Diferencia entre revisiones de «Puerta Jurada»

3130 bytes añadidos ,  hace 3 meses
sin resumen de edición
m (Texto reemplazado: «Category: Magic» por «Categoría:magia»)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Oathgate]]
 
{{fabrial
|image=Oathgate_Locations.jpg
|gem=VariousVarias
|spren=[[OathgateSpren sprende las Puertas Juradas]]
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|En un latido Alezarv estuvo allí, atravesando una distancia que habria tardado más de cuatro meses en recorrer a pie.
|Within a heartbeat, Alezarv was there, crossing a distance that would have taken more than four months to travel by foot.
|''[[AmongEntre thelos Darkeyedojos oscuros]]'', pagepágina 102{{epigraph ref|sa1|39}}
}}
TheLas '''OathgatesPuertas Juradas''' areson structuresestructuras onen [[Roshar]] thatque allowpermiten peoplea tola instantaneouslygente teleportteletransportarse frominstantáneamente onede locationun tolugar anothera otro. ThereHay areveinte twenty inen total, withdiez tende locatedellas insituadas en [[Urithiru]], while the othery tenlas sitotras indiez variousen citiesvarias acrossciudades thedel continentcontinente.
 
== Características ==
Las Puertas Juradas son [[fabrial]]es que manipulan la [[Potencia]] de la [[Transportación]]. Juntas, forman una red de portales con [[Urithiru]] en su centro, lo que permite un viaje casi instantáneo entre todos los rincones del mundo, y permite a la gente que no puede volar acceder a la propia ciudad-torre. Solo pueden ser operadas por alguien que empuñe una [[hoja esquirlada]] viva, como un [[Caballero Radiante]],{{book ref|sa2|86}} o con una [[hoja de Honor]].{{book ref|sa3|16}} Requieren [[luz tormentosa]] para funcionar, aunque se puede conseguir que usen [[luz del vacío]] con métodos que solo conocen las fuerzas de [[Odium]].{{book ref|sa4|49}}{{book ref|sa4|55}} El transporte de más de una persona exige más luz tormentosa de la que la Puerta Jurada puede contener normalmente en sus diez lámparas de [[gema]]s.{{book ref|sa2|87}} La cantidad de luz tormentosa también depende del Radiante, ya que aquellos con juramentos más elevados necesitan menos luz tormentosa para activar el fabrial.{{book ref|sa4|23}}
 
Un Radiante puede utilizar su hoja esquirlada para viajar al Reino Cognitivo en lugar de a otra Puerta Jurada.{{book ref|sa4|21}}
These [[fabrial]]s manipulate the [[Surge]] of [[Transportation]]. Together, they form a network of gateways with [[Urithiru]] at its center, allowing for near-instantaneous travel between all corners of the world, and letting people unable to fly access to the tower-city itself. They can only be operated by someone wielding a living [[Shardblade]], such as a [[Knight Radiant]],{{book ref|sa2|86}} or with an [[Honorblade]].{{book ref|sa3|16}} They require [[Stormlight]] to work, although they can be made to use [[Voidlight]] through methods known to [[Odium]]'s forces.{{book ref|sa4|49}}{{book ref|sa4|55}} Transportation of more than one person requires more Stormlight than what the Oathgate can normally hold in its ten [[gemstone]] lanterns.{{book ref|sa2|87}}
 
Las Puertas Juradas funcionan enviando a un grupo o individuo a través del [[Reino Espiritual]].{{wob ref|9307}}{{wob ref|16252}}
== Structure and Operation ==
{{image|Stormseat Mosaic.jpeg|side=right|width=400px|The Oathgate platform (purple) can be seen in the bottom left of the city, with a control chamber (yellow) rising from its center.}}
 
=== Estructura y funcionamiento ===
Oathgates can be found in many of the oldest cities on Roshar, such as [[Kholinar]] and [[Stormseat]].{{map ref|Oathgates}} Each of them is composed of a large, perfectly circular platform, with a round control building in its center.{{book ref|sa2|24}} The entire Oathgate is typically at a higher altitude than the rest of the city, with a wide ramp leading up to it.{{map ref|Kholinar}}{{map ref|Thaylen City}} In some places, the ramp is also accompanied by a staircase, although that could be a later addition to the structure.{{book ref|sa3|100}}
{{image|Stormseat Mosaic.jpeg|side=right|width=400px|La plataforma de la Puerta Jurada (morado) puede verse en la parte inferior izquierda de la ciudad, con un edificio de control (amarillo) que se eleva desde su centro.}}
 
Las Puertas Juradas se encuentran en muchas de las ciudades más antiguas de Roshar, como [[Kholinar]] y [[Sedetormenta]].{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}} Cada una de ellas se compone de una gran plataforma perfectamente circular, con un edificio de control redondo en su centro.{{book ref|sa2|24}} Toda la Puerta Jurada suele estar a una altura superior a la del resto de la ciudad, con una amplia rampa que conduce a ella.{{map ref|Kholinar}}{{map ref|Thaylen City|Ciudad Thaylen}} En algunos lugares, junto a la rampa hay también una escalera, aunque podría ser un añadido posterior a la estructura.{{book ref|sa3|100}}
=== Control building ===
The inside of the control building is richly decorated in murals both on the walls and the floor. The latter is divided into eleven sections, with the ten major ones each dedicated to one of the [[Silver Kingdoms]]. Between the first and tenth segments is a smaller, narrow section representing [[Urithiru]].{{book ref|sa2|84}} The wall above has ten gemstone lamps hanging from it, with each lamp being enclosed in a metal lattice. Once they are infused, the floor begins to glow, and swirls of Stormlight start rising above the platform outside.{{book ref|sa2|86}}{{book ref|sa3|46}}
 
