|
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|booksfirst appeared=[[El archivocamino de laslos tormentasreyes]]
}}
{{update|sa4}}
Determinados lugares son inmunes a las visiones del Padre Tormenta, impidiéndole acceder a ellos. Esto incluye [[Kholinar]] mientras estaba habitado por [[Deshechos]], y Urithiru mientras el Hermano estaba parcialmente corrupto, negando habilidades Radiantes.{{wob ref|14481}}
=== DreamsSueños ===
OutsideFuera ofde thelas visionsvisiones, theel StormfatherPadre isTormenta capablees ofcapaz communicatingde throughcomunicarse dreamsa través de sueños.{{book ref|sa2|32}} ThoseEsos dreamssueños usuallyusualmente takese placeubican inen aun blankespacio spaceblanco thatque seemsparece outsideestar offuera timedel andtiempo spacey del espacio.{{book ref|sa3|4}} PeopleLa experiencinggente themlo feelexperiencia ascomo thoughsi everythingtodo arounda themsu fadesalrededor awayse desvaneciese, replacedreemplazado por byun solidsuelo groundsólido andy windviento thatque seemsparece todetenerse stopen insu placelugar.{{book ref|sa3|31}} UnlikeA thediferencia visions,de thelas dreams seemvisiones, tolos takesueños upparecen no timetomar atnada allde intiempo theen realel worldmundo real.{{book ref|sa3|16}} TheEl Padre StormfatherTormenta cantambién alsopuede letdejar a personalguien "ridecabalgar thela stormtormenta"," allowing them topermitiéndoles experienceexperimentar beingser thela stormtormenta itselfmisma; likecomo thelas visionsvisiones, theseesto requirerequiere theque personla topersona beesté withindentro thede stormla unlesstormenta theya aremenos aque Bondsmithsea Forjador de Vínculos. TheEl único cantor onlyque knownse singersabe toque haveha donehecho thisesto, [[Eshonai]], gainedtambién aganó fundamentalun understandingentendimiento offundamental Roshar'sde los [[Roshar#RhythmsRitmos|Rhythmsritmos]] asde wellRoshar.{{book ref|sa4|117}}
{{image|Spren.jpeg|side=left|width=300px|TheEl StormfatherPadre andTormenta they los spren [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes|Radiant]] [[sprenRadiantes]]}}
=== NahelVínculo BondNahel ===
{{quote
|1={{small caps|I will not be a simple sword to you. I will not come as you call, and you will have to divest yourself of that... monstrosity that you carry. You will be a Radiant with no Shards.}}
}}
TheEl StormfatherPadre isTormenta onees ofuno thede threelos greattres grandes spren [[BondsmithForjador de Vínculos|Forjadores de Vínculos]] spren. FormingFormar aun [[Nahelvínculo bondNahel]] withcon himél grantsgarantiza oneel thepoder powersobre overlas thepotenciaciones [[Surge]]s ofde [[TensionTensión]] andy [[AdhesionAdhesión]].{{file ref|TWoK Front Endsheet.jpg|SurgebindingGráfico Chartde Potenciaciones}} He isEstá currentlyactualmente bondedvinculado withcon [[Dalinar Kholin]].{{book ref|sa2|89}}
WhileMientras aque Bondsmithun canForjador usede AdhesionVínculos thepuede wayusar ala Adhesión de la forma que un [[WindrunnerCorredor del Viento]] wouldlo haría,{{book ref|sa3|28}} theytambién canpueden alsoaplicar applysus theirpoderes powersde indiferente different mannermanera, usingusándolos themmás moreen in thelo [[SpiritualReino RealmEspiritual|SpiritualEspiritual]]. UsingUsando Spiritualla AdhesionAdhesión Espiritual, aun BondsmithForjador cande formVínculos apuede connectionformar betweenuna themselvesconexión andentre anotherellos person,y allowingotra persona, thempermitiéndoles tohablar speakel theirmismo languageidioma.{{book ref|sa3|65}} TheyTambién alsoparecen seemcapaces capablede ofescuchar hearinglos theaspectos spiritualespirituales aspectsde oflos objectsobjetos, andy useusar thisesto topara mendreparar brokenal thingscompleto backcosas wholerotas.{{book ref|sa3|59}} BondsmithsLos canForjadores alsode summonVínculos Stormlighttambién atpueden willinvocar luz tormentosa a voluntad, althoughaunque esto thisrequiere requiresun significantesfuerzo effortsignificativo.{{wob ref|12295}}{{book ref|sa3|122}} DueDebido toa hissu connectionconexión withcon highstormslas altas tormentas, hissu Forjador de Vínculos se siente Bondsmithmás willenergético feelen morelos energeticdías oncon highstormalta daystormenta.{{book ref|sa4|71}}
