Diferencia entre revisiones de «Sombra cognitiva»

5633 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
m
(No se muestran 64 ediciones intermedias de 22 usuarios)
{{attentionTranslated page}}
[[en:Cognitive Shadow]]
 
{{magic
|related=[[Astilla]]
|type=Entidad mágica
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]],{{msh ref|1|1}} [[El aliento de los dioses]], [[El archivo de las tormentas]], [[Sombras por Silencio en los bosques del infierno|Sombras por Silencio]], [[Yumi y el pintor de pesadillas]], [[El Hombre Iluminado]]
}}
{{spoiler|tsm}}
{{update|sa4|yumi}}
 
{{quote
|Y si dejas que un hombre muera con un alma demasiado Investida — o si la Invistes justo cuando está muriendo, dejará atrás una sombra que luego puedes volver a clavar en un cuerpo.
|A force of mind, holding his spirit together, preventing it from diffusing.
|Descripción de [[Zahel]] de una sombra cognitiva.{{book ref|sa4|15}}
|[[Kelsier]]'s recollection of [[Preservation]]'s description of a Cognitive Shadow{{msh ref|2|1}}
}}
'''Cognitive Shadow''' is term used by [[Brandon]] to refer to a spirit that has not yet moved into the afterlife.{{wob ref|8836}} While the manifestations of this kind of entity can vary depending on the [[Shardworld|world]] it occurs on, Cognitive Shadows can occur on any planet of the [[Cosmere]]. In general, they are similar to the concept of ghosts on Earth.
 
'''Sombra cognitiva''' es un término usado para referirse a un espíritu que todavía no ha partido a la otra vida.{{wob ref|8836}} Mientras las manifestaciones de este tipo de entidades pueden variar dependiendo del [[Mundo esquirlado|mundo]] en el que ocurre, las sombras cognitivas pueden darse en cualquier planeta del [[Cosmere]]. [[Vasher]] se refiere a ellas como Entidades Investidas de tipo Dos.{{book ref|sa4|15}}
== Mechanics ==
Cognitive Shadows can be created by a variety of processes. Some of them are created when a person has sufficient attachment to something in the Physical Realm. When a [[Vessel]] that has held onto a [[Shard]] for a long time dies it becomes a Cognitive Shadow that can continue to act.{{wob ref|1391}} The Cognitive aspect of a recently deceased person can become a Cognitive Shadow by finding a source of Investiture to anchor themselves to the Cognitive Realm before passing on to the Beyond. The Investiture replaces the parts of the soul that connects it to the Three Realms, providing an anchor for it in the Cognitive Realm. {{wob ref|857}} Some [[Vessel]]s can prepare a Cognitive Shadow at or just prior to their death or [[Splinter|Splintering]], allowing a portion of their power to continue to function with a small amount of direction; the [[Stormfather]] is an example of this.{{wob ref|8439}}
 
== ExamplesFuncionamiento ==
 
Las sombras cognitivas se pueden crear mediante una variedad de procesos. Algunas de ellas son creadas cuando una persona tiene suficiente apego a algo en el [[Reino Físico]]. Cuando un [[Recipiente]] que ha poseído una [[Esquirla]] por un largo periodo de tiempo muere, se convierte en una sombra cognitiva que puede continuar actuando.{{wob ref|1391}} Dependiendo de cómo se hagan, las sombras cognitivas pueden estar vinculadas al sistema planetario en el que fueron creadas y no son capaces de abandonarlo ni por el Reino físico ni el Cognitivo.{{book ref|sa4|82}}{{wob ref|4843}}{{wob ref|16490}} Este contratiempo se puede solventar.{{wob ref|10799}}
 