=== Edificio de control ===
Along with the lamps, on the wall there is a plate of metal, shaped like a ten-pointed star, with a slot in its center. When a [[Shardblade]] is inserted, the slot reshapes to fit its particular form.{{book ref|sa2|84}} This occurs regardless of whether the Blade is living or dead, but only a living Blade or [[Honorblade]] can activate the keyhole, at which point is produces a low, vibrating sound.{{book ref|sa2|87}}{{book ref|sa3|16}} Once the Blade is in the keyhole, the keyhole can be moved along with the entire inner wall to align it with one of the eleven floor sections. There, the Radiant removes the Shardblade from the keyhole. With this, the contents of the control chamber, as well as anything on top of the platform, is swapped with the control chamber and the platform of the Oathgate in the desired location.{{book ref|sa2|87}} The control building can also be swapped by itself, without transporting the platform, taking considerably less Stormlight than moving the entire platform.{{book ref|sa3|58}}
El interior del edificio de control está lujosamente decorado con murales tanto en las paredes como en el suelo. Este último está dividido en once secciones, con las diez principales dedicadas cada una a uno de los [[Reinos Plateados]]. Entre el primer y el décimo segmento hay una sección más pequeña y estrecha que representa a [[Urithiru]].{{book ref|sa2|84}} La pared superior tiene diez lámparas de gemas que cuelgan de ella, y cada lámpara está encerrada en una celosía de metal. Una vez infundidas, el suelo comienza a brillar, y remolinos de luz tormentosa comienzan a elevarse sobre la plataforma exterior.{{book ref|sa2|86}}{{book ref|sa3|46}}
 
Junto a las lámparas, en la pared hay una placa de metal, con forma de estrella de diez puntas, con una ranura en su centro. Cuando se inserta una [[hoja esquirlada]], la ranura se adapta a su forma.{{book ref|sa2|84}} Esto ocurre independientemente de si la espada está viva o muerta, pero solo una hoja viva o una [[hoja de Honor]] puede activar el mecanismo, en cuyo momento se produce un sonido sordo y vibrante.{{book ref|sa2|87}}{{book ref|sa3|16}} Una vez que la hoja está en la ranura, ésta puede moverse junto con toda la pared interior para alinearla con una de las once secciones del suelo. A continuación, el Radiante retira la hoja esquirlada de la ranura. Con esto, el contenido de la cámara de control, así como todo lo que hay encima de la plataforma, se intercambia con la cámara de control y la plataforma de la Puerta Jurada en el lugar deseado.{{book ref|sa2|87}} El edificio de control también puede intercambiarse por sí mismo, sin transportar la plataforma, lo que requiere bastante menos luz tormentosa que mover toda la plataforma.{{book ref|sa3|58}}
The existence of eleven lamps in each Oathgate control chamber indicates that it might be possible to transport people directly between any two platforms. However, at the present each Oathgate is tied only to one other, connecting each of the ten ancient cities to Urithiru.{{book ref|sa3|58}}
 
La existencia de once lámparas en cada cámara de control de la Puerta Jurada indica que podría ser posible transportar personas directamente entre dos plataformas cualesquiera. Sin embargo, en la actualidad cada Puerta Jurada está vinculada solo a otra, conectando cada una de las diez ciudades antiguas con Urithiru.{{book ref|sa3|58}}
{{image|Oathgate by Artem Demura.png|side=right|width=200px|The Oathgate spren}}
=== Locking the Oathgate ===
 
{{image|Oathgate by Artem Demura.png|side=right|width=200px|TheSpren Oathgatede sprenlas Puertas Juradas}}
Each Oathgate can be locked from either side.{{book ref|sa3|65}}{{book ref|sa3|96}} [[Odium]] appears to have a way to break this lock, which could be tied to his corruption of [[Kholinar]] [[Oathgate spren]].{{book ref|sa3|115}}
=== Bloquear las Puertas Juradas ===
Cada Puerta Jurada puede bloquearse desde cualquier lado.{{book ref|sa3|65}}{{book ref|sa3|96}} [[Odium]] parece conocer una forma de evitar este bloqueo, que podría estar relacionada con su corrupción de los [[Spren de las Puertas Juradas|spren de la Puerta Jurada]] de [[Kholinar]].{{book ref|sa3|115}}
 
