La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Posada de Silencio»

Posada de Silencio (ver código)

Revisión del 20:33 18 mar 2023

19 bytes eliminados ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m (Fix spacing)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Silence's waystop]]
 
{{business
|owner=[[SilenceSilencio Montane]]
|region=Forestsbosques ofdel Hellinfierno
|world=ThrenodyTreno
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[ShadowsSombras forpor SilenceSilencio]]
}}
La '''Silence'sposada de waystopSilencio''' wasera auna waystopposada rundirigida bypor [[SilenceSilencio Montane]] inen thelos [[Forestsbosques ofdel Hellinfierno]].{{book ref|sfs}}
 
SilenceSilencio andy hersu daughterhija, [[William Ann]], ranregentaban thela waystopposada, alongjunto withcon a younguna girljoven namedllamada [[Sebruki]].{{book ref|sfs}} TheyTenían hada [[Dob]] ascomo amozo de stablehandcuadra.
 
La posada de Silencio era en su mayor parte una posada sencilla, con una sala común donde se servía comida y bebida, y una cocina que Sebruki había fregado tan a fondo que la madera había quedado blanqueada.{{book ref|sfs}} Servían carne de venado con salsa y cerveza, y criaban cerdos.
Silence's waystop was mostly a simple inn, with a common room where food and drink was served, and a kitchen which had been scrubbed so thoroughly by Sebruki that the wood had been bleached.{{book ref|sfs}} They served venison with gravy and beer, and kept pigs.
 
La posada de Silencio se consideraba territorio neutral en los bosques, debido en parte a la creencia de que estaba custodiada por la [[umbra]] de su marido. Los gastos de gestión de la posada eran elevados y la vida difícil, pero la recompensa por [[Chesterton Divide]] y sus hombres era suficiente para abastecer la posada durante uno o dos años.{{book ref|sfs}}
Silence's waystop was considered to be neutral territory in the Forests, due in part to the belief that it was guarded by the [[shade]] of her husband.{{book ref|sfs}} The costs of running the waystop were high and it was a difficult life,{{ref|name=review}} but the bounty on [[Chesterton Divide]] and his men was enough money to supply the waystop for a year or two.
 
Silencio ha colocado 3 anillos concéntricos de plata alrededor de su posada (una práctica habitual en estos establecimientos) para mantener fuera a las umbras. Al parecer, existe un acuerdo entre los clientes y el propietario de la posada, según el cual los anillos están pensados para mantener a las umbras fuera y no para atraparlas dentro.
Silence has laid out 3 concentric rings of silver around her waystop (a common practice for waystops) in order to keep the shades out. Apparently, there is some agreement between the patrons and the owner of the waystop, where the rings are intended to keep shades out, and not to trap them inside.
 
ThereCada arevez fewerhay andmenos fewerviajeros travelersque goingpasan pastpor Silence'sla waystop,posada duede toSilencio, thedebido facta thatque theha numberaumentado ofel shadesnúmero hasde increasedumbras.{{book ref|sfs}}
 
== NotesNotas ==
<references />
 
{{tor ref|name=review
|story-review-brandon-sandersons-shadows-for-silence-in-the-forests-of-hell|Silence for Shadows review|date=July 24 2013
}}
</references>
{{partial}}
{{Shadows for Silence}}
[[categoría:Artículos con posesivos]]
[[category: possessive articles]]
Edelopo
608

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/145811...190963»