El aspecto cognitivo de una persona recientemente fallecida puede convertirse en una sombra cognitiva encontrando una fuente de Investidura para anclarse a sí misma al Reino Cognitivo antes de pasar al [[Más Allá]]. La Investidura sustituye las partes del alma que conectan con los tres Reinos, proporcionándole un anclaje en el [[Reino Cognitivo]].{{wob ref|857}} Algunos [[Recipiente]]s pueden preparar una sombra cognitiva justo antes de su muerte o [[Astilla|Astillamiento]], lo que permite que una porción de su poder continúe funcionando con una pequeña capacidad de dirección; el [[Padre Tormenta]] es un ejemplo de esto.{{wob ref|8439}} Parecen ser capaces de crear objetos de la nada si lo ven como una extensión de sí mismos.{{book ref|yumi|29}}
 
Es teóricamente posible para una sombra cognitiva crear un [[vínculo Nahel]] con un humano.{{wob ref|3239}} No son capaces de quemar [[Metal divino|metales divinos]].{{book ref|mb7|epilogue|4}} Pueden ser capaces de crear objetos de la nada, si lo ven como una extensión de sí mismos y están [[Conexión|Conectados]] a ellos.{{book ref|yumi|29}}{{wob ref|16341}}
 
Las sombras cognitivas tienen una apariencia diferente en el Reino Cognitivo, donde el cómo se convirtieron en sombras cognitivas influye en la apariencia que poseen.{{wob ref|14504}} Las Esquirlas podrían crear un cuerpo físico para las sombras cognitivas.{{wob ref|15841}} Las sombras cognitivas se convertirán en [[sol corazón|soles corazón]] cuando se expongan al sol en [[Cántico]].{{book ref|tsm|13}}{{wob ref|16344}}
 
===Destrucción===
Una sombra cognitiva puede ser asesinada definitivamente mediante el uso de una daga de [[raysio]] tocando una gema de antiluz del tipo de [[Investidura]] asociado a la sombra cognitiva.{{book ref|sa4|102}}{{book ref|sa4|97}} Por ejemplo, una daga de raysio con una gema de [[antiluz del vacío]] puede matar permanente a un [[Fusionado]],{{book ref|sa4|97}} y una daga similar con [[antiluz tormentosa]] puede matar a un [[Heraldo]].
 
Además, es posible matar a una sombra cognitiva negándole su Conexión a los tres Reinos, un proceso que destruye el anclaje que resiste el tirón del Más Allá. La experiencia se ha descrito como una sensación que te desgarra el alma.{{book ref|sa4|116}}
 
Una sombra cognitiva también puede elegir voluntariamente pasar al Más Allá.{{msh ref|1|1}}
 
=== Influencia cognitiva ===
Las Sombras Cognitivas se ven influidas por la forma en que la gente las ve a lo largo del tiempo, aunque esto tarda siglos debido a su propio y fuerte sentido del yo.{{wob ref|16076}} Pero las sombras cognitivas con menos sentido del yo, o menos controladas por otra fuente, son más fácilmente maleables por la influencia Cognitiva.{{book ref|yumi|3}}{{wob ref|15524}} Las sombras cognitivas que normalmente son invisibles para la gente del Reino Físico pueden ser vistas y oídas por personas que existen en parte en el Reino Cognitivo.{{book ref|Yumi|17}}
 
== Ejemplos ==
=== Roshar ===
;[[FusedFusionado]]s
WhenCuando thelos [[Singerscantor]]es turnedpidieron toayuda a [[Odium]] forpara helppelear incontra fightinglos off the humanshumanos, heél respondedrespondió byinfundiendo infusinga somealgunos ofde themellos withcon hissu powerpoder, whichlo turnedque themlos intoconvirtió Cognitiveen Shadowssombras cognitivas.{{book ref|sa3|38}} They resideResiden onen [[Braize]], butpero returnvuelven toa [[Roshar]] duringdurante everycada [[DesolationDesolación]]. SinceComo theyperdieron lostsus theircuerpos bodiestiempo long agoatrás, theydeben mustposeer possesslos thecuerpos bodiesde ofcantores livingvivos; singers;mediante doingeste soproceso killsse thedestruye mindla ofmente thedel possessedcuerpo bodyanfitrión.{{book ref|sa3|i|6}} ThisEste cycleciclo ofde rebirthrenacimientos strainsdeteriora thela mindsmente ofde thelos Fused andFusionados, eventually,y theycon goel crazy.{{book ref|sa3|38}} When this happenstiempo, theyse insteadvuelven possess chunks of rock and become a [[Thunderclast]] during the Desolationslocos.{{book ref|sa3|11538}} TheirSu statusestado ascomo Cognitivesombras Shadowscognitivas grantsles themproporciona accessacceso toa thelas [[SurgePotencia]]s.{{wob ref|11156}} Odium couldpodría removeretirar thela InvestitureInvestidura thatque maintainsmantiene a Fusedun Fusionado, whichlo wouldque sendlo thatenviaría Fusedal to[[Más the BeyondAllá]].{{book ref|sa3|118}}
 