AllTodas, butexcepto thela StormseatPuerta OathgateJurada havede beenSedetormenta, lockedfueron upbloqueadas bypor thelos ancientantiguos KnightsCaballeros RadiantRadiantes whencuando they'veabandonaron abandonedla the tower cityciudad-torre.{{book ref|sa2|89}} AsPor sucheste motivo, overa thelo millennialargo sincede thelos milenios transcurridos desde la [[RecreanceDía de la Traición|Traición]], theirsu purposepropósito hasha beensido forgottenolvidado. ManyMuchas ofde thelas Oathgateplataformas platformsde arelas coveredPuertas inJuradas buildings,están suchtapadas por edificios, ascomo theel GrandGran MarketMercado inde [[Azimir]], oro theel [[KholinarPalacio Palacede Kholinar]] inen Kholinar.{{book ref|sa2|65}}{{book ref|sa2|89}} OthersOtras, likecomo thela one inde [[Ciudad Thaylen City]], havehan beensido transformedtransformadas intoen gardensjardines andy otherotros religiousedificios orreligiosos ceremonialo structuresceremoniales.{{book ref|sa2|58}}
 
=== Shadesmar ===
{{for|OathgateSpren sprende las Puertas Juradas}}
InEn [[Shadesmar]], anuna OathgatePuerta isJurada representedestá byrepresentada apor flatuna platformplataforma ofplana ade un material akinparecido toal whitemármol marbleblanco, thedel sizetamaño ofdel theedificio controlde buildingcontrol. WhenCuando possiblees --posible for(por exampleejemplo, ifsi thela OathgatePuerta isJurada closeestá tocerca thede seala shoreorilla indel themar Physicalen Realmel --Reino theFísico) Oathgatela isPuerta connectedJurada withestá theconectada landcon byla atierra bridgepor ofun matchingpuente del mismo color.{{book ref|sa3|112}} TheLa platformpropia itselfplataforma isestá watchedvigilada overpor byuna apareja pairde of enormousenormes spren, bothambos thedel sizetamaño ofde buildingsedificios, eachy wearingcada auno setluce ofarmadura armory andsostiene holdinguna a spearlanza. OneUno ofde thelos spren ises whiteblanco, whilemientras theque otherel isotro es de color shimmeringnegro blackbrillante.{{book ref|sa3|116}}
 
ThoseEstos twodos spren enablepermiten theque Oathgatela toPuerta functionJurada properly,funcione andcorrectamente controly whocontrolan canquién travel,puede viajar y anda wheredónde.{{book ref|sa3|116}} TheyPueden canser becorrompidos corrupted bypor [[Sja-anat]], althoughaunque sohasta farahora, onlysolo thelos spren de [[Kholinar]] sprenhan haveestado beenen compromisedesa in this mannersituación.{{book ref|sa3|87}} ThisEsto doesno notafecta impacta theirsu abilitycapacidad topara worktrabajar withcon los spren ofde las Puertas theJuradas uncorruptedno Oathgatescorrompidas.{{book ref|sa3|115}}
 
InEn theel pastpasado, thelas OathgatesPuertas haveJuradas beeneran capablecapaces ofde transportingtransportar peoplea inla andgente outdentro ofy fuera de Shadesmar;. howeverSin embargo, aten algún somemomento pointanterior beforea theirsu slumberingletargo, theel [[SiblingHermano]] forbadeprohibió thea Oathgatelos spren fromde performinglas thisPuertas serviceJuradas realizar su tarea.{{book ref|sa3|116}}{{book ref|sa4|22}} AsEl such,resultado thisfue functionque ofla thefunción Oathgatede wasla inaccessible.Puerta ThisJurada no estaba disponible. beingDicho saidesto, thelos spren corruptedcorrompidos bypor Sja-anatAnat areno notestán boundobligados bya thisello, andy canpueden transporttransportar peoplea intola gente a Shadesmar, thoughaunque it'sno uncertainse ifsabe theysi canpueden bringtraerla themde backvuelta intoal theReino Physical RealmFísico.{{book ref|sa3|87}} SomeDesde Oathgateentonces, algunos spren havede sincelas acceptedPuertas theJuradas authorityhan ofaceptado thela Stormfatherautoridad indel thisPadre matter,Tormenta y andvuelven oncea againpermitir allowlos travelviajes toa Shadesmar.{{book ref|sa4|22}} ThisEsto includesincluye somea ofalgunos thede los spren atde Urithiru, thoughaunque othersotros dono notaceptan acceptque thatel thePadre StormfatherTormenta hastenga thela authorityautoridad topara releaseliberarlos themde fromsus theiranteriores previousjuramentos oaths toa Honor himself.
 