ThereHay arevarias severaldiferencias differencesentre betweenel thePadre StormfatherTormenta andy other Radiantotros spren Radiantes. UnlikeA diferencia de themellos, heél ises capablecapaz ofde maintainingmantener consciousnessla inconsciencia theen Physicalel RealmReino evenFísico withoutincluso thesin Bondel vínculo, althoughaunque le garantiza itun grantsentendimiento himmás deeperprofundo understandingde ofla humanityhumanidad andy itssus foiblesdebilidades, alongjunto withcon thela abilityhabilidad tode empathizeempatizar withcon othersotros andy morerespuestas humanmás responseshumanas, likecomo cursingmaldecir.{{book ref|sa3|38}} HeTampoco alsose doesconvierte noten becomehoja a Shardbladeesquirlada, eitherya duesea topor hissu immenseinmenso powerpoder oro duepor tosu hisinmenso immensedesprecio dislikehacia forla humanityhumanidad.{{book ref|sa2|89}} In additionAdicionalmente, hepuede canescuchar heardeclaraciones statementso orpreguntas questionsdirigidas directeda to himél, andy speakhablar directlydirectamente intoen hisla Surgebinder'smente mind,de evensu ifForjador hede doesVínculos, aunque notno seemparezca toque beesté nearbycerca.{{book ref|sa3|4}} HisSu BondsmithForjador cande alsoVínculos communicatetambién withse himpuede bycomunicar thinkingcon él a través del pensamiento.{{book ref|sa4|71}}{{book ref|sa3|50}}
=== Honorspren ===
TheEl StormfatherPadre isTormenta thees creatorel ofcreador thede modernlos [[honorspren]] modernos, auna dutylabor thatque wasle bestowedfue uponasignada him bypor [[Honor]] shortlypoco beforeantes thede latter'ssu deathmuerte. FollowingTras thela [[RecreanceTraición]], wherecuando almostcasi alltodos ofellos themfueron have been killedasesinados, heparó stoppedde doing sohacerlo; howeversin embargo, hefinalmente wouldcrearía eventuallydiez createde tenellos, oflos them,que whicheventualmente wouldcrearían eventuallya create othersotros, leading tollevando theal resurgenceresurgimiento ofde thela raceraza.{{book ref|sa3|108}}
TodayHoy en día, manymuchos honorspren treatlo himtratan ascomo anun honoredhonrado ancestorantepasado andy obeyobedecen hissu wishesdeseos, withcon [[Syl]] inen particular referringrefiriéndose toa himél ascomo hersu fatherpadre.{{book ref|sa3|108}}{{book ref|sa2|86}} TheEl StormfatherPadre Tormenta, inen turncambio, considerslos themconsidera hiscomo childrensus hijos.{{book ref|sa2|83}} HeAparentemente apparentlyejerce exertsinfluencia somesobre influencesu overhabilidad theirpara ability to formformas [[vínculo Nahel|vínculos bondNahel]]s, althoughaunque heno cannotpuede stoppararlos themsi ifsu theirpotenciador Surgebinderrecita sayslos theJuramentos proper Oathsapropiados.{{book ref|sa2|84}} He is alsoTambién ablees tocapaz grantde themotorgarles moreemociones human-likemás emotionshumanas, butpero refusesse toniega doa sohacerlo.{{book ref|sa4|i|1}}
== History Historia==
=== OriginsOrigen andy thela RecreanceTracición ===
{{quote
|1={{small caps|During these days, Honor still lived. I was not yet fully myself. More of a storm. Less interested in men.}}
|2=About his origins{{book ref|sa3|38}}
}}
TheEl StormfatherPadre isTormenta likelyes toprobablemente beuna onede oflas theentidades oldestmás entitiesantiguas in thedel [[cosmereCosmere]], asya que thelas [[highstormalta tormenta|altas tormentas]]s heque manda commandspreceden predateincluso evena thela [[ShatteringFragmentación ofde Adonalsium]].{{wob ref|8624}} DuringDurante thelos earlymilenios millenniatempranos ofde hissu existenceexistencia, heno wasera notparticularmente particularlycompetente cognizantni orconsciente self-aware,de butsí rathermismo, simplysimplemente thesiendo uncaringla stormindiferente tormenta.{{book ref|sa3|113}} EvenIncluso back thenentonces, however, he wasera capablecapaz ofde bondingvincularse withcon humanshumanos.{{book ref|sa3|108}}