;[[HeraldHeraldo]]s
WhenCuando thelos HeraldsHeraldos ofdel [[The AlmightyTodopoderoso]] took upaceptaron theel [[OathpactJuramento]], theyobtuvieron gaineduna a directconexión connectiondirecta tocon [[Honor]]. ThisEsta connectionconexión transformedlos themtransformó intoen Cognitivesombras Shadowscognitivas.{{wob ref|8942}} EachCada timevez theyque returnvuelven toa Roshar, aun newnuevo bodycuerpo ises createdcreado forpara themellos.{{wob ref|12029}} UnlikeA thediferencia de los [[ReturnedRetornado]]s, they do not needno tonecesitan consumeconsumir InvestitureInvestidura topara remainpermanecer inen theirsus bodiescuerpos.{{wob ref|10581}}
 
;[[StormfatherPadre Tormenta]]
PriorAntes todel Odium'sAstillamiento splintering ofde Honor, theel StormfatherPadre wasTormenta justera thesolo el [[spren]] ofde thela [[highstormalta tormenta]] andy oneuno ofde thelos threetres spren de los [[BondsmithForjadores de Vínculos]] spren. AfterTras Honor'sla deathmuerte de Honor, thela Cogntivesombra Shadowcognitiva ofde itssu VesselRecipiente, [[Tanavast]], mergedse withfusionó thecon Stormfatherel Padre Tormenta, thoughaunque itparece doesque notel appearPadre thatTormenta theno Stormfatherposee haslos Tanavast'srecuerdos memoriesde Tanavast.{{wob ref|4268}}
 
=== Scadrial ===
;[[Kelsier]]
{{sidequote
{{sidequote|Look at you Kelsier! You haven't form or shape. You're not alive, you're an ''idea''. A ''memory'' of a man holding the power will never be as potent as a real one with ties to all three Realms.|Ruin on Kelsier's Ascension{{msh ref|6|4}}|right|400px}}
|¡Mírate, Kelsier! No tienes forma ni figura. No estás vivo, eres solo una ''idea''. El ''recuerdo'' de un hombre que nunca ostentará el poder con tanta potencia como uno de verdad, con lazos a los tres reinos.
After his death, Kelsier found the [[Well of Ascension]] in the Cognitive Realm and, with [[Leras]]' help, merged with it. As a result, he became infused with [[Preservation]]'s power and became a Cognitive Shadow, though, since the Well was created as a prison, he was unable to leave.{{msh ref|1|1}} After [[Vin]] released [[Ruin]] from the Well he was able to travel the Scadrian Cognitive Realm and influence the [[Physical Realm]], though he was unable to actually leave the Cognitve Realm because his "ties to the Physical Realm [had] been severed" by his death.{{msh ref|2|1}} With the help of a device made by the [[Ire]], he was able to hold the [[Shard]] of Preservation after Leras died, though, according to Ruin, he was made for a weaker [[Vessel]] than a normal person.{{msh ref|6|4}} Some time after the [[Catacendre]], Kelsier found a way to recreate his physical body and return to the Physical Realm.{{book ref|mb6|epilogue}}
|Ruina sobre la Ascensión de Kelsier.{{msh ref|6|4}}
|side=right|size=400px
}}
 