== HistoryHistoria ==
 
=== CreationCreación andy thelas HeraldicÉpocas EpochsHeráldicas ===
TheDesconocemos originel oforigen thede Oathgateslas isPuertas unknownJuradas, althoughaunque theyes mayposible haveque beense constructedconstruyeran duringdurante thela época de los [[SilverReinos KingdomsPlateados]] epoch, asya theyque linkunen thelas capitalscapitales ofde thoseesas ancientantiguas nationsnaciones.{{book ref|sa2|60}} DuringLos spren de las Puertas Juradas eligieron esta transformación de forma voluntaria.{{book ref|sa4|49}} Durante el [[Aharietiam]], thela ciudad de Sedetormenta cityfue ofdestruida Stormseaten wascircunstancias destroyedinexplicables iny unexplainedsu circumstancesPuerta andJurada itscayó Oathgateen wasel forgottenolvido, althoughaunque theel mechanismmecanismo remainedpermaneció intactintacto.{{book ref|sa2|86}}{{book ref|sa2|60}}
 
LinkingLas far-flungPuertas citiesJuradas, que unían ciudades lejanas withentre one anothery andcon [[Urithiru]], theeran Oathgatesadministradas werepor administeredmiembros byde members of thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]], whosecuyas [[Shardbladehoja esquirlada|Bladeespadas]]s served as theeran keyslas thatllaves allowedque forpermitían theirsu operationfuncionamiento.{{book ref|sa2|77}}{{book ref|sa2|86}} MuchGran tradeparte anddel travelcomercio wasy donede vialos theviajes Oathgates,se withrealizaban a través de las Puertas Juradas, they goodslos tradedRadiantes tariffedcobraban byaranceles thepor Radiantsello.{{book ref|sa1|58}}{{epigraph ref|sa1|46}} LikewiseAsimismo, itparece seemsque asel thoughcomercio trade withcon Shadesmar wasse realizaba conducteda throughtravés thede Oathgatesellas.{{book ref|sa3|116}}
 
=== ClosingCierre ofde thelas OathgatesPuertas Juradas ===
AsCon timeel wentpaso ondel tiempo, thelos tariffsaranceles imposedde bylos theCaballeros KnightsRadiantes Radianteran becamecada increasinglyvez steepmás elevados, whichlo becameque ase sourceconvirtió ofen ireun forproblema thosepara taxedaquellos que debían pagarlos.{{epigraph ref|sa1|46}} LaterMás tarde, justjusto antes de beforeque Honor diedmuriera, theel SiblingHermano spokehabló tocon thelos spren ofde thelas Oathgates,Puertas orderingJuradas themy toles stopordenó allowingque fordejaran Realmaticde transitionpermitir andla onlytransición permittingrealmática Transportationy betweenque locationssolo inpermitieran theel Physicaltransporte Realmentre lugares del Reino Físico. BeingAl boundestar byatados a Honor, the Oathgatelos spren couldde las Puertas Juradas no podían notdeshacerse rescindde thisesta prohibitionprohibición.{{book ref|sa3|116}}{{book ref|sa4|22}}
 
AsCuando theel [[SiblingHermano]] retreatedse fromretiró mankindde andla thehumanidad cityy ofla ciudad de [[Urithiru]] beganempezó toa failfallar, thelos Radiantes Radiantscerraron closedy andbloquearon lockedlas thePuertas activeJuradas Oathgatesactivas andy abandonedabandonaron thela cityciudad.{{epigraph ref|sa3|72}} InEn thelos centuriessiglos sinceposteriores, these purposeolvidó ofel thepropósito structuresde wasestas forgottenestructuras.{{book ref|sa2|89}} SomeAlgunas becamese primeconvirtieron realen estateinmuebles forinmejorables palacespara andpalacios markets;y mercados,{{book ref|sa3|83}}{{book ref|sa3|65}} othersy becameotras religiousse monumentsconvirtieron en monumentos religiosos.{{book ref|sa3|58}} During theDurante [[scouringla destrucción ofde Aimia]], thela OathgatePuerta inJurada de [[Akinah]] wasfue destroyeddestruida definitivamente, permanentlyo --eso ores solo itque isse believedpensaba.{{book ref|sa3|107}} HoweverEn realidad, thela OathgatePuerta wasJurada insteadse hiddenocultó away,constuyendo anduna aplataforma fakefalsa Oathgatesobre platformella, constructedcon aboveel itobjetivo inde anconvencer attempta tolos convincevisitantes anyde visitorsque thatla thePuerta OathgateJurada no longerestaba functionedoperativa. TheLa realverdadera OathgatePuerta isJurada stillsigue functionalfuncionando, though stillaunque leftsigue lockedbloqueada.
 
=== RediscoveryRedescubrimiento ===
ShortlyPoco beforeantes thede arrivalla ofllegada thede la [[TrueAuténtica DesolationDesolación]], [[Jasnah Kholin]] beganinició hersu researchinvestigación intosobre [[Urithiru]], andy alongsidede it,las thePuertas OathgatesJuradas, hopingcon theyla couldesperanza potentiallyde allowque herla topudieran findconducir thehasta cityla ciudad.{{book ref|sa1|42}} InEn theel coursecurso ofde hersu researchinvestigación, sheidentificó successfullycon identifiedéxito thela locationsubicación ofde mostla ofmayoría themde ellas, ande mayincluso havepudo evenhaber madehecho anun attemptintento tode activateactivar thela KholinarPuerta OathgateJurada de Kholinar, toaunque nosin availéxito.{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa2|89}}
 