ShortlyPoco beforeantes thede la [[RecreanceTraición]], [[Honor]] alteredalteró theal StormfatherPadre inTormenta aen una franticpreparación preparationfrenética forpara hissu ownpropia deathmuerte.{{book ref|sa3|113}} AmongEntre otherotros changescambios, hele gavedio himla thecapacidad capacityde to createcrear [[honorspren]], asigual wellque asle bestowedotorgó himuna withserie a set of visions tode bevisiones sentpara tomandar a personla whopersona wouldque benefitse frombeneficiaría themde ellas, inen theel eventcaso ofde auna newnueva [[DesolationDesolación]].{{book ref|sa3|108}}{{book ref|sa2|89}} Back thenEntonces, theel StormfatherPadre hadTormenta onlytenía childlikeuna intelligenceinteligencia infantil, althoughaunque creció a itlo grewlargo overdel timetiempo.{{book ref|sa3|113}} WhenCuando thevino Recreancela cameTraición, grievingen forduelo thepor lostla pérdida de los honorspren, --que whichcreyó heque believedincluía includeda [[Sylphrena]], -- he refusedrehusó tode makehacer newnuevos onespor for centuriessiglos. EventuallyFinalmente, hecreó createda tendiez, whoquienes wouldcrearon thenentonces createa childrensus ofpropios their ownhijos, untilhasta theque los honorspren becamevolvieron a nationser una againnación.{{book ref|sa3|108}}
{{image|Bondsmith Oath by Marie Seeberger.jpg|side=left|width=250px|BondingVinculándose withcon [[Dalinar]]}}
=== Visions and Bonds ===
At some point shortly before the [[True Desolation]], Syl was rediscovered, and the Stormfather arranged to have her delivered to one of the honorspren cities, ordering [[Notum]] to keep an eye on her.{{book ref|sa3|108}}{{book ref|sa3|110}} Against his wishes, she eventually escaped to form a [[Nahel bond]] after realizing that a new Desolation was coming.{{book ref|sa3|95}}
=== Visiones y vínculos ===
Around the same time, the Stormfather began sending out his visions. While there were less than ten people to have received them, the only ones known are [[Gavilar]] and [[Dalinar Kholin]].{{wob ref|12268}} Gavilar began seeing them shortly before his death, although he interpreted them far differently than they were supposed to be.{{wob ref|3316}} This led indirectly to the creation of the [[Diagram (literature)|Diagram]], as well as Gavilar's cooperation with the [[Sons of Honor]] in a bid to bring the [[Herald]]s back, even if it meant starting a new Desolation.{{book ref|sa2|i|14}}{{book ref|sa2|88}}
En algún momento poco antes de la [[Verdadera Desolación]], Syl fue redescubierta, y el Padre Tormenta organizó su traslado a una de las ciudades de honorspren, ordenando a [[Notum]] que la vigilara.{{book ref|sa3|108}}{{book ref|sa3|110}} Contra sus deseos, eventualmente escapó y formó un [[vínculo Nahel]] tras darse cuenta de que venía una nueva Desolación.{{book ref|sa3|95}}
En esos momentos, el Padre Tormenta comenzó a enviar sus visiones. Aunque hubo menos de diez personas que las recibieron, las únicas conocidas son [[Gavilar]] y [[Dalinar Kholin]].{{wob ref|12268}} Gavilar comenzó a verlas poco antes de su muerte, aunque las interpretó muy diferente de lo que se suponía que eran.{{wob ref|3316}} Esto llevó indirectamente a la creación del [[Diagrama (literatura)|Diagrama]], al igual que su cooperación con los [[Hijos de Honor]] en un intento de traer de vuelta a los [[Heraldo]]s, aunque eso significase empezar una nueva Desolación.{{book ref|sa2|i|14}}{{book ref|sa2|88}}
Following Gavilar's death, the Stormfather began sending his visions to the younger brother. This led to Dalinar's reputation in the [[Alethi]] warcamps plummeting, but also to him beginning to research the Desolations and making the first attempt at truly uniting Alethkar.{{book ref|sa1|12}} At the same time, as [[Kaladin]] was bonding Syl, the Stormfather was keeping an eye on him. When Kaladin was strung up by to face his judgement by [[Torol Sadeas|Sadeas]]' orders, the Stormfather appeared, as if observing him, although Kaladin later assumed it was a delirious hallucination.{{book ref|sa1|34}}
Siguiendo la muerte de Gavilar, el Padre Tormenta comenzó a mandar sus visiones al hermano pequeño. Esto llevó a la caída en picado de la reputación de Dalinar en los campamentos de guerra, pero también a que empezase a buscar información sobre las Desolaciones y a hacer el primer intento de verdaderamente unificar Alezkar.{{book ref|sa1|12}} Al mismo tiempo, ya que [[Kaladin]] se estaba vinculando con Syl, el Padre Tormenta lo estaba vigilando. Cuando Kaladin estaba colgado enfrentándose a su juicio por orden de [[Torol Sadeas|Sadeas]], el Padre Tormenta apareció, como si le observase, aunque Kaladin asumió más tarde que era una alucinación delirante.{{book ref|sa1|34}}
