteras están colocadas en hombros anchos, con dos dedos en garras en cada una de ellas. Sirven como principal medio de ataque, tanto para aplastar como para rebanar a sus presas.{{book ref|sa1|13}} Detrás de ellas, catorce extremidades más pequeñas se encargan de la locomoción. Un abismoide puede moverse extremadamente rápido cuando lo desea, y tiene la agilidad necesaria para girar en los estrechos corredores de los abismos.{{book ref|sa2|71}}
Below the armor, a chasmfiend has eighteen legs. Four foreclaws are set into broad shoulders, with two clawed toes on each of them. They serve as the primary means of attack, both smashing and slicing the chasmfiend's prey.{{book ref|sa1|13}} Behind them, fourteen smaller limbs provide locomotion. A chasmfiend can move extremely fast when it so desires, and has the agility to turn around in the narrow corridors of the chasms.{{book ref|sa2|71}}
 
La cabeza de los abismoides es triangular y se estrecha hasta una punta como la de una flecha.{{book ref|sa2|70}} Dentro de la larga mandíbula tiene una boca circular rodeada de varios anillos de dientes. Hay varios tipos de dientes presentes, desde colmillos afilados y molares planos hasta pequeñas mandíbulas que empujan la comida hacia el interior de la garganta.{{book ref|sa1|15}} Flanqueando la boca hay un par de patas delanteras más pequeñas, que el abismoide puede utilizar para manipular objetos y recoger comida.{{file ref|Abismoide.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Abismoide}} Los abismoides son capaces de vocalizar; emiten rugidos que suenan como cuatro trompetas que braman al mismo tiempo.
A chasmfiend's head is triangular, narrowing down to a point like an arrowhead.{{book ref|sa2|70}} Inside the long jaw, its mouth is circular, surrounded by several rings of sharp teeth. Flanking it is a pair of smaller mandibles, which the chasmfiend can use to manipulate objects and pick up food.{{file ref|name=journal}} The mouth allows the chasmfiend to vocalize; it makes roars that sounds like four bellowing trumpets playing at the same time. The chasmfiend's eyes, set above the jaw, are glassy and green.{{book ref|sa2|70}}
 
Los ojos, situados encima de la mandíbula, son vidriosos y verdes.{{book ref|sa2|70}} También tienen lo que parece ser párpados gruesos que se cierran de lado, posiblemente una [https://es.wikipedia.org/wiki/Membrana_nictitante membrana nictitante].{{file ref|Abismoide.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Abismoide}} Las fosas nasales están situadas en el extremo de las fauces, mientras que las orejas son agujeros desnudos situados ligeramente detrás de los ojos.{{file ref|Abismoide.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Abismoide}}
<gallery caption="Images of chasmfiends">
Chasmfiend.jpeg | <center><small>by [[Ben McSweeney]]</small></center> [[Shallan]]'s sketch
Chasmfiend Hunt by Randy Vargas.jpg | <center><small>by {{a|Randy Vargas}}</small></center> [[Elhokar]] hunting a chasmfiend
Dalinar and the Chasmfiend by Ryan M-W.jpg | <center><small>by {{a|Ryan M-W}}</small></center> A profile of a chasmfiend beside a spearman for scale
Dalinar_the_Blackthorn.jpg | <center><small>by {{a|Evan Monteiro}}</small></center> [[Dalinar]] faces off against a chasmfiend
Chasmfiend Fight by Ellie L..png | <center><small>by {{a|Ellie L.}}</small></center> [[Kaladin]]'s encounter with a chasmfiend in the chasms
</gallery>
 
=== GemheartGema andcorazón spreny bondsvínculos con spren ===
{{quote
|Bavamar hizo los cálculos sobre grancaparazones de Reshi y descubrió que debería aplastarlos su propio peso.
|Bavamar did the calculations on Reshi greatshells, and found they should be crushed by their own weight.
|[[Shallan]]{{book ref|sa3|99}}
}}
 