FollowingSiguiendo inlos Jasnah'spasos footstepsde Jasnah, [[Shallan Davar]] successfullylocalizó locatedcon theéxito la Puerta Jurada de [[StormseatSedetormenta]] Oathgatedurante during thela [[Battlebatalla ofde Narak]].{{book ref|sa2|84}} SheConsiguió managedactivarla, totrasladando activatea it,las transferringfuerzas thealezi, Alethiy forcesde safelyforma tosegura, hasta Urithiru.{{book ref|sa2|86}} AfterTras thela battlebatalla, thisesta Puerta Jurada se utilizó para Oathgatetransportar wasa usedla togente ferrydesde peoplelos fromcampamentos thede warcampsguerra onde thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]] tohasta Urithiru.{{book ref|sa2|89}}
 
=== TrueLa DesolationAuténtica Desolación ===
WithCon theel startinicio ofde thela [[TrueAuténtica DesolationDesolación]], thelas OathgatesPuertas becameJuradas se convirtieron en el eje central tode la estrategia de [[Dalinar Kholin]]'s overall strategy, asya theyque allowedpermitían fortransportarse quickrápidamente transportationentre betweendistintos variousrincones cornersdel of the continentcontinente.{{book ref|sa3|1}} HoweverSin embargo, manymuchos kingdomsreinos werese hesitantmostraron toreacios allowa thepermitir warlikeque [[Alethi]]los belicosos directalezi accessaccedieran intoa theirsu heartlandterritorio.{{book ref|sa3|12}}
 
KingEl rey [[Taravangian]] ofde [[Jah Keved]] andy [[Kharbranth]] wasfue theel firstprimero toque agreeaccedió, orderingordenando hisa Radiantsu Radiante, [[Malata]], toque activara activatela thePuerta OathgateJurada.{{book ref|sa3|24}} Los [[Thaylenah|Thaylensthayleños]] werefueron thelos next to agreesiguientes, andy Dalinar sentenvió a [[Shallan]] andy [[Kaladin]] toa openabrir itla frompuerta theirdesde sidesu lado.{{book ref|sa3|51}} FinallyFinalmente, thelos [[AzishAzir|azishianos]] allowedpermitieron accessel acceso, aftertras afirmar initiallyinicialmente denyingque thatla thePuerta OathgateJurada wasno evenera functionalfuncional.{{book ref|sa3|12}}{{book ref|sa3|60}}
 
AtAl themismo same timetiempo, oneuno ofde los [[OdiumDeshecho]]'s de [[UnmadeOdium]], [[Sja-anat]], suceededlogró atcorromper corruptinga thelos [[OathgateSpren de las Puertas Juradas|spren de la Puerta Jurada]] ofde [[Kholinar]] topara bendsometerlos thema tola hervoluntad master'sde su willamo.{{book ref|sa3|87}} TheCircunstancia que los [[VoidbringerPortadores del Vacío]]s lateraprovecharon usedpara this to invadeinvadir Urithiru fromdesde Kholinar, ascomo adistracción distractiondel fromataque the attack onen [[Ciudad Thaylen City]].{{book ref|sa3|i|14}} AfterDespués de que los [[Alethialezi]], assistedcon la ayuda byde [[Teft]], managedconsiguieran tohacerlos push them backretroceder, theyenviaron sentrefuerzos reinforcementsa toCiudad Thaylen througha través de la Puerta itsJurada Oathgatepara tocambiar turnel therumbo tidede ofla battlebatalla.{{book ref|sa3|120}}
 
== Ubicación de las Puertas Juradas ==
== Oathgate Locations ==
=== Urithiru ===
ThereEn arela tengran Oathgateplaza platformsfrente ona theUrithiru edgeshay ofdiez theplataformas, granduna plazapor incada frontPuerta ofJurada, Urithirusituadas en los bordes de la misma.{{file ref|Urithiru.jpg|UrithiruVista top-downvertical viewde Urithiru}} EachCada OathgatePuerta isJurada connectedestá toconectada acon locationun inlugar eachde ofcada theuno tende ancientlos diez antiguos [[SilverReinos KingdomsPlateados]].{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}}
 
=== ShatteredLlanuras PlainsQuebradas ===
TheLa Puerta Jurada de [[Natanatan]] Oathgatese isencuentra locateden inla theciudad city ofde [[Narak]], oro StormseatSedetormenta, inen theel verymismo centercentro ofde thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]]. BackCuando whenla theciudad cityestaba wasen insu its primeapogeo, thela OathgatePuerta wasJurada locatedestaba onsituada aen rounduna plaza inredonda itsen south-westernsu partparte suroeste.{{file ref|Stormseat Mosaic.jpeg|StormseatMosaico Mosaicde Sedetormenta}} InEn theel presentpresente, thela platformplataforma formsforma itssu ownpropia plateaumeseta adjacentjunto toa Narak.{{file ref|Battle of Narak.jpeg|BattleMapa ofde Narakla mapbatalla de Narak}}
 
ThisEsta OathgatePuerta isJurada thees firstla toprimera haveque beenha rediscoveredsido andredescubierta reactivatedy in the present dayreactivada. It's foundLa byencontró [[Shallan]] duringdurante thela [[Battlebatalla ofde Narak]], andy usedfue toutilizada transportpara thetransportar a las tropas [[Alethialezi]] troopslejos awaydel fromcampo thede fieldbatalla, ofantes battlede beforeque theyse canvieran beatrapadas killeden inel theenfrentamiento confrontationentre between thela [[Everstormtormenta eterna]] andy auna [[highstormalta tormenta]].{{book ref|sa2|87}} LaterMás tarde, itse becomesconvierte Urithiru'sen mainla connectionprincipal toconexión thede outsideUrithiru worldcon el mundo exterior, withya que a través de ella se traen goodsmercancías beingdesde broughtlos throughcampamentos itde fromguerra thede Plainslas warLlanuras campshasta intola theciudad tower-citytorre.{{book ref|sa3|46}}
 
=== AlethkarAlezkar ===
{{image|Kholinar palace plans.png|side=right|width=350px|PlansPlanos ofdel [[KholinarPalacio Palacede Kholinar]], withcon la thePuerta OathgateJurada ona thela leftizquierda}}
TheLa Puerta Jurada de [[AlethelaAlezela]] Oathgate isse locatedencuentra inen thela cityciudad ofde [[Kholinar]], thela capital ofde [[AlethkarAlezkar]]. It'sEstá attachedunida to theal [[KholinarPalacio Palacede Kholinar]] bypor aun longpuente coveredlargo bridgey calledcubierto, theconocido Sunwalk,como andPaseo del Sol, isy technicallytécnicamente partforma ofparte thedel palatialcomplejo complexpalaciego.{{map ref|Kholinar}} TheLa Oathgateplataforma platformde servesla asPuerta theJurada homesirve ofde thehogar palacea los [[ardentiaVorinismo#Sacerdocio|fervorosos]], anddel palacio, isy thusestá coveredtapada bycon numerousnumerosos buildingsedificios.{{book ref|sa3|87}} It'sSe calledle thellama Monasteryla Dais,Tarima de los Monasterios y la propia withcámara thede control chamberse itselfconoce knowncomo asel theCírculo Circlede oflos MemoriesRecuerdos. TheLos localfervorosos ardentslocales believecreen thatque thelas tendiez lampslámparas indel theCírculo Circlerepresentan represent thelos [[SilverReinos KingdomsPlateados]], whilemientras theque keyholela representscerradura therepresenta needla fornecesidad thede priesthoodque toel sacerdocio ignore borderslas fronteras y andlos boundarieslímites.{{book ref|sa2|i|12}}
 
DuringDurante theel [[SiegeAsedio ofa Kholinar]], thela platformplataforma becomesse homeconvierte toen el hogar de [[Ashertmarn]], andy ases suchel issitio thedonde locationtiene oflugar thela endlessinterminable Reveljuerga organizedorganizada bypor theel [[CultCulto ofde Momentslos Momentos]].{{book ref|sa3|78}} At theAl samemismo timetiempo, anotherotro [[UnmadeDeshecho]], [[Sja-anat]], corruptscorrompe itssus spren. WhenCuando [[Shallan]], [[Adolin]], [[Kaladin]] andy [[AzureCeleste]] attemptintentan toutilizar usela thePuerta OathgateJurada, theyson arearrojados dumped intoa Shadesmar instead.{{book ref|sa3|87}} WhileAunque thela OathgatePuerta isJurada lateres lockedbloqueada frommás tarde desde el lado de Urithiru, sidedespués afterde theque newsla ofnoticia de la caída de Kholinar's fallllegue reachesa thela towertorre,{{book ref|sa3|96}} [[Malata]] eventuallyla unlocks itdesbloquea, lettingpermitiendo theque los [[VoidbringerPortadores del Vacío]]s attackataquen Urithiru thorugha través de itella.{{book ref|sa3|115}}{{book ref|sa3|122}}
 
===Thaylenah===
{{image|The Thaylen Oathgate by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=350px|La Puerta Jurada de [[ThaylenCiudad CityThaylen]] Oathgate as seenvista fromdesde [[Shadesmar]]}}
TheLa Puerta Jurada de [[Thalath]] Oathgateestá issituada locateden in the Thaylenla capital thayleña, [[Ciudad Thaylen City]]. ItSe sitsencuentra aten theel city'spunto highestmás andalto east-mosty pointoriental de la ciudad, nearcerca thede cliffslos fallingacantilados downque intodan theal seamar. StandingSe higheleva abovepor theencima otherde buildings,los demás edificios ity providesofrece anuna excellentexcelente viewvista ofde thetoda entirela cityciudad.{{book ref|sa3|58}} AUn solitarycamino pathsolitario connectsla itconecta tocon theel Royaldistrito Wardreal. Notably,Es it'sla theúnica onlyPuerta knownJurada Oathgateconocida, sohasta farel notmomento, toque beno locatedse withinencuentra thedentro originalde borderslos oflímites theoriginales ancientde cityla it'santigua connectedciudad toa la que está conectada.{{map ref|Thaylen City|Ciudad Thaylen}} InEn Shadesmar, it'sestá connectedconectada toa landla bytierra apor un longlargo bridgepuente.{{book ref|sa3|112}}
 