The Stormfather later visited Kaladin directly in a dream, where the two had a conversation. He accused Kaladin of being a traitor, and shared his belief that humans couldn't be trusted.{{book ref|sa2|32}} His predictions seemingly came true when Kaladin killed Syl by breaking his bond.{{book ref|sa2|69}} Stormfather visited him in a subsequent highstorm to tell him that she was dead and that Kaladin would never [[Surgebind]] again. While he let [[Shallan]] see him as well, he didn't speak with her.{{book ref|sa2|74}}
El Padre Tormenta más adelante visitó a Kaladin directamente en un sueño, donde los dos tuvieron una conversación. Acusó a Kaladin de ser un traidor, y compartió su creencia de que no se puede confiar en los humanos.{{book ref|sa2|32}} Sus predicciones aparentemente se cumplieron cuando Kaladin mató a Syl rompiendo su vínculo.{{book ref|sa2|69}} El Padre Tormenta lo visitó en una alta tormenta subsecuente para decirle que ella estaba muerta y que Kaladin nunca volvería a [[Potenciar]]. Aunque dejara que [[Shallan]] también le viese, no habló con ella.{{book ref|sa2|74}}
During the [[Battle of Narak]], the Stormfather spoke to Dalinar out of a vision, claiming that the Alethi were lost, and promising to send a highstorm to sweep away their bodies. At the same time, Syl began to regain her consciousness, and so the Stormfather departed to stop her from re-bonding Kaladin.{{book ref|sa2|83}} Despite his best efforts, Syl succeeded, and the Stormfather reluctantly conceded allowing her to restore her bond.{{book ref|sa2|84}}
Durante la [[batalla de Narak]], el Padre Tormenta habló con Dalinar fuera de una visión, proclamando que los Alezi estaban perdidos, y prometiendo mandar una alta tormenta para llevarse sus cuerpos. Al mismo tiempo, Syl comenzó a recuperar su consciencia, así que el Padre Tormenta se marchó para detenerla de volver a vincularse con Kaladin.{{book ref|sa2|83}} A pesar de sus mejores esfuerzos, Syl tuvo éxito, y el Padre Tormenta de mala gana le permitió restaurar su vínculo.{{book ref|sa2|84}}
Following the battle, Dalinar climbed to the top of [[Urithiru]] to speak with him. The Stormfather answered, explaining the [[Everstorm]] and Honor's death, whereupon Dalinar attempted to bond him. Though initially, the Stormfather was hostile to the idea, he eventually agreed once Dalinar said the [[Immortal Words]], although under the stipulation that Dalinar would wield no [[Shardblade|Shards]].{{book ref|sa2|89}}
Tras la batalla, Dalinar subió a la cima de [[Urithiru]] para hablar con él. El Padre Tormenta contestó, explicando la [[Tormenta eterna]] y la muerte de Honor, después de lo cual Dalinar intentó vincularse con él. Aunque inicialmente el Padre Tormenta fue hostil con la idea, finalmente cedió una vez Dalinar pronunció las [[Palabras Inmortales]], aunque bajo la estipulación de que Dalinar no empuñase [[hoja esquirlada|hojas esquirladas]].{{book ref|sa2|89}}
=== Bondsmith spren ===
{{image|Rider of Storms.jpg|side=right|width=250px|The Stormfather presiding over Dalinar and Navani's marriage}} ▼=== Spren Forjador de Vínculos ===
▲{{image|Rider of Storms.jpg|side=right|width=250px| TheEl StormfatherPadre presidingTormenta overpresidiendo sobre el matrimonio de Dalinar andy Navani 's marriage}}
{{quote
|1={{small caps|Oaths are the soul of righteousness. If you are to survive the coming tempest, oaths must guide you.}}
}}
ThisEste newnuevo bondvínculo allowedpermite theal StormfatherPadre toTormenta showenseñar a Dalinar Honor'slas visionsvisiones atde willHonor a voluntad, leadingllevado toa que Dalinar exploringlas themexplore extensivelyextensivamente.{{book ref|sa3|1}} ShortlyPoco afterwardsdespués, Dalinar askedpidió al Padre Tormenta que thelos Stormfathercasase toa marryél himy anda [[Navani]], toa whichlo heque agreedaccedió.{{book ref|sa3|4}}
FromDesde thenese on outmomento, theel StormfatherPadre servedTormenta assirvió acomo sourceuna offuente informationde forinformación para Dalinar. WhileMientras heque refusedse tonegó givea himrevelarle thelos reasonsmotivos forde thela [[RecreanceTraición]],{{book ref|sa3|12}} hele explainedexplicó thela naturenaturaleza ofde thelas [[HonorbladeHoja de Honor|hojas de Honor]]s, asal welligual asque thela reasonrazón whypor la que [[Honor]] thoughtpensó theque el plan ofde fightingluchar con [[Odium]] inen aun contestcampeonato offuncionaría; championsque wouldOdium workes --una that Odium is afuerza forcede ofla naturenaturaleza, andy ascomo suchtal, boundlimitado bypor rulesreglas.{{book ref|sa3|16}} EventuallyEventualmente, aftertras ala conversationconversación concerningsobre whethersi [[OathbringerJuramentada (Shardbladehoja esquirlada)|OathbringerJuramentada]] canpudiese beser broughtdevuelta backa tola lifevida, theel StormfatherPadre revealedTormenta thatreveló heque canpuede sendmandar visionsvisiones toa otherotra peoplegente, allowingpermitiendo a Dalinar tocomunicarse instantaneouslyinstantáneamente communicatea acrosstravés vastde distancesgrandes distancias, makinghaciendo las negociaciones negotiationscon withgente farde awaylejos peoplemucho muchmás easierfáciles.{{book ref|sa3|28}}
InitiallyInicialmente, theel plan wentfue reasonablyrazonablemente wellbien, withcon [[Dalinar]] conversingconversando withcon [[Fen Rnamdi]] ofde [[Thaylenah]] andy convincingla herconvenciéndola tode considerque hisconsiderase offersu oferta.{{book ref|sa3|34}} AfterwardsDespués, theel StormfatherPadre broughtTormenta himles trajo a él, [[Navani]] andy a [[Jasnah]] toa thela visionvisión ofdel [[Aharietiam]] topara explore itexplorarla. ItFue wasahí thereque thatle hedijo tolda Dalinar aboutsobre thelos originsorígenes andy fatedestino ofde thelos [[HeraldHeraldo]]s, thoughaunque hevolvió againa refusednegarse toa speakhablar aboutde thela RecreanceTraición.{{book ref|sa3|38}} ShortlyPoco afterwardsmás tarde, duringdurante aun tripviaje backde tovuelta thea los campamentos de warcampsguerra, hele tolddijo a Dalinar thatque heestaba wasempezando a beginningsentir toempatía feelpor empathyla forgente peopleque dyingmoría inen hissus stormstormentas.{{book ref|sa3|50}}
=== TheLa Downwardespiral Spiraldescendente ===
{{quote
|This is the lot I have chosen. It is you or oblivion.
}}
TheLa freeexploración explorationlibre ofde thelas visionsvisiones endedacabó whencuando [[Odium]] invadedinvadió oneuna ofde the visionsellas, withcon theel StormfatherPadre powerlessTormenta toincapaz stopde himdetenerlo.{{book ref|sa3|56}}{{book ref|sa3|57}} ThoughAunque theel greatgran spren quicklyrecuperó recoveredrápidamente hissu poiseporte, there was no doubtcupo thatduda hede wasque terrifiedestaba ofaterrorizado thede Shardla Esquirla, andy forque thepor timeel beingmomento, furtherlas visionsvisiones werequedaban suspendedsuspendidas.{{book ref|sa3|58}} EventuallyFinalmente, Dalinar begancomenzó inquiringa aboutindagar thesobre currentel fatedestino ofactual thede Heraldslos Heraldos, andy theel StormfatherPadre informedTormenta himle thatinformó hede couldque seepodía ver a [[Ishar]], andy que thatel theviejo oldVinculador Binderde ofDioses Godsmaldice cursedsu hisnombre namepor atlas nightnoches.{{book ref|sa3|64}}
SoonPoco afterwardsdespués, Dalinar'slas memoriesmemorias ofde Dalinar thedel burningincendio ofde [[Rathalas]] returnedvolvieron.{{book ref|sa3|65}} AfterwardsTras eso, heconfrontó confrontedal thePadre StormfatherTormenta aboutsobre hissus reasonsrazones forpara bondingvincularse acon monsterun suchmonstruo ascomo himselfél, toa whichlo theque Stormfatherel answeredPadre thatTormenta tole himrespondió que para él, whatlo que Dalinar hadhabía donehecho wasera administeringadministrar justicejusticia; --pero buttambién alsoque that nowahora, withcon hissu bondvínculo moremás advancedavanzado, he understood theentendía immoralityla ofinmoralidad thedel actacto.{{book ref|sa3|86}}
WhenCuando Dalinar traveledviajó toa [[Vedenar]], hesintió feltel theregreso return of thede [[Thrillla Emoción]], ande soughtintentó to run awayescapar. DespiteA thepesar Stormfather'sde protests,las heprotestas manageddel toPadre summonTormenta, somethinglogró gleaminginvocar andalgo whitereluciente andy usedblanco itque tousó openpara theabrir la [[OathgatePuerta Jurada]], causingcausando theal greatgran spren significantun paindolor significativo.{{book ref|sa3|100}} AfterwardsDespués, DalinarDanilar apologizedle topidió himperdón, butpero theel StormfatherPadre wasTormenta unbotheredno byestaba themolesto eventpor ello, oro al atmenos leastactuaba actedcomo assi thoughno helo wasestuviese.{{book ref|sa3|107}}
{{image|Dalinar Bondsmith.jpg|side=left|width=250px|AccompanyingAcompañando a Dalinar ata la ThaylenExplanada FieldThayleña}}
=== Eila Stele andy Thaylenla FieldExplanada Thayleña ===
{{quote
|I was bonded to men before. This never happened then.