LikeComo everytodos los [[greatshellGrancaparazón|grancaparazones]], chasmfiendslos haveabismoides atienen una [[gemheartgema corazón]] growingque crece insideen ofsu theminterior. TheLas chasmfiendgemas gemheartscorazón seemde tolos alwaysabismoides beparecen emeralds,ser andsiempre areesmeraldas, notedy asson particularlyparticularmente enormousenormes.{{book ref|sa3|35}}{{book ref|sa1|40}} ThoseEstas gemheartsgemas arecorazón likelyson whatprobablemente allowslo theque chasmfiendspermite toa los abismoides vincularse bondcon withlos [[mandra]]s;, aun typetipo ofde [[spren]] connectedconectado a tola gravitygravedad.{{book ref|sa3|99}} TheEl bondvínculo ises the crucialun factor incrucial que allowingpermite theque chasmfiendlos toabismoides growcrezcan tohasta itsese enormousenorme sizetamaño.{{wob ref|1227}} ItReduce reducesel thepeso chasmfiend'sdel weightabismoide, keepingimpidiendo itque fromse crushingaplaste itself;a assí mismo; suchasí, fromdesde aun mathematicalpunto standpointde vista matemático, alos chasmfiendabismoides flies,vuelan or(o atal leastmenos floatsflotan).{{book ref|sa3|99}} AnyCualquier creaturecriatura attemptingque tointente mimicimitar a chasmfiendun abismoide, suchcomo as aun [[kandra]], wouldnecesitaría require auna wayforma tode mimiccrear oro substitutesustituir thatese bondvínculo topara survivesobrevivir.{{wob ref|3794}}
 
TheLos mandras leaveabandonan theel chamsfiend'scuerpo bodydel inabismoide theen hourslas immediatelyhoras afterinmediatamente itsposteriores deatha su muerte. TheySu lookaspecto somewhates unlikealgo themselvesdistinto asal theyque returntienen tonormalmente cuando regresan a [[Shadesmar]], beintsiendo a oftenmenudo mistakenconfundidos forcon tongueslenguas ofde smokehumo.{{book ref|sa1|1315}}
 
== EcologyEcología ==
[[File:{{image|Chasmfiend Fight by Ellie L..png|thumb|right|300px|<center><small>by {{a|Ellie L.}}</small></center> A chasmfiend hunting a human]]|side=right|width=300px}}
=== LifeCiclo cyclevital ===
{{quote
|Deben de tener un ciclo vital interesante. Acechan estos abismos, pero dudo que vivan aquí.
|They must have an interesting life cycle. They haunt these chasms, but I doubt they actually live here.
|[[Shallan]]{{book ref|sa2|49}}
}}
 
Se sabe muy poco sobre la juventud de los abismoides, a los cuales aún no hemos visto dado que principalmente han aparecido en su segunda y tercera fase del ciclo vital.{{wob ref|124}}. Es muy probable que no vivan en las [[Llanuras Quebradas]] durante la mayor parte de su vida, sino que emigren allí cuando llega el momento de reproducirse.{{book ref|sa2|49}}
Very little is known about the early stages of chasmfiend's life. It's highly likely that they don't live on the [[Shattered Plains]] for most of their life, but rather migrate there when the time comes for them to breed. Once there, they eventually climb up to one of the plateaus and pupate, forming an immobile, rock-colored chrysalis around themselves. The pupation typically happens during the night, with the chrysalis already formed come daytime. From then, the chrysalis awaits a [[highstorm]]; what happens once that occurs in unclear, as it is then that people typically harvest them.{{book ref|sa2|49}}
 
Una vez allí, establecen un nido y continúan cazando y rebuscando en los abismos.{{book ref|sa1|12}} Finalmente, impulsados por algún instinto desconocido, suben a una de las mesetas y pupan, formando una '''crisálida''' inmóvil de color roca a su alrededor. Esta pupación suele producirse durante la noche, con la crisálida ya formada al llegar el día. A partir de entonces, la crisálida espera una [[alta tormenta]]; lo que ocurre anatómicamente una vez que ésta se produce no está claro, ya que es entonces cuando se suelen recolectar.{{book ref|sa2|49}} No obstante, se sabe que absorben mucha Investidura al exponerse a la alta tormenta, lo cual probablemente sea la razón de que escojan esa localización para pupar.{{wob ref|3304}}
=== Feeding habits ===
 
El ciclo vital de los abismoides se divide en al menos tres fases, entre las que se incluye la fase de pupa.{{wob ref|124}}
 
Se reproducen de manera similar a los chulls;{{wob ref|762}} se desconoce lo que significa exactamente esta afirmación, aunque probablemente pongan huevos.{{book ref|sa3|68}} También hay un spren involucrado de alguna forma.{{wob ref|762}}
 
=== Hábitos de alimentación ===
En el ecosistema natural de las Llanuras, los abismoides son los superdepredadores.{{book ref|sa2|49}} Su cuerpo segmentado y estrecho les facilita el movimiento a través de los abismos; aun así, llenan todo el espacio disponible y su paso suele estar marcado por largos arañazos y flora raspada cuando el caparazón se arrastra por la pared del abismo.{{book ref|sa2|71}} Su enorme volumen también puede ser una forma de protección contra las inundaciones de las [[alta tormenta|altas tormentas]], ya que puede bloquear al abismoide en el sitio, impidiendo que el agua de la inundación se lo lleve.{{book ref|sa2|74}}
 
Los abismoides son carnívoros; en su hábitat original, probablemente cazan [[chull]]s salvajes, utilizando sus enormes garras delanteras para aplastar los caparazones de sus presas y alimentarse de la carne que contienen.{{book ref|sa2|70}}{{book ref|sa1|13}} Cuando viajan a las [[Llanuras Quebradas]], sin embargo, se convierten en carroñeros, devorando los cadáveres de las criaturas que caen o son arrastradas a los abismos desde las mesetas de arriba.{{book ref|sa1|43}}
 
== Explotación ==
{{image|Chasmfiend Hunt by Randy Vargas.jpg|[[Elhokar]] dando caza a un abismoide|side=right|width=300px}}
 
Tanto los [[oyente]]s como los humanos cazan a los abismoides por sus [[Gema corazón|gemas corazón]], aunque también se cosechan la carne y el caparazón.{{book ref|sa1|13}} La mayoría de las veces sólo se "caza" la crisálida, ya que es entonces cuando el abismoide es más vulnerable y menos agresivo.{{book ref|sa1|12}} Una vez localizada la crisálida, los cazadores la abren con mazos y [[hoja esquirlada|hojas esquirladas]] y extraen la gema corazón que contiene, matando al abismoide en el proceso. En estas "cacerías", el mayor peligro son los otros ejércitos cuyo objetivo es esa misma crisálida.{{book ref|sa1|15}}
 
=== Caza de los abismoides ===
Aunque raramente, los abismoides adultos también son cazados, sobre todo cuando se adentran en un territorio reclamado por uno de los [[alto príncipe|altos príncipes]]. En primer lugar, se atrae al abismoide para que suba a la meseta colocando cadáveres de cerdos y vertiendo sangre de cerdo en los abismos, para que la bestia la huela. Una vez que el abismoide emerge, lo cual puede llevar varias horas, se suelta un rebaño de cerdos salvajes para que los persiga. Los arqueros equipados con [[granarco]]s (el único tipo de arco capaz de dañar al abismoide) acribillan a la criatura con flechas para debilitarla. Finalmente, los [[Portador de esquirlada|portadores de esquirlada]] se acercan a la bestia y le cortan las patas con sus hojas.{{book ref|sa1|12}} Una vez derribado, se prepara al abismoide para un golpe mortal asestado con una hoja a través de la columna vertebral. La gema corazón puede entonces ser cosechada de la bestia derrotada.{{book ref|sa1|13}}
 