TheEl Oathgate'spropósito original purposede remainedla inPuerta theJurada Thaylenpermaneció en la memoria cultural memorythayleña, withperviviendo storiesen ofla aactualidad con historias sobre un "portal ofde worldsmundos" dazzlingque childrenencandila toa thislos dayniños.{{book ref|sa3|12}} HoweverSin embargo, thela platformplataforma itselfse hasha beentransformado transformeden intoun ajardín sculpturede gardenesculturas. [[Kaladin]] andy [[Shallan]] flyvuelan hasta toCiudad Thaylen Citypara to unlock itdesbloquearla, whilemientras que [[Malata]] doeshace thelo samemismo fromen Urithiruel sidelado de Urithiru, underbajo la supervisión de [[Navani]]'s supervision.{{book ref|sa3|58}} FromA thenpartir onde outentonces, it'sse frequentlyutiliza usedcon tofrecuencia transportpara bothtransportar peopletanto andpersonas cargocomo cargamento.{{book ref|sa3|111}} It'sEs particularlyespecialmente crucialrelevante indurante thela [[Battlebatalla ofde Thaylenla FieldExplanada Thayleña]], asya Kaladinque andes hisel grouplugar fighten thereel inque anKaladin attempty tosu returngrupo fromluchan por salir de Shadesmar, andy theademás gatees itselfutilizada ispara usedllevar torefuerzos transporta reinforcementsla tociudad helppara repellograr therepeler a los [[FusedFusionado]]s.{{book ref|sa3|116}}{{book ref|sa3|120}}
 
===Azir===
TheLa Puerta Jurada de [[Makabakam]] Oathgatese isencuentra locateden inla theciudad city ofde [[Azimir]], inen [[Azir]]. InEn thela present dayactualidad, itestá hascubierta beenpor covereduna upcúpula byde a bronze domebronce, withy theel interior servingsirve ascomo andistrito indoor shopping districtcomercial, knownconocido ascomo theel GrandGran MarketMercado. TheEl controlpropio buildingedificio itselfde control ises treatedconsiderado ascomo aun religiousmonumento monumentreligioso ofde somealgún kindtipo.{{book ref|sa3|65}}
 
OnceCuando thelos Azishazishianos learndescubren thatque thela structureestructura ises anuna OathgatePuerta Jurada, theycierran closeel downmercado they grandconstruyen marketuna andenorme buildestructura ande extensivemadera woodenen structuresu withininterior, indendedcon toel funnelobjetivo anyonede comingque outquien ofsalga thede la cámara de control chambersolo downpueda ahacerlo single,por highlyun defensibleúnico pathcamino, fácilmente defendible.{{book ref|sa3|65}} AlthoughY theyaunque initiallyinicialmente refusese toniegan opena theabrir gatela outpuerta ofpor fearmiedo ofal theEspina BlackthornNegra, theyfinalmente eventuallypermiten allowque [[Lift]] toabra dola sopuerta topara letque Dalinar visitllegue theira su cityciudad.{{book ref|sa3|12}}{{book ref|sa3|65}} DalinarEste intendstiene tola informintención themde thatinformarles theque entiretoda platformla canplataforma bees swappedintercambiable, renderinglo theirque defenceshace meaningless,que althoughsus it'sdefensas unknownno whethertengan sentido, hepero endeddesconocemos upsi passingfinalmente thattransmitió informationla alonginformación.{{book ref|sa3|65}}
 
===Jah Keved===
TheLa Puerta Jurada de [[Valhav]] Oathgatese isencuentra locateden inla theciudad city ofde [[Vedenar]], thela capital ofde [[Jah Keved]]. ItSe standsencuentra onen oneuna ofde thelas highestterrazas ofmás thealtas grandde terracesla of the cityciudad. AlongsideJunto a rampuna rampa, aun setconjunto ofde stairsescaleras leadsconduce up toa thela platformplataforma.{{book ref|sa3|100}}
 
LikeComo theocurre othercon terracesel inresto de terrazas de Vedenar, thela Oathgateplataforma platformde hasla beenPuerta turnedJurada intose aha grandconvertido gardenen inun thegran centuriesjardín sinceen it'slos beensiglos lockedque lleva cerrada.{{book ref|sa3|100}} AfterDespués de que [[Taravangian]] decidesdecida toformar allyparte withde la alianza de Dalinar, [[Malata]] unlocksdesbloquea thela OathgatePuerta Jurada.{{book ref|sa3|24}} TheLuego, se elimina gardenel isjardín thende cleanedla upplataforma, clearingdejándola thecompletamente platformdespejada forpara fullsu useuso.{{book ref|sa3|100}}
 
=== Akinah ===
TheLa Puerta Jurada de [[Aimia]] Oathgate isse locatedencuentra inen thela cityciudad ofde [[Akinah]]. ItDurante wasmucho believedtiempo, tose havetuvo beenla destroyedcreencia duringde theque había sido destruida durante [[Scouringla destrucción ofde Aimia]].{{book ref|sa3|107}} InEn actualityrealidad, itsobrevivió surviveda thela Scouringdestrucción, andy fellquedó underbajo thela protectionprotección ofde thelos [[SleeplessInsomne]]s, whoque hadhabían vowedjurado toproteger protecta thela [[DawnshardEsquirla del Amanecer]] whichque alsotambién residedresidía onen thela islandisla.{{book ref|dawnshard|18}} InEn anun attemptintento tode conceal itocultarlo, ase buildingconstruyó wasun builtedificio onsobre topla ofplataforma thede Oathgatela platformPuerta andJurada cremy wasse allowedpermitió toque el crem coverlo itcubriera.{{book ref|dawnshard|15|name=ds15}} AEncima fakede Oathgateello, buildingse wasconstruyó builtun onfalso topedificio, containingsimulando auna rustedPuerta mechanismJurada,pero acon decayedun muralmecanismo oxidado, andun lackingmural adeteriorado sloty forsin auna ranura para una hoja Shardbladeesquirlada.{{ref|name=ds15}}
 