}}
TheLas revelationsrevelaciones ofde [[Eila Stele]] camevinieron soonpoco afterwardsdespués.{{book ref|sa3|111}} InTras the aftermathesto, theel StormfatherPadre explainedTormenta toexplicó a Dalinar thela RecreanceTraición andy theel rolepapel que Honor playedjugó inen preventingprevenirla iten inlas theeras ages pastpasadas, asal welligual asque Honor'sla decadencia de honor decaypoco shortlyantes beforede hissu deathmuerte.{{book ref|sa3|113}}
AtEn thela [[Battlebatalla ofde Thaylenla FieldExplanada Thayleña]], theel Padre Tormenta Stormfatheracompañó accompanieda Dalinar toa hissu meetingencuentro withcon Odium, thoughaunque heno couldn'tpodía explainexplicar whatlo theque los [[thunderclastTronador]]ses wouldquerían wantde with thela [[ThaylenReserva Thayleña Gemstonede ReserveGemas]].{{book ref|sa3|116}} WhenCuando Odium metse withencontró a Dalinar, theel Padre StormfatherTormenta fellse quietcalló, banishedalejado bypor thela Shard'spresencia presencede la Esquirla.{{book ref|sa3|118}} HeRetornó quicklyrápidamente returneddespués afterde que Dalinar managedrechazase tola rejectinfluencia Odium'sde influenceOdium.{{book ref|sa3|119}} AfterDespués de que Dalinar openedabriese la [[Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor]], theel Padre StormfatherTormenta returnedvolvió, shockedsorprendico ande uncertainincierto assobre tolo whatque wasestaba happeningpasando, thoughaunque heera wassuficientemente awareconsciente enoughpara toaceptar acceptlas palabras de Dalinar's wordsen asforma thedel ThirdTercer Ideal ofde thelos BondsmithsForjadores de Vínculos, andy toa pointseñalar outla presencia de [[TalnShalash]] andy [[ShalashTaln]]'s presencea su toForjador hisde BondsmithVínculos.{{book ref|sa3|119}}
InTras thela aftermathbatalla, ofel the battle,Padre theTormenta Stormfathervisitó brieflybrevemente visiteda [[Lopen]] topara hearescuchar outsu hissegundo ideal de los [[Windrunner]]Corredor seconddel ideal,Viento|Corredores chastisingdel himViento]], forcastigándole thinkingpor hepensar hadque beenhabía readyestado earlierpreparado antes.{{book ref|sa3|121}} AfterwardsDespués, hepermitió alloweda Dalinar andy a [[Shallan]] tousar usesu hispresencia presence oversobre [[Kholinar]] topara ver lo seeque whatle hadhabía happenedpasado toa thela cityciudad.{{book ref|sa3|122}}
== RelationshipsRelaciones ==
{{image|True Love by Artur Mosca.jpg|side=right|width=250px|PresidingPresidiendo overel matrimonio de [[Dalinar]] andy [[Navani]]'s marriage}}
=== Dalinar ===
|[[Dalinar]] to the Stormfather.{{book ref|sa3|86}}
}}
[[Dalinar Kholin]] ises the Stormfather's currentel [[BondsmithForjador de Vínculos]]; notactual del Padre Tormenta; theno firstel oneprimero, butpero thesí firstel inprimero manyen hundredscientos ofde yearsaños.{{book ref|sa2|89}} ThoughAunque theel StormfatherPadre isn'tTormenta eagerno toestaba bondansioso atpor firstvincularse en un principio, onceuna vez Dalinar saysdijo thelas WordsPalabras, theel StormfatherPadre commitsTormenta tose stayingcomprometió witha Dalinarquedarse con él.{{book ref|sa2|89}}{{book ref|sa3|107}} HeSigue issiendo stillabrasivo abrasivehacia towards himDalinar, withholdingreteniendo informationinformación heque doesn'tno wishquiere to sharecompartir, but hepero striveslucha topor help Dalinarayudarle, evenincluso inen thela facecara ofde [[Odium]].{{book ref|sa3|1}}{{book ref|sa3|109}} HeA oftenmenudo actsactúa ascomo confidente de Dalinar's confidanten intemas mattersen thelos latterque iséste uncomfortableestá sharingincómodo withcompartiéndolos con [[Navani]].{{book ref|sa3|86}}
InA returncambio, theel StormfatherPadre gainsTormenta increasedgana empathyuna andempatía understandingmayor ofy humanun nature.entendimiento Hede alsola picksnaturaleza uphumana. lessTambién wholesomecoge habits,hábitos suchmenos sanos, ascomo cursingmaldecir.{{book ref|sa3|38}}
=== Honor ===
}}