=== Caza excesiva ===
{{quote
|Los animales como los abismoides no suelen tener depredadores. Perder de repente ciento cincuenta o más miembros en un año podría ser catastrófico para su población.
|I heard that once an entire bridge crew got eaten by a chasmfiend, one at a time, after it backed them into a dead end. It just sat there, picking them off as they tried to run past.
|[[TeftShallan]]{{book ref|sa1sa2|2749}}
}}
 
Durante la [[Guerra de la Venganza]], el número de abismoides que murieron antes de poder tener descendencia se disparó, siendo cazados más de quince cada mes por sus gemas corazón y la riqueza y capacidad de [[Moldear almas|moldeado de almas]] que proporcionaban. Como resultado, en los últimos años de la guerra, su número empezó a disminuir y aparecieron menos crisálidas. [[Shallan Davar]] teorizó que, como la especie carecía anteriormente de depredadores, simplemente no podía hacer frente a esta nueva afluencia de pérdidas, por lo que se dirigía hacia la extinción.{{book ref|sa2|49}}
Within the natural ecosystem of the Plains, chasmfiends are the apex predators.{{book ref|sa2|49}} Their segmented, narrow body makes it easy for them to move through the chasms; even still, they fill all avaiable space, and their passing is often marked by long scratches and scraped flora as the carapace drags across the chasm wall.{{book ref|sa2|71}} Their massive bulk could also be a form of protection from the [[highstorm]] flooding, as it can lock the chasmfiend in place, stopping the flood water from carrying it off.{{book ref|sa2|74}}
 
Se han propuesto algunas soluciones para mitigar esto; principalmente, reducir el número de cacerías e incluso criar abismoides en cautividad para obtener sus gemas corazón.{{book ref|sa2|49}} Sin embargo, con la llegada de la [[tormenta eterna]] tanto esos planes como las propias cacerías han quedado en suspenso, ya que una amenaza mayor en forma de [[Portadores del Vacío]] ocupó la atención de los ejércitos que normalmente cazaban abismoides.{{book ref|sa3|50}}
 
== Cultura ==
{{image|Historical Greatshell.jpg|Una representación antigua de un [[Portador del Vacío]] basada en un abismoide|side=right|width=300px}}
 
Los [[alezi]] dicen con razón que los abismoides son los depredadores más mortíferos de [[Roshar]]. Antes de la [[Guerra de la Venganza]] se les consideraba legendarios, y la gente rara vez se aventuraba a salir a las Llanuras para cazarlos.{{book ref|sa1|28}} En aquel entonces, matar a un abismoide era extremadamente raro; el rey [[Gavilar]] nunca había matado a uno, y no por falta de intentos. Sin embargo, a medida que avanzaba la guerra, gran parte del misticismo que los rodeaba se fue desvaneciendo, aunque todavía se entiende que son extremadamente peligrosos.{{book ref|sa1|12}}
 
=== Dichos y frases hechas ===
Hay numerosos refranes relacionados con los abismoides, probablemente desarrollados durante la Guerra. Incluyen:
 
* Incluso un abismoide deja de luchar cuando se le decapita{{book ref|sa1|22}}
* Intentar decidir qué pinza del abismoide iba a aplastarte{{book ref|sa1|30}}
* Luchar como abismoides{{book ref|sa1|56}}
* Actuar como si un abismoide se hubiera comido a su madre{{book ref|sa2|24}}
* Como si se hubiera convertido en un abismoide{{book ref|sa2|33}}
* Como tres niños atacando a un abismoide con palos{{book ref|sa2|33}}
* Preferiría coquetear con un abismoide{{book ref|sa2|55}}
* Las ratas habrían tenido más posibilidades enfrentándose a un abismoide{{book ref|sa2|85}}
 
=== Religión ===
Antes y durante la [[Guerra de la Venganza]], era una creencia común entre los [[alezi]] que los [[oyente]]s consideraban a los abismoides sus dioses.{{book ref|sa1|13}} Esta fue una interpretación errónea hecha por los primeros exploradores debido a las barreras lingüísticas, y nunca se llegó a investigar a fondo; por ello, cerca del final de la guerra, gente como [[Shallan]] llegó a dudar de ello.{{book ref|sa2|54}} De hecho, incluso antes de su muerte, [[Gavilar Kholin]] era consciente de que los oyentes no adoraban a los abismoides; sin embargo, por su asesinato y el posterior conflicto, nunca hubo tiempo para que eso se convirtiera en conocimiento común, por lo que el malentendido persistió.{{book ref|sa3|prologue}}
 
Los abismoides también han tenido su lugar en la religión [[vorin]]. Las antiguas representaciones de los [[Portadores del Vacío]] se basaban a menudo en abismoides, lo que llevó a algunos a creer que los abismoides eran los Portadores del Vacío o parte de sus fuerzas. Sin embargo, las investigaciones de [[Jasnah Kholin]] sugierieron que era mucho más probable que los artistas que representaron originalmente a los Portadores del Vacío, que vivieron generaciones después de la última [[Desolación]], no supieran qué aspecto tenían dichos Portadores del Vacío, por lo que se inspiraron en la criatura más aterradora que conocían (el abismoide) para aproximarse.{{book ref|sa1|28}}
 
Con la llegada de la [[Auténtica Desolación]], se hizo evidente que la representación de los abismoides como Portadores del Vacío se debía a que los historiadores los confundían con los [[tronador]]es, otro tipo de criaturas masivas que en realidad sirven a [[Odium]]. Los tronadores y los abismoides comparten muy pocas características físicas, principalmente su enorme tamaño y la forma de la cabeza. Sin embargo, se les mata de forma muy similar, cortándoles las piernas con [[Hoja esquirlada|hojas esquirladas]].{{book ref|sa3|120}}
 
=== Relación con los oyentes disidentes ===
Chasmfiends are carnivorous; within their original habitat, they likely hunt wild [[chull]]s, using their massive foreclaws to crush their prey's shells and feed on the meat within.{{book ref|sa2|70}} As they travel to the [[Shattered Plains]], however, they turn to carrion-eating, eating corpses of creatures that fall or are washed down into the chasms from the pleateaus above.{{book ref|sa1|43}}
En la noche en que se invocó la tormenta eterna, al menos un abismoide ayudó a los oyentes que se negaron a tomar la forma tormenta a escapar de los abismos. El abismoide continuó colaborando con los oyentes disidentes tras este hecho.{{book ref|sa4|115}}
 
== HuntingCuriosidades ==
* La inspiración para los abismoides fue un [https://wob.coppermind.net/media/sources/255/Ben%20McSweeney's%20landscape%20concept%20art%20for%20The%20Way%20of%20Kings%2C%20November%202008.jpg boceto conceptual] que [[Ben McSweeney]] creó cuando Brandon estaba pensando en Roshar con él. El boceto contenía una imagen de un crustáceo escondido en un pasaje estrecho basado en un coral; la criatura acabó convirtiéndose en el abismoide. Ese mismo boceto hizo que las [[Llanuras Quebradas]] (que originalmente formaban parte de ''[[Dragonsteel Prime]]'') se trasladaran a Roshar.{{wob ref|8580}}
The gemhearts are the primary reason they are hunted, although meat and carapace are also harvested.{{book ref|sa1|13}}
* El abismoide es la criatura ficticia favorita de Brandon de sus propias obras.{{wob ref|8529}}
* Un abismoide puede ser despertado como [[sinvida]]. Sin embargo, harán falta múltiples alientos y puede llevar a que el sinvida colapse bajo su propio peso.{{wob ref|16238}}
 
== NotesNotas ==
<references>
{{file ref|name=journal|Chasmfiend.jpeg|text=Chasmfiend, Shallan's sketchbook}}
</references>
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 799

ediciones