Tras morir, Kelsier encontró el [[Pozo de la Ascensión]] en el Reino Cognitivo y, con la ayuda de [[Leras]], se fusionó con él. Como resultado, se infundió con el poder de [[Conservación]] y se convirtió en una sombra cognitiva, aunque, dado que el pozo fue creado como una prisión, no fue capaz de salir.{{msh ref|1|1}} Una vez [[Vin]] liberó a [[Ruina]] del Pozo, Kelsier fue capaz de viajar por el Reino Cognitivo de Scadrial e influir en el Reino Físico, aunque era incapaz de abandonar el Reino Cognitivo porque sus “vínculos con el Reino Físico habían sido cortados” debido a su muerte.{{msh ref|2|1}} Con la ayuda de un dispositivo creado por los [[Ire]], fue capaz de aferrar la [[Esquirla]] de Conservación tras la muerte de [[Leras]], aunque, según [[Ruina]], su condición como [[Recipiente]] fue más débil que el de una persona normal.{{msh ref|6|4}} En algún momento después del [[Catacendro]], [[Kelsier]] encontró una manera de recrear su cuerpo físico utilizando [[hemalurgia]] y regresar al Reino Físico.{{book ref|mb6|epilogue}} Tras su muerte, perdió su habilidad de usar [[alomancia]] y no la recuperó a pesar de haber conseguido un cuerpo físico.{{book ref|mb7|epilogue|4}}
;The mist spirit
The mist spirit that Vin sees during [[The Well of Ascension]] is ''not'' a Cognitve Shadow. Depending on the scene, it was an actual manifestation of Preservation{{wob ref|1671}} or Ruin's imitation of that manifestation.{{msh ref|2|2}}
 
=== Nalthis ===
;[[ReturnedRetornado]]s
Cuando [[Dotación]] Retorna a alguien después de morir, utiliza un [[Aliento biocromático#Tipo Uno|Aliento Divino]] para «grapar» la sombra cognitiva de la persona fallecida de vuelta a su cuerpo.{{wob ref|4995}} Este proceso da lugar a que el Retornado pierda todo recuerdo de su vida anterior. El Retornado debe consumir un aliento cada ocho dias para mantener su Aliento Divino.{{wob ref|6776}} [[Vasher]] afirma que él es una Entidad Investida de Tipo Dos porque murió mientras estaba “empapado en poder” y dejó atrás el «fósil de un alma».{{book ref|sa4|15}}
When [[Endowment]] Returns someone after death, she uses a [[BioChromatic_Breath#Type_I|Divine Breath]] to "staple" the Cognitive Shadow of the deceased person back to that person's body.{{wob ref|4995}} This process results in the Returned losing any memories of their prior life. Returned must consume one Breath every eight days to fuel their Divine Breath.{{wob ref|6776}}
 
;[[Sinvida]]
Si se creara un Sinvida con un aliento adicional, dicho aliento podría comenzar a adquirir una «personalidad» como lo haría una sombra cognitiva.{{wob ref|3506}}
 
=== Treno ===
;[[ShadeUmbra]]s
Las umbras son un tipo único de sombra cognitiva que se encuentra en [[Treno]] y son capaces de interactuar con el Reino Físico. Se ven atraídas por cualquier persona que se mueva rápido por la noche, encienda un fuego o derrame sangre, y su toque marchita a las personas, lo que suele resultar en la muerte.{{book ref|sfs}} Cualquier persona{{book ref|sfs}} o animal{{wob ref|7445}} que muera a manos de una umbra se convertirá también en una de ellas. Se desconoce cómo se crearon las primeras umbras, sin embargo, cuando [[Nazh]] conoce a Kelsier por primera vez, se sorprende de que Kelsier haya logrado convertirse en una sombra cognitiva y le dice: «¡Es un rito muy importante, con sus requisitos y sus tradiciones!».{{msh ref|3|2}}
 
Las umbras se pueden repeler y dañar con plata, aunque se desconoce si esto se aplica también a otro tipo de sombras cognitivas.{{wob ref|10879}} Tampoco son tan conscientes de sí mismas como lo son las sombras cognitivas normales.{{wob ref|2110}} Si alguna otra sombra cognitiva viajara a Treno, él o ella no se convertiría en una umbra,{{wob ref|7444}} y si una sombra lograra salir de Treno, no sería destruida.{{wob ref|8543}} Las diferencias entre las umbras y las sombras cognitivas normales se deben a la naturaleza de la Investidura existente en Treno y a la ausencia de una Esquirla en el planeta.{{wob ref|6891}}
 
=== Komashi ===
;[[Pesadilla]]s
Las pesadillas son antiguos habitantes del reino de [[Torio]], sometidos a la servidumbre de la [[máquina padre]]. Fueron asesinados por esta, que absorbió sus almas y destruyó sus cuerpos. Durante la noche, el control de la máquina sobre ellos se afloja, y vagan por el planeta en busca de humanos para alimentarse de su actividad cognitiva. Tras la destrucción de la máquina padre y la disolución de la [[mortaja]], se disolvieron en Investidura y desaparecieron.{{book ref|yumi|40}}
Se defienden de ellos los [[pintor]]es, que son capaces de forzarlos a adoptar formas más inofensivas, obligándolos a disolverse en bruma negra.{{book ref|yumi|3}}
;[[Yoki-haijo]]
Las Yoki-haijo se reformaron tras ser asesinadas por la máquina padre debido a lo fuertemente Investidas que estaban. Posteriormente, la máquina padre las atrapó en simulaciones de su vida anterior, borrándoles constantemente la memoria y haciéndoles repetir una simulación del mismo día hasta el infinito.{{book ref|yumi|38}}{{book ref|yumi|39}}
 
;Intercambio de cuerpos
;[[Lifeless]]
Los [[haijo]] son capaces de crear una Conexión Espiritual entre dos individuos y hacer que se intercambien los cuerpos.{{book ref|yumi|34}}{{book ref|yumi|39}}{{book ref|yumi|40}} Estos seres vinculados cambiarán de cuerpo cada día, estando uno en control del cuerpo del otro mientras este es una sombra cognitiva.{{book ref|yumi|8}}{{book ref|yumi|11}} Esta Conexión puede ser cortada a la fuerza, provocando que no vuelvan a intercambiarse los cuerpos.{{book ref|yumi|34}}
If a Lifeless were created with extra Breath, that Breath might start to take on a "personality" like a Cognitive Shadow would have.{{wob ref|3506}}
 
=== ThrenodyCuriosidades ===
* El espíritu de niebla que ve Vin durante [[El Pozo de la Ascensión (libro)|''El Pozo de la Ascensión'']] no es una sombra cognitiva. Dependiendo de la escena, fue una manifestación de Conservación{{wob ref|1671}} o una imitación de Ruina de dicha manifestación.{{msh ref|2|2}}
;[[Shade]]s
Shades are a unique kind of Cognitive Shadow found on [[Threnody]] that are able to interact with the Physical Realm. They are drawn by anyone moving quickly at night, lighting a fire, or drawing blood and their touch withers a person, which usually results in death.{{book ref|sfs}} Any person{{book ref|sfs}} or animal{{wob ref|7445}} killed by a Shade becomes a Shade. It is unknown how the first Shades were created, though, when [[Nazh]] first meets Kelsier, he is shocked that Kelsier managed to become a Cognitive Shadow and says it is "an important rite ... with requirements and traditions."{{msh ref|3|2}} Shades are repelled and can be harmed by silver, though it is unknown whether this applies to other kinds of Cognitive Shadows as well.{{wob ref|10879}} They also are not as self-aware as normal Cognitive Shadows.{{wob ref|2110}} If some other Cognitive Shadow traveled to Threnody, he or she would not become a Shade,{{wob ref|7444}} and if a Shade managed to leave Threnody, it would not be destroyed.{{wob ref|8543}} Differences between Shades and normal Cognitive Shadows are a result of the nature of the Investiture on Threnody and the lack of a Shard.{{wob ref|6891}}
 
== Notes ==
{{partial}}
{{cosmere}}
[[category: CognitiveSombras Shadowscognitivas| ]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 460

ediciones