WhenEn accompanyingsu theviaje con el ''[[WandersailVela Errante (1174barco shipaño 1174)|WandersailVela Errante]]'' tohasta Akinah, thela teamexpedición que la [[Navani Kholin|Queenreina Navani]] sentenvió, hadtenía thela secretmisión missionsecreta ofde determininglocalizar they locationaveriguar andel stateestado ofde thela AkinahPuerta OathgateJurada de Akinah.{{book ref|dawnshard|9}} OnCuando arrivingllegaron ina Akinah, [[Lopen]] andy [[Rushu]] foundencontraron theel fakeedificio Oathgatede buildingla exactlyPuerta whereJurada theyfalsa expectedexactamente itdonde esperaban encontrarlo. HoweverSin embargo, due todebido a numberuna ofserie oddde coincidencesextrañas coincidencias, andy a warninguna advertencia fromde [[Rysn]], theyno didcreyeron nothaber believeencontrado theyla hadverdadera foundPuerta the actual OathgateJurada. AfterTras findingencontrar aunas setescaleras ofy stairs,atravesar andla cuttingpiedra throughcon theun stone[[moldeador withde a [[Soulcasteralmas]], theydescubrieron la verdadera discoveredplataforma thede actualla OathgatePuerta platformJurada.{{ref|name=ds15}}
 
AfterCuando Rysn brokeredllegó a peaceun agreementacuerdo withde thepaz Sleeplesscon los Insomnes, theel ''WandersailVela Errante'' waspudo allowedsalir to leavede Akinah withcon knowledgela ofinformación thede Oathgatela Puerta Jurada.{{book ref|dawnshard|13}} ThePero Oathgateesta wasno notfue openedabierta, however,ya sinceque Navani wasn'tno certainestaba yetconvencida ifde theyquerer wantdedicar tofuerzas expend the forces needed toa secureasegurar theel locationlugar.{{wob ref|14363}}
 
=== OtherOtras OathgatesPuertas Juradas ===
<!-- NOTE: Once there's more than two sentences of information about any of these Oathgates, they should get their own subsections, the same way the ones above have -->
 
Existen otras cuatro Puertas Juradas que no han sido reactivadas hasta el momento.
There are four other Oathgates that are not known to have been reactivated in the present day.
 
* '''Iri''': TheLa Puerta Jurada de [[Iri]] Oathgatese isencuentra locateden in theirsu capital, [[Rall Elorim]].{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}} AsLos thelíderes Iriiriali leadershipse alliedaliaron withcon [[Odium]], thepor Oathgatelo isque currentlyesta underPuerta theirJurada permanece bajo su control. However,Sin itembargo, remainspermanece lockedbloqueada.{{book ref|sa3|16}}
* '''Rira''': TheLa Puerta Jurada de [[Rishir]] Oathgate isse locatedencuentra inen thela capital ofde [[Rira (countrypaís)|Rira]], [[Kurth]].{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}} It'sEs likelyprobable comeque underesté thebajo el control ofde Odium, asya theque Irialilos movediriali tohan conqueriniciado Rirala --conquista somethingde they'veRira, intendedalgo toque dohan forquerido ahacer durante longmucho timetiempo.{{book ref|sa3|27}} BecauseDebido thea que la islandisla thatque containscontiene Kurth wasestaba locatedsituada inen theel SilverReino KingdomPlateado ofde Rishir andy no noten Iri,{{map ref|Silver Kingdoms|los Reinos Plateados}} thetambién Kurthpodría Oathgatedecirse mayque sometimesla alsoPuerta beJurada referredde toKurth asestá beingen in thelas [[ReshiIslas IslesReshi]].{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}}
* '''Babatharnam''': TheLa Puerta Jurada de [[Sela Tales]] Oathgatese sitsencuentra inen thela cityciudad ofde [[PanathamPanazam]] inen [[BabatharnamBabazarnam]]. ItLo más probable hases mostque likelyhaya beensido capturedcapturada bypor thelas Irialifuerzas forcesiriali.{{book ref|sa3|107}}
* '''Shinovar''': TheLa Puerta Jurada de [[Shin Kak Nish]] Oathgatese liesencuentra somewhereen inalgún lugar de [[Shinovar]].{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}} It'sSe exactdesconoce locationsu isubicación unknownexacta, asya there areque no citiesaparecen ciudades inde Shinovar markeden onel themapa worlddel mundo map.{{map ref|Roshar}} y el mapa de las Puertas Juradas tampoco indica la ciudad donde se encuentra.
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{Stormlight}}
[[Categoría:magiaMagia]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones