Diferencia entre revisiones de «T'Telir»

270 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
{{settlement
|image=City of the Returned by Bryan Mark Taylor.jpg
|nation=de Hallandren
|world=Nalthis
|universe=[[Cosmere]]
 
== Geografía ==
{{image|T-Telir.png|Mapa de T'Telir de un tapiz colgado en el palacio de [[Sondeluz|Sondeluz el Audaz]], hacia el año 327|side=right|width=300px}}
La ciudad de T'Telir está construida en forma de media luna alrededor de la bahía del [[mar Brillante]], lindando con el agua. Esta posición significa que la muralla de la ciudad sólo tiene que rodear el semicírculo terrestre de la ciudad. LEstá diseñada con muchos jardines y espacios abiertos que muestran su verdor y tiene palmeras y otra flora que crece a lo largo de las calles.{{book ref|wb|4}}{{book ref|wb|25}} Como la mayor parte de Hallandren, T'Telir se encuentra en las tierras bajas, en un clima tropical: la temperatura es bastante cálida, los animales y las flores de colores son comunes, y las inclemencias del tiempo son raras.{{book ref|wb|2}}{{book ref|wb|12}} La [[Corte de los Dioses]] se alza sobre una pequeña meseta que se eleva sobre la ciudad con una espectacular vista del mar.{{book ref|wb|4}}
 
 
{{sidequote
|La gente se abría paso entre las calles, envuelta en fragantes olores, chillando, hablando, apestando, tosiendo, chocando unos contra otros.¡
|La primera impresión de Vivenna sobre T'Telir{{book ref|wb|9}}
|side=right|size=350px
|Los pensamientos de [[Vivenna]] sobre los barrios bajos mientras es escoltada a un piso franco{{book ref|wb|22}}
}}
TheEl onebarrio ofbajo the slums ofde T'Telir, whichque canse beencuentra founda 15 minutesminutos fromdel restaurante de [[Grable|Grable's]] restaurant, isestá decorateddecorado withcon fadedtonos anddescoloridos stainedy colora corros. Se Brightpueden stripsencontrar ofbrillantes clothtiras cande betela foundcolgando hangingde fromlas windowsventanas, stretchedextendidas acrossa overhangs,través andde sittinglos involadizos puddlesy oncolocadas theen streetlos regueros de la calle. TheLas D’Denirestatuas D'Denir statuesque thatdecoran decorategran muchparte ofde T'Telir arese inencuentran someen statecierto ofestado disrepairde indeterioro theen slumslos barrios bajos, oneuna ofde whichlas iscuales aes una "brokenestatua statuerota ofde aun horsehombre man.caballo"{{book ref|wb|22}}.
 
== PoliticsPolítica ==
{{quote
|Esto no es cuestión de dinero, sino de miedo. La gente de la corte habla de lo que '''podría''' suceder si los idrianos cortan los pasos o si dejan que los enemigos se internen y asedien T’Telir.'
|This isn’t about money. It’s about fear. People in the court talk about what '''might''' happen if the Idrians cut off the passes or what '''may''' happen if the Idrians let enemies slip through and besiege T’Telir.
|[[Bebid]] toa [[Vasher]]{{book ref|wb|5}}
}}
T'Telir ises thela capital ofde Hallandren andy homehogar tode thelos ReturnedRetornados.{{book ref|wb|4}} TheEl [[God Kingrey-dios]] rulesgobierna T'Telir officiallyoficialmente andy canpuede overruleanular anycualquier decisiondecisión madetomada bypor thela CourtCorte ofde Godslos Dioses, althoughaunque hissus priestssacerdotes usuallysuelen maketomar mostla decisionsmayoría forde him.las Thedecisiones Returnedpor areél. givenLos votesRetornados whenvotan itcuando comesse totrata bigde decisionsdecisiones importantes; beforeantes de emitir castingsu votesvoto, theyescuchan listena tosus theirsacerdotes priestsdebatir debatesobre aboutlos thetemas issuesen inla [[Hallandren#Court_AssemblyAsamblea de la Corte|CourtAsamblea de la AssembliesCorte]]. SomeAlgunos ofde thelos ReturnedRetornados alsotambién sitforman onparte variousde councilsvarios andconsejos votey onvotan otheren importantotros mattersasuntos inimportantes thede cityla ciudad.{{book ref|wb|30}} ThisEste methodmétodo ofde governmentgobierno, waitinga onla espera de debates thatque mustdeben beser broughtllevados toa thelos godsdioses (whoque cannotno leavepueden theabandonar courtla tocorte bepara amongestar theentre peoplela ofgente thede cityla ciudad) bypor thelos priestssacerdotes, operatesfunciona muchmucho moremás slowlylentamente thanque Idris'la monarchymonarquía de Idris.{{book ref|wb|1}}
 
TheEl Kingrey andy theel restresto ofde thelos ReturnedRetornados areson reveredvenerados ascomo godsdioses, andy thoselas ofpersonas peopleque whotienen are in troubleproblemas, areestán sickenfermas oro lamecojas, oro neednecesitan helpayuda ofde somealgún sorttipo, canpueden goacudir toa themellos duringdurante theirsu dailytiempo timediario topara receiverealizar Petitionspeticiones.{{book ref|wb|12}} TheLas poorerpersonas peoplemás arepobres alsotambién enteredentran intoen auna lotterylotería whereen theyla canque comepueden toacudir Courta Assemblieslas andAsambleas viewde thela Corte y ver a godslos whiledioses theymientras maketoman theirsus decisionsdecisiones.{{book ref|wb|13}} HoweverSin embargo, aten thela timeépoca ofde thela rebelión Pahn Kahl rebellion, peoplela aregente beginningempieza toa doubtdudar theircada godsvez moremás andde moresus dioses, seeingviéndolos themmenos as less divinedivinos, weaker,más débiles andy lessmenos wisesabios.{{book ref|wb|16}} ThoughAunque thela opinión general opinionen la ciudad antes inde thela cityllegada beforede Siri's arrivalesperaba expectedque [[Idris]] tose backechara outatrás onen theel treatytratado withcon Susebron, theretodavía arehay stillalgunos someen inla thecorte courtque pushingpresionan verymuy vocally forruidosamente a warfavor withde una guerra con Idris, whichal theyque considerconsideran littlepoco bettermejor thanque a rebelun enclave withinrebelde Hallandren'sdentro bordersde las fronteras de Hallandren.{{book ref|wb|5}}{{book ref|wb|8}}
 
== NotableResidentes Residentsdestacados ==
{{for|:CategoryCategoría:ResidentsHabitantes ofde T'Telir|aun fulllistado listcompleto seevéase}}
{{columns|
* [[Susebron]]
* [[Siri]]
* [[BluefingersDedos Azules]]
* [[Denth]]
* [[LightsongSondeluz]]
* [[BlushweaverEncendedora]]
* [[MercystarMercestrella]]
* [[Llarimar]]
}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* Brandon wantedquería toutilizar uselas doubleconsonantes consonantsdobles ascomo aestructura namingde structurenombres inen Warbreaker,''El thoughaliento hede alsolos wanteddioses'', varietyaunque intambién thequería wayvariedad inen whichla namesforma werede writtenescribirlos. ThusAsí, wetenemos haveapóstrofes apostrophescomo as inen T'Telir, doubled up lettersletras withoutdobles ansin apostropheél ascomo inen Llarimar, andy lettersletras withcon auna vowelvocal inen betweenmedio ascomo inen Vivenna.{{wob ref|6695}}
 
== Notas del traductor ==
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones