La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Esquirla del Amanecer»

Esquirla del Amanecer (ver código)

Revisión del 12:00 7 mar 2024

9634 bytes añadidos ,  hace 2 meses
sin resumen de edición
m
(No se muestran 66 ediciones intermedias de 20 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Dawnshard]]
 
{{magic
|image=Shattering_by_Connor_Chamberlain.jpg
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[El archivo de las tormentas]], [[El Hombre Iluminado]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
}}
 
{{spoiler|sa3.5|sa4}}
{{spoilers|tsm}}
{{for|pre=This page is about the magical items|Dawnshard (novella)|the [[Rysn]] novella}}
 
{{for|pre=Esta página trata de los objetos mágicos.|Esquirla del Amanecer (novella)|la novella de [[Rysn]]}}
 
{{quote
| TheLas DawnshardsEsquirlas aredel CommandsAmanecer son Mandatos, Rysn. TheA willvoluntad ofde aun goddios.
|[[Nikliasorm]] toa [[Rysn]].{{book ref|dawnshard|19}}
}}
 
TheLas '''Dawnshards'''Esquirlas aredel theAmanecer fourson primallos cuatro [[CommandMandato]]s thatprimigenios que [[Adonalsium]] usedutilizó topara createcrear alltodas things,las cosas.{{book ref|dawnshard|19}} whichCada canuna superchargede theellas powersgarantiza ofhabilidades anyonediferentes,{{wob ref|15961}} así como poderes accesibles a través cualquiera de ellas{{wob ref|14328}} y pueden sobrecargar los poderes usingde anun InvestedArte ArtInvestido,{{wob ref|14347}} allowingpermitiendo foractos actsde ofmagia magicque thattrascienden transcendlo whatque isnormalmente normallyes possibleposible, suchcomo asdestruir destroyun anplaneta entire planetentero.{{book ref|sa3|113}} They areSon CommandsMandatos ofde immenseinmenso powerpoder, andy atal leastmenos oneuno hasha beensido secretedocultado awaypara toevitar preventque unknowngrupos groupsdesconocidos fromacaben endingcon thela livesvida ofde billionsmiles de millones.{{book ref|dawnshard|18}} TheyEl haveconocimiento beende heavilylas involvedEsquirlas indel theAmanecer historyes ofalgo Roshar,esotérico; butla themayoría knowledgede oflos theque truesaben naturede ofellas theo Dawnshardslas isbuscan verycomo esotericarmas,{{book ref|dawnshard|19}}o sohuyen theylo aremás consideredlejos toque bepueden unspecifiedde mythologicallas objectsEsquirlas bydel most people by the time Era of Solitude on [[Roshar]]Amanecer.{{book ref|sa1tsm|2945}}
 
Las Esquirlas del Amanecer han estado muy involucradas en la historia de Roshar, pero el conocimiento de la verdadera naturaleza de estas es muy esotérico,{{book ref|dawnshard|19}} por lo que son consideradas como objetos mitológicos no especificados por la mayoría de la gente en la Era de la Soledad en [[Roshar]].{{book ref|sa1|29}}
== Nature and Mechanics ==
 
== Naturaleza y mecánicas ==
{{quote
|Las formas de potenciación más poderosas trascienden la tradicional comprensión mortal. Todas sus aplicaciones mayores requieren Intención y un Mandato. Son requerimientos de tal nivel que ninguna persona podría lograrlos en solitario. Para hacer esos Mandatos, debe poseerse el raciocinio, la amplitud de comprensión, de una deidad.
|The most powerful forms of Surgebinding transcend traditional mortal understanding. All their greatest applications require Intent and a Command. Demands on a level no person could ever manage alone. To make such Commands, one must have the reasoning—the breadth of understanding—of a deity
|[[Nikliasorm]].{{book ref|dawnshard|19}}}}
}}
At their core, Dawnshards are nothing more than Commands of enormous power,{{book ref|dawnshard|19}} but on their own they seem to be nearly useless.{{wob ref|14333}} As all applications of Investiture require a Command and Intent, these Dawnshards cannot be used without a person that has access to Investiture trying to carry out some task.{{book ref|dawnshard|19}} The mechanics here are unclear, but as Commands made by someone with the understanding of a deity, Dawnshards allow a person to make use of the most powerful forms of magic. It is unclear what if any influence the specific Command of each Dawnshard has on what may be accomplished using that Command. In a person with no access to Investiture or an inanimate object, the Dawnshard's most dangerous powers are rendered useless and they are unable to truly present a threat to the lives of anyone.{{wob ref|14333}}{{book ref|dawnshard|19}}
 
En el fondo, las Esquirlas del Amanecer no son más que Mandatos de enorme poder{{book ref|dawnshard|19}} pero por sí solas parecen ser casi inútiles.{{wob ref|14333}} Como todas las aplicaciones de la Investidura requieren un Mandato y una Intención, estas Esquirlas del Amanecer no pueden utilizarse sin que una persona con acceso a la Investidura intente llevar a cabo alguna tarea.{{book ref|dawnshard|19}} La mecánica en este caso no está clara, pero como Mandatos realizados por alguien con la comprensión de una deidad, las Esquirlas del Amanecer permiten a una persona hacer uso de las formas más poderosas de la magia. No está claro qué influencia tiene, si la tiene, el Mandato específico de cada Esquirla del Amanecer en lo que se puede lograr usandolo. En una persona sin acceso a la Investidura o en un objeto inanimado, los poderes más peligrosos de las Esquirlas del Amanecer se vuelven inútiles y no pueden representar una amenaza real para la vida de nadie{{wob ref|14333}}{{book ref|dawnshard|19}}
 
Dicho esto, las Esquirlas del Amanecer confieren una cierta cantidad de Investidura a la persona que las posee.{{wob ref|14328}} Cada Esquirla del Amanecer garantiza tanto habilidades diferentes{{wob ref|15961}} como habilidades similares a la [[Elevación]],{{wob ref|14339}} como una mayor profundidad en la percepción del color y el sonido.{{book ref|dawnshard|epilogue}} Estos efectos pueden conseguirse usando cualquiera de las Esquirlas del Amanecer y se conceden porque son grandes concentraciones de Investidura, y no por tener una conexión específica con [[Dotación]].{{wob ref|14328}} De la misma manera que los Sabios son cambiados por el poder a lo largo del tiempo, la persona que es una Esquirla del Amanecer también es cambiada cada vez más por su poder,{{wob ref|14346}} aunque no se sabe con certeza si estos cambios dependen de la Esquirla del Amanecer que se posea. Este cambio es progresivo (pero comienza rápidamente){{wob ref|15596}} y a veces se compara con una úlcera o tejido cicatricial, que recubre gradualmente el alma de una persona y cambia, confiriendo habilidades y restricciones, y potencialmente empujando a la persona a actuar de acuerdo con la Intención de las Esquirlas del Amanecer.{{book ref|tsm|21}} Con los conocimientos y el equipo adecuados, este proceso puede invertirse{{book ref|tsm|36}} y, potencialmente, la Conexión podría cortarse por completo.{{book ref|tsm|21}}
 
Existe una Conexión entre los poseedores anteriores de una Esquirla del Amanecer y el poseedor actual. Esta significa que una persona que anteriormente poseía una Esquirla del Amanecer puede ser asesinada, y un clavo puede ser fabricado a partir de su alma para encontrar a la persona a la que le dio la Esquirla del Amanecer, creando una cadena de Conexión con el actual portador de la Esquirla del Amanecer y permitiendo su rastreo.{{book ref|tsm|10}}{{book ref|tsm|28}}
 
Son capaces y tienen la voluntad de protegerse a sí mismas y sus portadores de ciertos daños, como la [[hemalurgia]].{{wob ref|15937}}{{book ref|tsm|20}}
 
No se sabe con certeza si los Mandatos específicos de las Esquirlas del Amanecer tienen alguna relación con las Intenciones de las Esquilas que crearon,{{wob ref|14322}} o cómo pueden haber sido modificados por la [[Fragmentación]].{{wob ref|10439}}
 
=== Potenciadores ===
That being said, Dawnshards do confer a certain amount of Investiture on the person that holds them.{{wob ref|14328}} The Investiture of each Dawnshard grants Heightening-like abilities,{{wob ref|14339}} allowing a person to see colors and hear sounds more vividly than before.{{book ref|dawnshard|epilogue}} In the same way Savants are changed by power over time, the person that is a Dawnshard is also increasingly changed by its power,{{wob ref|14346}} although it is not certain if these changes depend on which Dawnshard is possessed.
Cuando un potenciador es también un Esquirla del Amanecer, surgen riesgos potenciales, ya que esta puede utilizar la sustancia del spren para alimentar las habilidades del Radiante.{{book ref|tsm|20}}{{book ref|tsm|21}} Esto puede hacer que el spren pierda su cuerpo en el Reino Cognitivo, dejándolo como un fragmento de sí mismo.{{book ref|tsm|28}}{{book ref|tsm|epilogue}} Después de esto, existen principalmente en la mente de su potenciador y deben utilizar el cuerpo del Radiante para percibir el mundo que les rodea.{{book ref|tsm|29}}{{book ref|tsm|34}}{{book ref|tsm|37}} También se les despoja de la mayor parte de la expresión vocal, lo que les da una voz monótona.{{book ref|tsm|12}}
La pareja también pierde muchas de sus habilidades, incluyendo la potenciación y que el Radiante sea capaz de comunicarse con su mente.{{book ref|tsm|30}} Aún puede enviar sentimientos y emociones a su spren. Incluso después de que el Radiante haya renunciado a la Esquirla del Amanecer, aún puede quemar la mente y la personalidad de su spren durante una breve explosión de potenciación.
Las habilidades de la hoja y armadura esquirladas del Radiante no se ven afectadas, aunque el spren se haya consumido por completo.{{book ref|tsm|47}}{{book ref|tsm|48}} Los Radiantes pueden usar su espada para absorber la Investidura, alimentando así sus habilidades de Esquirla del Amanecer. La Investidura absorbida también puede usarse para aumentar el tamaño y la durabilidad de su hoja esquirlada.{{book ref|tsm|39}} Los spren también pueden activar algunas de las habilidades de las Esquirlas del Amanecer, sin que lo sepa su Radiante.{{book ref|tsm|6}}{{book ref|tsm|10}}
 
== MythologyMitologia ==
{{quote
| Con la Esquirla del Amanecer, que domina a cualquier criatura del vacío o mortal, subió las escaleras talladas para los Heraldos, diez zancadas de alto cada una, hacia el gran templo de arriba.
| Taking the [[Dawnshard]], known to bind any creature voidish or mortal, he crawled up the steps crafted for [[Herald]]s, ten strides tall apiece, toward the grand temple above.
| De ''[[el Poema de Ista]]''.{{epigraph ref|sa1|36}}
| From the [[Poem of Ista]]. I have found no modern explanation of what these "Dawnshards" are. They seem ignored by scholars, though talk of them was obviously prevalent among those recording the early mythologies{{epigraph ref|sa1|36}}
}}
 
DuringDurante thela [[Era ofde Solitudela Soledad]], no one seemednadie toparecía knowsaber exactlyexactamente whatqué theeran Dawnshardslas wereEsquirlas ordel whatAmanecer theyni lookedsu likeaspecto.{{epigraph ref|sa1|36}} TheyLas haveEsquirlas theirdel rootAmanecer intienen mythologysu whereorigen theyen arela reputedmitología, todonde bese valuablelas butconsidera extraordinarilyvaliosas dangerouspero extraordinariamente peligrosas.{{book ref|sa1|29}} TalkEn aboutsu themdía, wasera oncecomún commonhablar amongde thoseellas whoentre recordedlos theque earlyregistraron mythologieslas ofprimeras mitologías de Roshar, butpero theydesde haveentonces sincehan fallendejado outde ofser commonobjeto discussionde discusión común.{{epigraph ref|sa1|36}} OneUna ofde thelas onlyúnicas referencesreferencias toa thelas DawnshardsEsquirlas wasdel theAmanecer Poemfue of''el Poema de Ista'', whichque hacía referencedreferencia a Dawnsharduna saidEsquirla todel beAmanecer ablede tola bindque bothse Voidishdecía andque mortalera creaturescapaz de dominar tanto a criaturas del vacío como a criaturas mortales,{{book ref|sa1|29}} butpero whatse exactlydesconoce thatlo entailsque isimplica unknownexactamente. AlthoughAunque thelas DawnshardsEsquirlas aredel notAmanecer theno sameson thinglo asmismo que las [[HonorbladeHoja de Honor|hojas de Honor]]s, theyla aregente oftenque conflated inno modernestá timesfamiliarizada bycon peoplela unfamiliarmitología withsuele mythologyconfundirlas.{{book ref|dawnshard|19}}
 
== HistoryHistoria ==
=== EarlyPrincipios del Cosmere ===
{{quote
|Y de ahí, las Esquirlas del Amanecer. Los cuatro Mandatos primordiales que crearon todas las cosas. Y luego, más tarde, se utilizaron para deshacer al mismísimo Adonalsium...
|And so, the Dawnshards. The four primal Commands that created all things. And then eventually, they were used to undo Adonalsium itself. . . .
|Nikliasorm.{{book ref|dawnshard|19}}}}
The Dawnshards seem to have come into the existence with the cosmere itself as they were the Commands that Adonalsium used to start all of creation.{{book ref|dawnshard|19}} It is unknown whether they took the same form before the [[Shattering]], but they were used as part of a weapon that split Adonalsium into the sixteen pieces which would become the Shards.{{wob ref|10439}} It is uncertain whether the specific Commands Dawnshards have any bearing over the Intents of the Shards that they created.{{wob ref|14322}} At some point Hoid became an unknown Dawnshard, which changed him permanently, although he stopped being a Dawnshard eventually.{{wob ref|14300}}
 
Las Esquirlas del Amanecer preceden a la Fragmentación{{book ref|dawnshard|19}}{{wob ref|15933}} y fueron usadas como armas para dividir a Adonalsium en las dieciséis Esquirlas.{{book ref|tsm|21}} Tras la Fragmentación, algo hizo que perdieran su forma original.{{wob ref|10439}} El propio Hoid fue una vez una Esquirla del Amanecer en algún momento del pasado lejano,{{wob ref|14300}} manteniendo a las Esquirlas del Amanecer diametralmente opuestas al daño y la violencia.{{book ref|tsm|21}}{{wob ref|14592}} No se sabe con certeza cuándo se convirtió en una Esquirla del Amanecer, pero el tiempo que la poseyó cambió su [[red espiritual]] de forma similar al [[Savantismo]]. Estos cambios significaron que Hoid, a largo plazo, se vio incapaz de infligir daño a otros, así como de comer cualquier tipo de carne. Su Esquirla del Amanecer está conectada de algún modo con la [[Primera Gema]],{{wob ref|14355}} su topacio epónimo.
Humans in the [[Rosharan system]] used the Dawnshards to destroy their former homeworld of [[Ashyn]], before fleeing to Roshar for survival.{{book ref|sa3|113}}{{wob ref|8243}} It is uncertain how they managed to obtain the Dawnshards or who is responsible for this action, but they were utilized in conjunction with some type of Surgebinding to use powerful versions of the ordinary Surges.{{wob ref|14434}} It is unknown which Dawnshards were present on Ashyn or what happened to them following the fall of the planet.
 
Los humanos del [[sistema roshariano]] utilizaron las Esquirlas del Amanecer para destruir su antiguo mundo natal en [[Ashyn]], antes de huir a Roshar para sobrevivir.{{book ref|sa3|113}}{{wob ref|8243}} No se sabe cómo lograron obtener las Esquirlas del Amanecer ni quién es el responsable de esta acción, pero se utilizaron junto con algún tipo de potenciación para utilizar versiones poderosas de las Potencias ordinarias.{{wob ref|14434}} Se desconoce qué Esquirlas del Amanecer estaban presentes en Ashyn o qué ocurrió con ellas tras la caída del planeta.
=== Roshar's shadowdays ===
 
=== Época Oscura de Roshar ===
{{quote
|Ojalá pudiera hacer más. Podríais obligarle a elegir un campeón. Está obligado por algunas reglas. Todos nosotros lo estamos. Un campeón podría funcionar bien para vosotros, pero no es seguro. Y…, sin las Esquirlas del Amanecer… Bueno, he hecho lo que he podido. Es terrible, terrible dejaros solos.
|I wish I could do more. You might be able to get him to choose a champion. He is bound by some rules. All of us are. A champion could work well for you, but it is not certain. And... without the Dawnshards... Well, I have done what I can. It is a terrible, terrible thing to leave you alone.
|[[Honor]].{{book ref|sa1|75}}}}
AtEn somealgún unspecifiedmomento pointno inespecificado thedel pastpasado, priorantes tode thela RecreanceTraición, thela DawnshardEsquirla associateddel withAmanecer theasociada conceptal ofconcepto Changedel wasCambio broughtfue throughtraída a través de la [[Cultivation'sPerpendicularidad de PerpendicularityCultivación]] inen thelos [[HorneaterPicos PeaksComecuernos]].{{book ref|dawnshard|19}} Later,Más the [[Shard]]tarde [[Honor]] raveddesvariaba toante thelos [[KnightsCaballeros Radiant]]Radiantes aboutsobre thelas DawnshardsEsquirlas indel theAmanecer finalen los últimos días daysantes beforede hissu deathmuerte.{{book ref|sa3|113}} HeAfirmó claimedque thatun theydía would one day destroydestruirían Roshar ascomo theirsus ancestorsantepasados hadhabían destroyeddestruido Ashyn withcon thelas Dawnshards,Esquirlas adel contributingAmanecer, un factor toque thecontribuyó Radiantsa abandoningque theirlos oathsRadiantes inabandonaran thesus juramentos en la [[RecreanceDía de la Traición|Traición]]. Honor alsotambién referredse torefirió thema inellos theen la visión final visionque hedejó leftpara forun afuturo Forjador futurede BondsmithVínculos, worriedpreocupado howpor mankindcómo wouldsobreviviría survivela withouthumanidad Dawnshardssin las Esquirlas del Amanecer,{{book ref|sa1|75}} whichlo suggestedque thatsugería heque feltsentía theyque wereahora noweran inaccessibleinaccesibles. Honor seemedparecía tocreer believeque thatlas theEsquirlas Dawnshardsdel wereAmanecer potentiallyeran crucialpotencialmente incruciales defeatingpara derrotar a [[Odium]].{{book ref|sa1|75}}
 
=== Aimia ===
{{sidequote
|Y por eso los Insomnes se encargan ahora de la tarea.
|And so the Sleepless take up the task.
|TheLa DawnshardEsquirla del Amanecer.{{book ref|dawnshard|16}}
|side=right|size=300px}}
ItSe isdesconoce unknownel whatcamino pathque therecorrió Changela DawnshardEsquirla traveleddel fromAmanecer thedel Peaks,Cambio butdesde itlos eventuallyPicos, camepero tofinalmente bellegó imbueda withinimbuirse aen un [[AkinahMural Dawnshardde muralla Esquirla del Amanecer en Akinah|mural]] depictingque Adonalsium'srepresentaba la [[ShatteringFragmentación]] locatedde Adonalsium, situado inen anuna underseacaverna cavernsubmarina beneathbajo Akinah.{{book ref|dawnshard|18}} ItNo wasn'tse seenconsideró asposible possibleque foresta thisEsquirla Dawnsharddel toAmanecer leavesaliera thedel mural, forpor reasonsrazones unknowndesconocidas.{{wob ref|14375}} TheLa DawnshardEsquirla wasdel protectedAmanecer byfue theprotegida ancientpor los antiguos [[lanceryn]],{{book ref|dawnshard|19}} whollamados wereGuardianes calledde Guardianslos ofAntiguos Ancient SinsPecados.{{book ref|dawnshard|16}} TheyEstos helpedayudaron toa defenddefender thela DawnshardEsquirla fromdel unspecifiedAmanecer shadowyde groupsgrupos whooscuros pursedno theespecificados Dawnshardque wishingperseguían toa usela itEsquirla asdel aAmanecer con el deseo de utilizarla como weaponarma topara destroydestruir wholemundos worldsenteros.{{book ref|dawnshard|18}} TheLos lanceryn werefueron ablecapaces tode successfullycustodiar guardcon theéxito Dawnshardla untilEsquirla thedel Amanecer hasta que la [[scouringLa destrucción ofde Aimia]] renderedhizo theque speciesla nearlyespecie extinctestuviera casi extinta.{{book ref|dawnshard|19}} FollowingTras thela scouringdestrucción, thelos [[SleeplessInsomne|Insomnes]] took upasumieron thisesta tasktarea,{{book ref|dawnshard|19}} althoughaunque itno isestá notclaro clearcómo howse itconvirtió becameen theirsu responsibilityresponsabilidad. AsComo theel SilverReino Kingdomde hadPlata totallyse collapsedhabía derrumbado por completo, thelos SleeplessInsomnes thoughtpensaron itque bestlo ifmejor Akinahera wasque thoroughlyAkinah protectedestuviera andcompletamente cutprotegida offy fromaislada thedel worldmundo.{{wob ref|13040}} TheyPermitieron allowedque thela cityciudad andy itssu OathgatePuerta toJurada befueran swallowedengullidas uppor byel [[crem]] andy constructedconstruyeron elaborateelaborados decoysseñuelos inen theirsu placelugar topara hideocultar thela OathgatePuerta Jurada.{{book ref|dawnshard|15}} TheyTambién mayes haveposible alsoque arrangedorganizaran forel themoldeado Soulcastingde ofalmas defensivede spireslas allagujas arounddefensivas thealrededor islandde la isla,{{book ref|sa3|i|4}} and it is possibley thates theyposible hadque somethingtambién totuvieran doalgo withque thever stormcon thatla surroundedtormenta theque islandrodeó asla wellisla.{{book ref|dawnshard|18}}
 
AllTodas theseestas deceptivemedidas measuresengañosas failedno tolograron extinguishextinguir theel interestinterés ofde humanslos andhumanos othery treasureotros seekersbuscadores de tesoros.{{book ref|dawnshard|18}} EventuallyFinalmente, followingdurante thela [[TrueAuténtica DesolationDesolación]], theel [[WandersailVela Errante]] came outsalió onen anuna expeditionexpedición, ledliderada bypor Rysn herjunto a su larkin Chiri-chiriChiri, descendentdescendiente ofde thelos ancientantiguos lanceryn. DuringDurante anun attackataque fromde thelos SleeplessInsomnes, Rysn andy hersu companioncompañera [[CordCuerda]] werefueron ledconducidas bypor [[mandra|mandras]] intoa thela mouthboca ofde thela caverncaverna containingque thecontenía Dawnshardla Esquirla del Amanecer.{{book ref|dawnshard|16}} Rysn wasse drawnsintió toatraída thepor el mural, entrancedembelesada bypor thela beautybelleza andy theel heatcalor sheque couldpodía feelsentir fromdel the muralmismo, asasí wellcomo aspor oddextraños thoughtspensamientos thatque wereno noteran herlos ownsuyos. After acceptingTras itaceptarla, thela DawnshardEsquirla entereddel Amanecer entró en Rysn andy sheella becamese theconvirtió newen Dawnshardla nueva Esquirla del Amanecer, despitea pesar de los deseos thede Sleepless'slos wishesInsomnes.{{book ref|dawnshard|19}} Rysn negotiatednegoció withcon thelos SleeplessInsomnes, whoque wisheddeseaban topreservar preservela lifevida{{book ref|dawnshard|18}} andy feltconsideraban thatque Rysn hadhabía beensido ledconducida bypor Chiri-Chiri toa thela DawnshardEsquirla del Amanecer.{{book ref|dawnshard|19}} UltimatelyAl theyfinal allowedle herpermitieron toquedarse keepcon itella, asya itque wouldestaría bea safesalvo andy inconspicuoussin insidellamar thela mindatención ofdentro ade randomla mente de un mortal cualquiera.{{book ref|dawnshard|19}} NowAhora, thela DawnshardEsquirla del Amanecer Rysn, isestá constantlyconstantemente watchedvigilada andy guardedcustodiada bypor variousvarios SleeplessInsomnes, asasí wellcomo aspor Chiri-chiriChiri.{{book ref|dawnshard|epilogue}}
 
=== Known DawnshardsSigzil ===
=== Change ===▼
{{quote
|La Esquirla del Amanecer era un arma demasiado valiosa para venderla. Todo aquel que supiera de ella o bien se ponía a buscarla o bien huía muy muy lejos.
|The will of a god to remake things, to demand they be better. The power to change.
|Rysn'sLa thoughtsopinión onde herSigzil Dawnshardsobre la Esquirla del Amanecer{{book ref|dawnshardtsm|19}}45}}
}}
As with all Dawnshards, the Dawnshard that became Rysn defies description with mortal words. The Command represents the will and knowledge of a deity demanding that something change, adapt, or become something new.{{book ref|dawnshard|19}} This Dawnshard was long housed in a special mural{{wob ref|14315}} of some sort, before moving to Rysn.{{book ref|dawnshard|16}} It seems to not merely be change but some sort of positive change, and when it is absorbed by someone they are in some way '''Remade'''.{{book ref|dawnshard|19}} It is unknown if this particular Dawnshard was involved in the destruction of Ashyn, but it seems highly plausible. It is uncertain who has born this Dawnshard over the course of its history, but it is impotent while being carried by Rysn.{{book ref|dawnshard|19}}
En algún momento, el [[Caballeros Radiantes|Radiante]] [[Sigzil]] recibió el encargo de Hoid de recoger una Esquirla del Amanecer.{{book ref|tsm|20}} Esta era la que Hoid había llevado una vez, que es diametralmente opuesta al concepto de daño.{{book ref|tsm|21}} Tuvo en Sigzil un efecto similar al que tuvo en Hoid, impidiéndole envejecer y otorgándole la capacidad de saltar. También le otorgó las restricciones que llegaría a llamar su Tormento, una incapacidad progresivamente más restrictiva para causar daño intencionadamente a otro. Sigzil sólo la poseyó brevemente,{{book ref|tsm|10}}{{book ref|tsm|21}} pero en algún momento durante este periodo, se vio amenazado, y la Esquirla del Amanecer se alimentó de la Investidura que formaba su spren [[Auxiliar]], hiriendo al altospren y dejando sólo su personalidad tras de sí.{{book ref|tsm|20}}
 
Después de renunciar a la Esquirla del Amanecer (potencialmente a Hoid una vez más),{{book ref|tsm|10}} Sigzil creía que no sería de interés para los que cazaban a las Esquirlas del Amanecer.{{book ref|tsm|28}} Cuando se le acercó la Brigada Nocturna, creyó que le dejarían marchar si les explicaba la situación.{{book ref|tsm|28}} En lugar de eso, pretendían matarlo y utilizar su alma para cazar las. Sigzil optó por huir utilizando su habilidad de saltar, alejando a la Brigada Nocturna del rastro de la Esquirla del Amanecer mientras pudiera adelantarse a ellos.{{book ref|tsm|10}}
=== Other Dawnshards ===
There are three other Dawnshards in existence that are essentially unknown, but at least one of the four Dawnshards is different from all of the rest.{{wob ref|4824}} It is unclear what this difference is though, and whether it refers to Rysn's Dawnshard or a separate Dawnshard.
 
== Esquirlas del Amanecer conocidas ==
Hoid himself was once a Dawnshard at some point in the distant past.{{wob ref|14300}} It is uncertain when he became a Dawnshard, but his time holding it changed his [[Spiritweb]] in a similar manner to [[Savant|Savantism]]. These changes meant that long-term Hoid found himself unable to inflict harm on any others, as well as unable to eat any sort of meat. His Dawnshard is in some way connected to the [[First Gem]],{{wob ref|14355}} his eponymous topaz.
▲=== ChangeCambio ===
{{image|Dawnshard by ML Malandrino.jpg|side=right|width=300px|Rysn convirtiéndose en la Esquirla del Amanecer "Cambio"}}
{{quote
|Era la voluntad de un dios para rehacer las cosas, para exigir que fuesen mejores. El poder de cambiar.
|Pensamientos de Rysn sobre su Esquirla del Amanecer.{{book ref|dawnshard|19}}
}}
 
Como todas las Esquirla del Amanecer, en la que se convirtió Rysn desafía la descripción con palabras mortales. El Mandato representa la voluntad y el conocimiento de una deidad que exige que algo cambie, se adapte o se convierta en algo nuevo.{{book ref|dawnshard|19}} Esta Esquirla del Amanecer estuvo alojada durante mucho tiempo en un mural especial{{wob ref|14315}} de algún tipo, antes de trasladarse a Rysn.{{book ref|dawnshard|16}} Por lo que parece, no es simplemente un cambio, sino algún tipo de cambio positivo, y cuando es absorbido por alguien, este es "Rehecho" de alguna forma.{{book ref|dawnshard|19}} Se desconoce si esta Esquirla del Amanecer en particular estuvo implicada en la destrucción de Ashyn, pero parece muy plausible. No se sabe quién la ha llevado a lo largo de su historia, pero es impotente mientras lo lleva Rysn.{{book ref|dawnshard|19}} En algún momento del pasado, la Esquirla del Amanecer también fue custodiada por alguien que hacía uso de una [[armadura esquirlada]] específica. [[Cuerda]] ha tomado estas esquirladas, y puede que algún día sirva como otro guardián para Rysn.
==Trivia==
 
* There is novella named [[Dawnshard (novella)|Dawnshard]] that is set in Aimia, and introduces the Dawnshards.{{wob ref|13974}}
=== Esquirla del Amanecer de Hoid ===
También hay un Esquirla del Amanecer que Hoid poseyó durante mucho tiempo con una Intención diametralmente opuesta a la violencia y el daño. Uno de los efectos secundarios de poseerla es la capacidad de alimentarse de la Investidura para curarse a sí mismo. Llevar esta Esquirla del Amanecer también puede hacer que la persona deje de envejecer y tenga la misma edad que cuando la cogió por primera vez. Suficiente tiempo sosteniendola puede hacer que una persona posiblemente nunca pueda morir o ser asesinada, como Hoid.{{book ref|tsm|34}} También otorga mejoras de durabilidad y capacidad para estar sin aliento y sobrevivir en el vacío sin protección, aunque esto puede deberse en parte al pasado de Sigzil como [[Radiante]].{{book ref|tsm|23}}
Otro efecto secundario de esta Esquirla del Amanecer es lo que Sigzil denomina el Tormento, la incapacidad de hacer daño o agredir a otro intencionadamente.{{book ref|tsm|1}} Esto se manifiesta tanto en Hoid como en Sigzil en diferentes grados. Sigzil, por ejemplo, es capaz de hacer daño cuando está en consonancia con sus juramentos{{book ref|tsm|1}} o cuando ha logrado disminuir el Tormento usando su [[sol corazón]].{{book ref|tsm|36}} Sigzil también experimenta esto como una paralización en combate.{{book ref|tsm|1}} Hoid es incapaz de causar daño, considerar la posibilidad de herir a alguien en absoluto, o incluso consumir carne sin náuseas incapacitantes extremas.{{wob ref|2010}}{{wob ref|15596}} Sin embargo, es capaz de causar dolor a una [[sombra cognitiva]], ya que no le hace daño de verdad.{{wob ref|14359}} También puede herirse a sí mismo si cree que le está ayudando en lugar de hacerse daño.{{wob ref|16321}}{{book ref|sa3|epilogue}}
Esta Esquirla del Amanecer también conecta a la persona que la posee con el Cosmere en su conjunto. {{book ref|tsm|21}} Esto significa que aquellos que han sido transformados por la Esquirla del Amanecer son capaces de saltar, transportándose de un planeta a otro del Cosmere, y gastando grandes cantidades de Investidura en el proceso.{{book ref|tsm|1}} Aunque esto es algo que Sigzil puede hacer, no está claro si Hoid aprenderá alguna vez a saltar, ya que no es algo que haya sido capaz de hacer en general.{{wob ref|15620}} Esta habilidad empezó después de cierto evento.{{wob ref|16235}}
 
=== Otras Esquirlas del Amanecer ===
Existen otras dos Esquirlas del Amanecer que son esencialmente desconocidas, pero al menos una de las cuatro Esquirlas del Amanecer es diferente a todas las demás.{{wob ref|4824}}No está claro cuál es esta diferencia, y si se refiere a una de las Esquirlas del Amanecer ya conocidas.
 
== Curiosidades ==
* En junio de 2022, Brandon dijo que había aparecido al menos una persona, aparte de Rysn, que "actualmente" es una Esquirla del Amanecer;{{wob ref|15719}} no está claro qué Esquirla del Amanecer tiene esta persona. Aunque esta declaración se hizo después de que se publicaran los capítulos de muestra de ''[[El Hombre Iluminado]]'', dada la naturaleza sorpresa de los proyectos secretos, es probable que no se refiera a Sigzil.
 
== Notes ==
 
<references />
{{complete}}
{{Stormlight}}
{{cosmere}}
[[Category: Magic]]
[[Categoría:Objetos y materiales]]
[[Category: Objects and Materials]]
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/137567...198811»