WhileMientras he hasque no choicetiene inelección obeyingen obedecer los deseos de [[Honor]]'s wishes, theel Padre StormfatherTormenta greatlyle respectsrespeta himmucho inde manymuchas waysmaneras.{{book ref|sa2|89}}{{book ref|sa3|16}} HeLe trustsrespeta him implicitlyimplícitamente, andy hastiene manymuchas goodbuenas thingscosas toque saydecir aboutsobre himél.{{book ref|sa3|111}} HeParece seemsque tole treattrata himcomo asuna somethingfigura ofpaterna, probablemente debido a fatherla figure,transformación likelyque duele tohizo Honor's transformationpoco ofantes himde shortlyla beforemuerte de [[Tanavast]]'s death.{{book ref|sa3|38}} TheEl StormfatherPadre isTormenta alsotambién Honor'ses hasta cierto punto la [[Cognitivesombra Shadowcognitiva]] tode an extentHonor.{{wob ref|8439}} WhatLo thisque meansesto issignifica uncertaines incierto, asya whileque themientras Stormfatherque seemsel toPadre thinkTormenta theparece samepensar wayde aboutla [[Cultivation]]misma manera que pensaba Honor usedsobre to[[Cultivación]], hetambién alsose seemsconsidera toa considersí himselfmismo auna separateentidad entityseparada.{{wob ref|2767}}{{book ref|sa2|89}}
=== Sylphrena ===
}}
[[Syl]] ises oneuna ofde the originallas [[honorspren]] createdoriginales bycreados thepor Stormfatherel priorPadre toTormenta theantes de la [[RecreanceTraición]].{{book ref|sa3|108}} PerhapsQuizás becausepor of thisesto, heparece seemsque tola adoreadora hersobre abovetodos allsus hisotros other childrenhijos, andy takesse careocupa thatde she'sque notno harmedsea herida.{{book ref|sa2|32}} WhileAunque shele callstrate himcomo hersu fatherpadre, she'sella alsoestá clearlyclaramente frustratedfrustrada withcon howlo overprotectivesobreprotector heque canpuede beser, andy discute con willél arguesobre withlo himque overse whatle shepermite isy andno isn'tse allowedle topermite dohacer.{{book ref|sa2|84}}
{{image|Kaladin and the Stormfather by Katie Payne.jpg|side=right|height=250px|Kaladin seeingviendo theal StormfatherPadre forTormenta thepor firstla timeprimera vez}}
=== Kaladin ===
}}
TheEl StormfatherPadre hasTormenta mixedtiene feelingssentimientos regardingencontrados con respecto a [[Kaladin]]. OnPor oneuna handparte, he'sestá furiousfurioso withcon himél forpor bondingvincularse con Syl, andy blamesle himculpa forde everythingtodo badlo thatmalo happensque tole herpasa, immediatelyasumiendo assuminginmediatamente thatque hela would kill hermataría.{{book ref|sa2|32}} EventuallyEventualmente, hellega comes toa respectrespetarle himun somewhatpoco, althoughaunque theel respectrespeto ises grudginga regañadientes.{{book ref|sa3|50}} Kaladin sometimesa ridesveces hiscabalga stormssus intormentas dreamsen sueños, thoughaunque esto thisparece seemsmás ratherbien accidental.{{book ref|sa1|46}} He'sÉl thees onlyla personúnica topersona whoma thela Stormfatherque refersel toPadre asTormenta se refiere como "childhijo ofde Tanavast", forpor auna specific,razón butespecífica, unknownpero reasondesconocida.{{wob ref|12688}}
OverA timelo largo del tiempo, theel StormfatherPadre seemsTormenta toparece comeempezar toa carepreocuparse forun Kaladinpoco somewhatpor Kaladin, ina hissu own waymanera. HeLe helpsayuda hima travelviajar toa [[Urithiru]] fromdesde [[Revolar]], andy más tarde espera que el laterBendito hopespor thatla theTormenta Stormblessedpueda canretornar safelya returnsalvo fromde [[Kholinar]].{{book ref|sa3|31}}{{book ref|sa3|107}}
<br style="clear:right;"/>
The [[Vorin]] religion often identifies the Stormfather with the [[Almighty]], as well as one or more of the [[Herald]]s. In [[Alethkar]], it's commonly believed that [[Jezrien]] and the Stormfather are the same entity.{{book ref|sa1|34}} In [[Natanatan]], the same is said about [[Kalak]].{{book ref|sa3|i|1}} A common punishment for some criminals in Vorin countries is being strung up in a [[highstorm]], to be "judged by the Stormfather", which typically equals a death sentence.{{book ref|sa1|21}}
The word "stormfather" is a common curse, similar to other variations of the word "storm".
La religión [[Vorin]] a menudo identifica al Padre Tormenta como el [[Todopoderoso]], al igual que como uno o más de uno de los [[Heraldo]]s. En [[Alezkar]], se cree comúnmente que [[Jezrien]] y el Padre Tormenta son la misma identidad.{{book ref|sa1|34}} En [[Natanatan]], se dice lo mismo sobre [[Kalak]].{{book ref|sa3|i|1}} Un castigo común para algunos criminales en países vorin es ser colgado en una [[alta tormenta]], para ser "juzgado por el Padre Tormenta", lo que típicamente significa una sentencia de muerte.{{book ref|sa1|21}}
La palabra "padre tormenta" es una maldición común, similar a otras variaciones de la palabra "tormenta".
The [[listener]]s believe him to be a traitor to their kind, who protected humans instead of them. They still respect him, though, believing that he would kill anyone who doesn't, leading to a mix of awe and fear in their society.{{book ref|sa2|i|5}}
Los [[oyente]]s creen que es un traidor de su raza, que protegió a los humanos en vez de a ellos. Sin embargo, siguen respetándole, creyendo que mataría a cualquiera que no lo hiciese, llevando a una mezcla de admiración y temor en su sociedad.{{book ref|sa2|i|5}}
* The Stormfather has two different "modes" of speech. He uses {{small caps|small caps}} when talking to those unbonded to him, or when speaking so that everyone can hear him. He speaks normally when communicating directly with [[Dalinar]] after the latter becomes a Bondsmith.{{book ref|sa3|4}} Interestingly, there are only four other characters shown speaking in all-caps — [[Cultivation]],{{book ref|sa3|114}} [[Odium]] when he tells Dalinar {{small caps|we killed you}}{{book ref|sa3|119}} as well as when he speaks to [[Vyre]],{{book ref|sa4|i|4}} [[Syl]] when about to be resurrected by [[Kaladin]],{{book ref|sa2|84}} and Dalinar when connecting Kaladin to Tien.{{book ref|sa4|108}}
== NotesCuriosidades ==
El Padre Tormenta tiene dos "modos" diferentes de hablar. Usa {{small caps|mayúsculas pequeñas}} cuando habla con los que no están vinculados con él, o cuando habla para que todo el mundo le escuche. Habla normal cuando se comunica directamente con [[Dalinar]] tras convertirse en Forjador de Vínculos.{{book ref|sa3|4}} Curiosamente, solo hay otros cuatro personajes que hayan hablado todo en mayúsculas:
* [[Cultivación]] cuando se encuentra con Dalinar en el [[Valle]].{{book ref|sa3|114}}
* [[Odium]], cuando evita que un Fusionado tome el cuerpo de [[Venli]],{{book ref|sa3|i|6}} cuando le dice a Dalinar {{small caps|«te matamos»}},{{book ref|sa3|119}} igual que cuando le habla a [[Vyre]].{{book ref|sa4|i|4}}
* [[Syl]] cuando está a punto de ser revivida por [[Kaladin]]{{book ref|sa2|84}}
* Dalinar cuando conecta a Kaladin con una visión de [[Tien]] y posteriormente acepta el Cuarto Ideal de Kaladin.{{book ref|sa4|107}}{{book ref|sa4|108}}
<references />
{{partial}}
|